| Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| ب ق ي|BGY | الباقين | ELBEGYN | l-bāḳīne | geride kalanları | the remaining ones. | 2x |
|
|
| ب ق ي|BGY |
الباقين |
ELBEGYN |
l-bāḳīne |
geride kalanları |
the remaining ones. |
26:120
|
| |
| ب ق ي|BGY |
الباقين |
ELBEGYN |
l-bāḳīne |
kalıcı |
the survivors. |
37:77
|
| |
| خ ل ق|ḢLG | الخالقين | ELḢELGYN | l-ḣāliḳīne | yaratanların | (of) Creators - | 2x |
|
|
| خ ل ق|ḢLG |
الخالقين |
ELḢELGYN |
l-ḣāliḳīne |
yaratanların |
(of) the Creators. |
23:14
|
| |
| خ ل ق|ḢLG |
الخالقين |
ELḢELGYN |
l-ḣāliḳīne |
yaratıcıların |
(of) Creators - |
37:125
|
| |
| ر ز ق|RZG | الرازقين | ELREZGYN | r-rāziḳīne | rızık verenlerin | "(of) the Providers.""" | 5x |
|
|
| ر ز ق|RZG |
الرازقين |
ELREZGYN |
r-rāziḳīne |
rızık verenlerin |
(of) the providers. |
5:114
|
| |
| ر ز ق|RZG |
الرازقين |
ELREZGYN |
r-rāziḳīne |
rızık verenlerin |
(of) the Providers. |
22:58
|
| |
| ر ز ق|RZG |
الرازقين |
ELREZGYN |
r-rāziḳīne |
rızık verenlerin |
(of) the Providers. |
23:72
|
| |
| ر ز ق|RZG |
الرازقين |
ELREZGYN |
r-rāziḳīne |
rızık verenlerin |
(of) the Providers. |
34:39
|
| |
| ر ز ق|RZG |
الرازقين |
ELREZGYN |
r-rāziḳīne |
rızık verenlerin |
"(of) the Providers.""" |
62:11
|
| |
| ص د ق|ṦD̃G | الصادقين | ELṦED̃GYN | S-Sādiḳīne | doğru söyleyenler- | "the truthful.""" | 17x |
|
|
| ص د ق|ṦD̃G |
الصادقين |
ELṦED̃GYN |
S-Sādiḳīne |
sadıklara |
the truthful |
5:119
|
| |
| ص د ق|ṦD̃G |
الصادقين |
ELṦED̃GYN |
S-Sādiḳīne |
doğrular- |
"the truthful.""" |
7:70
|
| |
| ص د ق|ṦD̃G |
الصادقين |
ELṦED̃GYN |
S-Sādiḳīne |
doğru söyleyenler- |
"the truthful.""" |
7:106
|
| |
| ص د ق|ṦD̃G |
الصادقين |
ELṦED̃GYN |
S-Sādiḳīne |
doğrularla |
those who are truthful. |
9:119
|
| |
| ص د ق|ṦD̃G |
الصادقين |
ELṦED̃GYN |
S-Sādiḳīne |
doğru sözlüler- |
"the truthful.""" |
11:32
|
| |
| ص د ق|ṦD̃G |
الصادقين |
ELṦED̃GYN |
S-Sādiḳīne |
doğrulardandır |
"the truthful.""" |
12:27
|
| |
| ص د ق|ṦD̃G |
الصادقين |
ELṦED̃GYN |
S-Sādiḳīne |
doğrulardandır |
the truthful. |
12:51
|
| |
| ص د ق|ṦD̃G |
الصادقين |
ELṦED̃GYN |
S-Sādiḳīne |
salihler- |
"the truthful?""" |
15:7
|
| |
| ص د ق|ṦD̃G |
الصادقين |
ELṦED̃GYN |
S-Sādiḳīne |
doğru söyleyenler- |
the truthful. |
24:6
|
| |
| ص د ق|ṦD̃G |
الصادقين |
ELṦED̃GYN |
S-Sādiḳīne |
doğrular- |
the truthful. |
24:9
|
| |
| ص د ق|ṦD̃G |
الصادقين |
ELṦED̃GYN |
S-Sādiḳīne |
doğrular- |
"the truthful.""" |
26:31
|
| |
| ص د ق|ṦD̃G |
الصادقين |
ELṦED̃GYN |
S-Sādiḳīne |
doğrular- |
"the truthful.""" |
26:154
|
| |
| ص د ق|ṦD̃G |
الصادقين |
ELṦED̃GYN |
S-Sādiḳīne |
doğrular- |
"the truthful.""" |
26:187
|
| |
| ص د ق|ṦD̃G |
الصادقين |
ELṦED̃GYN |
S-Sādiḳīne |
doğrular- |
"the truthful.""" |
29:29
|
| |
| ص د ق|ṦD̃G |
الصادقين |
ELṦED̃GYN |
S-Sādiḳīne |
doğrulara |
the truthful |
33:8
|
| |
| ص د ق|ṦD̃G |
الصادقين |
ELṦED̃GYN |
S-Sādiḳīne |
doğruları |
the truthful |
33:24
|
| |
| ص د ق|ṦD̃G |
الصادقين |
ELṦED̃GYN |
S-Sādiḳīne |
doğrular- |
"the truthful.""" |
46:22
|
| |
| ف س ق|FSG | الفاسقين | ELFESGYN | l-fāsiḳīne | fasıklardan | "(of) the defiantly disobedient.""" | 11x |
|
|
| ف س ق|FSG |
الفاسقين |
ELFESGYN |
l-fāsiḳīne |
fasıklardan |
the defiantly disobedient. |
2:26
|
| |
| ف س ق|FSG |
الفاسقين |
ELFESGYN |
l-fāsiḳīne |
yoldan çıkmış |
"(the) defiantly disobedient.""" |
5:25
|
| |
| ف س ق|FSG |
الفاسقين |
ELFESGYN |
l-fāsiḳīne |
yoldan çıkmış |
"the defiantly disobedient.""" |
5:26
|
| |
| ف س ق|FSG |
الفاسقين |
ELFESGYN |
l-fāsiḳīne |
yoldan çıkan |
the defiantly disobedient. |
5:108
|
| |
| ف س ق|FSG |
الفاسقين |
ELFESGYN |
l-fāsiḳīne |
yoldan çıkmışların |
"(of) the defiantly disobedient.""" |
7:145
|
| |
| ف س ق|FSG |
الفاسقين |
ELFESGYN |
l-fāsiḳīne |
yoldan çıkmış |
"the defiantly disobedient.""" |
9:24
|
| |
| ف س ق|FSG |
الفاسقين |
ELFESGYN |
l-fāsiḳīne |
yoldan çıkan |
the defiantly disobedient. |
9:80
|
| |
| ف س ق|FSG |
الفاسقين |
ELFESGYN |
l-fāsiḳīne |
yoldan çıkan |
(who are) defiantly disobedient. |
9:96
|
| |
| ف س ق|FSG |
الفاسقين |
ELFESGYN |
l-fāsiḳīne |
yoldan çıkanları |
the defiantly disobedient. |
59:5
|
| |
| ف س ق|FSG |
الفاسقين |
ELFESGYN |
l-fāsiḳīne |
yoldan çıkan |
the defiantly disobedient. |
61:5
|
| |
| ف س ق|FSG |
الفاسقين |
ELFESGYN |
l-fāsiḳīne |
yoldan çıkan |
the defiantly disobedient. |
63:6
|
| |
| ف ر ق|FRG | الفريقين | ELFRYGYN | l-ferīḳayni | iki topluluğun | (of) the two groups | 3x |
|
|
| ف ر ق|FRG |
الفريقين |
ELFRYGYN |
l-ferīḳayni |
iki topluluktan |
(of) the two parties |
6:81
|
| |
| ف ر ق|FRG |
الفريقين |
ELFRYGYN |
l-ferīḳayni |
iki topluluğun |
(of) the two parties |
11:24
|
| |
| ف ر ق|FRG |
الفريقين |
ELFRYGYN |
l-ferīḳayni |
iki topluluktan |
(of) the two groups |
19:73
|
| |
| ص د ق|ṦD̃G | المتصدقين | ELMTṦD̃GYN | l-muteSaddiḳīne | tasadduk edenleri | "the charitable.""" | 1x |
|
|
| ص د ق|ṦD̃G |
المتصدقين |
ELMTṦD̃GYN |
l-muteSaddiḳīne |
tasadduk edenleri |
"the charitable.""" |
12:88
|
| |
| و ق ي|VGY | المتقين | ELMTGYN | l-mutteḳīne | korunanlar | "the righteous.""" | 23x |
|
|
| و ق ي|VGY |
المتقين |
ELMTGYN |
l-mutteḳīne |
muttakiler |
the righteous ones. |
2:180
|
| |
| و ق ي|VGY |
المتقين |
ELMTGYN |
l-mutteḳīne |
muttakilerle |
those who fear (Him). |
2:194
|
| |
| و ق ي|VGY |
المتقين |
ELMTGYN |
l-mutteḳīne |
müttakiler |
the righteous. |
2:241
|
| |
| و ق ي|VGY |
المتقين |
ELMTGYN |
l-mutteḳīne |
korunanları |
those who fear (Him). |
3:76
|
| |
| و ق ي|VGY |
المتقين |
ELMTGYN |
l-mutteḳīne |
korunanlardan |
the God fearing. |
5:27
|
| |
| و ق ي|VGY |
المتقين |
ELMTGYN |
l-mutteḳīne |
korunanları |
the righteous. |
9:4
|
| |
| و ق ي|VGY |
المتقين |
ELMTGYN |
l-mutteḳīne |
korunanları |
the righteous. |
9:7
|
| |
| و ق ي|VGY |
المتقين |
ELMTGYN |
l-mutteḳīne |
korunanlarla |
the righteous. |
9:36
|
| |
| و ق ي|VGY |
المتقين |
ELMTGYN |
l-mutteḳīne |
korunanlarla |
those who fear (Him). |
9:123
|
| |
| و ق ي|VGY |
المتقين |
ELMTGYN |
l-mutteḳīne |
muttakiler |
the righteous |
15:45
|
| |
| و ق ي|VGY |
المتقين |
ELMTGYN |
l-mutteḳīne |
korunanların |
(of) the righteous. |
16:30
|
| |
| و ق ي|VGY |
المتقين |
ELMTGYN |
l-mutteḳīne |
korunanları |
the righteous, |
16:31
|
| |
| و ق ي|VGY |
المتقين |
ELMTGYN |
l-mutteḳīne |
muttakileri (sakınanları) |
the righteous |
19:85
|
| |
| و ق ي|VGY |
المتقين |
ELMTGYN |
l-mutteḳīne |
muttakileri (sakınanları) |
(to) the righteous |
19:97
|
| |
| و ق ي|VGY |
المتقين |
ELMTGYN |
l-mutteḳīne |
muttakileri |
the pious |
38:28
|
| |
| و ق ي|VGY |
المتقين |
ELMTGYN |
l-mutteḳīne |
muttakiler- |
"the righteous.""" |
39:57
|
| |
| و ق ي|VGY |
المتقين |
ELMTGYN |
l-mutteḳīne |
muttakiler |
the righteous, |
43:67
|
| |
| و ق ي|VGY |
المتقين |
ELMTGYN |
l-mutteḳīne |
muttakiler |
the righteous |
44:51
|
| |
| و ق ي|VGY |
المتقين |
ELMTGYN |
l-mutteḳīne |
muttakilerin |
(of) the righteous. |
45:19
|
| |
| و ق ي|VGY |
المتقين |
ELMTGYN |
l-mutteḳīne |
muttakiler |
the righteous |
51:15
|
| |
| و ق ي|VGY |
المتقين |
ELMTGYN |
l-mutteḳīne |
korunanlar |
the righteous |
52:17
|
| |
| و ق ي|VGY |
المتقين |
ELMTGYN |
l-mutteḳīne |
muttakiler |
the righteous |
54:54
|
| |
| و ق ي|VGY |
المتقين |
ELMTGYN |
l-mutteḳīne |
muttakiler ise |
the righteous |
77:41
|
| |
| ش ر ق|ŞRG | المشرقين | ELMŞRGYN | l-meşriḳayni | iki doğu | "(of) the East and the West.""" | 2x |
|
|
| ش ر ق|ŞRG |
المشرقين |
ELMŞRGYN |
l-meşriḳayni |
iki doğu |
"(of) the East and the West.""" |
43:38
|
| |
| ش ر ق|ŞRG |
المشرقين |
ELMŞRGYN |
l-meşriḳayni |
iki doğunun |
(of) the two Easts |
55:17
|
| |
| ص د ق|ṦD̃G | المصدقين | ELMṦD̃GYN | l-muSaddiḳīne | doğrulayan(lar) | the men who give charity | 2x |
|
|
| ص د ق|ṦD̃G |
المصدقين |
ELMṦD̃GYN |
l-muSaddiḳīne |
doğrulayan(lar) |
those who believe? |
37:52
|
| |
| ص د ق|ṦD̃G |
المصدقين |
ELMṦD̃GYN |
l-muSSaddiḳīne |
sadaka veren erkekler |
the men who give charity |
57:18
|
| |
| ع و ق|AVG | المعوقين | ELMAVGYN | l-muǎvviḳīne | alıkoyanları | those who hinder | 1x |
|
|
| ع و ق|AVG |
المعوقين |
ELMAVGYN |
l-muǎvviḳīne |
alıkoyanları |
those who hinder |
33:18
|
| |
| غ ر ق|ĞRG | المغرقين | ELMĞRGYN | l-muğraḳīne | boğulanlar- | the drowned. | 1x |
|
|
| غ ر ق|ĞRG |
المغرقين |
ELMĞRGYN |
l-muğraḳīne |
boğulanlar- |
the drowned. |
11:43
|
| |
| ل ق ي|LGY | الملقين | ELMLGYN | l-mulḳīne | (önce) atanlar | "the ones to throw?""" | 1x |
|
|
| ل ق ي|LGY |
الملقين |
ELMLGYN |
l-mulḳīne |
(önce) atanlar |
"the ones to throw?""" |
7:115
|
| |
| ن ف ق|NFG | المنافقين | ELMNEFGYN | l-munāfiḳīne | Harcayıcılar/münafıklar/ikiyüzlüler | (to) the hypocrites | 15x |
|
|
| ن ف ق|NFG |
المنافقين |
ELMNEFGYN |
l-munāfiḳīne |
o ikiyüzlülerin |
the hypocrites |
4:61
|
| |
| ن ف ق|NFG |
المنافقين |
ELMNEFGYN |
l-munāfiḳīne |
münafıklar |
the hypocrites (that) |
4:88
|
| |
| ن ف ق|NFG |
المنافقين |
ELMNEFGYN |
l-munāfiḳīne |
Münafıklara |
(to) the hypocrites |
4:138
|
| |
| ن ف ق|NFG |
المنافقين |
ELMNEFGYN |
l-munāfiḳīne |
iki yüzlüleri |
the hypocrites |
4:140
|
| |
| ن ف ق|NFG |
المنافقين |
ELMNEFGYN |
l-munāfiḳīne |
Harcayıcılar/münafıklar/ikiyüzlüler |
the hypocrites |
4:142
|
| |
| ن ف ق|NFG |
المنافقين |
ELMNEFGYN |
l-munāfiḳīne |
iki yüzlüler |
the hypocrites |
4:145
|
| |
| ن ف ق|NFG |
المنافقين |
ELMNEFGYN |
l-munāfiḳīne |
Münafıklar |
the hypocrites, |
9:67
|
| |
| ن ف ق|NFG |
المنافقين |
ELMNEFGYN |
l-munāfiḳīne |
münafık erkeklere |
the hypocrite men, |
9:68
|
| |
| ن ف ق|NFG |
المنافقين |
ELMNEFGYN |
l-munāfiḳīne |
iki yüzlüleri |
the hypocrites. |
29:11
|
| |
| ن ف ق|NFG |
المنافقين |
ELMNEFGYN |
l-munāfiḳīne |
iki yüzlülere |
the hypocrites |
33:24
|
| |
| ن ف ق|NFG |
المنافقين |
ELMNEFGYN |
l-munāfiḳīne |
iki yüzlü erkeklere |
the hypocrite men |
33:73
|
| |
| ن ف ق|NFG |
المنافقين |
ELMNEFGYN |
l-munāfiḳīne |
münafık erkeklere |
the hypocrite men |
48:6
|
| |
| ن ف ق|NFG |
المنافقين |
ELMNEFGYN |
l-munāfiḳīne |
münafıkların |
the hypocrites |
63:1
|
| |
| ن ف ق|NFG |
المنافقين |
ELMNEFGYN |
l-munāfiḳīne |
münafıklar |
the hypocrites |
63:7
|
| |
| ن ف ق|NFG |
المنافقين |
ELMNEFGYN |
l-munāfiḳīne |
münafıklar |
the hypocrites |
63:8
|
| |
| ي ق ن|YGN | اليقين | ELYGYN | l-yeḳīnu | kesin | "the certainty.""" | 6x |
|
|
| ي ق ن|YGN |
اليقين |
ELYGYN |
l-yeḳīnu |
yakîn |
the certainty. |
15:99
|
| |
| ي ق ن|YGN |
اليقين |
ELYGYN |
l-yeḳīni |
kesin |
certain. |
56:95
|
| |
| ي ق ن|YGN |
اليقين |
ELYGYN |
l-yeḳīni |
kesin |
(of) certainty. |
69:51
|
| |
| ي ق ن|YGN |
اليقين |
ELYGYN |
l-yeḳīnu |
ölüm |
"the certainty.""" |
74:47
|
| |
| ي ق ن|YGN |
اليقين |
ELYGYN |
l-yeḳīni |
kesin |
(of) certainty. |
102:5
|
| |
| ي ق ن|YGN |
اليقين |
ELYGYN |
l-yeḳīni |
kesin olarak |
(of) certainty. |
102:7
|
| |
| و ق ي|VGY | بالمتقين | BELMTGYN | bil-mutteḳīne | (günahlardan) korunanları | of the God-fearing. | 2x |
|
|
| و ق ي|VGY |
بالمتقين |
BELMTGYN |
bil-mutteḳīne |
(günahlardan) korunanları |
of the God-fearing. |
3:115
|
| |
| و ق ي|VGY |
بالمتقين |
BELMTGYN |
bil-mutteḳīne |
korunanları |
of the righteous. |
9:44
|
| |
| ر ز ق|RZG | برازقين | BREZGYN | birāziḳīne | rızıklandırıcı | providers. | 1x |
|
|
| ر ز ق|RZG |
برازقين |
BREZGYN |
birāziḳīne |
rızıklandırıcı |
providers. |
15:20
|
| |
| س ب ق|SBG | بمسبوقين | BMSBVGYN | bimesbūḳīne | önümüze geçilmiş | (are) outrun, | 2x |
|
|
| س ب ق|SBG |
بمسبوقين |
BMSBVGYN |
bimesbūḳīne |
önümüze geçilmiş |
(are) outrun, |
56:60
|
| |
| س ب ق|SBG |
بمسبوقين |
BMSBVGYN |
bimesbūḳīne |
önüne geçilecek |
(are) to be outrun. |
70:41
|
| |
| س ب ق|SBG | سابقين | SEBGYN | sābiḳīne | geçip gidecek | outstrip Us. | 1x |
|
|
| س ب ق|SBG |
سابقين |
SEBGYN |
sābiḳīne |
geçip gidecek |
outstrip Us. |
29:39
|
| |
| س ر ق|SRG | سارقين | SERGYN | sāriḳīne | hırsız | "thieves.""" | 1x |
|
|
| س ر ق|SRG |
سارقين |
SERGYN |
sāriḳīne |
hırsız |
"thieves.""" |
12:73
|
| |
| ص د ق|ṦD̃G | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğru | "truthful.""" | 31x |
|
|
| ص د ق|ṦD̃G |
صادقين |
ṦED̃GYN |
Sādiḳīne |
doğru |
truthful. |
2:23
|
| |
| ص د ق|ṦD̃G |
صادقين |
ṦED̃GYN |
Sādiḳīne |
doğru kimseler |
"truthful.""" |
2:31
|
| |
| ص د ق|ṦD̃G |
صادقين |
ṦED̃GYN |
Sādiḳīne |
sözünüzde doğru |
"truthful.""" |
2:94
|
| |
| ص د ق|ṦD̃G |
صادقين |
ṦED̃GYN |
Sādiḳīne |
doğru |
"[those who are] truthful.""" |
2:111
|
| |
| ص د ق|ṦD̃G |
صادقين |
ṦED̃GYN |
Sādiḳīne |
doğru |
"truthful.""" |
3:93
|
| |
| ص د ق|ṦD̃G |
صادقين |
ṦED̃GYN |
Sādiḳīne |
doğrulardan |
truthful. |
3:168
|
| |
| ص د ق|ṦD̃G |
صادقين |
ṦED̃GYN |
Sādiḳīne |
doğru |
truthful. |
3:183
|
| |
| ص د ق|ṦD̃G |
صادقين |
ṦED̃GYN |
Sādiḳīne |
doğru (sözlü) |
"truthful?""" |
6:40
|
| |
| ص د ق|ṦD̃G |
صادقين |
ṦED̃GYN |
Sādiḳīne |
doğru |
"truthful.""" |
6:143
|
| |
| ص د ق|ṦD̃G |
صادقين |
ṦED̃GYN |
Sādiḳīne |
doğru |
truthful. |
7:194
|
| |
| ص د ق|ṦD̃G |
صادقين |
ṦED̃GYN |
Sādiḳīne |
doğru sözlü |
"truthful.""" |
10:38
|
| |
| ص د ق|ṦD̃G |
صادقين |
ṦED̃GYN |
Sādiḳīne |
doğru sözlü |
"truthful?""" |
10:48
|
| |
| ص د ق|ṦD̃G |
صادقين |
ṦED̃GYN |
Sādiḳīne |
doğru sözlü |
"truthful.""" |
11:13
|
| |
| ص د ق|ṦD̃G |
صادقين |
ṦED̃GYN |
Sādiḳīne |
dosdoğru |
"truthful.""" |
12:17
|
| |
| ص د ق|ṦD̃G |
صادقين |
ṦED̃GYN |
Sādiḳīne |
doğru söyleyenler |
"truthful?""" |
21:38
|
| |
| ص د ق|ṦD̃G |
صادقين |
ṦED̃GYN |
Sādiḳīne |
doğrular(dan) |
"truthful.""" |
27:64
|
| |
| ص د ق|ṦD̃G |
صادقين |
ṦED̃GYN |
Sādiḳīne |
doğrular(dan) |
"truthful.""" |
27:71
|
| |
| ص د ق|ṦD̃G |
صادقين |
ṦED̃GYN |
Sādiḳīne |
doğru |
"truthful.""" |
28:49
|
| |
| ص د ق|ṦD̃G |
صادقين |
ṦED̃GYN |
Sādiḳīne |
doğrular(dan) |
"truthful?""" |
32:28
|
| |
| ص د ق|ṦD̃G |
صادقين |
ṦED̃GYN |
Sādiḳīne |
doğru |
"truthful?""" |
34:29
|
| |
| ص د ق|ṦD̃G |
صادقين |
ṦED̃GYN |
Sādiḳīne |
doğru söylüyor(lar) |
"truthful?""" |
36:48
|
| |
| ص د ق|ṦD̃G |
صادقين |
ṦED̃GYN |
Sādiḳīne |
doğrulardan |
truthful. |
37:157
|
| |
| ص د ق|ṦD̃G |
صادقين |
ṦED̃GYN |
Sādiḳīne |
doğrulardan |
"truthful.""" |
44:36
|
| |
| ص د ق|ṦD̃G |
صادقين |
ṦED̃GYN |
Sādiḳīne |
doğrular(dan) |
"truthful.""" |
45:25
|
| |
| ص د ق|ṦD̃G |
صادقين |
ṦED̃GYN |
Sādiḳīne |
doğrular(dan) |
"truthful.""" |
46:4
|
| |
| ص د ق|ṦD̃G |
صادقين |
ṦED̃GYN |
Sādiḳīne |
doğrulardan |
truthful. |
49:17
|
| |
| ص د ق|ṦD̃G |
صادقين |
ṦED̃GYN |
Sādiḳīne |
doğru(lardan) |
truthful. |
52:34
|
| |
| ص د ق|ṦD̃G |
صادقين |
ṦED̃GYN |
Sādiḳīne |
doğrulardan |
truthful. |
56:87
|
| |
| ص د ق|ṦD̃G |
صادقين |
ṦED̃GYN |
Sādiḳīne |
samimi(ler) |
"truthful.""" |
62:6
|
| |
| ص د ق|ṦD̃G |
صادقين |
ṦED̃GYN |
Sādiḳīne |
doğru (söylüyor) |
"truthful?""" |
67:25
|
| |
| ص د ق|ṦD̃G |
صادقين |
ṦED̃GYN |
Sādiḳīne |
doğrulardan |
truthful. |
68:41
|
| |
| س ق ي|SGY | فأسقيناكموه | FÊSGYNEKMVH | fe esḳaynākumūhu | böylece sizi suladık | and We gave it to you to drink. | 1x |
|
|
| س ق ي|SGY |
فأسقيناكموه |
FÊSGYNEKMVH |
fe esḳaynākumūhu |
böylece sizi suladık |
and We gave it to you to drink. |
15:22
|
| |
| ف س ق|FSG | فاسقين | FESGYN | fāsiḳīne | fasık | "defiantly disobedient.""" | 6x |
|
|
| ف س ق|FSG |
فاسقين |
FESGYN |
fāsiḳīne |
yoldan çıkan |
"defiantly disobedient.""" |
9:53
|
| |
| ف س ق|FSG |
فاسقين |
FESGYN |
fāsiḳīne |
yoldan çıkan |
defiantly disobedient. |
21:74
|
| |
| ف س ق|FSG |
فاسقين |
FESGYN |
fāsiḳīne |
fasık |
"defiantly disobedient.""" |
27:12
|
| |
| ف س ق|FSG |
فاسقين |
FESGYN |
fāsiḳīne |
yoldan çıkan |
"defiantly disobedient.""" |
28:32
|
| |
| ف س ق|FSG |
فاسقين |
FESGYN |
fāsiḳīne |
yoldan çıkmış |
defiantly disobedient. |
43:54
|
| |
| ف س ق|FSG |
فاسقين |
FESGYN |
fāsiḳīne |
yoldan çıkmış |
defiantly disobedient. |
51:46
|
| |
| س ق ي|SGY | لأسقيناهم | LÊSGYNEHM | leesḳaynāhum | onları sulardık | surely We (would) have given them to drink | 1x |
|
|
| س ق ي|SGY |
لأسقيناهم |
LÊSGYNEHM |
leesḳaynāhum |
onları sulardık |
surely We (would) have given them to drink |
72:16
|
| |
| ف س ق|FSG | لفاسقين | LFESGYN | lefāsiḳīne | yoldan çıkmış | certainly, defiantly disobedient. | 1x |
|
|
| ف س ق|FSG |
لفاسقين |
LFESGYN |
lefāsiḳīne |
yoldan çıkmış |
certainly, defiantly disobedient. |
7:102
|
| |
| ل ق ي|LGY | لقينا | LGYNE | leḳīnā | çektik | we have suffered | 1x |
|
|
| ل ق ي|LGY |
لقينا |
LGYNE |
leḳīnā |
çektik |
we have suffered |
18:62
|
| |
| و ق ي|VGY | للمتقين | LLMTGYN | lilmutteḳīne | erdemlilere | "(is) for the God fearing.""" | 18x |
|
|
| و ق ي|VGY |
للمتقين |
LLMTGYN |
lilmutteḳīne |
erdemlilere |
for the God-conscious. |
2:2
|
| |
| و ق ي|VGY |
للمتقين |
LLMTGYN |
lilmutteḳīne |
müttakiler için |
for those who fear (Allah). |
2:66
|
| |
| و ق ي|VGY |
للمتقين |
LLMTGYN |
lilmutteḳīne |
korunanlar için |
for the pious. |
3:133
|
| |
| و ق ي|VGY |
للمتقين |
LLMTGYN |
lilmutteḳīne |
korunanlara |
for the God-fearing. |
3:138
|
| |
| و ق ي|VGY |
للمتقين |
LLMTGYN |
lilmutteḳīne |
korunanlar için |
for the God conscious. |
5:46
|
| |
| و ق ي|VGY |
للمتقين |
LLMTGYN |
lilmutteḳīne |
korunanlarındır |
"(is) for the righteous.""" |
7:128
|
| |
| و ق ي|VGY |
للمتقين |
LLMTGYN |
lilmutteḳīne |
takva sahiplerinindir |
"(is) for the God fearing.""" |
11:49
|
| |
| و ق ي|VGY |
للمتقين |
LLMTGYN |
lilmutteḳīne |
muttakiler için |
for the righteous. |
21:48
|
| |
| و ق ي|VGY |
للمتقين |
LLMTGYN |
lilmutteḳīne |
muttakiler için |
for those who fear (Allah). |
24:34
|
| |
| و ق ي|VGY |
للمتقين |
LLMTGYN |
lilmutteḳīne |
muttakilere |
for the righteous |
25:74
|
| |
| و ق ي|VGY |
للمتقين |
LLMTGYN |
lilmutteḳīne |
muttakiler için |
for the righteous. |
26:90
|
| |
| و ق ي|VGY |
للمتقين |
LLMTGYN |
lilmutteḳīne |
sakınanlarındır |
(is) for the righteous. |
28:83
|
| |
| و ق ي|VGY |
للمتقين |
LLMTGYN |
lilmutteḳīne |
korunanlar için vardır |
for the righteous |
38:49
|
| |
| و ق ي|VGY |
للمتقين |
LLMTGYN |
lilmutteḳīne |
muttakiler içindir |
(is) for the righteous. |
43:35
|
| |
| و ق ي|VGY |
للمتقين |
LLMTGYN |
lilmutteḳīne |
korunanlara |
to the righteous, |
50:31
|
| |
| و ق ي|VGY |
للمتقين |
LLMTGYN |
lilmutteḳīne |
muttakiler için vardır |
for the righteous |
68:34
|
| |
| و ق ي|VGY |
للمتقين |
LLMTGYN |
lilmutteḳīne |
muttakiler için |
for the Allah-fearing. |
69:48
|
| |
| و ق ي|VGY |
للمتقين |
LLMTGYN |
lilmutteḳīne |
muttakiler için vardır |
for the righteous |
78:31
|
| |
| ح ل ق|ḪLG | محلقين | MḪLGYN | muHalliḳīne | traş ederek | having shaved | 1x |
|
|
| ح ل ق|ḪLG |
محلقين |
MḪLGYN |
muHalliḳīne |
traş ederek |
having shaved |
48:27
|
| |
| ش ر ق|ŞRG | مشرقين | MŞRGYN | muşriḳīne | güneş doğarken | (at) sunrise. | 2x |
|
|
| ش ر ق|ŞRG |
مشرقين |
MŞRGYN |
muşriḳīne |
güneşin doğarken |
at sunrise. |
15:73
|
| |
| ش ر ق|ŞRG |
مشرقين |
MŞRGYN |
muşriḳīne |
güneş doğarken |
(at) sunrise. |
26:60
|
| |
| ش ف ق|ŞFG | مشفقين | MŞFGYN | muşfiḳīne | korkarak | fearful | 3x |
|
|
| ش ف ق|ŞFG |
مشفقين |
MŞFGYN |
muşfiḳīne |
korkarak |
fearful |
18:49
|
| |
| ش ف ق|ŞFG |
مشفقين |
MŞFGYN |
muşfiḳīne |
korkudan titrediklerini |
fearful |
42:22
|
| |
| ش ف ق|ŞFG |
مشفقين |
MŞFGYN |
muşfiḳīne |
korku içinde |
fearful, |
52:26
|
| |
| س ق ي|SGY | وأسقيناكم | VÊSGYNEKM | ve esḳaynākum | ve size içirmedik mi? | and We gave you to drink | 1x |
|
|
| س ق ي|SGY |
وأسقيناكم |
VÊSGYNEKM |
ve esḳaynākum |
ve size içirmedik mi? |
and We gave you to drink |
77:27
|
| |
| ل ق ي|LGY | وألقينا | VÊLGYNE | ve elḳaynā | biz atmışızdır | and cast | 4x |
|
|
| ل ق ي|LGY |
وألقينا |
VÊLGYNE |
ve elḳaynā |
biz atmışızdır |
And We have cast |
5:64
|
| |
| ل ق ي|LGY |
وألقينا |
VÊLGYNE |
ve elḳaynā |
ve attık |
and [We] cast |
15:19
|
| |
| ل ق ي|LGY |
وألقينا |
VÊLGYNE |
ve elḳaynā |
ve bıraktık |
and We placed |
38:34
|
| |
| ل ق ي|LGY |
وألقينا |
VÊLGYNE |
ve elḳaynā |
ve attık |
and cast |
50:7
|
| |
| و ق ي|VGY | واتقين | VETGYN | vetteḳīne | ve korkun | And fear | 1x |
|
|
| و ق ي|VGY |
واتقين |
VETGYN |
vetteḳīne |
ve korkun |
And fear |
33:55
|
| |
| ص د ق|ṦD̃G | والصادقين | VELṦED̃GYN | ve SSādiḳīne | doğru erkekler | and the truthful | 2x |
|
|
| ص د ق|ṦD̃G |
والصادقين |
VELṦED̃GYN |
ve SSādiḳīne |
ve sadık olanlar |
and the truthful |
3:17
|
| |
| ص د ق|ṦD̃G |
والصادقين |
VELṦED̃GYN |
ve SSādiḳīne |
doğru erkekler |
and the truthful men |
33:35
|
| |
| ص د ق|ṦD̃G | والصديقين | VELṦD̃YGYN | ve SSiddīḳīne | ve sıddiklarla | and the truthful, | 1x |
|
|
| ص د ق|ṦD̃G |
والصديقين |
VELṦD̃YGYN |
ve SSiddīḳīne |
ve sıddiklarla |
and the truthful, |
4:69
|
| |
| ص د ق|ṦD̃G | والمتصدقين | VELMTṦD̃GYN | velmuteSaddiḳīne | sadaka veren erkekler | and the men who give charity | 1x |
|
|
| ص د ق|ṦD̃G |
والمتصدقين |
VELMTṦD̃GYN |
velmuteSaddiḳīne |
sadaka veren erkekler |
and the men who give charity |
33:35
|
| |
| ن ف ق|NFG | والمنافقين | VELMNEFGYN | velmunāfiḳīne | ve münafıklara | and the hypocrites | 4x |
|
|
| ن ف ق|NFG |
والمنافقين |
VELMNEFGYN |
velmunāfiḳīne |
ve münafıklarla |
and the hypocrites |
9:73
|
| |
| ن ف ق|NFG |
والمنافقين |
VELMNEFGYN |
velmunāfiḳīne |
ve münafıklara |
and the hypocrites. |
33:1
|
| |
| ن ف ق|NFG |
والمنافقين |
VELMNEFGYN |
velmunāfiḳīne |
ve münafıklara |
and the hypocrites, |
33:48
|
| |
| ن ف ق|NFG |
والمنافقين |
VELMNEFGYN |
velmunāfiḳīne |
ve münafıklarla |
and the hypocrites, |
66:9
|
| |
| ن ف ق|NFG | والمنفقين | VELMNFGYN | velmunfiḳīne | ve infak edenler | and those who spend | 1x |
|
|
| ن ف ق|NFG |
والمنفقين |
VELMNFGYN |
velmunfiḳīne |
ve infak edenler |
and those who spend |
3:17
|
| |
| س ق ي|SGY | ويسقين | VYSGYN | ve yesḳīni | ve içiren | and gives me drink. | 1x |
|
|
| س ق ي|SGY |
ويسقين |
VYSGYN |
ve yesḳīni |
ve içiren |
and gives me drink. |
26:79
|
| |
| ي ق ن|YGN | يقين | YGYN | yeḳīnin | gerçek | certain. | 1x |
|
|
| ي ق ن|YGN |
يقين |
YGYN |
yeḳīnin |
gerçek |
certain. |
27:22
|
| |
| ي ق ن|YGN | يقينا | YGYNE | yeḳīnen | yakinen | certainly. | 1x |
|
|
| ي ق ن|YGN |
يقينا |
YGYNE |
yeḳīnen |
yakinen |
certainly. |
4:157
|
| |
