| Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| ا خ ر|EḢR | أخراهم | ÊḢREHM | uḣrāhum | sonrakiler | (the) last of them | 1x |
|
|
| ا خ ر|EḢR |
أخراهم |
ÊḢREHM |
uḣrāhum |
sonrakiler |
(the) last of them |
7:38
|
| |
| | | إبراهيم | ÎBREHYM | ibrāhīme | İbrahim | "Ibrahim.""" | 62x |
|
|
| | |
إبراهيم |
ÎBREHYM |
ibrāhīme |
İbrahim'i |
Ibrahim |
2:124
|
| |
| | |
إبراهيم |
ÎBREHYM |
ibrāhīme |
İbrahim'in |
(of) Ibrahim, |
2:125
|
| |
| | |
إبراهيم |
ÎBREHYM |
ibrāhīme |
İbrahim'e |
Ibrahim |
2:125
|
| |
| | |
إبراهيم |
ÎBREHYM |
ibrāhīmu |
İbrahim |
Ibrahim, |
2:126
|
| |
| | |
إبراهيم |
ÎBREHYM |
ibrāhīmu |
İbrahim |
Ibrahim |
2:127
|
| |
| | |
إبراهيم |
ÎBREHYM |
ibrāhīme |
İbrahim'in |
(of) Ibrahim |
2:130
|
| |
| | |
إبراهيم |
ÎBREHYM |
ibrāhīmu |
İbrahim |
Ibrahim |
2:132
|
| |
| | |
إبراهيم |
ÎBREHYM |
ibrāhīme |
İbrahim |
Ibrahim |
2:133
|
| |
| | |
إبراهيم |
ÎBREHYM |
ibrāhīme |
İbrahim'in |
(of) Ibrahim, |
2:135
|
| |
| | |
إبراهيم |
ÎBREHYM |
ibrāhīme |
İbrahim'e |
Ibrahim |
2:136
|
| |
| | |
إبراهيم |
ÎBREHYM |
ibrāhīme |
İbrahim |
Ibrahim |
2:140
|
| |
| | |
إبراهيم |
ÎBREHYM |
ibrāhīme |
İbrahim'le |
(with) Ibrahim |
2:258
|
| |
| | |
إبراهيم |
ÎBREHYM |
ibrāhīmu |
İbrahim |
Ibrahim, |
2:258
|
| |
| | |
إبراهيم |
ÎBREHYM |
ibrāhīmu |
İbrahim |
Ibrahim, |
2:258
|
| |
| | |
إبراهيم |
ÎBREHYM |
ibrāhīmu |
İbrahim |
Ibrahim, |
2:260
|
| |
| | |
إبراهيم |
ÎBREHYM |
ibrāhīme |
İbrahim |
(of) Ibrahim |
3:33
|
| |
| | |
إبراهيم |
ÎBREHYM |
ibrāhīme |
İbrahim |
Ibrahim |
3:65
|
| |
| | |
إبراهيم |
ÎBREHYM |
ibrāhīmu |
İbrahim |
Ibrahim |
3:67
|
| |
| | |
إبراهيم |
ÎBREHYM |
ibrāhīme |
İbrahim'e |
Ibrahim, |
3:84
|
| |
| | |
إبراهيم |
ÎBREHYM |
ibrāhīme |
İbrahim |
(of) Ibrahim |
3:95
|
| |
| | |
إبراهيم |
ÎBREHYM |
ibrāhīme |
İbrahimi |
(of) Ibrahim, |
3:97
|
| |
| | |
إبراهيم |
ÎBREHYM |
ibrāhīme |
İbrahim |
(of) Ibrahim |
4:54
|
| |
| | |
إبراهيم |
ÎBREHYM |
ibrāhīme |
İbrahim |
(of) Ibrahim |
4:125
|
| |
| | |
إبراهيم |
ÎBREHYM |
ibrāhīme |
İbrahim'i |
Ibrahim |
4:125
|
| |
| | |
إبراهيم |
ÎBREHYM |
ibrāhīme |
İbrahim'e |
Ibrahim |
4:163
|
| |
| | |
إبراهيم |
ÎBREHYM |
ibrāhīmu |
İbrahim |
Ibrahim |
6:74
|
| |
| | |
إبراهيم |
ÎBREHYM |
ibrāhīme |
İbrahim'e |
Ibrahim |
6:75
|
| |
| | |
إبراهيم |
ÎBREHYM |
ibrāhīme |
İbrahim'e |
(to) Ibrahim |
6:83
|
| |
| | |
إبراهيم |
ÎBREHYM |
ibrāhīme |
İbrahim'in |
(of) Ibrahim - |
6:161
|
| |
| | |
إبراهيم |
ÎBREHYM |
ibrāhīme |
İbrahim |
(of) Ibrahim |
9:70
|
| |
| | |
إبراهيم |
ÎBREHYM |
ibrāhīme |
İbrahim'in |
(by) Ibrahim |
9:114
|
| |
| | |
إبراهيم |
ÎBREHYM |
ibrāhīme |
İbrahim |
Ibrahim |
9:114
|
| |
| | |
إبراهيم |
ÎBREHYM |
ibrāhīme |
İbrahim'e |
(to) Ibrahim |
11:69
|
| |
| | |
إبراهيم |
ÎBREHYM |
ibrāhīme |
İbrahim- |
Ibrahim |
11:74
|
| |
| | |
إبراهيم |
ÎBREHYM |
ibrāhīme |
İbrahim |
Ibrahim |
11:75
|
| |
| ب ر ه|BRH |
إبراهيم |
ÎBREHYM |
ibrāhīmu |
İbrahim |
Ibrahim |
11:76
|
| |
| | |
إبراهيم |
ÎBREHYM |
ibrāhīme |
İbrahim |
Ibrahim |
12:6
|
| |
| | |
إبراهيم |
ÎBREHYM |
ibrāhīme |
İbrahim'in |
Ibrahim, |
12:38
|
| |
| | |
إبراهيم |
ÎBREHYM |
ibrāhīmu |
İbrahim |
Ibrahim, |
14:35
|
| |
| | |
إبراهيم |
ÎBREHYM |
ibrāhīme |
İbrahim'in |
(of) Ibrahim, |
15:51
|
| |
| | |
إبراهيم |
ÎBREHYM |
ibrāhīme |
İbrahim |
Ibrahim |
16:120
|
| |
| | |
إبراهيم |
ÎBREHYM |
ibrāhīme |
İbrahim'in |
(of) Ibrahim |
16:123
|
| |
| | |
إبراهيم |
ÎBREHYM |
ibrāhīme |
İbrahim'i |
Ibrahim. |
19:41
|
| |
| ب ر ه|BRH |
إبراهيم |
ÎBREHYM |
ibrāhīmu |
İbrahim |
Ibrahim |
19:46
|
| |
| | |
إبراهيم |
ÎBREHYM |
ibrāhīme |
İbrahim |
(of) Ibrahim |
19:58
|
| |
| | |
إبراهيم |
ÎBREHYM |
ibrāhīme |
İbrahim'e |
Ibrahim |
21:51
|
| |
| | |
إبراهيم |
ÎBREHYM |
ibrāhīmu |
İbrahim |
"Ibrahim.""" |
21:60
|
| |
| ب ر ه|BRH |
إبراهيم |
ÎBREHYM |
ibrāhīmu |
İbrahim |
Ibrahim |
21:62
|
| |
| | |
إبراهيم |
ÎBREHYM |
ibrāhīme |
İbrahim'e |
"Ibrahim.""" |
21:69
|
| |
| | |
إبراهيم |
ÎBREHYM |
ibrāhīme |
İbrahim |
(of) Ibrahim, |
22:43
|
| |
| | |
إبراهيم |
ÎBREHYM |
ibrāhīme |
İbrahim'in |
Ibrahim. |
22:78
|
| |
| | |
إبراهيم |
ÎBREHYM |
ibrāhīme |
İbrahim'in |
(of) Ibrahim, |
26:69
|
| |
| | |
إبراهيم |
ÎBREHYM |
ibrāhīme |
İbrahim'e |
(to) Ibrahim |
29:31
|
| |
| ب ر ه|BRH |
إبراهيم |
ÎBREHYM |
ibrāhīmu |
İbrahim |
Ibrahim |
37:104
|
| |
| | |
إبراهيم |
ÎBREHYM |
ibrāhīme |
İbrahim |
"Ibrahim.""" |
37:109
|
| |
| | |
إبراهيم |
ÎBREHYM |
ibrāhīme |
İbrahim'i |
Ibrahim |
38:45
|
| |
| | |
إبراهيم |
ÎBREHYM |
ibrāhīme |
İbrahim'e |
Ibrahim |
42:13
|
| |
| | |
إبراهيم |
ÎBREHYM |
ibrāhīmu |
İbrahim |
Ibrahim Said |
43:26
|
| |
| | |
إبراهيم |
ÎBREHYM |
ibrāhīme |
İbrahim'in |
(of) Ibrahim |
51:24
|
| |
| | |
إبراهيم |
ÎBREHYM |
ibrāhīme |
İbrahim'de |
Ibrahim |
60:4
|
| |
| | |
إبراهيم |
ÎBREHYM |
ibrāhīme |
İbrahim'in |
(of) Ibrahim |
60:4
|
| |
| | |
إبراهيم |
ÎBREHYM |
ibrāhīme |
İbrahim'in |
(of) Ibrahim |
87:19
|
| |
| ك ر ه|KRH | إكراه | ÎKREH | ikrāhe | zorlama | compulsion | 1x |
|
|
| ك ر ه|KRH |
إكراه |
ÎKREH |
ikrāhe |
zorlama |
compulsion |
2:256
|
| |
| ك ر ه|KRH | إكراههن | ÎKREHHN | ikrāhihinne | zorlanmalarından | their compulsion | 1x |
|
|
| ك ر ه|KRH |
إكراههن |
ÎKREHHN |
ikrāhihinne |
zorlanmalarından |
their compulsion |
24:33
|
| |
| ش ر ي|ŞRY | اشتراه | EŞTREH | şterāhu | onu satın alan | bought him | 2x |
|
|
| ش ر ي|ŞRY |
اشتراه |
EŞTREH |
şterāhu |
onu satın alan |
buys it, |
2:102
|
| |
| ش ر ي|ŞRY |
اشتراه |
EŞTREH |
şterāhu |
onu satın alan |
bought him |
12:21
|
| |
| ف ر ي|FRY | افتراه | EFTREH | fterāhu | O'nu kendisi uydurdu | """He has fabricated it.""" | 7x |
|
|
| ف ر ي|FRY |
افتراه |
EFTREH |
fterāhu |
O'nu kendisi uydurdu |
"""He has invented it?""" |
10:38
|
| |
| ف ر ي|FRY |
افتراه |
EFTREH |
fterāhu |
onu kendisi uydurdu |
"""He has fabricated it.""" |
11:13
|
| |
| ف ر ي|FRY |
افتراه |
EFTREH |
fterāhu |
onu uydurdu |
"""He has invented it?""" |
11:35
|
| |
| ف ر ي|FRY |
افتراه |
EFTREH |
fterāhu |
onu uydurmuş |
"he (has) invented it;" |
21:5
|
| |
| ف ر ي|FRY |
افتراه |
EFTREH |
fterāhu |
onu uydurdu |
he invented it |
25:4
|
| |
| ف ر ي|FRY |
افتراه |
EFTREH |
fterāhu |
onu uydurdu |
"""He invented it?""" |
32:3
|
| |
| ف ر ي|FRY |
افتراه |
EFTREH |
fterāhu |
onu kendisi uydurdu- |
"""He has invented it.""" |
46:8
|
| |
| | | بإبراهيم | BÎBREHYM | biibrāhīme | İbrahim'e | with Ibrahim | 1x |
|
|
| | |
بإبراهيم |
BÎBREHYM |
biibrāhīme |
İbrahim'e |
with Ibrahim |
3:68
|
| |
| ر ا ي|REY | تراهم | TREHM | terāhum | onları görürsün | You see them | 1x |
|
|
| ر ا ي|REY |
تراهم |
TREHM |
terāhum |
onları görürsün |
You see them |
48:29
|
| |
| د ر ه م|D̃RHM | دراهم | D̃REHM | derāhime | paraya | dirhams | 1x |
|
|
| د ر ه م|D̃RHM |
دراهم |
D̃REHM |
derāhime |
paraya |
dirhams |
12:20
|
| |
| ذ ك ر|Z̃KR | ذكراها | Z̃KREHE | ƶikrāhā | onun söyleyesin | (to) mention it? | 1x |
|
|
| ذ ك ر|Z̃KR |
ذكراها |
Z̃KREHE |
ƶikrāhā |
onun söyleyesin |
(to) mention it? |
79:43
|
| |
| ذ ك ر|Z̃KR | ذكراهم | Z̃KREHM | ƶikrāhum | öğüt almaları | their reminder. | 1x |
|
|
| ذ ك ر|Z̃KR |
ذكراهم |
Z̃KREHM |
ƶikrāhum |
öğüt almaları |
their reminder. |
47:18
|
| |
| ر ا ي|REY | فأراه | FÊREH | feerāhu | sonra ona gösterdi | Then he showed him | 1x |
|
|
| ر ا ي|REY |
فأراه |
FÊREH |
feerāhu |
sonra ona gösterdi |
Then he showed him |
79:20
|
| |
| ر ا ي|REY | فتراه | FTREH | fe terāhu | onu görürsün | and you see it | 2x |
|
|
| ر ا ي|REY |
فتراه |
FTREH |
fe terāhu |
ve onu görürsün |
and you see it |
39:21
|
| |
| ر ا ي|REY |
فتراه |
FTREH |
fe terāhu |
onu görürsün |
and you see it |
57:20
|
| |
| ا خ ر|EḢR | لأخراهم | LÊḢREHM | liuḣrāhum | sonrakilere | to (the) last of them, | 1x |
|
|
| ا خ ر|EḢR |
لأخراهم |
LÊḢREHM |
liuḣrāhum |
sonrakilere |
to (the) last of them, |
7:39
|
| |
| | | لإبراهيم | LÎBREHYM | liibrāhīme | İbrahim de | (was) surely Ibrahim, | 2x |
|
|
| | |
لإبراهيم |
LÎBREHYM |
liibrāhīme |
İbrahim için |
to Ibrahim |
22:26
|
| |
| | |
لإبراهيم |
LÎBREHYM |
leibrāhīme |
İbrahim de |
(was) surely Ibrahim, |
37:83
|
| |
| ر ا ي|REY | لنراها | LNREHE | lenerāhā | onu görüyoruz | [we] surely see her | 1x |
|
|
| ر ا ي|REY |
لنراها |
LNREHE |
lenerāhā |
onu görüyoruz |
[we] surely see her |
12:30
|
| |
| ج ر ي|CRY | مجراها | MCREHE | mecrāhā | yüzmesi de | (is) its course | 1x |
|
|
| ج ر ي|CRY |
مجراها |
MCREHE |
mecrāhā |
yüzmesi de |
(is) its course |
11:41
|
| |
| | | وإبراهيم | VÎBREHYM | ve ibrāhīme | ve İbrahim'den | and Ibrahim | 4x |
|
|
| | |
وإبراهيم |
VÎBREHYM |
ve ibrāhīme |
ve İbrahim(i gönderdik) |
And Ibrahim - |
29:16
|
| |
| | |
وإبراهيم |
VÎBREHYM |
ve ibrāhīme |
ve İbrahim'den |
and Ibrahim |
33:7
|
| |
| | |
وإبراهيم |
VÎBREHYM |
ve ibrāhīme |
ve İbrahim'in |
And Ibrahim, |
53:37
|
| |
| | |
وإبراهيم |
VÎBREHYM |
ve ibrāhīme |
ve İbrahim'i |
and Ibrahim, |
57:26
|
| |
| ر ا ي|REY | وتراهم | VTREHM | ve terāhum | ve görürsün | And you see them | 2x |
|
|
| ر ا ي|REY |
وتراهم |
VTREHM |
ve terāhum |
ve görürsün |
And you see them |
7:198
|
| |
| ر ا ي|REY |
وتراهم |
VTREHM |
ve terāhum |
yine onları görürsün |
And you will see them |
42:45
|
| |
| ر ا ي|REY | ونراه | VNREH | venerāhu | biz ise onu görüyoruz | But We see it | 1x |
|
|
| ر ا ي|REY |
ونراه |
VNREH |
venerāhu |
biz ise onu görüyoruz |
But We see it |
70:7
|
| |
| ر ا ي|REY | يراها | YREHE | yerāhā | onu dahi göremez | he (can) see it. | 1x |
|
|
| ر ا ي|REY |
يراها |
YREHE |
yerāhā |
onu dahi göremez |
he (can) see it. |
24:40
|
| |
