Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
الحي | ELḪY | l-Hayyu | daima diridir | "(is) the Ever-Living;" | ||
ح ي ي|ḪYY | الحي | ELḪY | l-Hayyu | daima diridir | the Ever-Living, | |
ح ي ي|ḪYY | الحي | ELḪY | l-Hayyu | daima diridir | the Ever-Living | |
ح ي ي|ḪYY | الحي | ELḪY | l-Hayye | diriyi | the living | |
ح ي ي|ḪYY | الحي | ELḪY | l-Hayyi | diri- | the living, | |
ح ي ي|ḪYY | الحي | ELḪY | l-Hayye | diriyi | the living | |
ح ي ي|ḪYY | الحي | ELḪY | l-Hayyi | diri- | the living. | |
ح ي ي|ḪYY | الحي | ELḪY | l-Hayye | diriyi | the living | |
ح ي ي|ḪYY | الحي | ELḪY | l-Hayyi | diri- | the living? | |
ح ي ي|ḪYY | الحي | ELḪY | l-Hayyi | diri olana | the Ever-Living, | |
ح ي ي|ḪYY | الحي | ELḪY | l-Hayye | diri | the living | |
ح ي ي|ḪYY | الحي | ELḪY | l-Hayyi | diri- | the living, | |
ح ي ي|ḪYY | الحي | ELḪY | l-Hayyu | diridir | "(is) the Ever-Living;" | |
الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | -hayatını | (for) the life | ||
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatı- | the life | |
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ELḪYET | l-Hayāte | hayatını | the life | |
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatına | the life | |
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ELḪYET | l-Hayātu | hayatı | (is) the life | |
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatının | (of) life | |
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | dünya | [the] life | |
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ELḪYET | l-Hayātu | hayatı | (is) the life | |
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ELḪYET | l-Hayāte | hayatını | the life | |
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatının | (of) the life | |
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatında | the life | |
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ELḪYET | l-Hayātu | hayatı | (is) the life | |
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ELḪYET | l-Hayātu | hayatının | the life | |
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ELḪYET | l-Hayātu | hayatı | the life | |
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatında | the life | |
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ELḪYET | l-Hayātu | hayatı | the life | |
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatında | the life | |
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatının | (of) the life | |
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatında | the life | |
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatının | (of) the life | |
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatının | (of) the life | |
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatında | the life | |
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatında | the life | |
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatında | the life | |
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ELḪYET | l-Hayāte | hayatını | the life | |
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ELḪYET | l-Hayātu | hayatı | (is) the life | |
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatında | the life | |
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ELḪYET | l-Hayāte | hayatını | the life | |
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatında | the life | |
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ELḪYET | l-Hayāte | hayatını | the life | |
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatı | (in) the life, | |
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatının | (of) the life | |
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatının | (of) the life | |
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatının | (of) the life | |
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatında | the life | |
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ELḪYET | l-Hayāte | hayatında | life | |
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayat boyunca | the life | |
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatının | (of) the life | |
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatında | the life | |
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatının | (of) the life | |
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatının | (of the) life | |
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatının | (of the) life | |
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ELḪYET | l-Hayāte | hayatını | the life | |
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatında | the life | |
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ELḪYET | l-Hayātu | hayatı | life | |
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatının | the life | |
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ELḪYET | l-Hayātu | hayatı | the life | |
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ELḪYET | l-Hayāte | hayatını | the life | |
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ELḪYET | l-Hayātu | hayatı | the life | |
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatında | the life | |
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ELḪYET | l-Hayātu | hayatı | the life | |
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatında | the life | |
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatında | the life | |
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatında | the life | |
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatının | (for) the life | |
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatında | the life | |
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatının | (of) the life | |
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ELḪYET | l-Hayātu | hayatı | the life | |
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ELḪYET | l-Hayātu | hayatı | the life | |
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ELḪYET | l-Hayāte | hayatından | the life | |
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ELḪYET | l-Hayātu | hayatı | the life | |
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ELḪYET | l-Hayātu | hayatı | (is) the life | |
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ELḪYET | l-Hayāte | hayatını | the life | |
ح ي ي|ḪYY | الحياة | ELḪYET | l-Hayāte | -hayatını | the life | |
الحيوان | ELḪYVEN | l-Hayevānu | asıl hayat | (is) the life, | ||
ح ي ي|ḪYY | الحيوان | ELḪYVEN | l-Hayevānu | asıl hayat | (is) the life, | |
الصالحين | ELṦELḪYN | S-SāliHīne | -Salihler | "righteous.""" | ||
ص ل ح|ṦLḪ | الصالحين | ELṦELḪYN | S-SāliHīne | salihlerdendir | the righteous. | |
ص ل ح|ṦLḪ | الصالحين | ELṦELḪYN | S-SāliHīne | iyiler- | the righteous. | |
ص ل ح|ṦLḪ | الصالحين | ELṦELḪYN | S-SāliHīne | ve iyilerden olacaktır | "the righteous.""" | |
ص ل ح|ṦLḪ | الصالحين | ELṦELḪYN | S-SāliHīne | iyiler- | the righteous. | |
ص ل ح|ṦLḪ | الصالحين | ELṦELḪYN | S-SāliHīne | iyi | "the righteous.""" | |
ص ل ح|ṦLḪ | الصالحين | ELṦELḪYN | S-SāliHīne | salihler- | the righteous. | |
ص ل ح|ṦLḪ | الصالحين | ELṦELḪYN | S-SāliHīne | iyileri | the righteous. | |
ص ل ح|ṦLḪ | الصالحين | ELṦELḪYN | S-SāliHīne | yararlı insanlar- | "the righteous.""" | |
ص ل ح|ṦLḪ | الصالحين | ELṦELḪYN | S-SāliHīne | iyilerdendir | the righteous. | |
ص ل ح|ṦLḪ | الصالحين | ELṦELḪYN | S-SāliHīne | -Salihler | the righteous. | |
ص ل ح|ṦLḪ | الصالحين | ELṦELḪYN | S-SāliHīne | Salihlerdendi | the righteous. | |
ص ل ح|ṦLḪ | الصالحين | ELṦELḪYN | S-SāliHīne | iyi | "righteous.""" | |
ص ل ح|ṦLḪ | الصالحين | ELṦELḪYN | S-SāliHīne | iyiler- | "the righteous.""" | |
ص ل ح|ṦLḪ | الصالحين | ELṦELḪYN | S-SāliHīne | salihler | the righteous. | |
ص ل ح|ṦLḪ | الصالحين | ELṦELḪYN | S-SāliHīne | iyilerdendir | the righteous. | |
ص ل ح|ṦLḪ | الصالحين | ELṦELḪYN | S-SāliHīne | iyilerden (bir çocuk) | "the righteous.""" | |
ص ل ح|ṦLḪ | الصالحين | ELṦELḪYN | S-SāliHīne | iyiler- | the righteous. | |
ص ل ح|ṦLḪ | الصالحين | ELṦELḪYN | S-SāliHīne | iyiler- | "the righteous.""" | |
ص ل ح|ṦLḪ | الصالحين | ELṦELḪYN | S-SāliHīne | salihler- | the righteous. | |
المصلحين | ELMṦLḪYN | l-muSliHīne | arabulucular- | "the reformers.""" | ||
ص ل ح|ṦLḪ | المصلحين | ELMṦLḪYN | l-muSliHīne | iyiliğe çalışanların | (of) the reformers. | |
ص ل ح|ṦLḪ | المصلحين | ELMṦLḪYN | l-muSliHīne | arabulucular- | "the reformers.""" | |
المفلحين | ELMFLḪYN | l-mufliHīne | kurtuluşa erenler- | the successful ones. | ||
ف ل ح|FLḪ | المفلحين | ELMFLḪYN | l-mufliHīne | kurtuluşa erenler- | the successful ones. | |
بالحياة | BELḪYET | bil-Hayāti | hayatına | in the life | ||
ح ي ي|ḪYY | بالحياة | BELḪYET | bil-Hayāti | hayatına | with the life | |
ح ي ي|ḪYY | بالحياة | BELḪYET | bil-Hayāti | hayatına | with the life | |
ح ي ي|ḪYY | بالحياة | BELḪYET | bil-Hayāti | hayatıyle | in the life | |
بالصالحين | BELṦELḪYN | biS-SāliHīne | iyilere | "with the righteous.""" | ||
ص ل ح|ṦLḪ | بالصالحين | BELṦELḪYN | biS-SāliHīne | iyilere | "with the righteous.""" | |
ص ل ح|ṦLḪ | بالصالحين | BELṦELḪYN | biS-SāliHīne | Salihler arasına | with the righteous. | |
بلحيتي | BLḪYTY | biliHyetī | sakalımı | by my beard | ||
ل ح ي|LḪY | بلحيتي | BLḪYTY | biliHyetī | sakalımı | by my beard | |
صالحين | ṦELḪYN | SāliHīne | iyi | "righteous.""" | ||
ص ل ح|ṦLḪ | صالحين | ṦELḪYN | SāliHīne | iyi | "righteous.""" | |
ص ل ح|ṦLḪ | صالحين | ṦELḪYN | SāliHīne | iyi kişiler | righteous, | |
ص ل ح|ṦLḪ | صالحين | ṦELḪYN | SāliHīne | salihlerden | righteous. | |
ص ل ح|ṦLḪ | صالحين | ṦELḪYN | SāliHayni | salih | righteous, | |
لحياتي | LḪYETY | liHayātī | bu hayatım için | "for my life.""" | ||
ح ي ي|ḪYY | لحياتي | LḪYETY | liHayātī | bu hayatım için | "for my life.""" | |
للحي | LLḪY | lilHayyi | o diri olana | before the Ever-Living, | ||
ح ي ي|ḪYY | للحي | LLḪY | lilHayyi | o diri olana | before the Ever-Living, | |
والحياة | VELḪYET | velHayāte | ve hayatı | and life | ||
ح ي ي|ḪYY | والحياة | VELḪYET | velHayāte | ve hayatı | and life | |
والصالحين | VELṦELḪYN | ve SSāliHīne | ve iyileri | and the righteous | ||
ص ل ح|ṦLḪ | والصالحين | VELṦELḪYN | ve SSāliHīne | ve Salihlerle | and the righteous. | |
ص ل ح|ṦLḪ | والصالحين | VELṦELḪYN | ve SSāliHīne | ve iyileri | and the righteous | |