Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
أجر | ÊCR | ecru | bir ecir | (is a) reward | ||
ا ج ر|ECR | أجر | ÊCR | ecru | ücreti | reward | |
ا ج ر|ECR | أجر | ÊCR | ecra | ecrini | (the) reward | |
ا ج ر|ECR | أجر | ÊCR | ecrun | bir ecir | (is) a reward - | |
ا ج ر|ECR | أجر | ÊCR | ecrun | bir mükafat | (is a) reward | |
ا ج ر|ECR | أجر | ÊCR | ecra | ecrini | (the) reward | |
ا ج ر|ECR | أجر | ÊCR | ecrun | mükafat | (is) a reward | |
ا ج ر|ECR | أجر | ÊCR | ecrun | mükafat | (is) a reward | |
ا ج ر|ECR | أجر | ÊCR | ecra | iyilik edenlerin | the reward | |
ا ج ر|ECR | أجر | ÊCR | ecrin | ücret | reward. | |
ا ج ر|ECR | أجر | ÊCR | ecra | ecirlerini | (the) reward | |
ا ج ر|ECR | أجر | ÊCR | ecra | ecrini | (the) reward | |
ا ج ر|ECR | أجر | ÊCR | ecra | ecrini | (the) reward | |
ا ج ر|ECR | أجر | ÊCR | ecrin | ücret | reward. | |
ا ج ر|ECR | أجر | ÊCR | ecra | ecrini | (the) reward | |
ا ج ر|ECR | أجر | ÊCR | ecrin | ücret | payment, | |
ا ج ر|ECR | أجر | ÊCR | ecrin | bir ücret | payment. | |
ا ج ر|ECR | أجر | ÊCR | ecrin | bir ücret | payment. | |
ا ج ر|ECR | أجر | ÊCR | ecrin | bir ücret | payment. | |
ا ج ر|ECR | أجر | ÊCR | ecrin | bir ücret | payment | |
ا ج ر|ECR | أجر | ÊCR | ecrin | bir ücret | payment. | |
ا ج ر|ECR | أجر | ÊCR | ecra | ücretini | (the) reward | |
ا ج ر|ECR | أجر | ÊCR | ecru | ücreti | (the) reward | |
ا ج ر|ECR | أجر | ÊCR | ecrin | ücret | any payment, | |
ا ج ر|ECR | أجر | ÊCR | ecrin | ücret | payment, | |
ا ج ر|ECR | أجر | ÊCR | ecru | ücreti | (is the) reward | |
ا ج ر|ECR | أجر | ÊCR | ecrun | bir mükafat | (is) a reward | |
ا ج ر|ECR | أجر | ÊCR | ecrun | mükafat | (is) a reward | |
ا ج ر|ECR | أجر | ÊCR | ecrun | bir mükafat | (is) a reward | |
ا ج ر|ECR | أجر | ÊCR | ecrun | bir mükafat | (is) a reward | |
ا ج ر|ECR | أجر | ÊCR | ecrun | ödül | (is) a reward | |
ا ج ر|ECR | أجر | ÊCR | ecrun | bir mükafat | (is) a reward | |
ا ج ر|ECR | أجر | ÊCR | ecrun | bir mükafat | (is a) reward | |
أجرا | ÊCRE | ecran | bir ecir | "a payment.""" | ||
ا ج ر|ECR | أجرا | ÊCRE | ecran | bir mükafat | a reward | |
ا ج ر|ECR | أجرا | ÊCRE | ecran | bir mükafat | a reward, | |
ا ج ر|ECR | أجرا | ÊCRE | ecran | bir mükafat | a reward | |
ا ج ر|ECR | أجرا | ÊCRE | ecran | ecirle | (with) a reward | |
ا ج ر|ECR | أجرا | ÊCRE | ecran | bir mükafat | a reward | |
ا ج ر|ECR | أجرا | ÊCRE | ecran | bir mükafat | a reward, | |
ا ج ر|ECR | أجرا | ÊCRE | ecran | bir mükafat | a reward, | |
ا ج ر|ECR | أجرا | ÊCRE | ecran | bir ücret | any reward. | |
ا ج ر|ECR | أجرا | ÊCRE | ecran | bir ücret | any reward. | |
ا ج ر|ECR | أجرا | ÊCRE | ecran | bir ecir | (is) a reward | |
ا ج ر|ECR | أجرا | ÊCRE | ecran | mükafat | (is) a good reward. | |
ا ج ر|ECR | أجرا | ÊCRE | ecran | bir ücret | "a payment.""" | |
ا ج ر|ECR | أجرا | ÊCRE | ecran | bir mükafat | a reward | |
ا ج ر|ECR | أجرا | ÊCRE | ecran | bir mükafat | a reward | |
ا ج ر|ECR | أجرا | ÊCRE | ecran | bir ücret | any payment, | |
ا ج ر|ECR | أجرا | ÊCRE | ecran | bir ücret | any payment | |
ا ج ر|ECR | أجرا | ÊCRE | ecran | bir mükafat | a reward | |
ا ج ر|ECR | أجرا | ÊCRE | ecran | bir mükafat | a reward | |
ا ج ر|ECR | أجرا | ÊCRE | ecran | bir ücret | a payment, | |
ا ج ر|ECR | أجرا | ÊCRE | ecran | mükafatını | (his) reward. | |
ا ج ر|ECR | أجرا | ÊCRE | ecran | bir ücret (mi?) | a payment, | |
ا ج ر|ECR | أجرا | ÊCRE | ecran | mükafatça | (in) reward. | |
أجره | ÊCRH | ecruhu | karşılığını | (is) his reward | ||
ا ج ر|ECR | أجره | ÊCRH | ecruhu | mükafatı | (is) his reward | |
ا ج ر|ECR | أجره | ÊCRH | ecruhu | onun mükafatı | his reward | |
ا ج ر|ECR | أجره | ÊCRH | ecrahu | karşılığını | his reward | |
أجرها | ÊCRHE | ecrahā | mükafatını | her reward | ||
ا ج ر|ECR | أجرها | ÊCRHE | ecrahā | mükafatını | her reward | |
أجرهم | ÊCRHM | ecruhum | ecirlerini | (is) their reward | ||
ا ج ر|ECR | أجرهم | ÊCRHM | ecruhum | mükafatları | their reward | |
ا ج ر|ECR | أجرهم | ÊCRHM | ecruhum | ödülleri | their reward | |
ا ج ر|ECR | أجرهم | ÊCRHM | ecruhum | ödülü | (is) their reward | |
ا ج ر|ECR | أجرهم | ÊCRHM | ecruhum | ödülleri | their reward | |
ا ج ر|ECR | أجرهم | ÊCRHM | ecruhum | ödülleri | their reward | |
ا ج ر|ECR | أجرهم | ÊCRHM | ecrahum | karşılığını | their reward | |
ا ج ر|ECR | أجرهم | ÊCRHM | ecrahum | onların ücretini | their reward | |
ا ج ر|ECR | أجرهم | ÊCRHM | ecrahum | mükafatları | their reward | |
ا ج ر|ECR | أجرهم | ÊCRHM | ecrahum | ödülleri | their reward | |
ا ج ر|ECR | أجرهم | ÊCRHM | ecrahum | ecirlerini | their due | |
ا ج ر|ECR | أجرهم | ÊCRHM | ecruhum | mükafatları | (is) their reward | |
ا ج ر|ECR | أجرهم | ÊCRHM | ecrahum | mükafatlarını | their reward, | |
أجري | ÊCRY | ecriye | bana bir ücret | (is) my payment | ||
ا ج ر|ECR | أجري | ÊCRY | ecriye | benim ecrim | (is) my reward | |
ا ج ر|ECR | أجري | ÊCRY | ecriye | benim ecrim | (is) my reward | |
ا ج ر|ECR | أجري | ÊCRY | ecriye | benim ücretim | (is) my reward | |
ا ج ر|ECR | أجري | ÊCRY | ecriye | bana bir ücret | (is) my payment | |
ا ج ر|ECR | أجري | ÊCRY | ecriye | benim ücretim | (is) my payment | |
ا ج ر|ECR | أجري | ÊCRY | ecriye | benim ücretim | (is) my payment | |
ا ج ر|ECR | أجري | ÊCRY | ecriye | benim ücretim | (is) my payment | |
ا ج ر|ECR | أجري | ÊCRY | ecriye | benim ücretim | (is) my payment | |
ا ج ر|ECR | أجري | ÊCRY | ecriye | benim ücretim | (is) my payment | |
أجوركم | ÊCVRKM | ucūrakum | ecirleriniz | your reward | ||
ا ج ر|ECR | أجوركم | ÊCVRKM | ucūrakum | ecirleriniz | your reward | |
ا ج ر|ECR | أجوركم | ÊCVRKM | ucūrakum | mükafatlarınızı | your rewards | |
أجورهم | ÊCVRHM | ucūrahum | mükafatlarını | their reward | ||
ا ج ر|ECR | أجورهم | ÊCVRHM | ucūrahum | mükafatlarını | their reward. | |
ا ج ر|ECR | أجورهم | ÊCVRHM | ucūrahum | onların da mükafatlarını | their reward. | |
ا ج ر|ECR | أجورهم | ÊCVRHM | ucūrahum | mükafatlarını | their reward | |
ا ج ر|ECR | أجورهم | ÊCVRHM | ucūrahum | ücretlerini | their rewards | |
أجورهن | ÊCVRHN | ucūrahunne | kesilen ücretlerini | their (bridal) dues. | ||
ا ج ر|ECR | أجورهن | ÊCVRHN | ucūrahunne | kesilen ücretlerini | their bridal due | |
ا ج ر|ECR | أجورهن | ÊCVRHN | ucūrahunne | ücretlerini (mehirlerini) | their bridal due | |
ا ج ر|ECR | أجورهن | ÊCVRHN | ucūrahunne | mehirlerini | their bridal due, | |
ا ج ر|ECR | أجورهن | ÊCVRHN | ucūrahunne | ücretlerini (mehirlerini) | their bridal money | |
ا ج ر|ECR | أجورهن | ÊCVRHN | ucūrahunne | ücretlerini | their (bridal) dues. | |
ا ج ر|ECR | أجورهن | ÊCVRHN | ucūrahunne | ücretlerini | their payment, | |
استأجرت | ESTÊCRT | ste'certe' | ücretle tuttuklarının | you (can) hire | ||
ا ج ر|ECR | استأجرت | ESTÊCRT | ste'certe' | ücretle tuttuklarının | you (can) hire | |
استأجره | ESTÊCRH | ste'cirhu | bunu (çoban) tut | Hire him. | ||
ا ج ر|ECR | استأجره | ESTÊCRH | ste'cirhu | bunu (çoban) tut | Hire him. | |
تأجرني | TÊCRNY | te'curanī | bana hizmet etmen | you serve me, | ||
ا ج ر|ECR | تأجرني | TÊCRNY | te'curanī | bana hizmet etmen | you serve me, | |
فأجره | FÊCRH | feecruhu | onun mükafatı | then his reward | ||
ج و ر|CVR | فأجره | FÊCRH | feecirhu | onu yanına al | then grant him protection | |
ا ج ر|ECR | فأجره | FÊCRH | feecruhu | onun mükafatı | then his reward | |
لأجرا | LÊCRE | leecran | bir mükafat | a reward | ||
ا ج ر|ECR | لأجرا | LÊCRE | leecran | bir mükafat var (değil mi?) | surely (will be) a reward | |
ا ج ر|ECR | لأجرا | LÊCRE | leecran | bir ücret | a reward | |
ا ج ر|ECR | لأجرا | LÊCRE | leecran | bir mükafat | surely (is) a reward | |
وأجر | VÊCR | ve ecrun | ve bir mükafat | and a reward | ||
ا ج ر|ECR | وأجر | VÊCR | ve ecrun | ve mükafat | and a reward | |
ا ج ر|ECR | وأجر | VÊCR | ve ecrun | ve ecir | and a reward | |
ا ج ر|ECR | وأجر | VÊCR | ve ecrun | ve bir mükafat | and a reward | |
ا ج ر|ECR | وأجر | VÊCR | ve ecrin | ve bir mükafatla | and a reward | |
ا ج ر|ECR | وأجر | VÊCR | ve ecrun | ve bir mükafat | and a reward | |
ا ج ر|ECR | وأجر | VÊCR | ve ecrun | ve mükafat | and a reward | |
وأجرا | VÊCRE | ve ecran | ve bir mükafat | and a reward | ||
ا ج ر|ECR | وأجرا | VÊCRE | ve ecran | ve bir mükafat | and a reward | |
ا ج ر|ECR | وأجرا | VÊCRE | ve ecran | ve mükafat | and a reward | |
ولأجر | VLÊCR | veleecru | elbette ödülü | And surely (the) reward | ||
ا ج ر|ECR | ولأجر | VLÊCR | veleecru | elbette ödülü | And surely (the) reward | |
ا ج ر|ECR | ولأجر | VLÊCR | veleecru | ve mükafatı ise | but surely the reward | |