Herhangi bir yerinde "gelen(ler)" geçen ifadeler tarandı:
Kök Arapça Transcript Okunuş Türkçe İngilizce Pos
ا م م|EMMآمين ËMYNāmmīne-gelenlere(those) coming1x
ا م م|EMM آمين ËMYN āmmīne -gelenlere (those) coming 5:2
ا خ ر|EḢRالآخرينEL ËḢRYNl-āḣirīnesonra gelenlerthe later (generations).5x
ا خ ر|EḢR الآخرين EL ËḢRYN l-āḣarīne ötekileri the others. 26:64
ا خ ر|EḢR الآخرين EL ËḢRYN l-āḣarīne ötekilerini the others. 26:66
ا خ ر|EḢR الآخرين EL ËḢRYN l-āḣirīne sonra gelenler the later (generations). 26:84
ا خ ر|EḢR الآخرين EL ËḢRYN l-āḣarīne ötekilerini the others. 26:172
ا خ ر|EḢR الآخرين EL ËḢRYN l-āḣirīne sonra gelenler the later generations. 37:78
ا خ ر|EḢR الآخرين EL ËḢRYN l-āḣarīne ötekilerini the others. 37:82
ا خ ر|EḢR الآخرين EL ËḢRYN l-āḣirīne sonra gelenler the later generations. 37:108
ا خ ر|EḢR الآخرين EL ËḢRYN l-āḣirīne sonra gelenler the later generations. 37:119
ا خ ر|EḢR الآخرين EL ËḢRYN l-āḣirīne sonra gelenler the later generations. 37:129
ا خ ر|EḢR الآخرين EL ËḢRYN l-āḣarīne ötekileri the others. 37:136
ا خ ر|EḢR الآخرين EL ËḢRYN l-āḣirīne sonrakiler- the later (people), 56:14
ا خ ر|EḢR الآخرين EL ËḢRYN l-āḣirīne sonrakiler- the later people. 56:40
ا خ ر|EḢR الآخرين EL ËḢRYN l-āḣirīne geridekileri (with) the later ones. 77:17
ا و ل|EVLالأولينELÊVLYNl-evvelīneönce gelenlerthe former (people),1x
ا و ل|EVL الأولين ELÊVLYN l-evvelīne eskilerin "(of) the former (people).""" 6:25
ا و ل|EVL الأولين ELÊVLYN l-evvelīne evvelkilerin "(of) the former (people).""" 8:31
ا و ل|EVL الأولين ELÊVLYN l-evvelīne öncekilerin (of) the former (people). 8:38
ا و ل|EVL الأولين ELÊVLYN l-evvelīne geçmiş (of) the former (people). 15:10
ا و ل|EVL الأولين ELÊVLYN l-evvelīne öncekilerin (of) the former (people). 15:13
ا و ل|EVL الأولين ELÊVLYN l-evvelīne evvelkilerin "(of) the ancient.""" 16:24
ا و ل|EVL الأولين ELÊVLYN l-evvelīne evvelkilerin (of) the former (people) 18:55
ا و ل|EVL الأولين ELÊVLYN l-evvelīne geçmişteki our forefathers. 23:24
ا و ل|EVL الأولين ELÊVLYN l-evvelīne önceki (to) their forefathers? 23:68
ا و ل|EVL الأولين ELÊVLYN l-evvelīne evvelkilerin "(of) the former (people).""" 23:83
ا و ل|EVL الأولين ELÊVLYN l-evvelīne evvelkilerin (of) the former people 25:5
ا و ل|EVL الأولين ELÊVLYN l-evvelīne önceki "(of) your forefathers.""" 26:26
ا و ل|EVL الأولين ELÊVLYN l-evvelīne evvelkilerin (of) the former (people), 26:137
ا و ل|EVL الأولين ELÊVLYN l-evvelīne önceki "the former.""" 26:184
ا و ل|EVL الأولين ELÊVLYN l-evvelīne evvelkilerin (of) the former (people). 26:196
ا و ل|EVL الأولين ELÊVLYN l-evvelīne öncekilerin "(of) the former (people).""" 27:68
ا و ل|EVL الأولين ELÊVLYN l-evvelīne ilk "our forefathers.""" 28:36
ا و ل|EVL الأولين ELÊVLYN l-evvelīne öncekilerin (of) the former (people)? 35:43
ا و ل|EVL الأولين ELÊVLYN l-evvelīne evvelkilerin (of) the former (people), 37:71
ا و ل|EVL الأولين ELÊVLYN l-evvelīne önceki "(of) your forefathers?""" 37:126
ا و ل|EVL الأولين ELÊVLYN l-evvelīne öncekilerden the former (people), 37:168
ا و ل|EVL الأولين ELÊVLYN l-evvelīne önce gelenler the former (people), 43:6
ا و ل|EVL الأولين ELÊVLYN l-evvelīne öncekilerin (of) the former (people). 43:8
ا و ل|EVL الأولين ELÊVLYN l-evvelīne önceki the former. 44:8
ا و ل|EVL الأولين ELÊVLYN l-evvelīne eskilerin "(of) the former (people).""" 46:17
ا و ل|EVL الأولين ELÊVLYN l-evvelīne öncekiler- the former (people), 56:13
ا و ل|EVL الأولين ELÊVLYN l-evvelīne öncekiler- the former people, 56:39
ا و ل|EVL الأولين ELÊVLYN l-evvelīne öncekiler de the former 56:49
ا و ل|EVL الأولين ELÊVLYN l-evvelīne eskilerin "(of) the former (people).""" 68:15
ا و ل|EVL الأولين ELÊVLYN l-evvelīne öncekileri the former (people)? 77:16
ا و ل|EVL الأولين ELÊVLYN l-evvelīne eskilerin "(of) the former (people).""" 83:13
غ ل ب|ĞLBالغالبينELĞELBYNl-ğālibīneüstün gelenler"the victorious?"""2x
غ ل ب|ĞLB الغالبين ELĞELBYN l-ğālibīne üstün gelen "the victors.""" 7:113
غ ل ب|ĞLB الغالبين ELĞELBYN l-ğālibīne üstün gelirler "the victorious?""" 26:40
غ ل ب|ĞLB الغالبين ELĞELBYN l-ğālibīne üstün gelenler "the victorious?""" 26:41
غ ل ب|ĞLB الغالبين ELĞELBYN l-ğālibīne üstün gelenler(den) the victors. 37:116
م ل ا|MLEالملأELMLÊl-meleuileri gelenler"""O chiefs!"13x
م ل ا|MLE الملأ ELMLÊ l-meleu ileri gelenler the chiefs 7:60
م ل ا|MLE الملأ ELMLÊ l-meleu ileri gelen the chiefs 7:66
م ل ا|MLE الملأ ELMLÊ l-meleu ileri gelenler the chiefs 7:75
م ل ا|MLE الملأ ELMLÊ l-meleu ileri gelenler the chiefs 7:88
م ل ا|MLE الملأ ELMLÊ l-meleu ileri gelenler the chiefs 7:90
م ل ا|MLE الملأ ELMLÊ l-meleu ileri gelenler the chiefs 7:109
م ل ا|MLE الملأ ELMLÊ l-meleu ileri gelen bir topluluk the chiefs 7:127
م ل ا|MLE الملأ ELMLÊ l-meleu ileri gelenleri the chiefs 11:27
م ل ا|MLE الملأ ELMLÊ l-meleu efendiler chiefs! 12:43
م ل ا|MLE الملأ ELMLÊ l-meleu ileri gelenler the chiefs 23:24
م ل ا|MLE الملأ ELMLÊ l-meleu ileri gelenler the chiefs 23:33
م ل ا|MLE الملأ ELMLÊ l-meleu ileri gelenler chiefs! 27:29
م ل ا|MLE الملأ ELMLÊ l-meleu ileri gelenler chiefs! 27:32
م ل ا|MLE الملأ ELMLÊ l-meleu ileri gelenler chiefs! 27:38
م ل ا|MLE الملأ ELMLÊ l-melee ileri gelenler the chiefs 28:20
م ل ا|MLE الملأ ELMLÊ l-meleu ileri gelenler """O chiefs!" 28:38
م ل ا|MLE الملأ ELMLÊ l-meleu bir grup the chiefs 38:6
م ل ا|MLEالملإELMLÎl-meleiileri gelenlerinithe chiefs1x
م ل ا|MLE الملإ ELMLÎ l-melei ileri gelenlerini the chiefs 2:246
م ل ا|MLE الملإ ELMLÎ l-melei melekleri the assembly 37:8
ه د ي|HD̃YالمهتدينELMHTD̃YNl-muhtedīneyola gelenlerden"the guided-ones."""1x
ه د ي|HD̃Y المهتدين ELMHTD̃YN l-muhtedīne yola gelenlerden "the guided-ones.""" 6:56
ه د ي|HD̃Y المهتدين ELMHTD̃YN l-muhtedīne doğru yolu bulanlar- the guided ones. 9:18
ظ ه ر|ƵHRظاهرينƵEHRYNZāhirīneüstün gelenlerdendominant.1x
ظ ه ر|ƵHR ظاهرين ƵEHRYN Zāhirīne hakimsiniz dominant 40:29
ظ ه ر|ƵHR ظاهرين ƵEHRYN Zāhirīne üstün gelenlerden dominant. 61:14
غ ل ب|ĞLBغلبواĞLBVEğalebūgâlip gelenlerprevailed1x
غ ل ب|ĞLB غلبوا ĞLBVE ğalebū gâlip gelenler prevailed 18:21
ا خ ر|EḢRللآخرينLL ËḢRYNlil'āḣirīnesonradan gelenlerinfor the later (generations).1x
ا خ ر|EḢR للآخرين LL ËḢRYN lil'āḣirīne sonradan gelenlerin for the later (generations). 43:56
م ل ا|MLEللملإLLMLÎlilmeleiileri gelenlereto the chiefs1x
م ل ا|MLE للملإ LLMLÎ lilmelei ileri gelenlere to the chiefs 26:34
م ل ا|MLEملأMLÊmeleunileri gelenler(the) chiefs1x
م ل ا|MLE ملأ MLÊ meleun ileri gelenler (the) chiefs 11:38
ع ص ي|AṦYوعصواVAṦVEve ǎSavuve karşı gelenlerand disobeyed1x
ع ص ي|AṦY وعصوا VAṦVE ve ǎSavu ve karşı gelenler and disobeyed 4:42
ع ص ي|AṦY وعصوا VAṦVE ve ǎSav ve karşı geldiler and disobeyed 11:59
م ل ا|MLEوملئهVMLÙHve meleihive onun ileri gelenlerineand his chiefs2x
م ل ا|MLE وملئه VMLÙH ve meleihi ve onun ileri gelenlerine and his chiefs, 7:103
م ل ا|MLE وملئه VMLÙH ve meleihi ve onun ileri gelenlerine and his chiefs 10:75
م ل ا|MLE وملئه VMLÙH ve meleihi ve adamlarına and his chiefs, 11:97
م ل ا|MLE وملئه VMLÙH ve meleihi ve ileri gelen adamlarına and his chiefs, 23:46
م ل ا|MLE وملئه VMLÙH ve meleihi ve onun adamlarına and his chiefs. 28:32
م ل ا|MLE وملئه VMLÙH ve meleihi ve ileri gelen adamlarına and his chiefs, 43:46

Kuran Mealleri Veritabanı ve Site Dosyalarını indirmek için TIKLAYINIZ.
[Sitemiz kurulum ve geliştirme aşamasındadır. Hatalar, eksikler bulunmaktadır! Lütfen dikkatli olunuz.]
{ListeleGrupla.php}