Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
تمنها | TMNHE | temunnuhā | kaktığın | with which you reproach | ||
م ن ن|MNN | تمنها | TMNHE | temunnuhā | kaktığın | with which you reproach | |
فمنها | FMNHE | feminhā | onlardan bazıları | so some of them - | ||
| | فمنها | FMNHE | feminhā | onlardan bazıları | so some of them - | |
ليصرمنها | LYṦRMNHE | leyeSrimunnehā | bahçeyi mutlaka devşireceklerine | to pluck its fruit | ||
ص ر م|ṦRM | ليصرمنها | LYṦRMNHE | leyeSrimunnehā | bahçeyi mutlaka devşireceklerine | to pluck its fruit | |
منها | MNHE | minhā | bundan | "from it;" | ||
| | منها | MNHE | minhā | onlardaki | therefrom | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | from it | |
| | منها | MNHE | minhā | oradan | from it | |
| | منها | MNHE | minhā | kimseden | from it | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | from it | |
| | منها | MNHE | minhā | oradan | from | |
| | منها | MNHE | minhā | öylesi de | from them | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | from them | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | than it | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | from it | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | from it. | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | "thereof;" | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | thereof. | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | from it | |
| | منها | MNHE | minhā | o işten | "of it;" | |
| | منها | MNHE | minhā | o işten | of it. | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | than it | |
| | منها | MNHE | minhā | oradan | from it, | |
| | منها | MNHE | minhā | oradan | [from] it | |
| | منها | MNHE | minhā | oradan | of it. | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | from it | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | from it | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | from it. | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | of it? | |
| | منها | MNHE | minhā | onun | of them | |
| | منها | MNHE | minhā | oradan | from it, | |
| | منها | MNHE | minhā | oradan | of it | |
| | منها | MNHE | minhā | onun | of it | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | from it. | |
| | منها | MNHE | minhā | oradan | from it | |
| | منها | MNHE | minhā | orada | from it | |
| | منها | MNHE | minhā | onlardan | [from] them, | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | from it | |
| | منها | MNHE | minhā | bunlardan | of them, | |
| | منها | MNHE | minhā | onlardan | from it, | |
| | منها | MNHE | minhā | onlardan | from it, | |
| | منها | MNHE | minhā | onlardan bazıları | of them, | |
| | منها | MNHE | minhā | orada | therein | |
| | منها | MNHE | minhā | oradan | of it, | |
| | منها | MNHE | minhā | oradan | from it | |
| | منها | MNHE | minhā | oradan | from it. | |
| | منها | MNHE | minhā | bundan | than this | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | therefrom | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan (topraktan) | From it | |
| | منها | MNHE | minhā | o(ağaç)tan | from it, | |
| | منها | MNHE | minhā | oradan | from it | |
| | منها | MNHE | minhā | oradan | from it | |
| | منها | MNHE | minhā | oradan | from it | |
| | منها | MNHE | minhā | onlardan | of them | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | from them | |
| | منها | MNHE | minhā | bundan | from it, | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | of it. | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan (ürününden) | from it? | |
| | منها | MNHE | minhā | onun | thereof | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | from it | |
| | منها | MNHE | minhā | oradan | from there | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | about it. | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan yana | about it | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | than it, | |
| | منها | MNHE | minhā | oradan | from it | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | from there | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | "than it;" | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | about it | |
| | منها | MNHE | minhā | oradan | from it, | |
| | منها | MNHE | minhā | o kadından | from her | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | "from it;" | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | from it, | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | about it | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | from it | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | from it | |
| | منها | MNHE | minhā | onunla | with it | |
| | منها | MNHE | minhā | oradan | of it, | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | from it | |
| | منها | MNHE | minhā | kimine | some of them | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | of it | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan bir şey | of it, | |
| | منها | MNHE | minhā | onlarla | at them | |
| | منها | MNHE | minhā | onlardan | from it | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan (ateşten) | from it | |
| | منها | MNHE | minhā | onunla | with it | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | from it, | |
| | منها | MNHE | minhā | oradan | from it | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | than it. | |
| | منها | MNHE | minhā | ondaki | therein | |
| | منها | MNHE | minhā | onun | there in | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | from it, | |
ومنها | VMNHE | ve minhā | fakat onun vardır | and among them | ||
| | ومنها | VMNHE | ve minhā | ve yine oradan | and from it | |
| | ومنها | VMNHE | ve minhā | ve onlardan | and from them | |
| | ومنها | VMNHE | ve minhā | fakat onun vardır | and among them | |
| | ومنها | VMNHE | ve minhā | ve ondan | and from it | |
| | ومنها | VMNHE | ve minhā | ve onlardan | and from them | |
| | ومنها | VMNHE | ve minhā | ve onlardan | and of them | |
| | ومنها | VMNHE | ve minhā | ve onlardan bazılarını | and some of them | |
| | ومنها | VMNHE | ve minhā | ve kiminden | and some of them | |
ومنهاجا | VMNHECE | ve minhācen | ve bir yol | and a clear way. | ||
ن ه ج|NHC | ومنهاجا | VMNHECE | ve minhācen | ve bir yol | and a clear way. | |