Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīme | İbrahim | "Ibrahim.""" | ||
| | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīme | İbrahim'i | Ibrahim | |
| | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīme | İbrahim'in | (of) Ibrahim, | |
| | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīme | İbrahim'e | Ibrahim | |
| | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīmu | İbrahim | Ibrahim, | |
| | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīmu | İbrahim | Ibrahim | |
| | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīme | İbrahim'in | (of) Ibrahim | |
| | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīmu | İbrahim | Ibrahim | |
| | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīme | İbrahim | Ibrahim | |
| | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīme | İbrahim'in | (of) Ibrahim, | |
| | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīme | İbrahim'e | Ibrahim | |
| | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīme | İbrahim | Ibrahim | |
| | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīme | İbrahim'le | (with) Ibrahim | |
| | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīmu | İbrahim | Ibrahim, | |
| | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīmu | İbrahim | Ibrahim, | |
| | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīmu | İbrahim | Ibrahim, | |
| | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīme | İbrahim | (of) Ibrahim | |
| | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīme | İbrahim | Ibrahim | |
| | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīmu | İbrahim | Ibrahim | |
| | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīme | İbrahim'e | Ibrahim, | |
| | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīme | İbrahim | (of) Ibrahim | |
| | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīme | İbrahimi | (of) Ibrahim, | |
| | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīme | İbrahim | (of) Ibrahim | |
| | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīme | İbrahim | (of) Ibrahim | |
| | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīme | İbrahim'i | Ibrahim | |
| | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīme | İbrahim'e | Ibrahim | |
| | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīmu | İbrahim | Ibrahim | |
| | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīme | İbrahim'e | Ibrahim | |
| | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīme | İbrahim'e | (to) Ibrahim | |
| | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīme | İbrahim'in | (of) Ibrahim - | |
| | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīme | İbrahim | (of) Ibrahim | |
| | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīme | İbrahim'in | (by) Ibrahim | |
| | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīme | İbrahim | Ibrahim | |
| | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīme | İbrahim'e | (to) Ibrahim | |
| | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīme | İbrahim- | Ibrahim | |
| | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīme | İbrahim | Ibrahim | |
ب ر ه|BRH | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīmu | İbrahim | Ibrahim | |
| | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīme | İbrahim | Ibrahim | |
| | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīme | İbrahim'in | Ibrahim, | |
| | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīmu | İbrahim | Ibrahim, | |
| | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīme | İbrahim'in | (of) Ibrahim, | |
| | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīme | İbrahim | Ibrahim | |
| | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīme | İbrahim'in | (of) Ibrahim | |
| | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīme | İbrahim'i | Ibrahim. | |
ب ر ه|BRH | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīmu | İbrahim | Ibrahim | |
| | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīme | İbrahim | (of) Ibrahim | |
| | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīme | İbrahim'e | Ibrahim | |
| | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīmu | İbrahim | "Ibrahim.""" | |
ب ر ه|BRH | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīmu | İbrahim | Ibrahim | |
| | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīme | İbrahim'e | "Ibrahim.""" | |
| | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīme | İbrahim | (of) Ibrahim, | |
| | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīme | İbrahim'in | Ibrahim. | |
| | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīme | İbrahim'in | (of) Ibrahim, | |
| | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīme | İbrahim'e | (to) Ibrahim | |
ب ر ه|BRH | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīmu | İbrahim | Ibrahim | |
| | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīme | İbrahim | "Ibrahim.""" | |
| | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīme | İbrahim'i | Ibrahim | |
| | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīme | İbrahim'e | Ibrahim | |
| | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīmu | İbrahim | Ibrahim Said | |
| | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīme | İbrahim'in | (of) Ibrahim | |
| | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīme | İbrahim'de | Ibrahim | |
| | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīme | İbrahim'in | (of) Ibrahim | |
| | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīme | İbrahim'in | (of) Ibrahim | |
الأبرار | ELÊBRER | l-ebrāri | iyiler | (of) the righteous | ||
ب ر ر|BRR | الأبرار | ELÊBRER | l-ebrāri | iyilerle | the righteous. | |
ب ر ر|BRR | الأبرار | ELÊBRER | l-ebrāra | iyiler | the righteous | |
ب ر ر|BRR | الأبرار | ELÊBRER | l-ebrāra | iyiler | the righteous | |
ب ر ر|BRR | الأبرار | ELÊBRER | l-ebrāri | iyilerin | (of) the righteous | |
ب ر ر|BRR | الأبرار | ELÊBRER | l-ebrāra | iyiler | the righteous | |
بإبراهيم | BÎBREHYM | biibrāhīme | İbrahim'e | with Ibrahim | ||
| | بإبراهيم | BÎBREHYM | biibrāhīme | İbrahim'e | with Ibrahim | |
براء | BREÙ | berā'un | uzağım | disassociated | ||
ب ر ا|BRE | براء | BREÙ | berā'un | uzağım | disassociated | |
براءة | BREÙT | berā'etun | bir beraet | (is) an exemption | ||
ب ر ا|BRE | براءة | BREÙT | berā'etun | ihtardır | Freedom from obligations | |
ب ر ا|BRE | براءة | BREÙT | berā'etun | bir beraet | (is) an exemption | |
برادي | BRED̃Y | birāddī | verip de | would hand over | ||
ر د د|RD̃D̃ | برادي | BRED̃Y | birāddī | verip de | would hand over | |
برازقين | BREZGYN | birāziḳīne | rızıklandırıcı | providers. | ||
ر ز ق|RZG | برازقين | BREZGYN | birāziḳīne | rızıklandırıcı | providers. | |
خبرا | ḢBRE | ḣubran | haberdar edilerek | "any knowledge.""" | ||
خ ب ر|ḢBR | خبرا | ḢBRE | ḣubran | haberdar edilerek | "any knowledge.""" | |
خ ب ر|ḢBR | خبرا | ḢBRE | ḣubran | ilmimizle | (of the) information. | |
زبرا | ZBRE | zuburan | Kitaplara | (into) sects, | ||
ز ب ر|ZBR | زبرا | ZBRE | zuburan | Kitaplara | (into) sects, | |
صابرا | ṦEBRE | Sābiran | sabreden (bir kul) | patient, | ||
ص ب ر|ṦBR | صابرا | ṦEBRE | Sābiran | sabredici | patient, | |
ص ب ر|ṦBR | صابرا | ṦEBRE | Sābiran | sabreden (bir kul) | patient, | |
صبرا | ṦBRE | Sabran | bir sabırla | "(to have) patience.""" | ||
ص ب ر|ṦBR | صبرا | ṦBRE | Sabran | sabır | patience | |
ص ب ر|ṦBR | صبرا | ṦBRE | Sabran | sabır | patience | |
ص ب ر|ṦBR | صبرا | ṦBRE | Sabran | sabırla | (to have) patience. | |
ص ب ر|ṦBR | صبرا | ṦBRE | Sabran | sabırla | "(to have) patience?""" | |
ص ب ر|ṦBR | صبرا | ṦBRE | Sabran | sabırla | "(to have) patience?""" | |
ص ب ر|ṦBR | صبرا | ṦBRE | Sabran | sabırla | (to have) patience. | |
ص ب ر|ṦBR | صبرا | ṦBRE | Sabran | sabırla | "(to have) patience.""" | |
ص ب ر|ṦBR | صبرا | ṦBRE | Sabran | bir sabırla | a patience | |
فالمدبرات | FELMD̃BRET | felmudebbirāti | derken düzenleyenlere | And those who arrange | ||
د ب ر|D̃BR | فالمدبرات | FELMD̃BRET | felmudebbirāti | derken düzenleyenlere | And those who arrange | |
لإبراهيم | LÎBREHYM | liibrāhīme | İbrahim de | (was) surely Ibrahim, | ||
| | لإبراهيم | LÎBREHYM | liibrāhīme | İbrahim için | to Ibrahim | |
| | لإبراهيم | LÎBREHYM | leibrāhīme | İbrahim de | (was) surely Ibrahim, | |
للأبرار | LLÊBRER | lilebrāri | iyiler için | for the righteous. | ||
ب ر ر|BRR | للأبرار | LLÊBRER | lilebrāri | iyiler için | for the righteous. | |
مدبرا | MD̃BRE | mudbiran | arkaya | (in) flight | ||
د ب ر|D̃BR | مدبرا | MD̃BRE | mudbiran | arkaya | (in) flight | |
د ب ر|D̃BR | مدبرا | MD̃BRE | mudbiran | dönüp | (in) flight | |
مستكبرا | MSTKBRE | mustekbiran | büyüklük taslar | arrogantly | ||
ك ب ر|KBR | مستكبرا | MSTKBRE | mustekbiran | büyüklük taslayarak | arrogantly | |
ك ب ر|KBR | مستكبرا | MSTKBRE | mustekbiran | büyüklük taslar | arrogantly | |
وإبراهيم | VÎBREHYM | ve ibrāhīme | ve İbrahim'den | and Ibrahim | ||
| | وإبراهيم | VÎBREHYM | ve ibrāhīme | ve İbrahim(i gönderdik) | And Ibrahim - | |
| | وإبراهيم | VÎBREHYM | ve ibrāhīme | ve İbrahim'den | and Ibrahim | |
| | وإبراهيم | VÎBREHYM | ve ibrāhīme | ve İbrahim'in | And Ibrahim, | |
| | وإبراهيم | VÎBREHYM | ve ibrāhīme | ve İbrahim'i | and Ibrahim, | |
والصابرات | VELṦEBRET | ve SSābirāti | ve sabreden kadınlar | and the patient women, | ||
ص ب ر|ṦBR | والصابرات | VELṦEBRET | ve SSābirāti | ve sabreden kadınlar | and the patient women, | |
وبرا | VBRE | ve berran | ve iyilik eder (kıldı) | And dutiful | ||
ب ر ر|BRR | وبرا | VBRE | ve berran | ve iyilik ediciydi | And dutiful | |
ب ر ر|BRR | وبرا | VBRE | ve berran | ve iyilik eder (kıldı) | And dutiful | |
وكبراءنا | VKBREÙNE | ve kuberā'enā | ve büyüklerimize | and our great men, | ||
ك ب ر|KBR | وكبراءنا | VKBREÙNE | ve kuberā'enā | ve büyüklerimize | and our great men, | |