Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
القلوب | ELGLVB | l-ḳulūbu | gönüller | "the hearts.""" | ||
ق ل ب|GLB | القلوب | ELGLVB | l-ḳulūbu | gönüller | "the hearts.""" | |
ق ل ب|GLB | القلوب | ELGLVB | l-ḳulūbi | kalblerin | (of) the hearts. | |
ق ل ب|GLB | القلوب | ELGLVB | l-ḳulūbu | kalbler | the hearts | |
ق ل ب|GLB | القلوب | ELGLVB | l-ḳulūbu | yüreklerin | the hearts | |
ق ل ب|GLB | القلوب | ELGLVB | l-ḳulūbu | yürekler | the hearts | |
ق ل ب|GLB | القلوب | ELGLVB | l-ḳulūbu | yürekler | the hearts | |
قلوب | GLVB | ḳulūbi | kalbler(inin) | (are) hearts | ||
ق ل ب|GLB | قلوب | GLVB | ḳulūbi | kalblerine | (the) hearts | |
ق ل ب|GLB | قلوب | GLVB | ḳulūbi | kalbleri | (the) hearts | |
ق ل ب|GLB | قلوب | GLVB | ḳulūbun | kalbleri | (are) hearts | |
ق ل ب|GLB | قلوب | GLVB | ḳulūbi | yüreklerine | (the) hearts | |
ق ل ب|GLB | قلوب | GLVB | ḳulūbu | kalbleri | (the) hearts | |
ق ل ب|GLB | قلوب | GLVB | ḳulūbi | kalpleri | the hearts | |
ق ل ب|GLB | قلوب | GLVB | ḳulūbi | kalbleri | (the) hearts | |
ق ل ب|GLB | قلوب | GLVB | ḳulūbun | kalbleri | hearts | |
ق ل ب|GLB | قلوب | GLVB | ḳulūbi | kalbleri | (the) hearts | |
ق ل ب|GLB | قلوب | GLVB | ḳulūbi | kalbleri | (the) hearts | |
ق ل ب|GLB | قلوب | GLVB | ḳulūbu | kalbleri | (the) hearts | |
ق ل ب|GLB | قلوب | GLVB | ḳulūbin | kalbler(inin) | (their) hearts | |
ق ل ب|GLB | قلوب | GLVB | ḳulūbi | kalblerine | (the) hearts | |
ق ل ب|GLB | قلوب | GLVB | ḳulūbi | kalbleri | (the) hearts | |
ق ل ب|GLB | قلوب | GLVB | ḳulūbun | yürekler | Hearts, | |
قلوبكم | GLVBKM | ḳulūbukum | gönüllerinizde | your hearts | ||
ق ل ب|GLB | قلوبكم | GLVBKM | ḳulūbukum | kalbleriniz | your hearts | |
ق ل ب|GLB | قلوبكم | GLVBKM | ḳulūbukum | kalblerinizin | your hearts. | |
ق ل ب|GLB | قلوبكم | GLVBKM | ḳulūbikum | kalblerinizin | your hearts | |
ق ل ب|GLB | قلوبكم | GLVBKM | ḳulūbukum | kalbleriniz | your hearts | |
ق ل ب|GLB | قلوبكم | GLVBKM | ḳulūbikum | kalbleriniz | your hearts. | |
ق ل ب|GLB | قلوبكم | GLVBKM | ḳulūbikum | kalblerinizin | your hearts, | |
ق ل ب|GLB | قلوبكم | GLVBKM | ḳulūbukum | kalbiniz | your hearts. | |
ق ل ب|GLB | قلوبكم | GLVBKM | ḳulūbikum | kalblerinizin | your hearts | |
ق ل ب|GLB | قلوبكم | GLVBKM | ḳulūbikum | sizin kalblerinizde | your hearts | |
ق ل ب|GLB | قلوبكم | GLVBKM | ḳulūbukum | kalblerinizin | your hearts. | |
ق ل ب|GLB | قلوبكم | GLVBKM | ḳulūbikum | sizin kalblerinizde | your hearts. | |
ق ل ب|GLB | قلوبكم | GLVBKM | ḳulūbikum | gönüllerinizde | your hearts. | |
ق ل ب|GLB | قلوبكم | GLVBKM | ḳulūbikum | sizin kalblerinizde | your hearts | |
ق ل ب|GLB | قلوبكم | GLVBKM | ḳulūbikum | kalblerinize | your hearts. | |
قلوبكما | GLVBKME | ḳulūbukumā | kalblerinizin | "your hearts;" | ||
ق ل ب|GLB | قلوبكما | GLVBKME | ḳulūbukumā | kalblerinizin | "your hearts;" | |
قلوبنا | GLVBNE | ḳulūbunā | kalblerimiz | """Our hearts" | ||
ق ل ب|GLB | قلوبنا | GLVBNE | ḳulūbunā | kalblerimiz | """Our hearts" | |
ق ل ب|GLB | قلوبنا | GLVBNE | ḳulūbenā | kalblerimizi | our hearts | |
ق ل ب|GLB | قلوبنا | GLVBNE | ḳulūbunā | kalblerimiz | """Our hearts" | |
ق ل ب|GLB | قلوبنا | GLVBNE | ḳulūbunā | kalblerimizin | our hearts | |
ق ل ب|GLB | قلوبنا | GLVBNE | ḳulūbunā | kalblerimiz | """Our hearts" | |
ق ل ب|GLB | قلوبنا | GLVBNE | ḳulūbinā | kalblerimizde | our hearts | |
قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | gönülleri | "their hearts;" | ||
ق ل ب|GLB | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | kalblerinin | their hearts | |
ق ل ب|GLB | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | onların kablerinde | their hearts | |
ق ل ب|GLB | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihimu | kalblerine | their hearts | |
ق ل ب|GLB | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbuhum | kalbleri | their hearts. | |
ق ل ب|GLB | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | kalblerinde | their hearts | |
ق ل ب|GLB | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | kalblerinde | their hearts. | |
ق ل ب|GLB | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | kalblerinin | their hearts. | |
ق ل ب|GLB | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | onların kalblerinde | their hearts, | |
ق ل ب|GLB | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbehum | kalblerini | their hearts | |
ق ل ب|GLB | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbuhum | kalbleri | their hearts, | |
ق ل ب|GLB | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbehum | kalblerini | their hearts. | |
ق ل ب|GLB | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | kalblerinde | their hearts | |
ق ل ب|GLB | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | kalblerinin | their hearts | |
ق ل ب|GLB | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbuhum | kalbleri | their hearts | |
ق ل ب|GLB | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | kalblerinin | their hearts | |
ق ل ب|GLB | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbuhum | yürekleri | their hearts, | |
ق ل ب|GLB | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | kalblerinde | their hearts | |
ق ل ب|GLB | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | onların kalblerinin | their hearts. | |
ق ل ب|GLB | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | onların kalblerinin | their hearts, | |
ق ل ب|GLB | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbuhum | kalbleri | their hearts | |
ق ل ب|GLB | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | yüreklerinin | (of) their hearts. | |
ق ل ب|GLB | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbuhum | kalbleri | their hearts, | |
ق ل ب|GLB | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbuhum | kalbleri | their hearts, | |
ق ل ب|GLB | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | kalbleri | their hearts. | |
ق ل ب|GLB | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | onların kalblerine | their hearts | |
ق ل ب|GLB | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | kalbleri | their hearts, | |
ق ل ب|GLB | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | onların kalbleri | their hearts, | |
ق ل ب|GLB | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | yüreklerinde | their hearts | |
ق ل ب|GLB | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbuhum | kalbleri | their hearts. | |
ق ل ب|GLB | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | yüreklerinde | their hearts | |
ق ل ب|GLB | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbehum | onların kalblerini | their hearts | |
ق ل ب|GLB | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | kalplerinin | their hearts, | |
ق ل ب|GLB | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbuhum | gönülleri | their hearts | |
ق ل ب|GLB | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbuhum | kalbleri | their hearts | |
ق ل ب|GLB | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | kalbleri | their hearts | |
ق ل ب|GLB | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | kableri | their hearts | |
ق ل ب|GLB | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | kalblerinin | their hearts | |
ق ل ب|GLB | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | onların kalbleri | their hearts | |
ق ل ب|GLB | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbuhum | kalbleri | their hearts. | |
ق ل ب|GLB | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbuhum | kalbleri | their hearts, | |
ق ل ب|GLB | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | kalblerinde | their hearts | |
ق ل ب|GLB | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbuhum | kalbleri | their hearts. | |
ق ل ب|GLB | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbuhum | kalbleri | their hearts. | |
ق ل ب|GLB | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbuhum | onların kalbleri | their hearts | |
ق ل ب|GLB | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | kalblerinde | their hearts | |
ق ل ب|GLB | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | kalblerinde | their hearts | |
ق ل ب|GLB | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihimu | kalbleri | their hearts | |
ق ل ب|GLB | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | kalblerinde | their hearts | |
ق ل ب|GLB | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | onların yürekleri- | their hearts, | |
ق ل ب|GLB | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbuhum | yürekleri | their hearts | |
ق ل ب|GLB | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | kalbleri | their hearts | |
ق ل ب|GLB | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | kalblerinde | their hearts, | |
ق ل ب|GLB | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | kalblerinde | their hearts | |
ق ل ب|GLB | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | kalblerinde | their hearts. | |
ق ل ب|GLB | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | onların kalplerinde | their hearts, | |
ق ل ب|GLB | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihimu | kalblerine | their hearts | |
ق ل ب|GLB | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbehum | onların kalblerini | their hearts | |
ق ل ب|GLB | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbuhum | kalblerinin | their hearts | |
ق ل ب|GLB | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbuhum | kalbleri | "their hearts;" | |
ق ل ب|GLB | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihimu | onların kalblerine | their hearts | |
ق ل ب|GLB | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihimu | yürekleri | their hearts | |
ق ل ب|GLB | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbehum | kalblerini | their hearts. | |
ق ل ب|GLB | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | kalblerinin | their hearts, | |
ق ل ب|GLB | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | kalblerinde | their hearts | |
ق ل ب|GLB | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | kalblerinin | their hearts | |
لقلوبكم | LGLVBKM | liḳulūbikum | sizin kalbleriniz için | for your hearts | ||
ق ل ب|GLB | لقلوبكم | LGLVBKM | liḳulūbikum | sizin kalbleriniz için | for your hearts | |
وقلوبهم | VGLVBHM | veḳulūbuhum | ama kalbleri | and their hearts | ||
ق ل ب|GLB | وقلوبهم | VGLVBHM | veḳulūbuhum | kalbleri | while their hearts | |
ق ل ب|GLB | وقلوبهم | VGLVBHM | ve ḳulūbuhum | ve kalbleri | and their hearts | |
ق ل ب|GLB | وقلوبهم | VGLVBHM | veḳulūbuhum | ama kalbleri | but their hearts | |
وقلوبهن | VGLVBHN | ve ḳulūbihinne | ve onların kalbleri için | and their hearts. | ||
ق ل ب|GLB | وقلوبهن | VGLVBHN | ve ḳulūbihinne | ve onların kalbleri için | and their hearts. | |