Herhangi bir yerinde "VHE" geçen ifadeler tarandı:
Kök Arapça Transcript Okunuş Türkçe İngilizce Pos
ف س د|FSD̃أفسدوهاÊFSD̃VHEefsedūhāorayı bozarlarthey ruin it1x
ف س د|FSD̃ أفسدوها ÊFSD̃VHE efsedūhā orayı bozarlar they ruin it 27:34
ل ز م|LZMأنلزمكموهاÊNLZMKMVHEenulzimukumūhābiz sizi zorlayacak mıyız?should We compel you (to accept) it1x
ل ز م|LZM أنلزمكموها ÊNLZMKMVHE enulzimukumūhā biz sizi zorlayacak mıyız? should We compel you (to accept) it 11:28
و ر ث|VRS̃أورثتموهاÊVRS̃TMVHEūriṧtumūhāo size miras verildiyou are made to inherit2x
و ر ث|VRS̃ أورثتموها ÊVRS̃TMVHE ūriṧtumūhā o size miras verildi you have been made to inherit it 7:43
و ر ث|VRS̃ أورثتموها ÊVRS̃TMVHE ūriṧtumūhā size miras verilen you are made to inherit 43:72
ب د ع|BD̃AابتدعوهاEBTD̃AVHEbtedeǔhāicadettiklerithey innovated -1x
ب د ع|BD̃A ابتدعوها EBTD̃AVHE btedeǔhā icadettikleri they innovated - 57:27
ا خ ذ |EḢZ̃اتخذوهاETḢZ̃VHEtteḣaƶūhā-edinmektelerthey take it1x
ا خ ذ |EḢZ̃ اتخذوها ETḢZ̃VHE tteḣaƶūhā -edinmekteler they take it 5:58
د خ ل|D̃ḢLادخلوهاED̃ḢLVHEAdḣulūhāona girin"""Enter it"2x
د خ ل|D̃ḢL ادخلوها ED̃ḢLVHE Adḣulūhā oraya girin """Enter it" 15:46
د خ ل|D̃ḢL ادخلوها ED̃ḢLVHE Adḣulūhā ona girin Enter it 50:34
ص ل ي|ṦLYاصلوهاEṦLVHEİSlevhāgirin onaBurn in it2x
ص ل ي|ṦLY اصلوها EṦLVHE İSlevhā oraya girin Burn therein 36:64
ص ل ي|ṦLY اصلوها EṦLVHE İSlevhā girin ona Burn in it 52:16
ق ر ف|GRFاقترفتموهاEGTRFTMVHEḳteraftumūhākazandığınızthat you have acquired1x
ق ر ف|GRF اقترفتموها EGTRFTMVHE ḳteraftumūhā kazandığınız that you have acquired 9:24
و ه ب|VHBالوهابELVHEBl-vehhābuçok bağış yapansın"(are) the Bestower."""3x
و ه ب|VHB الوهاب ELVHEB l-vehhābu çok bağış yapansın (are) the Bestower. 3:8
و ه ب|VHB الوهاب ELVHEB l-vehhābi çok lutufta bulunan the Bestower? 38:9
و ه ب|VHB الوهاب ELVHEB l-vehhābu çok lutfeden "(are) the Bestower.""" 38:35
ا ك ل|EKLتأكلوهاTÊKLVHEte'kulūhāyemeğe kalkmayıneat it1x
ا ك ل|EKL تأكلوها TÊKLVHE te'kulūhā yemeğe kalkmayın eat it 4:6
ح ص ي|ḪṦYتحصوهاTḪṦVHEtuHSūhāsayamazsınızyou could enumerate them.2x
ح ص ي|ḪṦY تحصوها TḪṦVHE tuHSūhā sayamazsınız you will (be able to) count them. 14:34
ح ص ي|ḪṦY تحصوها TḪṦVHE tuHSūhā sayamazsınız you could enumerate them. 16:18
خ ف ي|ḢFYتخفوهاTḢFVHEtuḣfūhāonları gizleryou keep it secret1x
خ ف ي|ḢFY تخفوها TḢFVHE tuḣfūhā onları gizler you keep it secret 2:271
د خ ل|D̃ḢLتدخلوهاTD̃ḢLVHEtedḣulūhāoraya girmeyinenter it1x
د خ ل|D̃ḢL تدخلوها TD̃ḢLVHE tedḣulūhā oraya girmeyin enter it 24:28
ر ج و|RCVترجوهاTRCVHEtercūhāumduğunwhich you expect1x
ر ج و|RCV ترجوها TRCVHE tercūhā umduğun which you expect 17:28
ت ر ك|TRKتركتموهاTRKTMVHEteraktumūhāonu bırakmanızyou left them1x
ت ر ك|TRK تركتموها TRKTMVHE teraktumūhā onu bırakmanız you left them 59:5
ر ا ي|REYتروهاTRVHEteravhāsizin görmediğinizwhich you did not see3x
ر ا ي|REY تروها TRVHE teravhā sizin görmediğiniz which you did not see 9:26
ر ا ي|REY تروها TRVHE teravhā sizin görmediğiniz which you did not see, 9:40
ر ا ي|REY تروها TRVHE teravhā sizin görmediğiniz you (could) see them. 33:9
و ط ا|VŦEتطئوهاTŦÙVHEteTaūhāhenüz ayak basmadığınızyou (had) trodden.1x
و ط ا|VŦE تطئوها TŦÙVHE teTaūhā henüz ayak basmadığınız you (had) trodden. 33:27
ع د و|AD̃VتعتدوهاTATD̃VHEteǎ'tedūhāsakın bunları aşmayıntransgress them.1x
ع د و|AD̃V تعتدوها TATD̃VHE teǎ'tedūhā sakın bunları aşmayın transgress them. 2:229
ق ر ب|GRBتقربوهاTGRBVHEteḳrabūhābunlara yaklaşmayınapproach them.1x
ق ر ب|GRB تقربوها TGRBVHE teḳrabūhā bunlara yaklaşmayın approach them. 2:187
ك ت ب|KTBتكتبوهاTKTBVHEtektubūhāonu yazmamanızdanyou write it.1x
ك ت ب|KTB تكتبوها TKTBVHE tektubūhā onu yazmamanızdan you write it. 2:282
م س س|MSSتمسوهاTMSVHEtemessūhāona dokundurmayıntouch her3x
م س س|MSS تمسوها TMSVHE temessūhā ona dokundurmayın touch her 7:73
م س س|MSS تمسوها TMSVHE temessūhā ona dokundurmayın touch her 11:64
م س س|MSS تمسوها TMSVHE temessūhā ona dokundurmayın touch her 26:156
ج ي ا|CYEجاءوهاCEÙVHEcā'ūhāgeldiklerithey come to it3x
ج ي ا|CYE جاءوها CEÙVHE cā'ūhā oraya geldikleri they reach it, 39:71
ج ي ا|CYE جاءوها CEÙVHE cā'ūhā geldikleri they reach it 39:73
ج ي ا|CYE جاءوها CEÙVHE cā'ūhā oraya vardıkları they come to it 41:20
ر ا ي|REYرأوهاRÊVHEraevhābahçeyi görüncethey saw it,1x
ر ا ي|REY رأوها RÊVHE raevhā bahçeyi görünce they saw it, 68:26
ر د د|RD̃D̃ردوهاRD̃VHEruddūhāaynen iade edin"""Return them"2x
ر د د|RD̃D̃ ردوها RD̃VHE ruddūhā aynen iade edin return it. 4:86
ر د د|RD̃D̃ ردوها RD̃VHE ruddūhā getirin onları """Return them" 38:33
ر ع ي|RAYرعوهاRAVHEraǎvhāona uymadılarthey observed it1x
ر ع ي|RAY رعوها RAVHE raǎvhā ona uymadılar they observed it 57:27
س م و|SMVسميتموهاSMYTMVHEsemmeytumūhāadlandırdığınızwhich you have named them,3x
س م و|SMV سميتموها SMYTMVHE semmeytumūhā adlandırdığınız you have named them - 7:71
س م و|SMV سميتموها SMYTMVHE semmeytumūhā isimlendirdiği which you have named them, 12:40
س م و|SMV سميتموها SMYTMVHE semmeytumūhā isimlendirdiğiniz you have named them, 53:23
ع م ر|AMRعمروهاAMRVHEǎmerūhābunların imar ettiklerindenthey have built (on) it.1x
ع م ر|AMR عمروها AMRVHE ǎmerūhā bunların imar ettiklerinden they have built (on) it. 30:9
غ د و|ĞD̃VغدوهاĞD̃VHEğuduvvuhāsabah gidişiits morning course1x
غ د و|ĞD̃V غدوها ĞD̃VHE ğuduvvuhā sabah gidişi its morning course 34:12
ت ل و|TLVفاتلوهاFETLVHEfetlūhāve okuyunand recite it1x
ت ل و|TLV فاتلوها FETLVHE fetlūhā ve okuyun and recite it 3:93
د خ ل|D̃ḢLفادخلوهاFED̃ḢLVHEfedḣulūhāburaya girinso enter it1x
د خ ل|D̃ḢL فادخلوها FED̃ḢLVHE fedḣulūhā buraya girin so enter it 39:73
و ذ ر|VZ̃RفتذروهاFTZ̃RVHEfe teƶerūhāötekini bırakmayınand leave her (the other)1x
و ذ ر|VZ̃R فتذروها FTZ̃RVHE fe teƶerūhā ötekini bırakmayın and leave her (the other) 4:129
ذ ب ح|Z̃BḪفذبحوهاFZ̃BḪVHEfeƶebeHūhāve boğazladılar onuSo they slaughtered it,1x
ذ ب ح|Z̃BḪ فذبحوها FZ̃BḪVHE feƶebeHūhā ve boğazladılar onu So they slaughtered it, 2:71
و ذ ر|VZ̃RفذروهاFZ̃RVHEfeƶerūhābırakın onuso leave her2x
و ذ ر|VZ̃R فذروها FZ̃RVHE feƶerūhā bırakın onu So you leave her 7:73
و ذ ر|VZ̃R فذروها FZ̃RVHE feƶerūhā onu bırakın so leave her 11:64
ع ق ر|AGRفعقروهاFAGRVHEfeǎḳarūhānihayet onu kestilerand they hamstrung her.3x
ع ق ر|AGR فعقروها FAGRVHE feǎḳarūhā yine de onu kestiler But they hamstrung her. 11:65
ع ق ر|AGR فعقروها FAGRVHE feǎḳarūhā nihayet onu kestiler But they hamstrung her, 26:157
ع ق ر|AGR فعقروها FAGRVHE fe ǎḳarūhā ve onu kestiler and they hamstrung her. 91:14
ق د ر|GD̃RقدروهاGD̃RVHEḳadderūhāonları takdir etmişlerdirThey will determine its1x
ق د ر|GD̃R قدروها GD̃RVHE ḳadderūhā onları takdir etmişlerdir They will determine its 76:16
ا ت ي|ETYلآتوهاL ËTVHElātevhāelbette yaparlardıthey (would) have certainly done it1x
ا ت ي|ETY لآتوها L ËTVHE lātevhā elbette yaparlardı they (would) have certainly done it 33:14
ا خ ذ |EḢZ̃لتأخذوهاLTÊḢZ̃VHElite'ḣuƶūhāonları almak içinto take it,1x
ا خ ذ |EḢZ̃ لتأخذوها LTÊḢZ̃VHE lite'ḣuƶūhā onları almak için to take it, 48:15
ر ك ب|RKBلتركبوهاLTRKBVHEliterkebūhābinmeniz içinfor you to ride them1x
ر ك ب|RKB لتركبوها LTRKBVHE literkebūhā binmeniz için for you to ride them 16:8
ت ر ف|TRFمترفوهاMTRFVHEmutrafūhāoranın zenginleri(the) wealthy ones of it,2x
ت ر ف|TRF مترفوها MTRFVHE mutrafūhā varlıkla şımarmış kimseleri its wealthy ones, 34:34
ت ر ف|TRF مترفوها MTRFVHE mutrafūhā oranın zenginleri (the) wealthy ones of it, 43:23
ع ذ ب|AZ̃BمعذبوهاMAZ̃BVHEmuǎƶƶibūhāona azab ederizpunish it1x
ع ذ ب|AZ̃B معذبوها MAZ̃BVHE muǎƶƶibūhā ona azab ederiz punish it 17:58
ك ر ه|KRHمكروهاMKRVHEmekrūhenhoş görülmeyen şeylerdirhateful.1x
ك ر ه|KRH مكروها MKRVHE mekrūhen hoş görülmeyen şeylerdir hateful. 17:38
ه ل ك|HLKمهلكوهاMHLKVHEmuhlikūhāonu yok ederiz(will) destroy it1x
ه ل ك|HLK مهلكوها MHLKVHE muhlikūhā onu yok ederiz (will) destroy it 17:58
و ق ع|VGAمواقعوهاMVEGAVHEmuvāḳiǔhāiçine düşecekleriniare to fall in it.1x
و ق ع|VGA مواقعوها MVEGAVHE muvāḳiǔhā içine düşeceklerini are to fall in it. 18:53
ت ل و|TLVنتلوهاNTLVHEnetlūhāokuyoruz (açıklıyoruz)We recite them3x
ت ل و|TLV نتلوها NTLVHE netlūhā okuyoruz (açıklıyoruz) We recite them 2:252
ت ل و|TLV نتلوها NTLVHE netlūhā onları okuyoruz We recite them 3:108
ت ل و|TLV نتلوها NTLVHE netlūhā onları okuyoruz We recite them 45:6
ك س و|KSVنكسوهاNKSVHEneksūhāonlara giydiriyoruzWe cover them1x
ك س و|KSV نكسوها NKSVHE neksūhā onlara giydiriyoruz We cover them 2:259
ا ت ي|ETYوتؤتوهاVTÙTVHEve tu'tūhāve verirsenizand give it1x
ا ت ي|ETY وتؤتوها VTÙTVHE ve tu'tūhā ve verirseniz and give it 2:271
و ج ه|VCHوجوهاVCVHEvucūhenbazı yüzlerifaces1x
و ج ه|VCH وجوها VCVHE vucūhen bazı yüzleri faces 4:47
و ر د|VRD̃وردوهاVRD̃VHEveradūhāoraya girmezlerdithey (would) have come to it.1x
و ر د|VRD̃ وردوها VRD̃VHE veradūhā oraya girmezlerdi they (would) have come to it. 21:99
ع م ر|AMRوعمروهاVAMRVHEve ǎmerūhāve onu imar etmişlerdiand built (on) it1x
ع م ر|AMR وعمروها VAMRVHE ve ǎmerūhā ve onu imar etmişlerdi and built (on) it 30:9
و ه ج|VHCوهاجاVHECEvehhācenparıl parıl parlayanburning,1x
و ه ج|VHC وهاجا VHECE vehhācen parıl parıl parlayan burning, 78:13
ه ج ر|HCRوهاجرواVHECRVEve hācerūve hicret eden(ler)and emigrated4x
ه ج ر|HCR وهاجروا VHECRVE ve hācerū ve hicret ettiler and emigrated 8:72
ه ج ر|HCR وهاجروا VHECRVE ve hācerū ve hicret ettiler and emigrated 8:74
ه ج ر|HCR وهاجروا VHECRVE ve hācerū ve hicret ettiler and emigrated 8:75
ه ج ر|HCR وهاجروا VHECRVE ve hācerū ve hicret eden(ler) and emigrated 9:20
|وهارونVHERVNve hārūneve Harun'a"and Harun."""8x
| وهارون VHERVN ve hārūne ve Harun'a and Harun 4:163
| وهارون VHERVN ve hārūne ve Harun'a and Harun. 6:84
| وهارون VHERVN ve hārūne ve Harun'un "and Harun.""" 7:122
| وهارون VHERVN ve hārūne ve Harun'u and Harun 10:75
| وهارون VHERVN ve hārūne ve Harun'a and Harun 21:48
| وهارون VHERVN ve hārūne ve Harun'un "and Harun.""" 26:48
| وهارون VHERVN ve hārūne ve Harun'a and Harun. 37:114
| وهارون VHERVN ve hārūne ve Harun'a "and Harun.""" 37:120
|وهامانVHEMENve hāmāneve Hamanand Haman4x
| وهامان VHEMEN ve hāmāne ve Haman'a and Haman 28:6
| وهامان VHEMEN ve hāmāne ve Haman and Haman 28:8
| وهامان VHEMEN ve hāmāne ve Haman'ı and Haman. 29:39
| وهامان VHEMEN vehāmāne ve Haman'a Haman 40:24
ح م ل|ḪMLيحملوهاYḪMLVHEyeHmilūhāonu taşımayanlarınthey bore it,1x
ح م ل|ḪML يحملوها YḪMLVHE yeHmilūhā onu taşımayanların they bore it, 62:5
د خ ل|D̃ḢLيدخلوهاYD̃ḢLVHEyedḣulūhācennete girmemişthey enter them2x
د خ ل|D̃ḢL يدخلوها YD̃ḢLVHE yedḣulūhā girmeleri they enter them 2:114
د خ ل|D̃ḢL يدخلوها YD̃ḢLVHE yedḣulūhā cennete girmemiş they have entered it 7:46
س ا ل|SELيسألكموهاYSÊLKMVHEyeselkumūhāonları isteseydiHe were to ask you for it1x
س ا ل|SEL يسألكموها YSÊLKMVHE yeselkumūhā onları isteseydi He were to ask you for it 47:37
ع ب د|ABD̃يعبدوهاYABD̃VHEyeǎ'budūhākulluk etmektenthey worship them1x
ع ب د|ABD̃ يعبدوها YABD̃VHE yeǎ'budūhā kulluk etmekten they worship them 39:17

Kuran Mealleri Veritabanı ve Site Dosyalarını indirmek için TIKLAYINIZ.
[Sitemiz kurulum ve geliştirme aşamasındadır. Hatalar, eksikler bulunmaktadır! Lütfen dikkatli olunuz.]
{ListeleGrupla.php}