| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أهدى | ÊHD̃ | ehdā | daha çok doğru yolda | (are) better guided | ||
| ه د ي|HD̃Y | أهدى | ÊHD̃ | ehdā | daha doğru | (are) better guided | |
| ه د ي|HD̃Y | أهدى | ÊHD̃ | ehdā | daha doğru yolda | better guided | |
| ه د ي|HD̃Y | أهدى | ÊHD̃ | ehdā | en doğru | (is) best guided | |
| ه د ي|HD̃Y | أهدى | ÊHD̃ | ehdā | daha doğru olan | (is) a better guide | |
| ه د ي|HD̃Y | أهدى | ÊHD̃ | ehdā | daha çok doğru yolda | more guided | |
| ه د ي|HD̃Y | أهدى | ÊHD̃ | ehdā | doğru gider | better guided, | |
| الهدى | ELHD̃ | l-hudā | asıl doğru yol | "(is) the Guidance.""" | ||
| ه د ي|HD̃Y | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | asıl doğru yol | "(is) the Guidance.""" | |
| ه د ي|HD̃Y | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | hidayeti | [the] Guidance | |
| ه د ي|HD̃Y | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | Hidayet | the (true) guidance | |
| ه د ي|HD̃Y | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | doğru yol | (of) the guidance, | |
| ه د ي|HD̃Y | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | hidayet | the guidance. | |
| ه د ي|HD̃Y | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | doğru yola | the guidance, | |
| ه د ي|HD̃Y | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | yol göstermesidir | (is) the Guidance, | |
| ه د ي|HD̃Y | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | doğru yola | the guidance, | |
| ه د ي|HD̃Y | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | hidayete | the guidance | |
| ه د ي|HD̃Y | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | hidayet | the guidance | |
| ه د ي|HD̃Y | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | hidayet | the guidance | |
| ه د ي|HD̃Y | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | doğru yola | the guidance, | |
| ه د ي|HD̃Y | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | hidayete | the Guidance. | |
| ه د ي|HD̃Y | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | doğru yola | the guidance | |
| ه د ي|HD̃Y | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | hidayet- | the guidance | |
| ه د ي|HD̃Y | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | hidayet | the guidance | |
| ه د ي|HD̃Y | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | doğru yolu bulmağa | the guidance, | |
| ه د ي|HD̃Y | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | doğru yol | (of) the guidance, | |
| ه د ي|HD̃Y | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | doğru yol | the guidance, | |
| ه د ي|HD̃Y | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | yol gösterici | the guidance. | |
| ه د ي|HD̃Y | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | yol gösteren (Kur'an)ı | the Guidance | |
| ه د ي|HD̃Y | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | doğru yol | [the] guidance, | |
| بأهدى | BÊHD̃ | biehdā | daha doğrusunu | better guidance | ||
| ه د ي|HD̃Y | بأهدى | BÊHD̃ | biehdā | daha doğrusunu | better guidance | |
| بالهدى | BELHD̃ | bil-hudā | hidayet | for [the] Guidance, | ||
| ه د ي|HD̃Y | بالهدى | BELHD̃ | bil-hudā | hidayet karşılığında | for [the] guidance. | |
| ه د ي|HD̃Y | بالهدى | BELHD̃ | bil-hudā | hidayet karşılığında | for [the] Guidance, | |
| ه د ي|HD̃Y | بالهدى | BELHD̃ | bil-hudā | hidayetle | with the guidance | |
| ه د ي|HD̃Y | بالهدى | BELHD̃ | bil-hudā | hidayet | with [the] guidance | |
| ه د ي|HD̃Y | بالهدى | BELHD̃ | bil-hudā | hidayet | with the guidance, | |
| ه د ي|HD̃Y | بالهدى | BELHD̃ | bil-hudā | hidayet ile | with guidance | |
| ه د ي|HD̃Y | بالهدى | BELHD̃ | bil-hudā | hidayetle | with guidance | |
| فهدى | FHD̃ | fe hedā | bunun üzerine iletti | And guided | ||
| ه د ي|HD̃Y | فهدى | FHD̃ | fe hedā | bunun üzerine iletti | And guided | |
| ه د ي|HD̃Y | فهدى | FHD̃ | fehedā | hedefini gösterdi | then guided, | |
| ه د ي|HD̃Y | فهدى | FHD̃ | fehedā | ve yola iletmedi mi? | so He guided, | |
| للهدى | LLHD̃ | lelhudā | doğru yola iletmek | (is) the guidance. | ||
| ه د ي|HD̃Y | للهدى | LLHD̃ | lelhudā | doğru yola iletmek | (is) the guidance. | |
| لهدى | LHD̃ | lehedā | bir yol göstericidir | (is) surely a guidance | ||
| ه د ي|HD̃Y | لهدى | LHD̃ | lehedā | hidayet verirdi | surely, He would have guided | |
| ه د ي|HD̃Y | لهدى | LHD̃ | lehuden | bir yol göstericidir | (is) surely a guidance | |
| هدى | HD̃ | huden | bir hidayet | "guidance.""" | ||
| ه د ي|HD̃Y | هدى | HD̃ | huden | yol gösterici/hediye | a Guidance | |
| ه د ي|HD̃Y | هدى | HD̃ | huden | bir hidayet | Guidance | |
| ه د ي|HD̃Y | هدى | HD̃ | huden | bir hidayet | Guidance, | |
| ه د ي|HD̃Y | هدى | HD̃ | hudā | hidayeti | (the) Guidance | |
| ه د ي|HD̃Y | هدى | HD̃ | hedā | yol gösterdiği | guided | |
| ه د ي|HD̃Y | هدى | HD̃ | huden | hidayet olarak | a Guidance | |
| ه د ي|HD̃Y | هدى | HD̃ | huden | yol gösterici olarak | (as) guidance | |
| ه د ي|HD̃Y | هدى | HD̃ | hudā | hidayetidir | (is the) Guidance | |
| ه د ي|HD̃Y | هدى | HD̃ | huden | yol gösterme | (was) Guidance | |
| ه د ي|HD̃Y | هدى | HD̃ | huden | yol gösterme | (was) Guidance | |
| ه د ي|HD̃Y | هدى | HD̃ | hudā | yol gösterme | (the) Guidance | |
| ه د ي|HD̃Y | هدى | HD̃ | hudā | hidayetidir | (is the) Guidance | |
| ه د ي|HD̃Y | هدى | HD̃ | hedā | hidayet ettikleridir | (have been) guided | |
| ه د ي|HD̃Y | هدى | HD̃ | hedā | doğru yola iletti | He guided | |
| ه د ي|HD̃Y | هدى | HD̃ | huden | yol gösterici | as guidance | |
| ه د ي|HD̃Y | هدى | HD̃ | huden | yol gösterme | (was) guidance | |
| ه د ي|HD̃Y | هدى | HD̃ | hedā | hidayet etti | Allah guided, | |
| ه د ي|HD̃Y | هدى | HD̃ | huden | bir kılavuz | a guidance | |
| ه د ي|HD̃Y | هدى | HD̃ | huden | hidayetlerini | (in) guidance. | |
| ه د ي|HD̃Y | هدى | HD̃ | huden | hidayetini | (in) guidance. | |
| ه د ي|HD̃Y | هدى | HD̃ | huden | bir yol gösteren | "guidance.""" | |
| ه د ي|HD̃Y | هدى | HD̃ | hedā | onu doğru yola iletendir | "He guided (it).""" | |
| ه د ي|HD̃Y | هدى | HD̃ | hedā | doğru yola iletmedi | guide them. | |
| ه د ي|HD̃Y | هدى | HD̃ | huden | bir hidayet | guidance | |
| ه د ي|HD̃Y | هدى | HD̃ | huden | bir yol göstereni | any guidance | |
| ه د ي|HD̃Y | هدى | HD̃ | huden | bir yol | guidance | |
| ه د ي|HD̃Y | هدى | HD̃ | huden | yol göstericidir | A guidance | |
| ه د ي|HD̃Y | هدى | HD̃ | huden | bir yol gösterici | guidance | |
| ه د ي|HD̃Y | هدى | HD̃ | huden | yol göstericidir | A guidance | |
| ه د ي|HD̃Y | هدى | HD̃ | huden | doğru bir yol | guidance | |
| ه د ي|HD̃Y | هدى | HD̃ | huden | yol göstereni | guidance | |
| ه د ي|HD̃Y | هدى | HD̃ | huden | yol gösterici | a guide | |
| ه د ي|HD̃Y | هدى | HD̃ | huden | doğru yol | guidance | |
| ه د ي|HD̃Y | هدى | HD̃ | hudā | rehberidir | (is the) guidance | |
| ه د ي|HD̃Y | هدى | HD̃ | huden | bir yol göstericidir | A guide | |
| ه د ي|HD̃Y | هدى | HD̃ | huden | bir yol göstericidir | a guidance | |
| ه د ي|HD̃Y | هدى | HD̃ | huden | yol gösterici | (is) guidance. | |
| ه د ي|HD̃Y | هدى | HD̃ | huden | hidayetlerini | (in) guidance | |
| والهدى | VELHD̃ | velhudā | ve hidayeti | and the Guidance, | ||
| ه د ي|HD̃Y | والهدى | VELHD̃ | velhudā | ve hidayeti | and the Guidance, | |
| وهدى | VHD̃ | ve huden | ve bir hidayet | and (as) a guidance | ||
| ه د ي|HD̃Y | وهدى | VHD̃ | ve huden | ve hidayet | and a guidance | |
| ه د ي|HD̃Y | وهدى | VHD̃ | ve huden | ve hediye/hidayet kaynağı | and a guidance | |
| ه د ي|HD̃Y | وهدى | VHD̃ | ve huden | ve yol göstermedir | and guidance | |
| ه د ي|HD̃Y | وهدى | VHD̃ | ve huden | ve yol gösterici | and a Guidance | |
| ه د ي|HD̃Y | وهدى | VHD̃ | ve huden | ve yol gösterici olarak | and guidance | |
| ه د ي|HD̃Y | وهدى | VHD̃ | ve huden | ve yola iletici | and a guidance | |
| ه د ي|HD̃Y | وهدى | VHD̃ | ve huden | ve hidayet | and a Guidance | |
| ه د ي|HD̃Y | وهدى | VHD̃ | ve huden | ve yol göstericidir | and guidance | |
| ه د ي|HD̃Y | وهدى | VHD̃ | ve huden | ve bir hidayet | and guidance | |
| ه د ي|HD̃Y | وهدى | VHD̃ | ve huden | ve bir hidayettir | and a guidance | |
| ه د ي|HD̃Y | وهدى | VHD̃ | ve huden | ve yol gösterici | and (as) a guidance | |
| ه د ي|HD̃Y | وهدى | VHD̃ | ve huden | ve yol gösterici olarak | and a guidance | |
| ه د ي|HD̃Y | وهدى | VHD̃ | ve huden | ve yol gösterici | and (as) a guidance | |
| ه د ي|HD̃Y | وهدى | VHD̃ | ve hedā | ve doğru yola iletti | and guided (him). | |
| ه د ي|HD̃Y | وهدى | VHD̃ | ve huden | ve hidayet olan | and a guidance | |
| ه د ي|HD̃Y | وهدى | VHD̃ | ve huden | ve yol göstericidir | and guidance | |
| يهدى | YHD̃ | yuhdā | kendisi yöneltilmesi | he is guided? | ||
| ه د ي|HD̃Y | يهدى | YHD̃ | yuhdā | kendisi yöneltilmesi | he is guided? | |