Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
أنفسكم | ÊNFSKM | enfusikum | içinizde | yourselves. | ||
ن ف س|NFS | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusekum | kendinizi | yourselves, | |
ن ف س|NFS | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusekum | kendinize | yourselves | |
ن ف س|NFS | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusekum | nefislerinizi | yourselves. | |
ن ف س|NFS | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusekum | birbirinizi | yourselves | |
ن ف س|NFS | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusekum | birbirinizi | yourselves | |
ن ف س|NFS | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusukumu | canınızın | yourselves, | |
ن ف س|NFS | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusekum | kendinize | yourselves, | |
ن ف س|NFS | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusikum | içinizde | yourselves. | |
ن ف س|NFS | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusikum | içinizden geçen | yourselves | |
ن ف س|NFS | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusikum | içlerinizdeki | yourselves | |
ن ف س|NFS | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusikum | kendiniz- | "yourselves.""" | |
ن ف س|NFS | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusikumu | kendinizden | yourselves | |
ن ف س|NFS | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusekum | canlarınızı | yourselves. | |
ن ف س|NFS | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusekum | kendinizi | "yourselves""" | |
ن ف س|NFS | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusikum | kendinizin | yourselves | |
ن ف س|NFS | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusekum | kendinize | (is to guard) yourselves. | |
ن ف س|NFS | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusekumu | canlarınızı | your souls! | |
ن ف س|NFS | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusekum | kendinize | yourselves. | |
ن ف س|NFS | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusikum | içinizden | yourselves. | |
ن ف س|NFS | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusikum | kendinizin | yourselves, | |
ن ف س|NFS | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusukum | nefisleriniz | your souls | |
ن ف س|NFS | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusukum | nefisleriniz | your souls | |
ن ف س|NFS | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusekum | kendi kendinizi | yourselves. | |
ن ف س|NFS | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusikum | kendi nefislerinizden | yourselves | |
ن ف س|NFS | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusikum | sizin | yourselves | |
ن ف س|NFS | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusikum | kendinize | yourselves | |
ن ف س|NFS | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusikum | nefisleriniz- | yourselves | |
ن ف س|NFS | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusikum | kendiniz- | yourselves. | |
ن ف س|NFS | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusekum | birbirinizden | yourselves? | |
ن ف س|NFS | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusekum | kendi kendinize | (of) yourselves | |
ن ف س|NFS | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusukum | canlarınızın | your souls, | |
ن ف س|NFS | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusikum | kendiniz- | yourselves, | |
ن ف س|NFS | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusekum | birbirinizde | yourselves | |
ن ف س|NFS | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusikum | kendi canlarınızda | yourselves. | |
ن ف س|NFS | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusekum | kendinizi | (to) yourselves. | |
ن ف س|NFS | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusekum | kendi canlarınıza | yourselves | |
ن ف س|NFS | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusikum | kendi canlarınızda | yourselves, | |
ن ف س|NFS | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusekum | kendinizi | yourselves | |
فيكم | FYKM | fīkum | içinizde | among you | ||
| | فيكم | FYKM | fīkum | kendi içinizden | among you | |
| | فيكم | FYKM | fīkum | aranızda | among you | |
| | فيكم | FYKM | fīkum | içinizden | in your (matters) | |
| | فيكم | FYKM | fīkum | sizde bulunduğunu | in you | |
| | فيكم | FYKM | fīkum | sizin hakkınızda | with you | |
| | فيكم | FYKM | fīkum | sizin içinizde | with you, | |
| | فيكم | FYKM | fīkum | sizde | in you | |
| | فيكم | FYKM | fīkum | sizin aranızda | among you | |
| | فيكم | FYKM | fīkum | içinizde | among you | |
| | فيكم | FYKM | fīkum | içinizdedir | among you | |
| | فيكم | FYKM | fīkum | sizin aleyhinize | concerning you | |
منكم | MNKM | minkum | içinizde | among you | ||
| | منكم | MNKM | minkum | içinizden | among you | |
| | منكم | MNKM | minkum | sizden olan | of you, | |
| | منكم | MNKM | minkum | sizden | of you | |
| | منكم | MNKM | minkum | sizden | among you, | |
| | منكم | MNKM | minkum | sizden olan | from you | |
| | منكم | MNKM | minkum | sizden | among you | |
| | منكم | MNKM | minkumu | içinizden | among you | |
| | منكم | MNKM | minkum | içinizden | among you | |
| | منكم | MNKM | minkum | sizden | among you | |
| | منكم | MNKM | minkum | içinizden | among you | |
| | منكم | MNKM | minkum | içinizden | among you | |
| | منكم | MNKM | minkum | içinizden | among you | |
| | منكم | MNKM | minkum | içinizden | among you | |
| | منكم | MNKM | minkum | sizden | among you | |
| | منكم | MNKM | minkum | sizden | from you | |
| | منكم | MNKM | minkum | içinizden | among you | |
| | منكم | MNKM | minkum | sizden | Among you | |
| | منكم | MNKM | minkum | sizden | of you, | |
| | منكم | MNKM | minkum | içinizden | among you | |
| | منكم | MNKM | minkum | sizden | among you | |
| | منكم | MNKM | minkum | içinizden | among you. | |
| | منكم | MNKM | minkum | içinizden | among you, | |
| | منكم | MNKM | minkum | sizden | from you | |
| | منكم | MNKM | minkum | içinizden | among you | |
| | منكم | MNKM | minkum | içinizden | among you | |
| | منكم | MNKM | minkum | kendi | among you. | |
| | منكم | MNKM | minkum | sizden | of you | |
| | منكم | MNKM | minkum | sizden olan | among you. | |
| | منكم | MNKM | minkum | içinizden | among you | |
| | منكم | MNKM | minkum | sizden | of you | |
| | منكم | MNKM | minkum | sizden | among you, | |
| | منكم | MNKM | minkum | sizden | for you | |
| | منكم | MNKM | minkum | sizden | among you, | |
| | منكم | MNKM | minkum | sizden | among you | |
| | منكم | MNKM | minkum | sizden | among you | |
| | منكم | MNKM | minkum | içinizden | among you | |
| | منكم | MNKM | minkum | içinizden | among you, | |
| | منكم | MNKM | minkum | sizden | among you, | |
| | منكم | MNKM | minkum | sizden | among you | |
| | منكم | MNKM | minkum | içinizden | from (among) you, | |
| | منكم | MNKM | minkum | sizin | with you | |
| | منكم | MNKM | minkum | kendi içinizden | from you | |
| | منكم | MNKM | minkum | içinizden | among you, | |
| | منكم | MNKM | minkum | içinizden | among you | |
| | منكم | MNKM | minkum | içinizden | among you | |
| | منكم | MNKM | minkum | aranızdan | among you | |
| | منكم | MNKM | minkum | sizden | than you. | |
| | منكم | MNKM | minkum | sizden | of you. | |
| | منكم | MNKM | minkum | sizden | among you | |
| | منكم | MNKM | minkum | sizden | among you | |
| | منكم | MNKM | minkum | sizden | among you | |
| | منكم | MNKM | minkum | sizden | among you | |
| | منكم | MNKM | minkum | sizden | from you, | |
| | منكم | MNKM | minkum | sizdendir | (are) of you. | |
| | منكم | MNKM | minkum | içinizden | among you, | |
| | منكم | MNKM | minkum | sizden | among you, | |
| | منكم | MNKM | minkum | sizden | from you. | |
| | منكم | MNKM | minkum | sizden | (are) of you, | |
| | منكم | MNKM | minkum | sizden | "among you.""" | |
| | منكم | MNKM | minkum | sizden | of you | |
| | منكم | MNKM | minkum | sizden | than you | |
| | منكم | MNKM | minkum | sizinle | you | |
| | منكم | MNKM | minkum | içinizde | among you | |
| | منكم | MNKM | minkum | sizden | anyone of you, | |
| | منكم | MNKM | minkum | sizden | from you | |
| | منكم | MNKM | minkum | aranızdan | [of you] | |
| | منكم | MNKM | minkum | sizden | among you | |
| | منكم | MNKM | minkum | sizden | (are) of you | |
| | منكم | MNKM | minkum | içinizden | among you | |
| | منكم | MNKM | minkum | içinizden | of you | |
| | منكم | MNKM | minkum | içinizden | (any) of you | |
| | منكم | MNKM | minkum | sizin | from you. | |
| | منكم | MNKM | minkum | içinizden | among you. | |
| | منكم | MNKM | minkum | sizden | among you | |
| | منكم | MNKM | minkum | sizden | among you | |
| | منكم | MNKM | minkum | içinizden | among you | |
| | منكم | MNKM | minkum | sizden | among you | |
| | منكم | MNKM | minkum | sizden | among you | |
| | منكم | MNKM | minkumu | sizin | among you | |
| | منكم | MNKM | minkum | içinizden | among you | |
| | منكم | MNKM | minkum | sizden | among you, | |
| | منكم | MNKM | minkum | aranızdan | from you | |
| | منكم | MNKM | minkum | sizin | you, | |
| | منكم | MNKM | minkum | içinizden | among you | |
| | منكم | MNKM | minkum | sizden | of (dismissing) you. | |
| | منكم | MNKM | minkum | sizden | from you | |
| | منكم | MNKM | minkum | kendi aranızdan | from you | |
| | منكم | MNKM | minkum | sizden | among you | |
| | منكم | MNKM | minkum | içinizden | among you | |
| | منكم | MNKM | minkum | sizden | than you | |
| | منكم | MNKM | minkum | sizden | among you | |
| | منكم | MNKM | minkum | içinizden | among you | |
| | منكم | MNKM | minkum | sizden | from you | |
| | منكم | MNKM | minkum | sizden | among you | |
| | منكم | MNKM | minkum | sizden | among you | |
| | منكم | MNKM | minkum | sizden | of you | |
| | منكم | MNKM | minkum | içinizden | among you. | |
| | منكم | MNKM | minkum | sizden | among you | |
| | منكم | MNKM | minkum | sizden | from you | |
| | منكم | MNKM | minkum | içinizden | among you | |
| | منكم | MNKM | minkum | sizden | among you | |
| | منكم | MNKM | minkum | sizden | from you | |
| | منكم | MNKM | minkum | içinizdeki | among you | |
| | منكم | MNKM | minkum | içinizden | among you | |
| | منكم | MNKM | minkum | sizden | among you | |
| | منكم | MNKM | minkum | sizden | from you | |
| | منكم | MNKM | minkum | aranızdan | among you | |