Herhangi bir yerinde "TZ" geçen ifadeler tarandı:
Kök Arapça Transcript Okunuş Türkçe İngilizce Pos
و ذ ر|VZ̃RأتذرÊTZ̃Reteƶerubırakacak mısın?"""Will you leave"1x
و ذ ر|VZ̃R أتذر ÊTZ̃R eteƶeru bırakacak mısın? """Will you leave" 7:127
ز ل ل|ZLLاستزلهمESTZLHMstezellehumu(yoldan) kaydırmak istemiştimade them slip1x
ز ل ل|ZLL استزلهم ESTZLHM stezellehumu (yoldan) kaydırmak istemişti made them slip 3:155
ع ز ل|AZLاعتزلتموهمEATZLTMVHMǎ'tezeltumūhumsiz onlardan ayrıldınızyou withdraw from them1x
ع ز ل|AZL اعتزلتموهم EATZLTMVHM ǎ'tezeltumūhum siz onlardan ayrıldınız you withdraw from them 18:16
ع ز ل|AZLاعتزلهمEATZLHMǎ'tezelehumonlardan ayrıldıhe left them1x
ع ز ل|AZL اعتزلهم EATZLHM ǎ'tezelehum onlardan ayrıldı he left them 19:49
ع ز ل|AZLاعتزلوكمEATZLVKMǎ'tezelūkumonlar sizden uzak dururlarthey withdraw from you1x
ع ز ل|AZL اعتزلوكم EATZLVKM ǎ'tezelūkum onlar sizden uzak dururlar they withdraw from you 4:90
ذ ك ر|Z̃KRالتذكرةELTZ̃KRTt-teƶkiratiöğüt-the Reminder1x
ذ ك ر|Z̃KR التذكرة ELTZ̃KRT t-teƶkirati öğüt- the Reminder 74:49
ه ز ز|HZZاهتزتEHTZThtezzettitreşirit gets stirred2x
ه ز ز|HZZ اهتزت EHTZT htezzet titreşir it gets stirred 22:5
ه ز ز|HZZ اهتزت EHTZT htezzet titreşir it is stirred (to life) 41:39
ذ ك ر|Z̃KRتتذكرونTTZ̃KRVNteteƶekkerūnedüşünüp öğüt almıyor musunuz?you take heed.3x
ذ ك ر|Z̃KR تتذكرون TTZ̃KRVN teteƶekkerūne hala öğüt almıyor musunuz? you take heed? 6:80
ذ ك ر|Z̃KR تتذكرون TTZ̃KRVN teteƶekkerūne düşünüp öğüt almıyor musunuz? you take heed? 32:4
ذ ك ر|Z̃KR تتذكرون TTZ̃KRVN teteƶekkerūne düşünüyorsunuz you take heed. 40:58
ذ ب ح|Z̃BḪتذبحواTZ̃BḪVEteƶbeHūkesmeniziyou slaughter1x
ذ ب ح|Z̃BḪ تذبحوا TZ̃BḪVE teƶbeHū kesmenizi you slaughter 2:67
و ذ ر|VZ̃RتذرTZ̃Rteƶerubırakmait leaves,3x
و ذ ر|VZ̃R تذر TZ̃R teƶeru bırakmıyor it left 51:42
و ذ ر|VZ̃R تذر TZ̃R teƶer bırakma leave 71:26
و ذ ر|VZ̃R تذر TZ̃R teƶeru bırakmaz it leaves, 74:28
و ذ ر|VZ̃RتذرنTZ̃RNteƶerunnebırakmayınleave2x
و ذ ر|VZ̃R تذرن TZ̃RN teƶerunne bırakmayın leave 71:23
و ذ ر|VZ̃R تذرن TZ̃RN teƶerunne bırakmayın leave 71:23
و ذ ر|VZ̃RتذرنيTZ̃RNYteƶernībeni bırakmaleave me1x
و ذ ر|VZ̃R تذرني TZ̃RNY teƶernī beni bırakma leave me 21:89
و ذ ر|VZ̃RتذرهمTZ̃RHMteƶerhumonları bırakırsanYou leave them1x
و ذ ر|VZ̃R تذرهم TZ̃RHM teƶerhum onları bırakırsan You leave them 71:27
ذ ر و|Z̃RVتذروهTZ̃RVHteƶrūhusavurduğuit (is) scattered1x
ذ ر و|Z̃RV تذروه TZ̃RVH teƶrūhu savurduğu it (is) scattered 18:45
ذ ك ر|Z̃KRتذكرTZ̃KRteƶkuruanıyorsunreceives admonition?2x
ذ ك ر|Z̃KR تذكر TZ̃KR teƶkuru anıyorsun remembering 12:85
ذ ك ر|Z̃KR تذكر TZ̃KR teƶekkera öğüt alacak receives admonition? 35:37
ذ ك ر|Z̃KRتذكرةTZ̃KRTteƶkiratenbir hatırlatmadır(as) a reminder7x
ذ ك ر|Z̃KR تذكرة TZ̃KRT teƶkiraten bir öğüt (as) a reminder 20:3
ذ ك ر|Z̃KR تذكرة TZ̃KRT teƶkiraten bir ibret a reminder 56:73
ذ ك ر|Z̃KR تذكرة TZ̃KRT teƶkiraten bir ibret a reminder 69:12
ذ ك ر|Z̃KR تذكرة TZ̃KRT teƶkiratun bir öğüttür (is) a Reminder, 73:19
ذ ك ر|Z̃KR تذكرة TZ̃KRT teƶkiratun bir ikazdır (is) a Reminder. 74:54
ذ ك ر|Z̃KR تذكرة TZ̃KRT teƶkiratun bir öğüttür (is) a reminder, 76:29
ذ ك ر|Z̃KR تذكرة TZ̃KRT teƶkiratun bir hatırlatmadır (is) a reminder, 80:11
ذ ك ر|Z̃KRتذكرواTZ̃KRVEteƶekkerūanmanız içinremember2x
ذ ك ر|Z̃KR تذكروا TZ̃KRVE teƶekkerū düşünürler they remember (Allah) 7:201
ذ ك ر|Z̃KR تذكروا TZ̃KRVE teƶkurū anmanız için remember 43:13
ذ ك ر|Z̃KRتذكرونTZ̃KRVNteƶekkerūnedüşünmüyor musunuz?"you remember?"""17x
ذ ك ر|Z̃KR تذكرون TZ̃KRVN teƶekkerūne öğüt alırsınız remember. 6:152
ذ ك ر|Z̃KR تذكرون TZ̃KRVN teƶekkerūne öğüt alıyorsunuz you remember. 7:3
ذ ك ر|Z̃KR تذكرون TZ̃KRVN teƶekkerūne ibret alırsınız take heed. 7:57
ذ ك ر|Z̃KR تذكرون TZ̃KRVN teƶekkerūne Düşünüp öğüt almaz mısınız? you remember? 10:3
ذ ك ر|Z̃KR تذكرون TZ̃KRVN teƶekkerūne İbret almıyor musunuz? you take heed? 11:24
ذ ك ر|Z̃KR تذكرون TZ̃KRVN teƶekkerūne düşünmüyor musunuz? you take heed? 11:30
ذ ك ر|Z̃KR تذكرون TZ̃KRVN teƶekkerūne düşünmüyor musunuz? remember? 16:17
ذ ك ر|Z̃KR تذكرون TZ̃KRVN teƶekkerūne öğüt alırsınız (diye) take heed. 16:90
ذ ك ر|Z̃KR تذكرون TZ̃KRVN teƶekkerūne düşünmüyor musunuz? "you remember?""" 23:85
ذ ك ر|Z̃KR تذكرون TZ̃KRVN teƶekkerūne düşünüp öğüt alırsınız take heed. 24:1
ذ ك ر|Z̃KR تذكرون TZ̃KRVN teƶekkerūne düşünüp anlarsınız pay heed. 24:27
ذ ك ر|Z̃KR تذكرون TZ̃KRVN teƶekkerūne düşünüyorsunuz you remember. 27:62
ذ ك ر|Z̃KR تذكرون TZ̃KRVN teƶekkerūne hiç mi düşünmüyorsunuz? you pay heed? 37:155
ذ ك ر|Z̃KR تذكرون TZ̃KRVN teƶekkerūne düşünmüyor musunuz? you receive admonition? 45:23
ذ ك ر|Z̃KR تذكرون TZ̃KRVN teƶekkerūne düşünüp öğüt alasınız remember. 51:49
ذ ك ر|Z̃KR تذكرون TZ̃KRVN teƶekkerūne düşünüp ibret almaz- you take heed? 56:62
ذ ك ر|Z̃KR تذكرون TZ̃KRVN teƶekkerūne düşünüyorsunuz you take heed. 69:42
ذ ل ل|Z̃LLتذليلاTZ̃LYLEteƶlīlenaşağı eğdirilerekdangling low.1x
ذ ل ل|Z̃LL تذليلا TZ̃LYLE teƶlīlen aşağı eğdirilerek dangling low. 76:14
ذ ه ب|Z̃HBتذهبTZ̃HBteƶhebgitmesingo out1x
ذ ه ب|Z̃HB تذهب TZ̃HB teƶheb gitmesin go out 35:8
ذ ه ب|Z̃HBتذهبواTZ̃HBVEteƶhebūgötürmenizyou should take him1x
ذ ه ب|Z̃HB تذهبوا TZ̃HBVE teƶhebū götürmeniz you should take him 12:13
ذ ه ب|Z̃HBتذهبونTZ̃HBVNteƶhebūnegidiyorsunuzare you going?1x
ذ ه ب|Z̃HB تذهبون TZ̃HBVN teƶhebūne gidiyorsunuz are you going? 81:26
ذ ه ل|Z̃HLتذهلTZ̃HLteƶheluunuturwill forget1x
ذ ه ل|Z̃HL تذهل TZ̃HL teƶhelu unutur will forget 22:2
ذ و د|Z̃VD̃تذودانTZ̃VD̃ENteƶūdānisudan menedenkeeping back.1x
ذ و د|Z̃VD̃ تذودان TZ̃VD̃EN teƶūdāni sudan meneden keeping back. 28:23
ز ي ل|ZYLتزالTZELtezāludaimawill you cease1x
ز ي ل|ZYL تزال TZEL tezālu daima will you cease 5:13
ز و ر|ZVRتزاورTZEVRtezāverueğiliyorinclining away1x
ز و ر|ZVR تزاور TZEVR tezāveru eğiliyor inclining away 18:17
ز ي د|ZYD̃تزدTZD̃tezidiartırmaincrease2x
ز ي د|ZYD̃ تزد TZD̃ tezidi sen (de) artırma increase 71:24
ز ي د|ZYD̃ تزد TZD̃ tezidi artırma increase 71:28
ز ي د|ZYD̃تزدادTZD̃ED̃tezdāduartırdığınıthey exceed.1x
ز ي د|ZYD̃ تزداد TZD̃ED̃ tezdādu artırdığını they exceed. 13:8
ز ر ي|ZRYتزدريTZD̃RYtezderīküçük gördüklerilook down upon1x
ز ر ي|ZRY تزدري TZD̃RY tezderī küçük gördükleri look down upon 11:31
و ز ر|VZRتزرTZRteziru(günahını) çekmezbears5x
و ز ر|VZR تزر TZR teziru taşımaz bears 6:164
و ز ر|VZR تزر TZR teziru taşımaz will bear 17:15
و ز ر|VZR تزر TZR teziru çekmez will bear 35:18
و ز ر|VZR تزر TZR teziru (günahını) çekmez will bear 39:7
و ز ر|VZR تزر TZR teziru yüklenmez will bear 53:38
ز ر ع|ZRAتزرعونTZRAVNtezraǔnesiz (ürünü) ekin"""You will sow"1x
ز ر ع|ZRA تزرعون TZRAVN tezraǔne siz (ürünü) ekin """You will sow" 12:47
ز ر ع|ZRAتزرعونهTZRAVNHtezraǔnehuonu bitiyorsunuzcause it to grow1x
ز ر ع|ZRA تزرعونه TZRAVNH tezraǔnehu onu bitiyorsunuz cause it to grow 56:64
ز ع م|ZAMتزعمونTZAMVNtez'ǔmūnesandığınız"claim."""4x
ز ع م|ZAM تزعمون TZAMVN tez'ǔmūne zannetmekte "claim?""" 6:22
ز ع م|ZAM تزعمون TZAMVN tez'ǔmūne sandığınız "claim.""" 6:94
ز ع م|ZAM تزعمون TZAMVN tez'ǔmūne zannettikleriniz "claim?""" 28:62
ز ع م|ZAM تزعمون TZAMVN tez'ǔmūne sandığınız şeyler "claim?""" 28:74
ز ي غ|ZYĞتزغTZĞtuziğeğriltmedeviate1x
ز ي غ|ZYĞ تزغ TZĞ tuziğ eğriltme deviate 3:8
ز ك و|ZKVتزكواTZKVEtuzekkūövüp yüceltmeyinascribe purity1x
ز ك و|ZKV تزكوا TZKVE tuzekkū övüp yüceltmeyin ascribe purity 53:32
ز ك و|ZKVتزكىTZKtezekkāarınanpurifies (himself),4x
ز ك و|ZKV تزكى TZK tezekkā arınan purifies himself. 20:76
ز ك و|ZKV تزكى TZK tezekkā arındıran- purifies himself, 35:18
ز ك و|ZKV تزكى TZK tezekkā arınmayı purify yourself? 79:18
ز ك و|ZKV تزكى TZK tezekkā nefsini arındıran purifies (himself), 87:14
ز و ل|ZVLتزولاTZVLEtezūlāyıkılmamaları içinthey cease.1x
ز و ل|ZVL تزولا TZVLE tezūlā yıkılmamaları için they cease. 35:41
ز ي د|ZYD̃تزيدوننيTZYD̃VNNYtezīdūnenībana bir katkınızyou would increase me1x
ز ي د|ZYD̃ تزيدونني TZYD̃VNNY tezīdūnenī bana bir katkınız you would increase me 11:63
ز ي ل|ZYLتزيلواTZYLVEtezeyyelūayrılmış olsalardıthey had been apart1x
ز ي ل|ZYL تزيلوا TZYLVE tezeyyelū ayrılmış olsalardı they had been apart 48:25
ع ذ ر|AZ̃RتعتذرواTATZ̃RVEteǎ'teƶirūhiç özür dilemeyin"make excuse;"3x
ع ذ ر|AZ̃R تعتذروا TATZ̃RVE teǎ'teƶirū hiç özür dilemeyin "make excuse;" 9:66
ع ذ ر|AZ̃R تعتذروا TATZ̃RVE teǎ'teƶirū özür dilemeyin make excuse, 9:94
ع ذ ر|AZ̃R تعتذروا TATZ̃RVE teǎ'teƶirū özür dilemeyin make excuses 66:7
ه ز ز|HZZتهتزTHTZtehtezzu(asa'nın) titreştiğinimoving2x
ه ز ز|HZZ تهتز THTZ tehtezzu titreştiğini moving 27:10
ه ز ز|HZZ تهتز THTZ tehtezzu (asa'nın) titreştiğini moving 28:31
ذ ك ر|Z̃KRستذكرونهنSTZ̃KRVNHNseteƶkurūnehunneonları anacağınızıwill mention them,1x
ذ ك ر|Z̃KR ستذكرونهن STZ̃KRVNHN seteƶkurūnehunne onları anacağınızı will mention them, 2:235
ع ز ل|AZLفاعتزلواFEATZLVEfeǎ'tezilūçekilinso keep away (from)1x
ع ز ل|AZL فاعتزلوا FEATZLVE feǎ'tezilū çekilin so keep away (from) 2:222
ع ز ل|AZLفاعتزلونFEATZLVNfeǎ'tezilūnibenden uzaklaşın"then leave me alone."""1x
ع ز ل|AZL فاعتزلون FEATZLVN feǎ'tezilūni benden uzaklaşın "then leave me alone.""" 44:21
و ذ ر|VZ̃RفتذروهاFTZ̃RVHEfe teƶerūhāötekini bırakmayınand leave her (the other)1x
و ذ ر|VZ̃R فتذروها FTZ̃RVHE fe teƶerūhā ötekini bırakmayın and leave her (the other) 4:129
ذ ك ر|Z̃KRفتذكرFTZ̃KRfetuƶekkirahatırlatması içinthen will remind1x
ذ ك ر|Z̃KR فتذكر FTZ̃KR fetuƶekkira hatırlatması için then will remind 2:282
ز ل ل|ZLLفتزلFTZLfetezillekayarlest, should slip1x
ز ل ل|ZLL فتزل FTZL fetezille kayar lest, should slip 16:94
ذ ك ر|Z̃KRفستذكرونFSTZ̃KRVNfe seteƶkurūneyakında hatırlayacaksınızAnd you will remember1x
ذ ك ر|Z̃KR فستذكرون FSTZ̃KRVN fe seteƶkurūne yakında hatırlayacaksınız And you will remember 40:44
ع ذ ر|AZ̃RفيعتذرونFYATZ̃RVNfeyeǎ'teƶirūneözür dilesinlerto make excuses.1x
ع ذ ر|AZ̃R فيعتذرون FYATZ̃RVN feyeǎ'teƶirūne özür dilesinler to make excuses. 77:36
ذ ك ر|Z̃KRلتذكرةLTZ̃KRTleteƶkiratunbir öğüttür(is) surely a reminder1x
ذ ك ر|Z̃KR لتذكرة LTZ̃KRT leteƶkiratun bir öğüttür (is) surely a reminder 69:48
ذ ه ب|Z̃HBلتذهبواLTZ̃HBVEliteƶhebūalıp götürmek içinso that you may take1x
ذ ه ب|Z̃HB لتذهبوا LTZ̃HBVE liteƶhebū alıp götürmek için so that you may take 4:19
ز و ل|ZVLلتزولLTZVLlitezūleyerinden kaldıracakthat should be moved1x
ز و ل|ZVL لتزول LTZVL litezūle yerinden kaldıracak that should be moved 14:46
ع ز ل|AZLوأعتزلكمVÊATZLKMve eǎ'tezilukumsizden ayrılıyorumAnd I will leave you1x
ع ز ل|AZL وأعتزلكم VÊATZLKM ve eǎ'tezilukum sizden ayrılıyorum And I will leave you 19:48
و ذ ر|VZ̃RوتذرونVTZ̃RVNve teƶerūneve bırakıyor (musunuz?)And leave3x
و ذ ر|VZ̃R وتذرون VTZ̃RVN ve teƶerūne ve bırakıyor (musunuz?) And you leave 26:166
و ذ ر|VZ̃R وتذرون VTZ̃RVN ve teƶerūne ve bırakıyorsunuz and you forsake 37:125
و ذ ر|VZ̃R وتذرون VTZ̃RVN ve teƶerūne ve bırakıyorsunuz And leave 75:21
ذ ك ر|Z̃KRوتذكيريVTZ̃KYRYve teƶkīrīve size hatırlatmamand my reminding1x
ذ ك ر|Z̃KR وتذكيري VTZ̃KYRY ve teƶkīrī ve size hatırlatmam and my reminding 10:71
ذ ل ل|Z̃LLوتذلVTZ̃Lve tuƶilluve alçaltırsınand You humiliate1x
ذ ل ل|Z̃LL وتذل VTZ̃L ve tuƶillu ve alçaltırsın and You humiliate 3:26
ذ ه ب|Z̃HBوتذهبVTZ̃HBve teƶhebeve giderand (would) depart1x
ذ ه ب|Z̃HB وتذهب VTZ̃HB ve teƶhebe ve gider and (would) depart 8:46
ذ و ق|Z̃VGوتذوقواVTZ̃VGVEve teƶūḳūve tadarsınızand you would taste1x
ذ و ق|Z̃VG وتذوقوا VTZ̃VGVE ve teƶūḳū ve tadarsınız and you would taste 16:94
ز ك و|ZKVوتزكيهمVTZKYHMve tuzekkīhimve arındırılacaklarınand cause them increase1x
ز ك و|ZKV وتزكيهم VTZKYHM ve tuzekkīhim ve arındırılacakların and cause them increase 9:103
ز ه ق|ZHGوتزهقVTZHGve tezheḳave çıkmasınıand should depart2x
ز ه ق|ZHG وتزهق VTZHG ve tezheḳa ve çıkmasını and should depart 9:55
ز ه ق|ZHG وتزهق VTZHG ve tezheḳa ve çıkmasını and will depart 9:85
ز و د|ZVD̃وتزودواVTZVD̃VEve tezevve dūve yanınıza azık alınAnd take provision,1x
ز و د|ZVD̃ وتزودوا VTZVD̃VE ve tezevve dū ve yanınıza azık alın And take provision, 2:197
ذ ك ر|Z̃KRوليتذكرVLYTZ̃KRveliyeteƶekkerave öğüt alsınlar diyeand may be reminded1x
ذ ك ر|Z̃KR وليتذكر VLYTZ̃KR veliyeteƶekkera ve öğüt alsınlar diye and may be reminded 38:29
ذ ك ر|Z̃KRيتذكرYTZ̃KRyeteƶekkeruanlar(would) receive admonition7x
ذ ك ر|Z̃KR يتذكر YTZ̃KR yeteƶekkeru öğüt alır pay heed 13:19
ذ ك ر|Z̃KR يتذكر YTZ̃KR yeteƶekkeru öğüt alır may take heed 20:44
ذ ك ر|Z̃KR يتذكر YTZ̃KR yeteƶekkeru öğüt alacağı kadar (would) receive admonition 35:37
ذ ك ر|Z̃KR يتذكر YTZ̃KR yeteƶekkeru öğüt alır will take heed 39:9
ذ ك ر|Z̃KR يتذكر YTZ̃KR yeteƶekkeru öğüt almaz take heed 40:13
ذ ك ر|Z̃KR يتذكر YTZ̃KR yeteƶekkeru hatırlar will remember 79:35
ذ ك ر|Z̃KR يتذكر YTZ̃KR yeteƶekkeru anlar will remember 89:23
ذ ك ر|Z̃KRيتذكرونYTZ̃KRVNyeteƶekkerūnedüşünüp öğüt alırlarremember.7x
ذ ك ر|Z̃KR يتذكرون YTZ̃KRVN yeteƶekkerūne düşünürler take heed. 2:221
ذ ك ر|Z̃KR يتذكرون YTZ̃KRVN yeteƶekkerūne öğüt alırlar (diye) remember. 14:25
ذ ك ر|Z̃KR يتذكرون YTZ̃KRVN yeteƶekkerūne düşünür öğüt alırlar remember. 28:43
ذ ك ر|Z̃KR يتذكرون YTZ̃KRVN yeteƶekkerūne düşünüp öğüt alırlar remember. 28:46
ذ ك ر|Z̃KR يتذكرون YTZ̃KRVN yeteƶekkerūne düşünüp öğüt alırlar remember. 28:51
ذ ك ر|Z̃KR يتذكرون YTZ̃KRVN yeteƶekkerūne öğüt alırlar take heed. 39:27
ذ ك ر|Z̃KR يتذكرون YTZ̃KRVN yeteƶekkerūne düşünüp öğüt alırlar take heed. 44:58
ز ك و|ZKVيتزكىYTZKyetezekkāarınacakları-(to) purify himself,2x
ز ك و|ZKV يتزكى YTZK yetezekkā arınacakları- he purifies 35:18
ز ك و|ZKV يتزكى YTZK yetezekkā arınır yücelir (to) purify himself, 92:18
ع ذ ر|AZ̃RيعتذرونYATZ̃RVNyeǎ'teƶirūneözür dilerlerThey will make excuses1x
ع ذ ر|AZ̃R يعتذرون YATZ̃RVN yeǎ'teƶirūne özür dilerler They will make excuses 9:94
ع ز ل|AZLيعتزلوكمYATZLVKMyeǎ'tezilūkumsizden uzak durmazlarsathey withdraw from you1x
ع ز ل|AZL يعتزلوكم YATZLVKM yeǎ'tezilūkum sizden uzak durmazlarsa they withdraw from you 4:91

Kuran Mealleri Veritabanı ve Site Dosyalarını indirmek için TIKLAYINIZ.
[Sitemiz kurulum ve geliştirme aşamasındadır. Hatalar, eksikler bulunmaktadır! Lütfen dikkatli olunuz.]
{ListeleGrupla.php}