Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azab | "punishment.""" | ||
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabın | torment, | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabın | punishment? | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābu | azab | the punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azab- | the punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābu | azab | the punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | the punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabı | (in) [the] punishment. | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | the punishment, | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābu | azab | the punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | the punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azab- | "the punishment;" | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | yapılan işkencenin | the punishment. | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | the punishment. | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azab | the punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | the punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābu | azab | the punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabın | punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | the punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabın | (of) torment, | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabın | [the] punishment. | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | the punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | the punishment. | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | the punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | the punishment - | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | the punishment - | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | the punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābu | azab | the punishment. | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | işkencenin | torment | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābu | azabın | the punishment, | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābu | bir azabdır | (is) the punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābu | azab | the punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābu | azabın | the punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | the punishment, | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azaplarının | punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābu | azab | the punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābu | azabın | the punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabını | the punishment. | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | the punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabı | the punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabın | the punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābu | azab | the punishment. | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | the punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | the punishment, | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābu | azab | the punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābu | azab | the punishment. | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | the punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azab | [the] punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | the punishment. | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābu | azab | the punishment. | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābu | azab | the punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabın | the punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azab- | the punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabdan | the punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābu | azab | the punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azab- | punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azab | the punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azab | the punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | the punishment. | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabın | the punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabda | the punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabı | the punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azab | (of) the punishment? | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabdan | punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābu | azab | the punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azab- | (of) the punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābu | azab | "the punishment;" | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābu | azab | the punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | the punishment, | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azab | (of) punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabın | punishment, | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabın | "punishment.""" | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabı | "the punishment.""" | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azab | (of) the punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | the punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabda | the punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | the punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | "the punishment;" | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabı | the punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azab- | the punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | the punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | bir azaba | the punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabdan | the punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābu | azab | the punishment. | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābu | azab | (is) the punishment. | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabla | (with) the punishment | |
العزة | ELAZT | l-ǐzzetu | gururu | (his) pride | ||
ع ز ز|AZZ | العزة | ELAZT | l-ǐzzetu | gururu | (his) pride | |
ع ز ز|AZZ | العزة | ELAZT | l-ǐzzete | şeref | the honor? | |
ع ز ز|AZZ | العزة | ELAZT | l-ǐzzete | şeref | the honor | |
ع ز ز|AZZ | العزة | ELAZT | l-ǐzzete | yücelik | the honor | |
ع ز ز|AZZ | العزة | ELAZT | l-ǐzzete | şeref | the honor, | |
ع ز ز|AZZ | العزة | ELAZT | l-ǐzzetu | şeref | (is) the Honor | |
ع ز ز|AZZ | العزة | ELAZT | l-ǐzzeti | kudret ve şeref | (of) Honor, | |
ع ز ز|AZZ | العزة | ELAZT | l-ǐzzetu | üstünlük | (is) the honor | |
العزم | ELAZM | l-ǎzmi | azim (ve irade) | those of determination | ||
ع ز م|AZM | العزم | ELAZM | l-ǎzmi | azim (ve irade) | those of determination | |
العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | Aziz | """O Aziz!" | ||
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | Aziz olan | the All-Mighty | |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | azizdir | the All-Mighty, | |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | azizdir | the All-Mighty, | |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | azizdir (kesin galib) | (is) the All-Mighty, | |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzi | daima galib | the All-Mighty, | |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | daima üstünsün | (are) the All-Mighty, | |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzi | o üstün | (of) the All-Mighty, | |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | mutlak üstündür | All-Mighty. | |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzi | Vezir'in | Aziz | |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzi | Aziz'in | (of) Aziz, | |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | vezir | Aziz! | |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | vezir | """O Aziz!" | |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzi | Aziz | (of) the All-Mighty, | |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | azizdir | (is) the All-Mighty, | |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | azizdir | (is) the All-Mighty, | |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | üstündür | (is) the All-Mighty, | |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | üstün olan | (is) the All-Mighty, | |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | üstün olan | (is) the All-Mighty, | |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | üstün olan | (is) the All-Mighty, | |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | üstün olan | (is) the All-Mighty, | |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | üstün olan | (is) the All-Mighty, | |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | üstün olan | (is) the All-Mighty, | |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | üstün olan | (is) the All-Mighty, | |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzi | galib olan | the All-Mighty, | |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | güçlü | the All-Mighty, | |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | azizdir | (is) the All-Mighty, | |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | Azizdir | the All-Mighty, | |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | üstündür | (is) the All-Mighty, | |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | galiptir | (is) the All-Mighty, | |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | üstündür | (is) the All-Mighty, | |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | üstündür | (is) the All-Mighty, | |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | güçlü | the All-Mighty, | |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzi | mutlak galib | (of) the All-Mighty, | |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | galib | the All-Mighty, | |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | üstündür | (is) the All-Mighty, | |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzi | üstün olanın | (of) the All-Mighty, | |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzi | üstün olanın | (of) the All-Mighty, | |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzi | daima üstün olan | the All-Mighty, | |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | daima üstündür | the All-Mighty, | |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzi | aziz | the All-Mighty, | |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | azizdir | (is) the All-Mighty, | |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzi | aziz (daima galib) | the All-Mighty, | |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | üstün olan | (are) the All-Mighty, | |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzi | aziz olana | the All-Mighty, | |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzi | güçlü olanın | (of) the All-Mighty, | |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | aziz | the All-Mighty, | |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | galiptir | the All-Mighty. | |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | çok üstün olan | the All-Mighty, | |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | üstündür | (is) the All-Mighty, | |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | üstündün | the mighty, | |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzi | üstün | the All-Mighty, | |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | azizdir | (is) the All-Mighty, | |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzi | aziz | the All-Mighty, | |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | azizdir | (is) the All-Mighty, | |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | üstündür | (is) the All-Mighty, | |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | Azîz'dir (üstün galib) | the All-Mighty, | |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | Azîz'dir (mutlak galip) | (is) the All-Mighty, | |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | yegane galib | (are) the All-Mighty, | |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | üstündür | (is) the All-Mighty, | |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzi | aziz | the All-Mighty, | |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | azizdir | (is) the All-Mighty, | |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | azizdir | the All-Mighty, | |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | üstündür | (is) the All-Mighty, | |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzi | aziz | the All-Mighty, | |
بالعذاب | BELAZ̃EB | bil-ǎƶābi | azab ile | the punishment. | ||
ع ذ ب|AZ̃B | بالعذاب | BELAZ̃EB | bil-ǎƶābi | azabı | the punishment. | |
ع ذ ب|AZ̃B | بالعذاب | BELAZ̃EB | bil-ǎƶābi | azab ile | with the punishment, | |
ع ذ ب|AZ̃B | بالعذاب | BELAZ̃EB | bil-ǎƶābi | azab ile | with the punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | بالعذاب | BELAZ̃EB | bil-ǎƶābi | azabı | [with] the punishment. | |
ع ذ ب|AZ̃B | بالعذاب | BELAZ̃EB | bil-ǎƶābi | azabı | the punishment. | |
ع ذ ب|AZ̃B | بالعذاب | BELAZ̃EB | bil-ǎƶābi | azab(lar) ile | with the punishment | |
لعذبنا | LAZ̃BNE | leǎƶƶebnā | elbette azab ederdik | surely, We would have punished | ||
ع ذ ب|AZ̃B | لعذبنا | LAZ̃BNE | leǎƶƶebnā | elbette azab ederdik | surely, We would have punished | |
لعذبهم | LAZ̃BHM | leǎƶƶebehum | mutlaka onlara azabederdi | certainly He (would) have punished them | ||
ع ذ ب|AZ̃B | لعذبهم | LAZ̃BHM | leǎƶƶebehum | mutlaka onlara azabederdi | certainly He (would) have punished them | |
والعذاب | VELAZ̃EB | vel'ǎƶābe | ve azab | and [the] punishment | ||
ع ذ ب|AZ̃B | والعذاب | VELAZ̃EB | vel'ǎƶābe | ve azab | and [the] punishment | |
والعزى | VELAZ | vel'ǔzzā | ve 'Uzza'yı | and the Uzza, | ||
| | والعزى | VELAZ | vel'ǔzzā | ve 'Uzza'yı | and the Uzza, | |
ولعذاب | VLAZ̃EB | veleǎƶābu | azabı ise | and certainly (the) punishment | ||
ع ذ ب|AZ̃B | ولعذاب | VLAZ̃EB | veleǎƶābu | ve azabı ise | and surely the punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | ولعذاب | VLAZ̃EB | veleǎƶābu | ve elbette azabı | And surely (the) punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | ولعذاب | VLAZ̃EB | veleǎƶābu | azabı ise | and certainly (the) punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | ولعذاب | VLAZ̃EB | veleǎƶābu | azabı ise | And surely, (the) punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | ولعذاب | VLAZ̃EB | veleǎƶābu | ve azabı ise | And surely the punishment | |