| Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| ب و ب|BVB | أبوابها | ÊBVEBHE | ebvābihā | kapıları | its gates | 3x |
|
|
| ب و ب|BVB |
أبوابها |
ÊBVEBHE |
ebvābihā |
kapıları- |
their doors. |
2:189
|
| |
| ب و ب|BVB |
أبوابها |
ÊBVEBHE |
ebvābuhā |
kapıları |
its gates |
39:71
|
| |
| ب و ب|BVB |
أبوابها |
ÊBVEBHE |
ebvābuhā |
onun kapıları |
its gates |
39:73
|
| |
| ص و ب|ṦVB | أصابها | ÊṦEBHE | eSābehā | değince | fell on it | 1x |
|
|
| ص و ب|ṦVB |
أصابها |
ÊṦEBHE |
eSābehā |
değince |
fell on it |
2:265
|
| |
| ع ي ب|AYB | أعيبها | ÊAYBHE | eǐybehā | onu kusurlu yapmak | I cause defect (in) it | 1x |
|
|
| ع ي ب|AYB |
أعيبها |
ÊAYBHE |
eǐybehā |
onu kusurlu yapmak |
I cause defect (in) it |
18:79
|
| |
| ك ت ب|KTB | اكتتبها | EKTTBHE | ktetebehā | onları yazmış | which he has had written | 1x |
|
|
| ك ت ب|KTB |
اكتتبها |
EKTTBHE |
ktetebehā |
onları yazmış |
which he has had written |
25:5
|
| |
| | | بها | BHE | bihā | | "deny them?""" | 79x |
|
|
| | |
بها |
BHE |
bihā |
onları |
in them |
2:99
|
| |
| | |
بها |
BHE |
bihā |
bunu |
[it] |
2:132
|
| |
| | |
بها |
BHE |
bihā |
onları |
[with] it |
2:188
|
| |
| | |
بها |
BHE |
bihā |
onu |
it |
2:258
|
| |
| | |
بها |
BHE |
bihā |
ona |
at it. |
3:120
|
| |
| | |
بها |
BHE |
bihā |
|
[of which] |
4:11
|
| |
| | |
بها |
BHE |
bihā |
ondan |
[for which] |
4:12
|
| |
| | |
بها |
BHE |
bihā |
ondan |
[for which] |
4:12
|
| |
| | |
بها |
BHE |
bihā |
ondan |
[for which] |
4:12
|
| |
| | |
بها |
BHE |
bihā |
onların |
[it] |
4:140
|
| |
| | |
بها |
BHE |
bihā |
onlarla |
at [it], |
4:140
|
| |
| | |
بها |
BHE |
bihā |
onunla |
by it |
5:44
|
| |
| | |
بها |
BHE |
bihā |
onları |
thereby |
5:102
|
| |
| | |
بها |
BHE |
bihā |
ona |
in it. |
6:25
|
| |
| | |
بها |
BHE |
bihā |
bunları |
in it |
6:89
|
| |
| | |
بها |
BHE |
bihā |
bunlara |
it |
6:89
|
| |
| | |
بها |
BHE |
bihā |
|
therein |
6:89
|
| |
| | |
بها |
BHE |
bihā |
onlarla |
with them |
6:97
|
| |
| | |
بها |
BHE |
bihā |
ona |
in it. |
6:109
|
| |
| | |
بها |
BHE |
bihā |
bunu |
"of it.""" |
7:28
|
| |
| | |
بها |
BHE |
bihā |
onlar için |
for it |
7:71
|
| |
| | |
بها |
BHE |
bihā |
onu |
therein |
7:80
|
| |
| | |
بها |
BHE |
bihā |
(ayetlerimize) |
to them. |
7:103
|
| |
| | |
بها |
BHE |
bihā |
onu |
it |
7:106
|
| |
| | |
بها |
BHE |
bihā |
onunla |
with it, |
7:132
|
| |
| | |
بها |
BHE |
bihā |
ona |
in it. |
7:146
|
| |
| | |
بها |
BHE |
bihā |
onunla |
by it |
7:155
|
| |
| | |
بها |
BHE |
bihā |
onlarla (ayetlerle) |
with these |
7:176
|
| |
| | |
بها |
BHE |
bihā |
onlarla |
with them, |
7:179
|
| |
| | |
بها |
BHE |
bihā |
onlarla |
with them, |
7:179
|
| |
| | |
بها |
BHE |
bihā |
onlarla |
with them. |
7:179
|
| |
| | |
بها |
BHE |
bihā |
onlarla |
by them. |
7:180
|
| |
| | |
بها |
BHE |
bihā |
onunla |
with [it], |
7:195
|
| |
| | |
بها |
BHE |
bihā |
onunla |
with [it], |
7:195
|
| |
| | |
بها |
BHE |
bihā |
onunla |
with [it], |
7:195
|
| |
| | |
بها |
BHE |
bihā |
onunla |
with [it]? |
7:195
|
| |
| | |
بها |
BHE |
bihā |
bunlarla |
with it |
9:35
|
| |
| | |
بها |
BHE |
bihā |
bunlarla |
with it |
9:55
|
| |
| | |
بها |
BHE |
bihā |
bunlarla |
with it |
9:85
|
| |
| | |
بها |
BHE |
bihā |
onunla |
by it, |
9:103
|
| |
| | |
بها |
BHE |
bihā |
ona |
with it |
10:7
|
| |
| | |
بها |
BHE |
bihā |
onların bununla |
therein |
10:22
|
| |
| | |
بها |
BHE |
bihā |
onu |
her, |
12:24
|
| |
| | |
بها |
BHE |
bihā |
onlar hakkında |
for it |
12:40
|
| |
| | |
بها |
BHE |
bihā |
onlarla |
with it |
13:13
|
| |
| | |
بها |
BHE |
bihā |
(onları) |
them |
17:59
|
| |
| | |
بها |
BHE |
bihā |
onlara |
her. |
17:59
|
| |
| | |
بها |
BHE |
bihā |
onunla |
therein, |
17:110
|
| |
| | |
بها |
BHE |
bihā |
oraya |
therein |
19:70
|
| |
| | |
بها |
BHE |
bihā |
ona |
in it |
20:16
|
| |
| | |
بها |
BHE |
bihā |
onunla |
with it |
20:18
|
| |
| | |
بها |
BHE |
bihā |
onu |
[with] it. |
21:47
|
| |
| | |
بها |
BHE |
bihā |
onunla |
with it |
22:46
|
| |
| | |
بها |
BHE |
bihā |
onunla |
with it? |
22:46
|
| |
| | |
بها |
BHE |
bihā |
onları |
"deny them?""" |
23:105
|
| |
| | |
بها |
BHE |
bihā |
onları |
them, |
27:14
|
| |
| | |
بها |
BHE |
bihā |
ona |
of it, |
27:37
|
| |
| | |
بها |
BHE |
bihā |
onları |
them |
27:84
|
| |
| | |
بها |
BHE |
bihā |
onu |
with it |
29:28
|
| |
| | |
بها |
BHE |
bihā |
onlarla |
of them |
30:10
|
| |
| | |
بها |
BHE |
bihā |
onunla |
therein. |
30:36
|
| |
| | |
بها |
BHE |
bihā |
onu |
Allah will bring it forth. |
31:16
|
| |
| | |
بها |
BHE |
bihā |
kendilerine |
of them |
32:15
|
| |
| | |
بها |
BHE |
bihā |
bunda |
over it |
33:14
|
| |
| | |
بها |
BHE |
bihā |
onu |
to [it] |
34:42
|
| |
| | |
بها |
BHE |
bihā |
onları |
them |
39:59
|
| |
| | |
بها |
BHE |
bihā |
onun |
[of] it |
42:18
|
| |
| | |
بها |
BHE |
bihā |
ona |
in it, |
42:18
|
| |
| | |
بها |
BHE |
bihā |
ona |
in it. |
42:48
|
| |
| | |
بها |
BHE |
bihā |
ondan |
about it, |
43:61
|
| |
| | |
بها |
BHE |
bihā |
bunlarla |
therein. |
46:20
|
| |
| | |
بها |
BHE |
bihā |
onları |
them, |
48:21
|
| |
| | |
بها |
BHE |
bihā |
buna |
of it |
48:26
|
| |
| | |
بها |
BHE |
bihā |
onu |
[of it] |
52:14
|
| |
| | |
بها |
BHE |
bihā |
onlara |
for it |
53:23
|
| |
| | |
بها |
BHE |
bihā |
onunla |
[of it] |
55:43
|
| |
| | |
بها |
BHE |
bihā |
kendisine |
to them |
75:25
|
| |
| | |
بها |
BHE |
bihā |
ondan |
from it |
76:6
|
| |
| | |
بها |
BHE |
bihā |
ondan |
from it, |
83:28
|
| |
| ه د ي|HD̃Y | بهاد | BHED̃ | bihādi | yola getirecek | can guide | 1x |
|
|
| ه د ي|HD̃Y |
بهاد |
BHED̃ |
bihādi |
yola getirecek |
can guide |
30:53
|
| |
| ه د ي|HD̃Y | بهادي | BHED̃Y | bihādī | doğru yola getirecek | guide | 1x |
|
|
| ه د ي|HD̃Y |
بهادي |
BHED̃Y |
bihādī |
doğru yola getirecek |
guide |
27:81
|
| |
| ح س ب|ḪSB | تحسبها | TḪSBHE | teHsebuhā | sandığın | thinking them | 1x |
|
|
| ح س ب|ḪSB |
تحسبها |
TḪSBHE |
teHsebuhā |
sandığın |
thinking them |
27:88
|
| |
| ج ن ب|CNB | جنوبها | CNVBHE | cunūbuhā | yanlarına | their sides, | 1x |
|
|
| ج ن ب|CNB |
جنوبها |
CNVBHE |
cunūbuhā |
yanlarına |
their sides, |
22:36
|
| |
| خ ر ب|ḢRB | خرابها | ḢREBHE | ḣarābihā | onların harabolmasına | their destruction? | 1x |
|
|
| خ ر ب|ḢRB |
خرابها |
ḢREBHE |
ḣarābihā |
onların harabolmasına |
their destruction? |
2:114
|
| |
| ر ب ب|RBB | ربها | RBHE | rabbuhā | Rabbi | (of) her Lord | 7x |
|
|
| ر ب ب|RBB |
ربها |
RBHE |
rabbuhā |
Rabbi |
her Lord |
3:37
|
| |
| ر ب ب|RBB |
ربها |
RBHE |
rabbihā |
Rabbinin |
of its Lord. |
14:25
|
| |
| ر ب ب|RBB |
ربها |
RBHE |
rabbihā |
Rabbinin |
(of) its Lord |
39:69
|
| |
| ر ب ب|RBB |
ربها |
RBHE |
rabbihā |
Rabbinin |
(of) its Lord. |
46:25
|
| |
| ر ب ب|RBB |
ربها |
RBHE |
rabbihā |
Rabbinin |
(of) its Lord |
65:8
|
| |
| ر ب ب|RBB |
ربها |
RBHE |
rabbihā |
Rabbinin |
(of) her Lord |
66:12
|
| |
| ر ب ب|RBB |
ربها |
RBHE |
rabbihā |
Rabbine |
their Lord |
75:23
|
| |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذابها | AZ̃EBHE | ǎƶābehā | onun azabı | its punishment | 2x |
|
|
| ع ذ ب|AZ̃B |
عذابها |
AZ̃EBHE |
ǎƶābehā |
onun azabı |
its punishment |
25:65
|
| |
| ع ذ ب|AZ̃B |
عذابها |
AZ̃EBHE |
ǎƶābihā |
onun azabı |
its torment. |
35:36
|
| |
| غ ر ب|ĞRB | غروبها | ĞRVBHE | ğurūbihā | batmasından | "its setting;" | 1x |
|
|
| غ ر ب|ĞRB |
غروبها |
ĞRVBHE |
ğurūbihā |
batmasından |
"its setting;" |
20:130
|
| |
| ص و ب|ṦVB | فأصابها | FÊṦEBHE | feeSābehā | isabet etsin | then falls on it | 1x |
|
|
| ص و ب|ṦVB |
فأصابها |
FÊṦEBHE |
feeSābehā |
isabet etsin |
then falls on it |
2:266
|
| |
| ك ت ب|KTB | فسأكتبها | FSÊKTBHE | feseektubuhā | onu yazacağım | So I will ordain it | 1x |
|
|
| ك ت ب|KTB |
فسأكتبها |
FSÊKTBHE |
feseektubuhā |
onu yazacağım |
So I will ordain it |
7:156
|
| |
| ق ل ب|GLB | قلبها | GLBHE | ḳalbihā | onun kalbi | her heart, | 1x |
|
|
| ق ل ب|GLB |
قلبها |
GLBHE |
ḳalbihā |
onun kalbi |
her heart, |
28:10
|
| |
| ك ت ب|KTB | كتابها | KTEBHE | kitābihā | kendi Kitabına | its record, | 1x |
|
|
| ك ت ب|KTB |
كتابها |
KTEBHE |
kitābihā |
kendi Kitabına |
its record, |
45:28
|
| |
| ر ب ب|RBB | لربها | LRBHE | lirabbihā | Rabbini | to its Lord | 2x |
|
|
| ر ب ب|RBB |
لربها |
LRBHE |
lirabbihā |
Rabbini |
to its Lord |
84:2
|
| |
| ر ب ب|RBB |
لربها |
LRBHE |
lirabbihā |
Rabbini |
to its Lord |
84:5
|
| |
| ش ب ه|ŞBH | متشابها | MTŞEBHE | muteşābihen | birbirine benzer | "(things) in resemblance;" | 3x |
|
|
| ش ب ه|ŞBH |
متشابها |
MTŞEBHE |
muteşābihen |
ona benzer |
"(things) in resemblance;" |
2:25
|
| |
| ش ب ه|ŞBH |
متشابها |
MTŞEBHE |
muteşābihen |
birbirine benzer |
similar |
6:141
|
| |
| ش ب ه|ŞBH |
متشابها |
MTŞEBHE |
muteşābihen |
birbirine benzer |
(its parts) resembling each other |
39:23
|
| |
| ش ب ه|ŞBH | متشابهات | MTŞEBHET | muteşābihātun | müteşabihdir | (are) allegorical. | 1x |
|
|
| ش ب ه|ŞBH |
متشابهات |
MTŞEBHET |
muteşābihātun |
müteşabihdir |
(are) allegorical. |
3:7
|
| |
| ش ب ه|ŞBH | مشتبها | MŞTBHE | muştebihen | (kimi) birbirine benzer | resembling | 1x |
|
|
| ش ب ه|ŞBH |
مشتبها |
MŞTBHE |
muştebihen |
(kimi) birbirine benzer |
resembling |
6:99
|
| |
| ص و ب|ṦVB | مصيبها | MṦYBHE | muSībuhā | onun başına gelecektir | will strike her | 1x |
|
|
| ص و ب|ṦVB |
مصيبها |
MṦYBHE |
muSībuhā |
onun başına gelecektir |
will strike her |
11:81
|
| |
| ن ك ب|NKB | مناكبها | MNEKBHE | menākibihā | onun omuzlarında (yeryüzünde) | (the) paths thereof | 1x |
|
|
| ن ك ب|NKB |
مناكبها |
MNEKBHE |
menākibihā |
onun omuzlarında (yeryüzünde) |
(the) paths thereof |
67:15
|
| |
| ض ر ب|ŽRB | نضربها | NŽRBHE | neDribuhā | anlatıyoruz | We present them | 2x |
|
|
| ض ر ب|ŽRB |
نضربها |
NŽRBHE |
neDribuhā |
biz anlatıyoruz |
We set forth |
29:43
|
| |
| ض ر ب|ŽRB |
نضربها |
NŽRBHE |
neDribuhā |
anlatıyoruz |
We present them |
59:21
|
| |
| ج ن ب|CNB | وسيجنبها | VSYCNBHE | veseyucennebuhā | ve ondan uzak tutulur | But will be removed from it | 1x |
|
|
| ج ن ب|CNB |
وسيجنبها |
VSYCNBHE |
veseyucennebuhā |
ve ondan uzak tutulur |
But will be removed from it |
92:17
|
| |
| غ ر ب|ĞRB | ومغاربها | VMĞERBHE | ve meğāribehā | ve batılarına | and the western (parts) of it, | 1x |
|
|
| غ ر ب|ĞRB |
ومغاربها |
VMĞERBHE |
ve meğāribehā |
ve batılarına |
and the western (parts) of it, |
7:137
|
| |
| ج ن ب|CNB | ويتجنبها | VYTCNBHE | ve yetecennebuhā | ve ondan kaçınır | And will avoid it | 1x |
|
|
| ج ن ب|CNB |
ويتجنبها |
VYTCNBHE |
ve yetecennebuhā |
ve ondan kaçınır |
And will avoid it |
87:11
|
| |
| ص و ب|ṦVB | يصبها | YṦBHE | yuSibhā | değmese bile | fall (on) it | 1x |
|
|
| ص و ب|ṦVB |
يصبها |
YṦBHE |
yuSibhā |
değmese bile |
fall (on) it |
2:265
|
| |
