| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| شئتم | ŞÙTM | şi'tum | diliyorsanız | you will. | ||
| ش ي ا|ŞYE | شئتم | ŞÙTM | şi'tum | dilediğiniz | you wish[ed] | |
| ش ي ا|ŞYE | شئتم | ŞÙTM | şi'tum | dilediğiniz | you wish, | |
| ش ي ا|ŞYE | شئتم | ŞÙTM | şi'tum | dilediğiniz | you wish | |
| ش ي ا|ŞYE | شئتم | ŞÙTM | şi'tum | dilediğinize | you will | |
| ش ي ا|ŞYE | شئتم | ŞÙTM | şi'tum | diliyorsanız | you will. | |
| يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | diliyorsa | he willed | ||
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediğini (dileyeni) | He wills | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He willed. | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills, | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills, | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | "He wills.""" | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills, | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | diliyorsa | He wills, | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediğini | He wills | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediğini | He wills, | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | diliyorsa | He wills. | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'e | dilediği olur | wills | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediğini | He wills | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'e | dilemesi | wills | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediğini | He wills. | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'e | dilemesi | wills | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | he willed. | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'e | dilemesi | Allah willed. | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills, | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dileseydi | had willed | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediğini | He wills, | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediğin | He wills | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | diliyorsa | He wills. | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills, | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'e | dilerse | "Allah wills.""" | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediğini | He wills | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği- | He wills. | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilerse | He wills. | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilerse | He wills | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills, | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | diliyorsa | He wills, | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediğine | He wills | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediğini | He wills, | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | diliyorsa | he willed | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilerse | He wills. | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills, | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği takdirde | Allah willed - | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | diliyorsa | He willed. | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills, | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills, | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | diliyorsa | He wills. | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | diliyorsa | He wills. | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dileseydi | Allah had willed | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediğine | He wills. | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'e | dilemesi | wills | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'e | dilemesi | wills | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا|ŞYE | يشاء | YŞEÙ | yeşā'e | dilemesi | wills | |