Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
أجمعين | ÊCMAYN | ecmeǐyne | hepsine | all | ||
ج م ع|CMA | أجمعين | ÊCMAYN | ecmeǐyne | tüm | all together. | ![]() |
ج م ع|CMA | أجمعين | ÊCMAYN | ecmeǐyne | hepsinin | all together. | ![]() |
ج م ع|CMA | أجمعين | ÊCMAYN | ecmeǐyne | hepinizi | "all.""" | ![]() |
ج م ع|CMA | أجمعين | ÊCMAYN | ecmeǐyne | hepinizle | all. | ![]() |
ج م ع|CMA | أجمعين | ÊCMAYN | ecmeǐyne | hepinizi | "all.""" | ![]() |
ج م ع|CMA | أجمعين | ÊCMAYN | ecmeǐyne | tamamen | "all together.""" | ![]() |
ج م ع|CMA | أجمعين | ÊCMAYN | ecmeǐyne | bütün | "all together.""" | ![]() |
ج م ع|CMA | أجمعين | ÊCMAYN | ecmeǐyne | hepsini | all | ![]() |
ج م ع|CMA | أجمعين | ÊCMAYN | ecmeǐyne | hepsinin | all. | ![]() |
ج م ع|CMA | أجمعين | ÊCMAYN | ecmeǐyne | hepsini | all | ![]() |
ج م ع|CMA | أجمعين | ÊCMAYN | ecmeǐyne | hepsine | all | ![]() |
ج م ع|CMA | أجمعين | ÊCMAYN | ecmeǐyne | hepinizi | all. | ![]() |
ج م ع|CMA | أجمعين | ÊCMAYN | ecmeǐyne | hepsini | all. | ![]() |
ج م ع|CMA | أجمعين | ÊCMAYN | ecmeǐyne | hepinizi | "all.""" | ![]() |
ج م ع|CMA | أجمعين | ÊCMAYN | ecmeǐyne | hepsini | all. | ![]() |
ج م ع|CMA | أجمعين | ÊCMAYN | ecmeǐyne | tamamen | all, | ![]() |
ج م ع|CMA | أجمعين | ÊCMAYN | ecmeǐyne | hepsini | all. | ![]() |
ج م ع|CMA | أجمعين | ÊCMAYN | ecmeǐyne | tamamen | together. | ![]() |
ج م ع|CMA | أجمعين | ÊCMAYN | ecmeǐyne | hepsini | all, | ![]() |
ج م ع|CMA | أجمعين | ÊCMAYN | ecmeǐyne | tümünü | all. | ![]() |
ج م ع|CMA | أجمعين | ÊCMAYN | ecmeǐyne | tümüyle | "all.""" | ![]() |
ج م ع|CMA | أجمعين | ÊCMAYN | ecmeǐyne | hepsini | all. | ![]() |
ج م ع|CMA | أجمعين | ÊCMAYN | ecmeǐyne | hepsinin | all. | ![]() |
كلا | KLE | kullen | hepsine | (To) each | ||
ك ل ل|KLL | كلا | KLE | kullen | onların her birini | each (of them) | ![]() |
ك ل ل|KLL | كلا | KLE | kullen | hepsine de | all | ![]() |
ك ل ل|KLL | كلا | KLE | kullen | hepsini | all | ![]() |
ك ل ل|KLL | كلا | KLE | kullen | tümünün | to each [when] | ![]() |
ك ل ل|KLL | كلا | KLE | kullen | hepsine | (To) each | ![]() |
| | كلا | KLE | kellā | hayır | Nay, | ![]() |
| | كلا | KLE | kellā | hayır | Nay, | ![]() |
| | كلا | KLE | kellā | hayır | No! | ![]() |
| | كلا | KLE | kellā | hayır | """Nay," | ![]() |
| | كلا | KLE | kellā | hayır | """Nay," | ![]() |
| | كلا | KLE | kellā | hayır | By no means! | ![]() |
| | كلا | KLE | kellā | hayır | By no means! | ![]() |
| | كلا | KLE | kellā | hayır | By no means! | ![]() |
| | كلا | KLE | kellā | hayır | By no means! | ![]() |
| | كلا | KLE | kellā | hayır | Nay! | ![]() |
| | كلا | KLE | kellā | hayır | Nay! | ![]() |
| | كلا | KLE | kellā | hayır | Nay! | ![]() |
| | كلا | KLE | kellā | hayır | By no means! | ![]() |
| | كلا | KLE | kellā | hayır | No! | ![]() |
| | كلا | KLE | kellā | hayır | No! | ![]() |
| | كلا | KLE | kellā | hayır | Nay! | ![]() |
| | كلا | KLE | kellā | hayır | Nay! | ![]() |
| | كلا | KLE | kellā | hayır | Nay! | ![]() |
| | كلا | KLE | kellā | hayır | Nay! | ![]() |
| | كلا | KLE | kellā | hayır | Nay! | ![]() |
| | كلا | KLE | kellā | hayır | Nay! | ![]() |
| | كلا | KLE | kellā | hayır | Nay! | ![]() |
| | كلا | KLE | kellā | hayır | Nay! | ![]() |
| | كلا | KLE | kellā | hayır | Nay! | ![]() |
| | كلا | KLE | kellā | hayır | Nay! | ![]() |
| | كلا | KLE | kellā | hayır | Nay! | ![]() |
| | كلا | KLE | kellā | hayır | Nay! | ![]() |
| | كلا | KLE | kellā | hayır | Nay! | ![]() |
| | كلا | KLE | kellā | hayır | Nay! | ![]() |
| | كلا | KLE | kellā | hayır | Nay! | ![]() |
| | كلا | KLE | kellā | hayır | nay! | ![]() |
| | كلا | KLE | kellā | hayır | Nay! | ![]() |
| | كلا | KLE | kellā | hayır | Nay! | ![]() |
كله | KLH | kullihi | hepsine | all of it. | ||
ك ل ل|KLL | كله | KLH | kullihi | hepsine | all of it. | ![]() |
ك ل ل|KLL | كله | KLH | kullehu | bütünüyle | all (of) it | ![]() |
ك ل ل|KLL | كله | KLH | kulluhu | tamamen | all of it | ![]() |
ك ل ل|KLL | كله | KLH | kullihi | bütün | all religions. | ![]() |
ك ل ل|KLL | كله | KLH | kulluhu | bütün | all (of) it, | ![]() |
ك ل ل|KLL | كله | KLH | kullihi | bütün | all. | ![]() |
ك ل ل|KLL | كله | KLH | kullihi | bütün | all of them, | ![]() |
وكلا | VKLE | ve kullen | hepsine | And (to) all | ||
ا ك ل|EKL | وكلا | VKLE | ve kulā | ve yeyin | and [you both] eat | ![]() |
ك ل ل|KLL | وكلا | VKLE | ve kullen | ve hepsine | And (to) all | ![]() |
ك ل ل|KLL | وكلا | VKLE | ve kullen | hepsini | and all | ![]() |
ك ل ل|KLL | وكلا | VKLE | ve kullen | her şeyi | And each, | ![]() |
ك ل ل|KLL | وكلا | VKLE | ve kullen | ve hepsini | and each (of them) | ![]() |
ك ل ل|KLL | وكلا | VKLE | ve kullen | ve hepsini | and all | ![]() |
ك ل ل|KLL | وكلا | VKLE | ve kullen | ve hepsine | and (to) each | ![]() |
ك ل ل|KLL | وكلا | VKLE | ve kullen | hepsine | And each | ![]() |
ك ل ل|KLL | وكلا | VKLE | ve kullen | ve hepsini | and each | ![]() |
ك ل ل|KLL | وكلا | VKLE | vekullen | ve hepsine | But to all, | ![]() |
ولكل | VLKL | velikulli | ve hepsine | And for every | ||
ك ل ل|KLL | ولكل | VLKL | velikullin | her (ümmetin) vardır | And for everyone | ![]() |
ك ل ل|KLL | ولكل | VLKL | velikullin | ve her birine | And for all | ![]() |
ك ل ل|KLL | ولكل | VLKL | velikullin | her birinin | And for all | ![]() |
ك ل ل|KLL | ولكل | VLKL | velikulli | ve her | And for every | ![]() |
ك ل ل|KLL | ولكل | VLKL | velikulli | ve hepsi için vardır | And for every | ![]() |
ك ل ل|KLL | ولكل | VLKL | velikulli | ve hepsi için vardır | and for every | ![]() |
ك ل ل|KLL | ولكل | VLKL | velikulli | ve hepsine | And for every | ![]() |
ك ل ل|KLL | ولكل | VLKL | velikullin | her birinin vardır | And for all | ![]() |