| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أيمان | ÊYMEN | eymānun | andları | oaths | ||
| ي م ن|YMN | أيمان | ÊYMEN | eymānun | yeminlerin | their oaths | |
| ي م ن|YMN | أيمان | ÊYMEN | eymāne | andları | oaths | |
| ي م ن|YMN | أيمان | ÊYMEN | eymānun | andlarınız- | oaths | |
| أيمانكم | ÊYMENKM | eymānikum | ellerinizde | (of) your oaths | ||
| ي م ن|YMN | أيمانكم | ÊYMENKM | eymānikum | yeminlerinizden | your oaths, | |
| ي م ن|YMN | أيمانكم | ÊYMENKM | eymānukum | ellerinizin | your right hand. | |
| ي م ن|YMN | أيمانكم | ÊYMENKM | eymānukum | ellerinize | rightfully. | |
| ي م ن|YMN | أيمانكم | ÊYMENKM | eymānukum | ellerinizde | your right hands | |
| ي م ن|YMN | أيمانكم | ÊYMENKM | eymānukum | yeminlerinizin | your right hands - | |
| ي م ن|YMN | أيمانكم | ÊYMENKM | eymānukum | ellerinizin | your right hands. | |
| ي م ن|YMN | أيمانكم | ÊYMENKM | eymānikum | yeminlerinizdeki | your oaths | |
| ي م ن|YMN | أيمانكم | ÊYMENKM | eymānikum | yeminlerinizin | (of) your oaths | |
| ي م ن|YMN | أيمانكم | ÊYMENKM | eymānekum | yeminlerinizi | your oaths. | |
| ي م ن|YMN | أيمانكم | ÊYMENKM | eymānekum | yeminlerinizi | your oaths | |
| ي م ن|YMN | أيمانكم | ÊYMENKM | eymānekum | yeminlerinizi | your oaths | |
| ي م ن|YMN | أيمانكم | ÊYMENKM | eymānukum | ellerinizin | your right hands, | |
| ي م ن|YMN | أيمانكم | ÊYMENKM | eymānukum | ellerinizin | your right hands | |
| ي م ن|YMN | أيمانكم | ÊYMENKM | eymānukum | sizin ellerinde | your right hands | |
| ي م ن|YMN | أيمانكم | ÊYMENKM | eymānikum | yeminlerinizi | (of) your oaths. | |
| أيمانهم | ÊYMENHM | eymānihim | andlarını | (of) their oaths | ||
| ي م ن|YMN | أيمانهم | ÊYMENHM | eymānihim | yeminleriyle | (of) their oaths, | |
| ي م ن|YMN | أيمانهم | ÊYMENHM | eymānihim | yeminlerinden | their (others) oaths. | |
| ي م ن|YMN | أيمانهم | ÊYMENHM | eymānihim | yeminleriyle | (of) their oaths | |
| ي م ن|YMN | أيمانهم | ÊYMENHM | eymānihim | sağlarından | their right | |
| ي م ن|YMN | أيمانهم | ÊYMENHM | eymānehum | andlarını | their oaths | |
| ي م ن|YMN | أيمانهم | ÊYMENHM | eymānehum | andlarını | their oaths | |
| ي م ن|YMN | أيمانهم | ÊYMENHM | eymānihim | yeminlerinin | (of) their oaths, | |
| ي م ن|YMN | أيمانهم | ÊYMENHM | eymānuhum | ellerinin | their right hands, | |
| ي م ن|YMN | أيمانهم | ÊYMENHM | eymānuhum | ellerinin | their right hands | |
| ي م ن|YMN | أيمانهم | ÊYMENHM | eymānihim | yeminlerinin | their oaths | |
| ي م ن|YMN | أيمانهم | ÊYMENHM | eymānuhum | ellerinin | they rightfully possess, | |
| ي م ن|YMN | أيمانهم | ÊYMENHM | eymānihim | yeminlerinin | (of) their oaths | |
| ي م ن|YMN | أيمانهم | ÊYMENHM | eymānehum | yeminlerini | their oaths | |
| ي م ن|YMN | أيمانهم | ÊYMENHM | eymānehum | yeminlerini | their oaths | |
| ي م ن|YMN | أيمانهم | ÊYMENHM | eymānuhum | ellerinin | rightfully | |
| أيمانهن | ÊYMENHN | eymānuhunne | ellerinde | their right hands | ||
| ي م ن|YMN | أيمانهن | ÊYMENHN | eymānuhunne | ellerinin | their right hands | |
| ي م ن|YMN | أيمانهن | ÊYMENHN | eymānuhunne | ellerinde | they rightfully possess. | |
| إيمانا | ÎYMENE | īmānen | imanı | "(in) faith?""" | ||
| ا م ن|EMN | إيمانا | ÎYMENE | īmānen | imanını | (in) faith | |
| ا م ن|EMN | إيمانا | ÎYMENE | īmānen | imanlarını | (in) faith, | |
| ا م ن|EMN | إيمانا | ÎYMENE | īmānen | imanını | "(in) faith?""" | |
| ا م ن|EMN | إيمانا | ÎYMENE | īmānen | imanını | (in) faith | |
| ا م ن|EMN | إيمانا | ÎYMENE | īmānen | imanlarını | (in) faith | |
| ا م ن|EMN | إيمانا | ÎYMENE | īmānen | imanlarını | (in) faith | |
| ا م ن|EMN | إيمانا | ÎYMENE | īmānen | imanı | (in) faith, | |
| إيمانكم | ÎYMENKM | īmānukum | imanınız | your (having) faith | ||
| ا م ن|EMN | إيمانكم | ÎYMENKM | īmānukum | imanınız | your faith, | |
| ا م ن|EMN | إيمانكم | ÎYMENKM | īmānikum | imanınızdan | your (having) faith | |
| ا م ن|EMN | إيمانكم | ÎYMENKM | īmānekum | sizin imanınızı | your faith. | |
| ا م ن|EMN | إيمانكم | ÎYMENKM | īmānikum | imanınızdan | your belief | |
| ا م ن|EMN | إيمانكم | ÎYMENKM | īmānikum | inanmanızdan | your belief? | |
| ا م ن|EMN | إيمانكم | ÎYMENKM | īmānikum | inandıktan | your belief. | |
| إيمانه | ÎYMENH | īmānihi | imanını | his belief, | ||
| ا م ن|EMN | إيمانه | ÎYMENH | īmānihi | inandıktan | his belief, | |
| ا م ن|EMN | إيمانه | ÎYMENH | īmānehu | imanını | his faith, | |
| إيمانها | ÎYMENHE | īmānuhā | imanı | its faith | ||
| ا م ن|EMN | إيمانها | ÎYMENHE | īmānuhā | inanması | its faith, | |
| ا م ن|EMN | إيمانها | ÎYMENHE | īmānihā | imanında | its faith | |
| ا م ن|EMN | إيمانها | ÎYMENHE | īmānuhā | imanı | its faith, | |
| إيمانهم | ÎYMENHM | īmānihim | İman ettikten | their belief | ||
| ا م ن|EMN | إيمانهم | ÎYMENHM | īmānihim | İman ettikten | their belief | |
| ا م ن|EMN | إيمانهم | ÎYMENHM | īmānihim | inandıktan | their belief | |
| ا م ن|EMN | إيمانهم | ÎYMENHM | īmānehum | imanlarını | their belief | |
| ا م ن|EMN | إيمانهم | ÎYMENHM | īmānuhum | inanmaları | their belief | |
| ا م ن|EMN | إيمانهم | ÎYMENHM | īmānuhum | inanmaları | their faith | |
| ا م ن|EMN | إيمانهم | ÎYMENHM | īmānihim | imanlarıyla | their faith. | |
| الأيمان | ELÊYMEN | l-eymāne | yeminlerden | (of) the oath. | ||
| ي م ن|YMN | الأيمان | ELÊYMEN | l-eymāne | yeminlerden | (of) the oath. | |
| ي م ن|YMN | الأيمان | ELÊYMEN | l-eymāne | yeminleri | oaths | |
| الإيمان | ELÎYMEN | l-īmāni | iman | faith | ||
| ا م ن|EMN | الإيمان | ELÎYMEN | l-īmāni | imana | [the] belief. | |
| ا م ن|EMN | الإيمان | ELÎYMEN | l-īmāni | imana | the faith, | |
| ا م ن|EMN | الإيمان | ELÎYMEN | l-īmānu | iman | the faith. | |
| ا م ن|EMN | الإيمان | ELÎYMEN | l-īmāne | imanı | the Faith | |
| ا م ن|EMN | الإيمان | ELÎYMEN | l-īmāni | inandıktan | the faith. | |
| ا م ن|EMN | الإيمان | ELÎYMEN | l-īmānu | iman | the faith | |
| ا م ن|EMN | الإيمان | ELÎYMEN | l-īmāne | iman | faith | |
| بإيمان | BÎYMEN | biīmānin | imanda | in faith, | ||
| ا م ن|EMN | بإيمان | BÎYMEN | biīmānin | imanda | in faith, | |
| بإيمانكم | BÎYMENKM | biīmānikum | sizin imanınızı | about your faith. | ||
| ا م ن|EMN | بإيمانكم | BÎYMENKM | biīmānikum | sizin imanınızı | about your faith. | |
| بإيمانهم | BÎYMENHM | biīmānihim | imanları dolayısıyla | by their faith. | ||
| ا م ن|EMN | بإيمانهم | BÎYMENHM | biīmānihim | imanları dolayısıyla | by their faith. | |
| بإيمانهن | BÎYMENHN | biīmānihinne | onların imanlarını | of their faith. | ||
| ا م ن|EMN | بإيمانهن | BÎYMENHN | biīmānihinne | onların imanlarını | of their faith. | |
| بالإيمان | BELÎYMEN | bil-īmāni | iman karşılığında | in faith, | ||
| ا م ن|EMN | بالإيمان | BELÎYMEN | bil-īmāni | imana | with [the] faith, | |
| ا م ن|EMN | بالإيمان | BELÎYMEN | bil-īmāni | iman karşılığında | with the faith | |
| ا م ن|EMN | بالإيمان | BELÎYMEN | bil-īmāni | imânı | the faith - | |
| ا م ن|EMN | بالإيمان | BELÎYMEN | bil-īmāni | imanla | with the faith. | |
| ا م ن|EMN | بالإيمان | BELÎYMEN | bil-īmāni | inanmış olan | in faith, | |
| سليمان | SLYMEN | suleymāne | Süleyman | (of) Sulaiman. | ||
| | | سليمان | SLYMEN | suleymāne | Süleyman'ın | (of) Sulaiman. | |
| | | سليمان | SLYMEN | suleymānu | Süleyman | Sulaiman | |
| | | سليمان | SLYMEN | suleymāne | Süleyman'a | (to) Sulaiman, | |
| | | سليمان | SLYMEN | suleymānu | Süleyman | Sulaiman | |
| | | سليمان | SLYMEN | suleymānu | Süleyman | Sulaiman | |
| | | سليمان | SLYMEN | suleymāne | Süleyman- | Sulaiman | |
| | | سليمان | SLYMEN | suleymāne | Süleyman'a | (to) Sulaiman | |
| | | سليمان | SLYMEN | suleymāne | Süleyman'la | Sulaiman | |
| | | سليمان | SLYMEN | suleymāne | Süleyman'ı | Sulaiman, | |
| | | سليمان | SLYMEN | suleymāne | Süleyman'ı | Sulaiman, | |
| لأيمانكم | LÊYMENKM | lieymānikum | yeminlerinize | in your oaths | ||
| ي م ن|YMN | لأيمانكم | LÊYMENKM | lieymānikum | yeminlerinize | in your oaths | |
| لسليمان | LSLYMEN | lisuleymāne | Süleyman'a | for Sulaiman | ||
| | | لسليمان | LSLYMEN | lisuleymāne | Süleyman'a | for Sulaiman | |
| للإيمان | LLÎYMEN | lilīmāni | imana | to the faith | ||
| ا م ن|EMN | للإيمان | LLÎYMEN | lilīmāni | imandan (çok) | to the faith, | |
| ا م ن|EMN | للإيمان | LLÎYMEN | lilīmāni | imana | to the faith | |
| ا م ن|EMN | للإيمان | LLÎYMEN | lilīmāni | imana | to the faith, | |
| وأيمانهم | VÊYMENHM | ve eymānihim | ve yeminlerini | and their oaths | ||
| ي م ن|YMN | وأيمانهم | VÊYMENHM | ve eymānihim | ve yeminlerini | and their oaths | |
| والإيمان | VELÎYMEN | vel'īmāne | ve iman | and (accepted) faith | ||
| ا م ن|EMN | والإيمان | VELÎYMEN | vel'īmāne | ve iman | and the faith, | |
| ا م ن|EMN | والإيمان | VELÎYMEN | vel'īmāne | ve imana (sarılanlar) | and (accepted) faith | |
| وبأيمانهم | VBÊYMENHM | ve bieymānihim | ve sağ yanlarından | "and on their right;" | ||
| ي م ن|YMN | وبأيمانهم | VBÊYMENHM | ve bieymānihim | ve sağlarında | and on their right, | |
| ي م ن|YMN | وبأيمانهم | VBÊYMENHM | ve bieymānihim | ve sağ yanlarından | "and on their right;" | |
| وسليمان | VSLYMEN | ve suleymāne | ve Süleyman'a | and Sulaiman | ||
| | | وسليمان | VSLYMEN | ve suleymāne | ve Süleyman'a | and Sulaiman | |
| | | وسليمان | VSLYMEN | ve suleymāne | ve Süleyman'a | and Sulaiman | |
| | | وسليمان | VSLYMEN | ve suleymāne | ve Süleyman'ı | and Sulaiman, | |
| | | وسليمان | VSLYMEN | ve suleymāne | ve Süleyman'a | and Sulaiman | |
| ولسليمان | VLSLYMEN | velisuleymāne | ve Süleyman'a | And to Sulaiman, | ||
| | | ولسليمان | VLSLYMEN | velisuleymāne | ve Süleyman'a | And to Sulaiman, | |
| | | ولسليمان | VLSLYMEN | velisuleymāne | ve Süleyman'a | And to Sulaiman, | |