Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
أنهم | ÊNHM | ennehum | "onlar ki;" | because they | ||
| | أنهم | ÊNHM | ennehum | şüphesiz onlar | that they | |
| | أنهم | ÊNHM | ennehum | şüphesiz onlar | [that] they | |
| | أنهم | ÊNHM | ennehum | elbette onların | that they | |
| | أنهم | ÊNHM | ennehum | onlar | [that] they | |
| | أنهم | ÊNHM | ennehum | sadece kendilerinin | that they | |
| | أنهم | ÊNHM | ennehum | onlar | [that] they, | |
| | أنهم | ÊNHM | ennehum | onlar | [that] they | |
| | أنهم | ÊNHM | ennehum | onlar | that they | |
| | أنهم | ÊNHM | ennehum | onların | that they (were) | |
| | أنهم | ÊNHM | ennehum | şüphesiz | that they | |
| | أنهم | ÊNHM | ennehum | kendilerinin de | that they | |
| | أنهم | ÊNHM | ennehum | kendilerinin | that they | |
| | أنهم | ÊNHM | ennehum | kendilerinin | that they | |
| | أنهم | ÊNHM | ennehum | onların | that they | |
| | أنهم | ÊNHM | ennehum | onlar | [that] they | |
| | أنهم | ÊNHM | ennehum | muhakkak | that they | |
| | أنهم | ÊNHM | ennehum | kendilerinin | that they | |
| | أنهم | ÊNHM | ennehum | muhakkak onlar | that they | |
| | أنهم | ÊNHM | ennehum | gerçekten | that they | |
| | أنهم | ÊNHM | ennehum | onlar | that they | |
| | أنهم | ÊNHM | ennehum | onlar | that they | |
| | أنهم | ÊNHM | ennehum | kendilerinin | that they | |
| | أنهم | ÊNHM | ennehum | onların | that they | |
| | أنهم | ÊNHM | ennehum | onların | that they | |
| | أنهم | ÊNHM | ennehum | elbette onlar | that they | |
| | أنهم | ÊNHM | ennehum | kendilerinin | that they | |
| | أنهم | ÊNHM | ennehum | kendilerinin | that they | |
| | أنهم | ÊNHM | ennehum | onlar | that they | |
| | أنهم | ÊNHM | ennehum | şüphesiz onlar | because they | |
| | أنهم | ÊNHM | ennehum | işte onlardır | indeed, they | |
| | أنهم | ÊNHM | ennehum | onlar | that they | |
| | أنهم | ÊNHM | ennehum | kendilerinin | that they | |
| | أنهم | ÊNHM | ennehum | onlar | [that] they | |
| | أنهم | ÊNHM | ennehum | kendileri | that they (were) | |
| | أنهم | ÊNHM | ennehum | onlar | That they | |
| | أنهم | ÊNHM | ennehum | "onlar ki;" | that they | |
| | أنهم | ÊNHM | ennehum | bunlar | that they | |
| | أنهم | ÊNHM | ennehum | onlar | they | |
| | أنهم | ÊNHM | ennehum | kendilerini | that they | |
| | أنهم | ÊNHM | ennehum | kendilerini | that [they] | |
| | أنهم | ÊNHM | ennehum | onlar | that they | |
أنهما | ÊNHME | ennehumā | ikisinin de | that the two | ||
| | أنهما | ÊNHME | ennehumā | onların | that the two | |
| | أنهما | ÊNHME | ennehumā | ikisinin de | that they | |
بأنهم | BÊNHM | biennehum | çünkü | (is) because | ||
| | بأنهم | BÊNHM | biennehum | şüphesiz öyle | because they | |
| | بأنهم | BÊNHM | biennehum | onların | (is) because they | |
| | بأنهم | BÊNHM | biennehum | onların | (is) because they | |
| | بأنهم | BÊNHM | biennehum | onların (içindir) | (is) because they | |
| | بأنهم | BÊNHM | biennehum | çünkü onlar | (is) because | |
| | بأنهم | BÊNHM | biennehum | oluşlarıyla | (is) because they | |
| | بأنهم | BÊNHM | biennehum | çünkü onlar | because they | |
| | بأنهم | BÊNHM | biennehum | çünkü onlar | (is) because they | |
| | بأنهم | BÊNHM | biennehum | çünkü onlar | (is) because they | |
| | بأنهم | BÊNHM | biennehum | çünkü onlar | because they | |
| | بأنهم | BÊNHM | biennehum | çünkü onlar | (is) because they | |
| | بأنهم | BÊNHM | biennehum | dolayı | because they | |
| | بأنهم | BÊNHM | biennehum | çünkü onlar | (is) because they | |
| | بأنهم | BÊNHM | biennehum | çünkü | because [they] | |
| | بأنهم | BÊNHM | biennehum | oldukları için | because they | |
| | بأنهم | BÊNHM | biennehumu | şüphesiz onların | because | |
| | بأنهم | BÊNHM | biennehum | çünkü onlar | because they | |
| | بأنهم | BÊNHM | biennehum | yüzünden | because they | |
| | بأنهم | BÊNHM | biennehum | onların (sebebiyledir) | (was) because [they] | |
| | بأنهم | BÊNHM | biennehum | çünkü onlar | (is) because they | |
| | بأنهم | BÊNHM | biennehum | çünkü onlar | (is) because they | |
| | بأنهم | BÊNHM | biennehumu | çünkü onlar | (is) because they | |
| | بأنهم | BÊNHM | biennehum | onların sebebiyledir | (is) because [they] | |
| | بأنهم | BÊNHM | biennehum | çünkü onlar | (is) because they | |
| | بأنهم | BÊNHM | biennehum | çünkü onlar | (is) because they | |
| | بأنهم | BÊNHM | biennehum | onların sebebiyledir | (is) because | |
شأنهم | ŞÊNHM | şe'nihim | işleri için | affair of theirs, | ||
ش ا ن|ŞEN | شأنهم | ŞÊNHM | şe'nihim | işleri için | affair of theirs, | |
كأنهم | KÊNHM | keennehum | gibi | as if they | ||
| | كأنهم | KÊNHM | keennehum | sanki gibi | as if they | |
| | كأنهم | KÊNHM | keennehum | onlar gibi olurlar | As if they had, | |
| | كأنهم | KÊNHM | keennehum | gibi | as if they (were) | |
| | كأنهم | KÊNHM | keennehum | tıpkı gibidirler | as if they (were) | |
| | كأنهم | KÊNHM | keennehum | sanki gibi | as if they (were) | |
| | كأنهم | KÊNHM | keennehum | gibi | as if they | |
| | كأنهم | KÊNHM | keennehum | onlar gibidirler | as if they (were) | |
| | كأنهم | KÊNHM | keennehum | sanki onlar | as if they were | |
| | كأنهم | KÊNHM | keennehum | onlar gibidirler | as if they (were) | |
| | كأنهم | KÊNHM | keennehum | sanki onlar gibidir | As if they (were) | |
| | كأنهم | KÊNHM | keennehum | onlar sanki gibidir | As though they, | |
وأنهم | VÊNHM | ve ennehum | ve gerçekten onlar | and that they | ||
| | وأنهم | VÊNHM | ve ennehum | ve gerçekten onlar | and that they | |
| | وأنهم | VÊNHM | ve ennehum | ve onlar | and that they | |
| | وأنهم | VÊNHM | ve ennehum | ve onlar | and that they | |
| | وأنهم | VÊNHM | ve ennehum | ve onlar | And that they | |
| | وأنهم | VÊNHM | ve ennehum | ve onlar da | And that they | |