| Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| خ د ن|ḢD̃N | أخدان | ÊḢD̃EN | eḣdānin | gizli dost | secret lovers. | 1x |
|
|
| خ د ن|ḢD̃N |
أخدان |
ÊḢD̃EN |
eḣdānin |
dost |
secret lovers. |
4:25
|
| |
| خ د ن|ḢD̃N |
أخدان |
ÊḢD̃EN |
eḣdānin |
gizli dost |
secret lovers. |
5:5
|
| |
| س ر ر|SRR | أسر | ÊSR | eserra | gizlice söylemişti | confided | 1x |
|
|
| س ر ر|SRR |
أسر |
ÊSR |
eserra |
gizleyen |
conceals |
13:10
|
| |
| س ر ي|SRY |
أسر |
ÊSR |
esri |
geceleyin yürüt |
"""Travel by night" |
20:77
|
| |
| س ر ي|SRY |
أسر |
ÊSR |
esri |
geceleyin yürüt |
"""Travel by night" |
26:52
|
| |
| س ر ر|SRR |
أسر |
ÊSR |
eserra |
gizlice söylemişti |
confided |
66:3
|
| |
| س ر ر|SRR | السر | ELSR | s-sirra | gizliyi | the secret | 1x |
|
|
| س ر ر|SRR |
السر |
ELSR |
s-sirra |
gizliyi |
the secret |
20:7
|
| |
| س ر ر|SRR |
السر |
ELSR |
s-sirra |
gizleri |
the secret |
25:6
|
| |
| غ ي ب|ĞYB | الغيب | ELĞYB | l-ğaybi | gizliyi | (of) the unseen | 2x |
|
|
| غ ي ب|ĞYB |
الغيب |
ELĞYB |
l-ğaybi |
görünmez alemin |
(of) the unseen - |
3:44
|
| |
| غ ي ب|ĞYB |
الغيب |
ELĞYB |
l-ğaybi |
gayb |
the unseen, |
3:179
|
| |
| غ ي ب|ĞYB |
الغيب |
ELĞYB |
l-ğaybe |
gaybı |
the unseen |
6:50
|
| |
| غ ي ب|ĞYB |
الغيب |
ELĞYB |
l-ğaybi |
gayb'ın |
(of) the unseen, |
6:59
|
| |
| غ ي ب|ĞYB |
الغيب |
ELĞYB |
l-ğaybi |
gizliyi |
(of) the unseen |
6:73
|
| |
| غ ي ب|ĞYB |
الغيب |
ELĞYB |
l-ğaybe |
gaybı |
(of) the unseen |
7:188
|
| |
| غ ي ب|ĞYB |
الغيب |
ELĞYB |
l-ğaybi |
görülmeyeni |
(of) the unseen |
9:94
|
| |
| غ ي ب|ĞYB |
الغيب |
ELĞYB |
l-ğaybi |
görülmeyeni |
(of) the unseen |
9:105
|
| |
| غ ي ب|ĞYB |
الغيب |
ELĞYB |
l-ğaybu |
gayb |
the unseen |
10:20
|
| |
| غ ي ب|ĞYB |
الغيب |
ELĞYB |
l-ğaybe |
gaybı |
the unseen, |
11:31
|
| |
| غ ي ب|ĞYB |
الغيب |
ELĞYB |
l-ğaybi |
gayb |
(of) the unseen, |
11:49
|
| |
| غ ي ب|ĞYB |
الغيب |
ELĞYB |
l-ğaybi |
gayb |
(of) the unseen |
12:102
|
| |
| غ ي ب|ĞYB |
الغيب |
ELĞYB |
l-ğaybi |
gizliyi |
(of) the unseen |
13:9
|
| |
| غ ي ب|ĞYB |
الغيب |
ELĞYB |
l-ğaybe |
gaybı |
(into) the unseen, |
19:78
|
| |
| غ ي ب|ĞYB |
الغيب |
ELĞYB |
l-ğaybi |
görünmeyeni |
(of) the unseen |
23:92
|
| |
| غ ي ب|ĞYB |
الغيب |
ELĞYB |
l-ğaybe |
gaybı |
(of) the unseen |
27:65
|
| |
| غ ي ب|ĞYB |
الغيب |
ELĞYB |
l-ğaybi |
görünmeyeni |
(of) the hidden |
32:6
|
| |
| غ ي ب|ĞYB |
الغيب |
ELĞYB |
l-ğaybi |
gaybı |
"(of) the unseen.""" |
34:3
|
| |
| غ ي ب|ĞYB |
الغيب |
ELĞYB |
l-ğaybe |
gaybı |
the unseen, |
34:14
|
| |
| غ ي ب|ĞYB |
الغيب |
ELĞYB |
l-ğaybi |
görülmeyeni |
(of) the unseen |
39:46
|
| |
| غ ي ب|ĞYB |
الغيب |
ELĞYB |
l-ğaybu |
gayb |
(is) the unseen, |
52:41
|
| |
| غ ي ب|ĞYB |
الغيب |
ELĞYB |
l-ğaybi |
gayb'ın |
(of) the unseen, |
53:35
|
| |
| غ ي ب|ĞYB |
الغيب |
ELĞYB |
l-ğaybi |
görülmeyeni |
(of) the unseen |
59:22
|
| |
| غ ي ب|ĞYB |
الغيب |
ELĞYB |
l-ğaybi |
görünmeyeni |
(of) the unseen |
62:8
|
| |
| غ ي ب|ĞYB |
الغيب |
ELĞYB |
l-ğaybi |
görünmeyeni |
(of) the unseen |
64:18
|
| |
| غ ي ب|ĞYB |
الغيب |
ELĞYB |
l-ğaybu |
gayb |
the unseen, |
68:47
|
| |
| غ ي ب|ĞYB |
الغيب |
ELĞYB |
l-ğaybi |
gaybı |
(of) the unseen, |
72:26
|
| |
| غ ي ب|ĞYB |
الغيب |
ELĞYB |
l-ğaybi |
gayb |
the unseen |
81:24
|
| |
| غ ي ب|ĞYB | الغيوب | ELĞYVB | l-ğuyūbi | gizlileri | "(of) the unseen.""" | 3x |
|
|
| غ ي ب|ĞYB |
الغيوب |
ELĞYVB |
l-ğuyūbi |
gizlileri |
"(of) the unseen.""" |
5:109
|
| |
| غ ي ب|ĞYB |
الغيوب |
ELĞYVB |
l-ğuyūbi |
gizlileri |
(of) the unseen. |
5:116
|
| |
| غ ي ب|ĞYB |
الغيوب |
ELĞYVB |
l-ğuyūbi |
gizlileri |
(of) the unseen? |
9:78
|
| |
| غ ي ب|ĞYB |
الغيوب |
ELĞYVB |
l-ğuyūbi |
gaybleri |
"(of) the unseen.""" |
34:48
|
| |
| ن ج و|NCV | النجوى | ELNCV | n-necvā | gizli gizli konuşmak- | secret counsels, | 2x |
|
|
| ن ج و|NCV |
النجوى |
ELNCV |
n-necvā |
konuştular |
the private conversation. |
20:62
|
| |
| ن ج و|NCV |
النجوى |
ELNCV |
n-necvā |
aralarındaki konuşmayı |
the private conversation, |
21:3
|
| |
| ن ج و|NCV |
النجوى |
ELNCV |
n-necvā |
gizli gizli konuşmak- |
secret counsels, |
58:8
|
| |
| ن ج و|NCV |
النجوى |
ELNCV |
n-necvā |
gizli konuşma |
the secret counsels |
58:10
|
| |
| غ ي ب|ĞYB | بالغيب | BELĞYB | bil-ğaybi | gayble / gizlilikle | in the unseen, | 2x |
|
|
| غ ي ب|ĞYB |
بالغيب |
BELĞYB |
bil-ğaybi |
gayble / gizlilikle |
in the unseen, |
2:3
|
| |
| غ ي ب|ĞYB |
بالغيب |
BELĞYB |
bil-ğaybi |
gizlide |
in the unseen. |
5:94
|
| |
| غ ي ب|ĞYB |
بالغيب |
BELĞYB |
bil-ğaybi |
arkadan |
in secret, |
12:52
|
| |
| غ ي ب|ĞYB |
بالغيب |
BELĞYB |
bil-ğaybi |
görülmeyene |
"about the unseen;" |
18:22
|
| |
| غ ي ب|ĞYB |
بالغيب |
BELĞYB |
bil-ğaybi |
gıyaben |
in the unseen. |
19:61
|
| |
| غ ي ب|ĞYB |
بالغيب |
BELĞYB |
bil-ğaybi |
görmeden |
in the unseen, |
21:49
|
| |
| غ ي ب|ĞYB |
بالغيب |
BELĞYB |
bil-ğaybi |
görülmeyene |
about the unseen |
34:53
|
| |
| غ ي ب|ĞYB |
بالغيب |
BELĞYB |
bil-ğaybi |
bilinmezliğiyle- |
unseen |
35:18
|
| |
| غ ي ب|ĞYB |
بالغيب |
BELĞYB |
bil-ğaybi |
görmeden |
in the unseen. |
36:11
|
| |
| غ ي ب|ĞYB |
بالغيب |
BELĞYB |
bil-ğaybi |
görmeden |
in the unseen, |
50:33
|
| |
| غ ي ب|ĞYB |
بالغيب |
BELĞYB |
bil-ğaybi |
gaybda |
unseen. |
57:25
|
| |
| غ ي ب|ĞYB |
بالغيب |
BELĞYB |
bil-ğaybi |
görmedikleri halde |
unseen, |
67:12
|
| |
| خ ف ي|ḢFY | تخفى | TḢF | teḣfā | gizli kalmaz | will be hidden | 1x |
|
|
| خ ف ي|ḢFY |
تخفى |
TḢF |
teḣfā |
gizli kalmaz |
will be hidden |
69:18
|
| |
| خ ف ي|ḢFY | تخفي | TḢFY | tuḣfī | gizliyorlarsa | conceal | 1x |
|
|
| خ ف ي|ḢFY |
تخفي |
TḢFY |
tuḣfī |
gizledikleri |
conceals |
3:118
|
| |
| خ ف ي|ḢFY |
تخفي |
TḢFY |
tuḣfī |
gizliyorlarsa |
conceal |
40:19
|
| |
| س ر ر|SRR | تسرون | TSRVN | tusirrūne | (nasıl) gizliyorsunuz | You confide | 1x |
|
|
| س ر ر|SRR |
تسرون |
TSRVN |
tusirrūne |
gizlediğiniz |
you conceal |
16:19
|
| |
| س ر ر|SRR |
تسرون |
TSRVN |
tusirrūne |
(nasıl) gizliyorsunuz |
You confide |
60:1
|
| |
| س ر ر|SRR |
تسرون |
TSRVN |
tusirrūne |
gizlediğiniz |
you conceal |
64:4
|
| |
| ض ر ع|ŽRA | تضرعا | TŽRAE | teDerruǎn | gizli olarak | humbly | 1x |
|
|
| ض ر ع|ŽRA |
تضرعا |
TŽRAE |
teDerruǎn |
gizli olarak |
humbly |
6:63
|
| |
| ض ر ع|ŽRA |
تضرعا |
TŽRAE |
teDerruǎn |
yalvararak |
humbly |
7:55
|
| |
| ض ر ع|ŽRA |
تضرعا |
TŽRAE |
teDerruǎn |
yalvararak |
humbly |
7:205
|
| |
| ك ت م|KTM | تكتمون | TKTMVN | tektumūne | gizliyorsanız | you conceal. | 1x |
|
|
| ك ت م|KTM |
تكتمون |
TKTMVN |
tektumūne |
gizlemekte |
"conceal.""" |
2:33
|
| |
| ك ت م|KTM |
تكتمون |
TKTMVN |
tektumūne |
gizlemiş |
concealing. |
2:72
|
| |
| ك ت م|KTM |
تكتمون |
TKTMVN |
tektumūne |
gizlediğiniz |
you conceal. |
5:99
|
| |
| ك ت م|KTM |
تكتمون |
TKTMVN |
tektumūne |
gizliyorsanız |
you conceal. |
21:110
|
| |
| ك ت م|KTM |
تكتمون |
TKTMVN |
tektumūne |
gizlediğiniz |
you conceal. |
24:29
|
| |
| ن ج و|NCV | تناجيتم | TNECYTM | tenāceytum | aranızda gizli konuştuğunuz | you hold secret counsel | 1x |
|
|
| ن ج و|NCV |
تناجيتم |
TNECYTM |
tenāceytum |
aranızda gizli konuştuğunuz |
you hold secret counsel |
58:9
|
| |
| ج ر م|CRM | جرم | CRM | cerame | gizli kalmaz | No doubt | 1x |
|
|
| ج ر م|CRM |
جرم |
CRM |
cerame |
şüphe |
doubt |
11:22
|
| |
| ج ر م|CRM |
جرم |
CRM |
cerame |
gizli kalmaz |
No doubt |
16:23
|
| |
| ج ر م|CRM |
جرم |
CRM |
cerame |
şüphe |
doubt |
16:62
|
| |
| ج ر م|CRM |
جرم |
CRM |
cerame |
şüphe |
doubt |
16:109
|
| |
| ج ر م|CRM |
جرم |
CRM |
cerame |
şüphe |
doubt |
40:43
|
| |
| خ ف ي|ḢFY | خفي | ḢFY | ḣafiyyin | gizli gizli | stealthy. | 1x |
|
|
| خ ف ي|ḢFY |
خفي |
ḢFY |
ḣafiyyin |
gizli gizli |
stealthy. |
42:45
|
| |
| خ ف ي|ḢFY | خفيا | ḢFYE | ḣafiyyen | gizli | secret. | 1x |
|
|
| خ ف ي|ḢFY |
خفيا |
ḢFYE |
ḣafiyyen |
gizli |
secret. |
19:3
|
| |
| س ر ر|SRR | سرا | SRE | sirran | gizli | secretly | 6x |
|
|
| س ر ر|SRR |
سرا |
SRE |
sirran |
gizli(buluşma)ya |
secretly |
2:235
|
| |
| س ر ر|SRR |
سرا |
SRE |
sirran |
gizli |
secretly |
2:274
|
| |
| س ر ر|SRR |
سرا |
SRE |
sirran |
gizlice |
secretly |
13:22
|
| |
| س ر ر|SRR |
سرا |
SRE |
sirran |
gizli |
secretly |
14:31
|
| |
| س ر ر|SRR |
سرا |
SRE |
sirran |
gizli |
secretly |
16:75
|
| |
| س ر ر|SRR |
سرا |
SRE |
sirran |
gizli |
secretly |
35:29
|
| |
| س ر ر|SRR | سركم | SRKM | sirrakum | sizin gizlinizi | your secret | 1x |
|
|
| س ر ر|SRR |
سركم |
SRKM |
sirrakum |
sizin gizlinizi |
your secret |
6:3
|
| |
| غ ي ب|ĞYB | غائبة | ĞEÙBT | ğāibetin | gizli | hidden | 1x |
|
|
| غ ي ب|ĞYB |
غائبة |
ĞEÙBT |
ğāibetin |
gizli |
hidden |
27:75
|
| |
| غ ي ب|ĞYB | غيب | ĞYB | ğaybe | gizlisini | (the) unseen | 1x |
|
|
| غ ي ب|ĞYB |
غيب |
ĞYB |
ğaybe |
gayblarını |
(the) unseen |
2:33
|
| |
| غ ي ب|ĞYB |
غيب |
ĞYB |
ğaybu |
gaybı |
(is the) unseen |
11:123
|
| |
| غ ي ب|ĞYB |
غيب |
ĞYB |
ğaybu |
gaybı |
(the) unseen |
16:77
|
| |
| غ ي ب|ĞYB |
غيب |
ĞYB |
ğaybu |
gaybı |
(is the) unseen |
18:26
|
| |
| غ ي ب|ĞYB |
غيب |
ĞYB |
ğaybi |
gaybını |
(of the) unseen |
35:38
|
| |
| غ ي ب|ĞYB |
غيب |
ĞYB |
ğaybe |
gizlisini |
(the) unseen |
49:18
|
| |
| غ ي ب|ĞYB | غيبه | ĞYBH | ğaybihi | gizli bilgisini | His unseen | 1x |
|
|
| غ ي ب|ĞYB |
غيبه |
ĞYBH |
ğaybihi |
gizli bilgisini |
His unseen |
72:26
|
| |
| ر و غ|RVĞ | فراغ | FREĞ | ferāğa | gizlice gitti | Then he turned | 3x |
|
|
| ر و غ|RVĞ |
فراغ |
FREĞ |
ferāğa |
o da gizlice sokuldu |
Then he turned |
37:91
|
| |
| ر و غ|RVĞ |
فراغ |
FREĞ |
ferāğa |
ve gizlice sokulup |
Then he turned |
37:93
|
| |
| ر و غ|RVĞ |
فراغ |
FREĞ |
ferāğa |
gizlice gitti |
Then he went |
51:26
|
| |
| ع م ي|AMY | فعميت | FAMYT | feǔmmiyet | bu gizli bırakılmış ise | but (it) has been obscured | 1x |
|
|
| ع م ي|AMY |
فعميت |
FAMYT |
feǔmmiyet |
bu gizli bırakılmış ise |
but (it) has been obscured |
11:28
|
| |
| ع م ي|AMY |
فعميت |
FAMYT |
feǎmiyet |
kör olmuştur |
But (will) be obscure |
28:66
|
| |
| غ ي ب|ĞYB | للغيب | LLĞYB | lilğaybi | gizliyi | in the unseen | 1x |
|
|
| غ ي ب|ĞYB |
للغيب |
LLĞYB |
lilğaybi |
gizliyi |
in the unseen |
4:34
|
| |
| غ ي ب|ĞYB |
للغيب |
LLĞYB |
lilğaybi |
gaybın |
of the unseen |
12:81
|
| |
| ا خ ذ |EḢZ̃ | متخذات | MTḢZ̃ET | mutteḣiƶāti | ve (gizli) edinmemeleri | those who take | 1x |
|
|
| ا خ ذ |EḢZ̃ |
متخذات |
MTḢZ̃ET |
mutteḣiƶāti |
ve (gizli) edinmemeleri |
those who take |
4:25
|
| |
| س ت ر|STR | مستورا | MSTVRE | mestūran | gizli | hidden. | 1x |
|
|
| س ت ر|STR |
مستورا |
MSTVRE |
mestūran |
gizli |
hidden. |
17:45
|
| |
| ن ج و|NCV | ناجيتم | NECYTM | nāceytumu | siz gizli konuşacağınız | you privately consult | 1x |
|
|
| ن ج و|NCV |
ناجيتم |
NECYTM |
nāceytumu |
siz gizli konuşacağınız |
you privately consult |
58:12
|
| |
| ن ج و|NCV | نجواكم | NCVEKM | necvākum | gizli konuşmanızdan | your private consultation | 2x |
|
|
| ن ج و|NCV |
نجواكم |
NCVEKM |
necvākum |
gizli konuşmanızdan |
your private consultation, |
58:12
|
| |
| ن ج و|NCV |
نجواكم |
NCVEKM |
necvākum |
gizli konuşmanızdan |
your private consultation |
58:13
|
| |
| ن ج و|NCV | نجواهم | NCVEHM | necvāhum | gizli konuşmalarının | their secret talk | 1x |
|
|
| ن ج و|NCV |
نجواهم |
NCVEHM |
necvāhum |
gizli konuşmalarının |
their secret talk |
4:114
|
| |
| ن ج و|NCV | نجوى | NCV | necvā | gizli konuşan | secret counsel | 1x |
|
|
| ن ج و|NCV |
نجوى |
NCV |
necvā |
fısıldaşırken |
(are) in private conversation, |
17:47
|
| |
| ن ج و|NCV |
نجوى |
NCV |
necvā |
gizli konuşan |
secret counsel |
58:7
|
| |
| خ ف ي|ḢFY | وأخفى | VÊḢF | ve eḣfā | ve daha gizlisini | and the more hidden. | 1x |
|
|
| خ ف ي|ḢFY |
وأخفى |
VÊḢF |
ve eḣfā |
ve daha gizlisini |
and the more hidden. |
20:7
|
| |
| س ر ر|SRR | وأسررت | VÊSRRT | ve esrartu | ve gizli söyledim | and I confided | 1x |
|
|
| س ر ر|SRR |
وأسررت |
VÊSRRT |
ve esrartu |
ve gizli söyledim |
and I confided |
71:9
|
| |
| س ر ر|SRR | وأسروا | VÊSRVE | ve eserrū | ve gizlice | and they kept secret | 1x |
|
|
| س ر ر|SRR |
وأسروا |
VÊSRVE |
ve eserrū |
ve açığa vururlar |
and they (will) confide |
10:54
|
| |
| س ر ر|SRR |
وأسروا |
VÊSRVE |
ve eserrū |
ve gizlice |
and they kept secret |
20:62
|
| |
| س ر ر|SRR |
وأسروا |
VÊSRVE |
ve eserrū |
ve gizlediler |
And they conceal |
21:3
|
| |
| س ر ر|SRR |
وأسروا |
VÊSRVE |
veeserrū |
ve içlerinde gizlediler |
But they will conceal |
34:33
|
| |
| س ر ر|SRR |
وأسروا |
VÊSRVE |
ve esirrū |
gizleyin |
And conceal |
67:13
|
| |
| ب ط ن|BŦN | وباطنة | VBEŦNT | ve bāTineten | ve gizli | and hidden? | 1x |
|
|
| ب ط ن|BŦN |
وباطنة |
VBEŦNT |
ve bāTineten |
ve gizli |
and hidden? |
31:20
|
| |
| ب ط ن|BŦN | وباطنه | VBEŦNH | ve bāTinehu | ve gizlisini | and the secret. | 1x |
|
|
| ب ط ن|BŦN |
وباطنه |
VBEŦNH |
ve bāTinehu |
ve gizlisini |
and the secret. |
6:120
|
| |
| خ ف ي|ḢFY | وتخفون | VTḢFVN | ve tuḣfūne | ve gizliyorsunuz | and you conceal | 1x |
|
|
| خ ف ي|ḢFY |
وتخفون |
VTḢFVN |
ve tuḣfūne |
ve gizliyorsunuz |
and you conceal |
6:91
|
| |
| خ ف ي|ḢFY | وتخفي | VTḢFY | vetuḣfī | fakat gizliyordun | But you concealed | 1x |
|
|
| خ ف ي|ḢFY |
وتخفي |
VTḢFY |
vetuḣfī |
fakat gizliyordun |
But you concealed |
33:37
|
| |
| ك ت م|KTM | وتكتمون | VTKTMVN | ve tektumūne | ve gizliyorsunuz | and conceal | 1x |
|
|
| ك ت م|KTM |
وتكتمون |
VTKTMVN |
ve tektumūne |
ve gizliyorsunuz |
and conceal |
3:71
|
| |
| خ ف ي|ḢFY | وخفية | VḢFYT | ve ḣufyeten | ve gizlice | and privately. | 1x |
|
|
| خ ف ي|ḢFY |
وخفية |
VḢFYT |
ve ḣufyeten |
ve açık olarak |
and secretly, |
6:63
|
| |
| خ ف ي|ḢFY |
وخفية |
VḢFYT |
ve ḣufyeten |
ve gizlice |
and privately. |
7:55
|
| |
| ن ج و|NCV | ونجواهم | VNCVEHM | ve necvāhum | ve gizli konuşmalarını | and their private counsel(s)? | 2x |
|
|
| ن ج و|NCV |
ونجواهم |
VNCVEHM |
ve necvāhum |
ve gizli konuşmalarını |
and their secret conversation, |
9:78
|
| |
| ن ج و|NCV |
ونجواهم |
VNCVEHM |
ve necvāhum |
ve gizli konuşmalarını |
and their private counsel(s)? |
43:80
|
| |
| و ر ي|VRY | ووري | VVRY | ve vuriye | ve gizli, örtülü | was concealed | 1x |
|
|
| و ر ي|VRY |
ووري |
VVRY |
ve vuriye |
ve gizli, örtülü |
was concealed |
7:20
|
| |
| ن ج و|NCV | ويتناجون | VYTNECVN | ve yetenācevne | ve gizli gizli konuşuyorlar | and they hold secret counsels | 1x |
|
|
| ن ج و|NCV |
ويتناجون |
VYTNECVN |
ve yetenācevne |
ve gizli gizli konuşuyorlar |
and they hold secret counsels |
58:8
|
| |
| خ ف ت|ḢFT | يتخافتون | YTḢEFTVN | yeteḣāfetūne | gizli gizli derler | They are murmuring | 1x |
|
|
| خ ف ت|ḢFT |
يتخافتون |
YTḢEFTVN |
yeteḣāfetūne |
gizli gizli derler |
They are murmuring |
20:103
|
| |
| خ ف ت|ḢFT |
يتخافتون |
YTḢEFTVN |
yeteḣāfetūne |
fısıldaşıyorlardı |
lowered (their) voices, |
68:23
|
| |
| خ ف ي|ḢFY | يخفون | YḢFVN | yuḣfūne | gizli kalmazlar | hidden | 2x |
|
|
| خ ف ي|ḢFY |
يخفون |
YḢFVN |
yuḣfūne |
onlar gizliyorlar |
They hide |
3:154
|
| |
| خ ف ي|ḢFY |
يخفون |
YḢFVN |
yuḣfūne |
gizlemekte |
conceal |
6:28
|
| |
| خ ف ي|ḢFY |
يخفون |
YḢFVN |
yeḣfevne |
gizli kalmazlar |
hidden |
41:40
|
| |
| خ ف ي|ḢFY | يخفى | YḢF | yeḣfā | gizli | (is) hidden | 4x |
|
|
| خ ف ي|ḢFY |
يخفى |
YḢF |
yeḣfā |
gizli kalmaz |
is hidden |
3:5
|
| |
| خ ف ي|ḢFY |
يخفى |
YḢF |
yeḣfā |
gizli kalmaz |
(is) hidden |
14:38
|
| |
| خ ف ي|ḢFY |
يخفى |
YḢF |
yeḣfā |
gizli kalmaz |
is hidden |
40:16
|
| |
| خ ف ي|ḢFY |
يخفى |
YḢF |
yeḣfā |
gizli |
is hidden. |
87:7
|
| |
| ع ز ب|AZB | يعزب | YAZB | yeǎ'zubu | gizli | escapes | 2x |
|
|
| ع ز ب|AZB |
يعزب |
YAZB |
yeǎ'zubu |
gizli |
escapes |
10:61
|
| |
| ع ز ب|AZB |
يعزب |
YAZB |
yeǎ'zubu |
gizli kalmaz |
escapes |
34:3
|
| |
| ك ت م|KTM | يكتمون | YKTMVN | yektumūne | gizliyor | hiding. | 1x |
|
|
| ك ت م|KTM |
يكتمون |
YKTMVN |
yektumūne |
gizleyen |
conceal |
2:159
|
| |
| ك ت م|KTM |
يكتمون |
YKTMVN |
yektumūne |
gizleyen |
conceal |
2:174
|
| |
| ك ت م|KTM |
يكتمون |
YKTMVN |
yektumūne |
içlerinde sakladıkları |
they conceal. |
3:167
|
| |
| ك ت م|KTM |
يكتمون |
YKTMVN |
yektumūne |
ve gizleyemezler |
they will (be able to) hide |
4:42
|
| |
| ك ت م|KTM |
يكتمون |
YKTMVN |
yektumūne |
gizliyor |
hiding. |
5:61
|
| |
