| Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| ر س ل|RSL | الرسول | ELRSVL | r-rasūlu | Elçi | Messenger! | 9x |
|
|
| ر س ل|RSL |
الرسول |
ELRSVL |
r-rasūlu |
rasulün (de) |
the Messenger |
2:143
|
| |
| ر س ل|RSL |
الرسول |
ELRSVL |
r-rasūle |
Elçi'ye |
the Messenger |
2:143
|
| |
| ر س ل|RSL |
الرسول |
ELRSVL |
r-rasūlu |
peygamber |
the Messenger |
2:214
|
| |
| ر س ل|RSL |
الرسول |
ELRSVL |
r-rasūlu |
Resul |
the Messenger |
2:285
|
| |
| ر س ل|RSL |
الرسول |
ELRSVL |
r-rasūle |
elçiye |
the Messenger, |
3:53
|
| |
| ر س ل|RSL |
الرسول |
ELRSVL |
r-rasūle |
Resul'ün |
the Messenger |
3:86
|
| |
| ر س ل|RSL |
الرسول |
ELRSVL |
r-rasūle |
Elçi'ye |
the Messenger |
4:42
|
| |
| ر س ل|RSL |
الرسول |
ELRSVL |
r-rasūle |
Elçiye |
the Messenger |
4:59
|
| |
| ر س ل|RSL |
الرسول |
ELRSVL |
r-rasūli |
Elçiye |
"the Messenger,""" |
4:61
|
| |
| ر س ل|RSL |
الرسول |
ELRSVL |
r-rasūlu |
Elçi |
the Messenger, |
4:64
|
| |
| ر س ل|RSL |
الرسول |
ELRSVL |
r-rasūle |
Elçi'ye |
the Messenger |
4:80
|
| |
| ر س ل|RSL |
الرسول |
ELRSVL |
r-rasūli |
Elçi'ye |
the Messenger |
4:83
|
| |
| ر س ل|RSL |
الرسول |
ELRSVL |
r-rasūle |
Elçi'ye |
the Messenger |
4:115
|
| |
| ر س ل|RSL |
الرسول |
ELRSVL |
r-rasūlu |
Elçi |
the Messenger |
4:170
|
| |
| ر س ل|RSL |
الرسول |
ELRSVL |
r-rasūlu |
Elçi |
Messenger! |
5:41
|
| |
| ر س ل|RSL |
الرسول |
ELRSVL |
r-rasūlu |
Elçi |
Messenger! |
5:67
|
| |
| ر س ل|RSL |
الرسول |
ELRSVL |
r-rasūli |
Elçi'ye |
the Messenger, |
5:83
|
| |
| ر س ل|RSL |
الرسول |
ELRSVL |
r-rasūle |
Elçi'ye |
the Messenger |
5:92
|
| |
| ر س ل|RSL |
الرسول |
ELRSVL |
r-rasūli |
Elçi'nin |
the Messenger |
5:99
|
| |
| ر س ل|RSL |
الرسول |
ELRSVL |
r-rasūli |
Elçi'ye |
"the Messenger,""" |
5:104
|
| |
| ر س ل|RSL |
الرسول |
ELRSVL |
r-rasūle |
o Elçi'ye |
the Messenger, |
7:157
|
| |
| ر س ل|RSL |
الرسول |
ELRSVL |
r-rasūli |
Elçiyi |
the Messenger |
9:13
|
| |
| ر س ل|RSL |
الرسول |
ELRSVL |
r-rasūlu |
Elçi |
the Messenger |
9:88
|
| |
| ر س ل|RSL |
الرسول |
ELRSVL |
r-rasūli |
Elçiye- |
(of) the Messenger. |
9:99
|
| |
| ر س ل|RSL |
الرسول |
ELRSVL |
r-rasūlu |
elçi |
the messenger, |
12:50
|
| |
| ر س ل|RSL |
الرسول |
ELRSVL |
r-rasūli |
Elçinin |
(of) the Messenger |
20:96
|
| |
| ر س ل|RSL |
الرسول |
ELRSVL |
r-rasūlu |
Elçi'nin |
the Messenger |
22:78
|
| |
| ر س ل|RSL |
الرسول |
ELRSVL |
r-rasūle |
Rasule |
the Messenger, |
24:54
|
| |
| ر س ل|RSL |
الرسول |
ELRSVL |
r-rasūli |
Rasule |
the Messenger |
24:54
|
| |
| ر س ل|RSL |
الرسول |
ELRSVL |
r-rasūle |
Elçiye- |
the Messenger, |
24:56
|
| |
| ر س ل|RSL |
الرسول |
ELRSVL |
r-rasūli |
Rasulün |
(of) the Messenger |
24:63
|
| |
| ر س ل|RSL |
الرسول |
ELRSVL |
r-rasūli |
elçiye |
Messenger |
25:7
|
| |
| ر س ل|RSL |
الرسول |
ELRSVL |
r-rasūli |
elçiyle |
the Messenger |
25:27
|
| |
| ر س ل|RSL |
الرسول |
ELRSVL |
r-rasūlu |
Elçi |
the Messenger, |
25:30
|
| |
| ر س ل|RSL |
الرسول |
ELRSVL |
r-rasūli |
elçiye |
the Messenger |
29:18
|
| |
| ر س ل|RSL |
الرسول |
ELRSVL |
r-rasūle |
Elçiyi |
the Messenger |
47:32
|
| |
| ر س ل|RSL |
الرسول |
ELRSVL |
r-rasūle |
Elçi'ye |
the Messenger, |
47:33
|
| |
| ر س ل|RSL |
الرسول |
ELRSVL |
r-rasūlu |
elçi |
the Messenger |
48:12
|
| |
| ر س ل|RSL |
الرسول |
ELRSVL |
r-rasūli |
Elçiye |
(to) the Messenger? |
58:8
|
| |
| ر س ل|RSL |
الرسول |
ELRSVL |
r-rasūli |
Elçiye |
(to) the Messenger, |
58:9
|
| |
| ر س ل|RSL |
الرسول |
ELRSVL |
r-rasūle |
Elçi ile |
the Messenger, |
58:12
|
| |
| ر س ل|RSL |
الرسول |
ELRSVL |
r-rasūlu |
Elçi |
the Messenger, |
59:7
|
| |
| ر س ل|RSL |
الرسول |
ELRSVL |
r-rasūle |
Elçiyi |
the Messenger |
60:1
|
| |
| ر س ل|RSL |
الرسول |
ELRSVL |
r-rasūle |
Elçiye |
"the Messenger;" |
64:12
|
| |
| ر س ل|RSL |
الرسول |
ELRSVL |
r-rasūle |
elçiye |
the Messenger, |
73:16
|
| |
| ر س ل|RSL | رسول | RSVL | rasūlin | elçi | Messenger | 3x |
|
|
| ر س ل|RSL |
رسول |
RSVL |
rasūlun |
bir peygamber |
a Messenger |
2:87
|
| |
| ر س ل|RSL |
رسول |
RSVL |
rasūlun |
bir elçi |
a Messenger |
2:101
|
| |
| ر س ل|RSL |
رسول |
RSVL |
rasūlun |
bir peygamber |
a Messenger |
3:81
|
| |
| ر س ل|RSL |
رسول |
RSVL |
rasūlun |
bir elçi |
a Messenger, |
3:144
|
| |
| ر س ل|RSL |
رسول |
RSVL |
rasūlin |
elçiyi |
Messenger |
4:64
|
| |
| ر س ل|RSL |
رسول |
RSVL |
rasūle |
elçisi |
(the) Messenger |
4:157
|
| |
| ر س ل|RSL |
رسول |
RSVL |
rasūlu |
elçisidir |
(was) a Messenger |
4:171
|
| |
| ر س ل|RSL |
رسول |
RSVL |
rasūlun |
bir elçi |
any Messenger |
5:70
|
| |
| ر س ل|RSL |
رسول |
RSVL |
rasūlun |
bir elçidir |
a Messenger, |
5:75
|
| |
| ر س ل|RSL |
رسول |
RSVL |
rasūlun |
bir elçiyim |
a Messenger |
7:61
|
| |
| ر س ل|RSL |
رسول |
RSVL |
rasūlun |
bir elçiyim |
a Messenger |
7:67
|
| |
| ر س ل|RSL |
رسول |
RSVL |
rasūlun |
bir elçiyim |
a Messenger |
7:104
|
| |
| ر س ل|RSL |
رسول |
RSVL |
rasūlu |
Elçisiyim |
(the) Messenger |
7:158
|
| |
| ر س ل|RSL |
رسول |
RSVL |
rasūle |
Elçisini |
(the) Messenger |
9:61
|
| |
| ر س ل|RSL |
رسول |
RSVL |
rasūli |
Peygamberine |
(the) Messenger |
9:81
|
| |
| ر س ل|RSL |
رسول |
RSVL |
rasūli |
Elçisi- |
the Messenger |
9:120
|
| |
| ر س ل|RSL |
رسول |
RSVL |
rasūlun |
bir Elçi |
a Messenger |
9:128
|
| |
| ر س ل|RSL |
رسول |
RSVL |
rasūlun |
bir peygamberi |
(is) a Messenger. |
10:47
|
| |
| ر س ل|RSL |
رسول |
RSVL |
rasūlin |
elçiyi |
Messenger |
14:4
|
| |
| ر س ل|RSL |
رسول |
RSVL |
rasūlin |
elçi |
Messenger |
15:11
|
| |
| ر س ل|RSL |
رسول |
RSVL |
rasūlun |
bir elçi |
a Messenger |
16:113
|
| |
| ر س ل|RSL |
رسول |
RSVL |
rasūlu |
elçisiyim |
a Messenger |
19:19
|
| |
| ر س ل|RSL |
رسول |
RSVL |
rasūlin |
peygamber |
Messenger |
21:25
|
| |
| ر س ل|RSL |
رسول |
RSVL |
rasūlin |
resul |
Messenger |
22:52
|
| |
| ر س ل|RSL |
رسول |
RSVL |
rasūlu |
elçisiyiz |
(are the) Messenger |
26:16
|
| |
| ر س ل|RSL |
رسول |
RSVL |
rasūlun |
bir elçiyim |
a Messenger |
26:107
|
| |
| ر س ل|RSL |
رسول |
RSVL |
rasūlun |
bir elçiyim |
a Messenger |
26:125
|
| |
| ر س ل|RSL |
رسول |
RSVL |
rasūlun |
bir elçiyim |
a Messenger |
26:143
|
| |
| ر س ل|RSL |
رسول |
RSVL |
rasūlun |
bir elçiyim |
a Messenger |
26:162
|
| |
| ر س ل|RSL |
رسول |
RSVL |
rasūlun |
bir elçiyim |
a Messenger |
26:178
|
| |
| ر س ل|RSL |
رسول |
RSVL |
rasūli |
Elçisinde |
(the) Messenger |
33:21
|
| |
| ر س ل|RSL |
رسول |
RSVL |
rasūle |
Elçisidir |
(he is the) Messenger |
33:40
|
| |
| ر س ل|RSL |
رسول |
RSVL |
rasūle |
Elçisini |
(the) Messenger |
33:53
|
| |
| ر س ل|RSL |
رسول |
RSVL |
rasūlin |
elçi |
Messenger |
36:30
|
| |
| ر س ل|RSL |
رسول |
RSVL |
rasūlu |
elçisiyim |
a Messenger |
43:46
|
| |
| ر س ل|RSL |
رسول |
RSVL |
rasūlun |
bir elçi |
a Messenger |
44:13
|
| |
| ر س ل|RSL |
رسول |
RSVL |
rasūlun |
bir elçi |
a Messenger |
44:17
|
| |
| ر س ل|RSL |
رسول |
RSVL |
rasūlun |
bir elçiyim |
a Messenger |
44:18
|
| |
| ر س ل|RSL |
رسول |
RSVL |
rasūlu |
elçisidir |
(is the) Messenger of Allah, |
48:29
|
| |
| ر س ل|RSL |
رسول |
RSVL |
rasūli |
elçisinin |
(of the) Messenger of Allah - |
49:3
|
| |
| ر س ل|RSL |
رسول |
RSVL |
rasūle |
Elçisi |
(is the) Messenger of Allah. |
49:7
|
| |
| ر س ل|RSL |
رسول |
RSVL |
rasūlin |
elçi |
Messenger |
51:52
|
| |
| ر س ل|RSL |
رسول |
RSVL |
rasūlu |
elçisi (olduğumu) |
(the) Messenger |
61:5
|
| |
| ر س ل|RSL |
رسول |
RSVL |
rasūlu |
elçisiyim |
(the) Messenger |
61:6
|
| |
| ر س ل|RSL |
رسول |
RSVL |
rasūlu |
Elçisi |
(the) Messenger |
63:5
|
| |
| ر س ل|RSL |
رسول |
RSVL |
rasūli |
Elçisinin |
(the) Messenger |
63:7
|
| |
| ر س ل|RSL |
رسول |
RSVL |
rasūle |
elçisine |
(the) Messenger |
69:10
|
| |
| ر س ل|RSL |
رسول |
RSVL |
rasūlin |
bir elçinin |
(of) a Messenger |
69:40
|
| |
| ر س ل|RSL |
رسول |
RSVL |
rasūlin |
elçi- |
a Messenger, |
72:27
|
| |
| ر س ل|RSL |
رسول |
RSVL |
rasūlin |
bir elçinin |
(of) a Messenger |
81:19
|
| |
| ر س ل|RSL |
رسول |
RSVL |
rasūlu |
elçisi |
(the) Messenger |
91:13
|
| |
| ر س ل|RSL |
رسول |
RSVL |
rasūlun |
bir elçi |
A Messenger |
98:2
|
| |
| ر س ل|RSL | رسولا | RSVLE | rasūlen | elçi | "(as) a Messenger.""" | 5x |
|
|
| ر س ل|RSL |
رسولا |
RSVLE |
rasūlen |
bir elçi |
a Messenger |
2:129
|
| |
| ر س ل|RSL |
رسولا |
RSVLE |
rasūlen |
bir Elçi |
a Messenger |
2:151
|
| |
| ر س ل|RSL |
رسولا |
RSVLE |
rasūlen |
bir elçi |
a Messenger |
3:164
|
| |
| ر س ل|RSL |
رسولا |
RSVLE |
rasūlen |
elçi |
(as) a Messenger, |
4:79
|
| |
| ر س ل|RSL |
رسولا |
RSVLE |
rasūlen |
bir elçi |
a Messenger, |
16:36
|
| |
| ر س ل|RSL |
رسولا |
RSVLE |
rasūlen |
elçi |
a Messenger. |
17:15
|
| |
| ر س ل|RSL |
رسولا |
RSVLE |
rasūlen |
elçi ol(arak gönderil)en |
"a Messenger.""" |
17:93
|
| |
| ر س ل|RSL |
رسولا |
RSVLE |
rasūlen |
elçi olarak |
"Messenger?""" |
17:94
|
| |
| ر س ل|RSL |
رسولا |
RSVLE |
rasūlen |
elçi |
"(as) a Messenger.""" |
17:95
|
| |
| ر س ل|RSL |
رسولا |
RSVLE |
rasūlen |
bir peygamber |
a Messenger, |
19:51
|
| |
| ر س ل|RSL |
رسولا |
RSVLE |
rasūlen |
risaleyi |
a Messenger - |
19:54
|
| |
| ر س ل|RSL |
رسولا |
RSVLE |
rasūlā |
elçileriyiz |
both (are) Messengers |
20:47
|
| |
| ر س ل|RSL |
رسولا |
RSVLE |
rasūlen |
bir elçi |
a Messenger, |
20:134
|
| |
| ر س ل|RSL |
رسولا |
RSVLE |
rasūlen |
bir elçi |
a Messenger |
23:32
|
| |
| ر س ل|RSL |
رسولا |
RSVLE |
rasūlen |
elçi |
(as) a Messenger? |
25:41
|
| |
| ر س ل|RSL |
رسولا |
RSVLE |
rasūlen |
bir elçi |
a Messenger |
28:47
|
| |
| ر س ل|RSL |
رسولا |
RSVLE |
rasūlen |
bir elçi |
a Messenger |
28:59
|
| |
| ر س ل|RSL |
رسولا |
RSVLE |
rasūlen |
elçi |
"a Messenger.""" |
40:34
|
| |
| ر س ل|RSL |
رسولا |
RSVLE |
rasūlen |
bir elçi |
a messenger |
42:51
|
| |
| ر س ل|RSL |
رسولا |
RSVLE |
rasūlen |
bir elçi |
a Messenger |
62:2
|
| |
| ر س ل|RSL |
رسولا |
RSVLE |
rasūlen |
bir elçi (gönderdi) |
A Messenger |
65:11
|
| |
| ر س ل|RSL |
رسولا |
RSVLE |
rasūlen |
bir elçi |
a Messenger |
73:15
|
| |
| ر س ل|RSL |
رسولا |
RSVLE |
rasūlen |
bir elçi |
a Messenger. |
73:15
|
| |
