Herhangi bir yerinde "henüz" geçen ifadeler tarandı:
Kök Arapça Transcript Okunuş Türkçe İngilizce Pos
و ط ا|VŦEتطئوهاTŦÙVHEteTaūhāhenüz ayak basmadığınızyou (had) trodden.1x
و ط ا|VŦE تطئوها TŦÙVHE teTaūhā henüz ayak basmadığınız you (had) trodden. 33:27
ق د ر|GD̃RتقدرواTGD̃RVEteḳdirūhenüz ele geçiremedinizyou had power1x
ق د ر|GD̃R تقدروا TGD̃RVE teḳdirū ele geçirmenizden you overpower 5:34
ق د ر|GD̃R تقدروا TGD̃RVE teḳdirū henüz ele geçiremediniz you had power 48:21
م س س|MSSتمسوهنTMSVHNtemessūhunnehenüz dokunmadanyou (have) touched them2x
م س س|MSS تمسوهن TMSVHN temessūhunne henüz dokunmadan you have touched 2:236
م س س|MSS تمسوهن TMSVHN temessūhunne henüz dokunmadan you (have) touched them 2:237
م س س|MSS تمسوهن TMSVHN temessūhunne onlara dokunmadan you have touched them, 33:49
|لماLMElemmāhenüzwho have not yet1x
| لما LME limā bulunanı that which 2:41
| لما LME limā şey için for those 2:66
| لما LME lemā var ki certainly (there are some) which 2:74
| لما LME lemā var ki certainly (there are some) which 2:74
| لما LME lemā öylesi de var ki certainly (there are some) which 2:74
| لما LME limā şeyi what (was) 2:89
| لما LME limā şeyi what 2:91
| لما LME limā what 2:97
| لما LME limā şeyleri what 2:101
| لما LME limā regarding what 2:213
| لما LME limā that which 3:3
| لما LME limā şeyi that which 3:50
| لما LME lemā elbette """Certainly, whatever" 3:81
| لما LME limā bulunan(Kitap)ı that which 3:81
| لما LME limā şeylerden for what 3:146
| لما LME limā what is 4:47
| لما LME limā olan what 5:46
| لما LME limā olan what 5:46
| لما LME limā bulunan what 5:48
| لما LME lemmā ne zaman ki when 6:5
| لما LME limā şeye to what 6:28
| لما LME lemmā zaman when 7:126
| لما LME limā şeylere to what 8:24
| لما LME lemmā when 10:13
| لما LME lemmā zaman when 10:54
| لما LME limā olanlar için for what 10:57
| لما LME lemmā zaman when 10:77
| لما LME lemmā ne zaman ki When 10:98
| لما LME lemmā ne zaman ki when 11:101
| لما LME limā of what 11:107
| لما LME lemmā to each [when] 11:111
| لما LME limā ötürü because 12:68
| لما LME limā şeyi to what 12:100
| لما LME lemmā ne zaman ki when 14:22
| لما LME limā şeylere to what 16:56
| لما LME limā ötürü for that which 16:116
| لما LME limā for what 18:12
| لما LME lemmā when 18:59
| لما LME limā to what 20:13
| لما LME limā şey is what 23:36
| لما LME lemmā vakit when 25:37
| لما LME limā şeye to what 25:60
| لما LME lemmā when 26:21
| لما LME limā ne varsa of whatever 28:24
| لما LME lemmā when 29:68
| لما LME lemmā zaman when 32:24
| لما LME lemmā when 34:33
| لما LME lemmā when 34:43
| لما LME limā what (was) 35:31
| لما LME lemmā zaman then 36:32
| لما LME lemmā not yet 38:8
| لما LME limā to (one) whom 38:75
| لما LME lemmā zaman when 40:66
| لما LME lemmā zaman when 40:85
| لما LME lemmā when 41:41
| لما LME lemmā zaman when 42:44
| لما LME lemmā sadece but 43:35
| لما LME lemmā when 46:7
| لما LME limā what 46:30
| لما LME lemmā when 50:5
| لما LME limā şeylere on what 58:3
| لما LME limā şeye to what 58:8
| لما LME limā olanı that which 61:6
| لما LME lemmā henüz who have not yet 62:3
| لما LME lemā her şey what 68:38
| لما LME lemā ne (is) what 68:39
| لما LME lemmā zaman when 68:51
| لما LME lemmā when 69:11
| لما LME lemmā ne zaman ki when 72:13
| لما LME lemmā ne zaman ki when 72:19
| لما LME lemmā Not 80:23
| لما LME limā şeyi of what 85:16
| لما LME lemmā olmasın but 86:4
ل م م|LMM لما LME lemmen hırsla altogether, 89:19
|ولماVLMEvelemmāhenüzand has not yet1x
| ولما VLME velemmā Ne zaman ki And when 2:89
| ولما VLME velemmā ne zaman And when 2:101
| ولما VLME velemmā while not 2:214
| ولما VLME velemmā ne zaman And when 2:250
| ولما VLME velemmā while has not yet 3:142
| ولما VLME velemmā ne zaman ki And when 7:134
| ولما VLME velemmā ne zaman ki And when 7:143
| ولما VLME velemmā ne zaman ki And when 7:149
| ولما VLME velemmā zaman And when 7:150
| ولما VLME velemmā ve ne zaman ki And when 7:154
| ولما VLME velemmā while not 9:16
| ولما VLME velemmā ve and not 10:39
| ولما VLME velemmā ve ne zaman ki And when 11:58
| ولما VLME velemmā ve ne zaman ki And when 11:77
| ولما VLME velemmā ne zaman ki And when 11:94
| ولما VLME velemmā ne zaman ki And when 12:22
| ولما VLME velemmā ve ne zaman ki And when 12:59
| ولما VLME velemmā ne zaman ki And when 12:65
| ولما VLME velemmā ne zaman ki And when 12:68
| ولما VLME velemmā ne zaman ki And when 12:69
| ولما VLME velemmā ne zaman ki And when 12:94
| ولما VLME velimā ve and to what 21:67
| ولما VLME velemmā ne zaman ki And when 28:14
| ولما VLME velemmā ne zaman ki And when 28:22
| ولما VLME velemmā ne zaman ki And when 28:23
| ولما VLME velemmā zaman And when 29:31
| ولما VLME velemmā ne zaman ki And when 29:33
| ولما VLME velemmā zaman And when 33:22
| ولما VLME velemmā fakat And when 43:30
| ولما VLME velemmā ve ne zaman ki And when 43:57
| ولما VLME velemmā ne zaman ki And when 43:63
| ولما VLME velemmā henüz and has not yet 49:14
ب ل غ|BLĞيبلغواYBLĞVEyebluğūhenüz ermemişreached1x
ب ل غ|BLĞ يبلغوا YBLĞVE yebluğū henüz ermemiş reached 24:58
ح ي ض|ḪYŽيحضنYḪŽNyeHiDnehenüz adet görmeyenler[they] menstruated.1x
ح ي ض|ḪYŽ يحضن YḪŽN yeHiDne henüz adet görmeyenler [they] menstruated. 65:4
ذ و ق|Z̃VGيذوقواYZ̃VGVEyeƶūḳūonlar henüz tadmadılarthey have tasted1x
ذ و ق|Z̃VG يذوقوا YZ̃VGVE yeƶūḳū onlar henüz tadmadılar they have tasted 38:8
ظ ه ر|ƵHRيظهرواYƵHRVEyeZherūhenüz anlamazlaraware1x
ظ ه ر|ƵHR يظهروا YƵHRVE yeZherū onlar galib gelselerdi they gain dominance 9:8
ظ ه ر|ƵHR يظهروا YƵHRVE yeZherū ellerine geçirirlerse they come to know 18:20
ظ ه ر|ƵHR يظهروا YƵHRVE yeZherū henüz anlamazlar aware 24:31
ل ح ق|LḪGيلحقواYLḪGVEyelHaḳūhenüz yetişemeyen(lere)yet joined1x
ل ح ق|LḪG يلحقوا YLḪGVE yelHaḳū henüz yetişemeyen(lere) yet joined 3:170
ل ح ق|LḪG يلحقوا YLḪGVE yelHaḳū katılmayan joined 62:3

Kuran Mealleri Veritabanı ve Site Dosyalarını indirmek için TIKLAYINIZ.
[Sitemiz kurulum ve geliştirme aşamasındadır. Hatalar, eksikler bulunmaktadır! Lütfen dikkatli olunuz.]
{ListeleGrupla.php}