Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
أفواههم | ÊFVEHHM | efvāhihim | ağızları | their mouths | ||
ف و ه|FVH | أفواههم | ÊFVEHHM | efvāhihim | onların ağızları- | their mouths, | ![]() |
ف و ه|FVH | أفواههم | ÊFVEHHM | efvāhihim | ağızlarına | their mouths | ![]() |
ف و ه|FVH | أفواههم | ÊFVEHHM | efvāhihim | ağızları- | their mouths. | ![]() |
ف و ه|FVH | أفواههم | ÊFVEHHM | efvāhihim | ağızları | their mouths, | ![]() |
أواه | ÊVEH | evvāhun | çok içli idi | imploring, | ||
ا و ه|EVH | أواه | ÊVEH | evvāhun | çok içli idi | imploring, | ![]() |
أوهن | ÊVHN | evhene | -en gevşeği | the weakest | ||
و ه ن|VHN | أوهن | ÊVHN | evhene | -en gevşeği | the weakest | ![]() |
الماء | ELMEÙ | l-māu | su | "the water.""" | ||
م و ه|MVH | الماء | ELMEÙ | l-māu | su | [the] water, | ![]() |
م و ه|MVH | الماء | ELMEÙ | l-māi | su(yunuz)- | (some) water | ![]() |
م و ه|MVH | الماء | ELMEÙ | l-māe | su | the water | ![]() |
م و ه|MVH | الماء | ELMEÙ | l-māi | su | the water | ![]() |
م و ه|MVH | الماء | ELMEÙ | l-māi | su- | "the water.""" | ![]() |
م و ه|MVH | الماء | ELMEÙ | l-māu | su | the water, | ![]() |
م و ه|MVH | الماء | ELMEÙ | l-māi | suya | water | ![]() |
م و ه|MVH | الماء | ELMEÙ | l-māi | su- | [the] water | ![]() |
م و ه|MVH | الماء | ELMEÙ | l-māe | suyu | water, | ![]() |
م و ه|MVH | الماء | ELMEÙ | l-māi | su- | the water | ![]() |
م و ه|MVH | الماء | ELMEÙ | l-māe | suyu | water | ![]() |
م و ه|MVH | الماء | ELMEÙ | l-māe | suyu | water | ![]() |
م و ه|MVH | الماء | ELMEÙ | l-māu | su(ları) | the water(s) | ![]() |
م و ه|MVH | الماء | ELMEÙ | l-māe | suyun | the water | ![]() |
م و ه|MVH | الماء | ELMEÙ | l-māe | suya | the water, | ![]() |
م و ه|MVH | الماء | ELMEÙ | l-māu | su(lar) | the water, | ![]() |
م و ه|MVH | الماء | ELMEÙ | l-māe | suyu | the water | ![]() |
الوهاب | ELVHEB | l-vehhābu | çok bağış yapansın | "(are) the Bestower.""" | ||
و ه ب|VHB | الوهاب | ELVHEB | l-vehhābu | çok bağış yapansın | (are) the Bestower. | ![]() |
و ه ب|VHB | الوهاب | ELVHEB | l-vehhābi | çok lutufta bulunan | the Bestower? | ![]() |
و ه ب|VHB | الوهاب | ELVHEB | l-vehhābu | çok lutfeden | "(are) the Bestower.""" | ![]() |
بأفواهكم | BÊFVEHKM | biefvāhikum | ağızlarınıza gelen | by your mouths, | ||
ف و ه|FVH | بأفواهكم | BÊFVEHKM | biefvāhikum | ağızlarınızla | with your mouths | ![]() |
ف و ه|FVH | بأفواهكم | BÊFVEHKM | biefvāhikum | ağızlarınıza gelen | by your mouths, | ![]() |
بأفواههم | BÊFVEHHM | biefvāhihim | ağızlarıyla | with their mouths | ||
ف و ه|FVH | بأفواههم | BÊFVEHHM | biefvāhihim | ağızlarıyla | with their mouths | ![]() |
ف و ه|FVH | بأفواههم | BÊFVEHHM | biefvāhihim | ağızlariyle | with their mouths | ![]() |
ف و ه|FVH | بأفواههم | BÊFVEHHM | biefvāhihim | ağızlarıyla | with their mouths | ![]() |
ف و ه|FVH | بأفواههم | BÊFVEHHM | biefvāhihim | ağızlarıyla (geveledikleri) | with their mouths, | ![]() |
ف و ه|FVH | بأفواههم | BÊFVEHHM | biefvāhihim | ağızlariyle | with their mouths, | ![]() |
ف و ه|FVH | بأفواههم | BÊFVEHHM | biefvāhihim | ağızlarıyle | with their mouths, | ![]() |
بماء | BMEÙ | bimāin | bir su | water | ||
م و ه|MVH | بماء | BMEÙ | bimāin | su ile | with water, | ![]() |
م و ه|MVH | بماء | BMEÙ | bimāin | bir su ile | with water | ![]() |
م و ه|MVH | بماء | BMEÙ | bimāin | bir su ile | with water | ![]() |
م و ه|MVH | بماء | BMEÙ | bimāin | bir su | water | ![]() |
تهنوا | THNVE | tehinū | gevşeklik göstermeyin | be weak | ||
و ه ن|VHN | تهنوا | THNVE | tehinū | gevşemeyin | weaken | ![]() |
و ه ن|VHN | تهنوا | THNVE | tehinū | gevşeklik göstermeyin | be weak | ![]() |
و ه ن|VHN | تهنوا | THNVE | tehinū | gevşemeyin | weaken | ![]() |
فاه | FEH | fāhu | ağzına | his mouth, | ||
ف و ه|FVH | فاه | FEH | fāhu | ağzına | his mouth, | ![]() |
فهب | FHB | feheb | (Ne olur) lutfet | So give | ||
و ه ب|VHB | فهب | FHB | feheb | (Ne olur) lutfet | So give | ![]() |
فوهب | FVHB | fevehebe | sonra verdi | But granted | ||
و ه ب|VHB | فوهب | FVHB | fevehebe | sonra verdi | But granted | ![]() |
كماء | KMEÙ | kemāin | bir su | (is) like (the) water | ||
م و ه|MVH | كماء | KMEÙ | kemāin | suya benzer | (is) like (the) water | ![]() |
م و ه|MVH | كماء | KMEÙ | kemāin | bir su | like water | ![]() |
لأهب | LÊHB | liehebe | hediye edeyim diye | that I (may) bestow | ||
و ه ب|VHB | لأهب | LÊHB | liehebe | hediye edeyim diye | that I (may) bestow | ![]() |
لأواه | LÊVEH | leevvāhun | çok içli idi | (was) compassionate, | ||
ا و ه|EVH | لأواه | LÊVEH | leevvāhun | çok içli idi | (was) compassionate, | ![]() |
ماء | MEÙ | māen | bir su | (to be) water, | ||
م و ه|MVH | ماء | MEÙ | māen | su | water, | ![]() |
م و ه|MVH | ماء | MEÙ | māin | su | water, | ![]() |
م و ه|MVH | ماء | MEÙ | māen | su | water, | ![]() |
م و ه|MVH | ماء | MEÙ | māen | su | water, | ![]() |
م و ه|MVH | ماء | MEÙ | māen | suyu | water, | ![]() |
م و ه|MVH | ماء | MEÙ | māen | bir su | water, | ![]() |
م و ه|MVH | ماء | MEÙ | māen | bir su | water | ![]() |
م و ه|MVH | ماء | MEÙ | māin | bir suy | water | ![]() |
م و ه|MVH | ماء | MEÙ | māen | su | water, | ![]() |
م و ه|MVH | ماء | MEÙ | māen | su | water, | ![]() |
م و ه|MVH | ماء | MEÙ | māen | bir su | water | ![]() |
م و ه|MVH | ماء | MEÙ | māen | bir su | water, | ![]() |
م و ه|MVH | ماء | MEÙ | māen | bir su | water, | ![]() |
م و ه|MVH | ماء | MEÙ | māen | bir su | water | ![]() |
م و ه|MVH | ماء | MEÙ | māen | su | water, | ![]() |
م و ه|MVH | ماء | MEÙ | māen | su | (to be) water, | ![]() |
م و ه|MVH | ماء | MEÙ | māin | su- | water. | ![]() |
م و ه|MVH | ماء | MEÙ | māen | bir su | water | ![]() |
م و ه|MVH | ماء | MEÙ | māen | su | water? | ![]() |
م و ه|MVH | ماء | MEÙ | māe | suyuna | (to the) water | ![]() |
م و ه|MVH | ماء | MEÙ | māen | suyu | water | ![]() |
م و ه|MVH | ماء | MEÙ | māen | bir su | water | ![]() |
م و ه|MVH | ماء | MEÙ | māen | bir su | water | ![]() |
م و ه|MVH | ماء | MEÙ | māin | bir suyun | water | ![]() |
م و ه|MVH | ماء | MEÙ | māen | su | water, | ![]() |
م و ه|MVH | ماء | MEÙ | māen | bir su | water | ![]() |
م و ه|MVH | ماء | MEÙ | māen | su | water | ![]() |
م و ه|MVH | ماء | MEÙ | māin | su- | water | ![]() |
م و ه|MVH | ماء | MEÙ | māen | suyun | water | ![]() |
م و ه|MVH | ماء | MEÙ | māen | bir su | water | ![]() |
م و ه|MVH | ماء | MEÙ | māen | su ile | water | ![]() |
م و ه|MVH | ماء | MEÙ | māin | bir su- | a water | ![]() |
م و ه|MVH | ماء | MEÙ | māen | su(lar) | water - | ![]() |
م و ه|MVH | ماء | MEÙ | māen | su | water | ![]() |
م و ه|MVH | ماء | MEÙ | māin | bir su- | a water, | ![]() |
ماءك | MEÙK | māeki | suyunu | your water, | ||
م و ه|MVH | ماءك | MEÙK | māeki | suyunu | your water, | ![]() |
ماءها | MEÙHE | māehā | suyunu | its water | ||
م و ه|MVH | ماءها | MEÙHE | māehā | suyunu | its water | ![]() |
ماؤكم | MEÙKM | māukum | suyunuz | your water | ||
م و ه|MVH | ماؤكم | MEÙKM | māukum | suyunuz | your water | ![]() |
ماؤها | MEÙHE | māuhā | suyu | its water, | ||
م و ه|MVH | ماؤها | MEÙHE | māuhā | suyu | its water, | ![]() |
موهن | MVHN | mūhinu | zayıflatır | one who makes weak | ||
و ه ن|VHN | موهن | MVHN | mūhinu | zayıflatır | one who makes weak | ![]() |
هب | HB | heb | lutfet | grant | ||
و ه ب|VHB | هب | HB | heb | ver | grant | ![]() |
و ه ب|VHB | هب | HB | heb | lutfeyle | Grant | ![]() |
و ه ب|VHB | هب | HB | heb | ver | Grant | ![]() |
و ه ب|VHB | هب | HB | heb | lutfet | grant | ![]() |
واهية | VEHYT | vāhiyetun | zayıftır | frail. | ||
و ه ي|VHY | واهية | VEHYT | vāhiyetun | zayıftır | frail. | ![]() |
وماء | VMEÙ | ve māin | ve sular | And water | ||
م و ه|MVH | وماء | VMEÙ | ve māin | ve sular | And water | ![]() |
وهاجا | VHECE | vehhācen | parıl parıl parlayan | burning, | ||
و ه ج|VHC | وهاجا | VHECE | vehhācen | parıl parıl parlayan | burning, | ![]() |
وهب | VHB | ve heb | lutfeden | and grant | ||
و ه ب|VHB | وهب | VHB | ve heb | ve ver | and grant | ![]() |
و ه ب|VHB | وهب | VHB | vehebe | lutfeden | has granted | ![]() |
و ه ب|VHB | وهب | VHB | ve heb | ve ver | and grant | ![]() |
وهبت | VHBT | vehebet | hibe ederse | she gives | ||
و ه ب|VHB | وهبت | VHBT | vehebet | hibe ederse | she gives | ![]() |
وهبنا | VHBNE | vehebnā | biz armağan ettik | [and] We bestowed | ||
و ه ب|VHB | وهبنا | VHBNE | vehebnā | biz armağan ettik | [and] We bestowed | ![]() |
وهن | VHN | vehene | gevşedi | (have) weakened | ||
و ه ن|VHN | وهن | VHN | vehene | gevşedi | (have) weakened | ![]() |
و ه ن|VHN | وهن | VHN | vehnin | zayıflıkla | weakness, | ![]() |
وهنا | VHNE | vehnen | zayıflık | (in) weakness | ||
و ه ن|VHN | وهنا | VHNE | vehnen | zayıflık | (in) weakness | ![]() |
وهنوا | VHNVE | vehenū | yılmadılar | they lost heart | ||
و ه ن|VHN | وهنوا | VHNVE | vehenū | yılmadılar | they lost heart | ![]() |
ووهبنا | VVHBNE | ve vehebnā | ve armağan ettik | And We bestowed | ||
و ه ب|VHB | ووهبنا | VVHBNE | ve vehebnā | ve biz hediye ettik | And We bestowed | ![]() |
و ه ب|VHB | ووهبنا | VVHBNE | ve vehebnā | ve lutfettik | And We bestowed | ![]() |
و ه ب|VHB | ووهبنا | VVHBNE | ve vehebnā | ve armağan ettik | And We bestowed | ![]() |
و ه ب|VHB | ووهبنا | VVHBNE | ve vehebnā | ve hediye ettik | And We bestowed | ![]() |
و ه ب|VHB | ووهبنا | VVHBNE | ve vehebnā | ve armağan ettik | and We bestowed | ![]() |
و ه ب|VHB | ووهبنا | VVHBNE | ve vehebnā | ve biz armağan ettik | And We granted | ![]() |
و ه ب|VHB | ووهبنا | VVHBNE | ve vehebnā | ve biz armağan ettik | And We gave | ![]() |
و ه ب|VHB | ووهبنا | VVHBNE | ve vehebnā | ve armağan ettik | And We granted | ![]() |
ويهب | VYHB | ve yehebu | ve bahşeder | and He grants | ||
و ه ب|VHB | ويهب | VYHB | ve yehebu | ve bahşeder | and He grants | ![]() |
يهب | YHB | yehebu | bahşeder | He grants | ||
و ه ب|VHB | يهب | YHB | yehebu | bahşeder | He grants | ![]() |