Herhangi bir yerinde "THE" geçen ifadeler tarandı:
# "T-" öntakısı olmadan "HE" ifadesini tara (1:1).
Kök Arapça Transcript Okunuş Türkçe İngilizce Pos
ا ي ي|EYYآياتها ËYETHEāyātihāayetleri-its Signs,1x
ا ي ي|EYY آياتها ËYETHE āyātihā ayetleri- its Signs, 21:32
ا خ و|EḢVأختهاÊḢTHEuḣtehāöteki-its sister (nation)2x
ا خ و|EḢV أختها ÊḢTHE uḣtehā yoldaşına its sister (nation) 7:38
ا خ و|EḢV أختها ÊḢTHE uḣtihā öteki- its sister, 43:48
ا خ ذ |EḢZ̃أخذتهاÊḢZ̃THEeḣaƶtuhāonu yakalamışımdırI seized it1x
ا خ ذ |EḢZ̃ أخذتها ÊḢZ̃THE eḣaƶtuhā onu yakalamışımdır I seized it 22:48
خ ر ق|ḢRGأخرقتهاÊḢRGTHEeḣaraḳtehāmi onu deldin?"""Have you made a hole in it,"1x
خ ر ق|ḢRG أخرقتها ÊḢRGTHE eḣaraḳtehā mi onu deldin? """Have you made a hole in it," 18:71
ق و ت|GVTأقواتهاÊGVETHEeḳvātehāgıdalarınıits sustenance1x
ق و ت|GVT أقواتها ÊGVETHE eḳvātehā gıdalarını its sustenance 41:10
|أيتهاÊYTHEeyyetuhā?"""O you"2x
| أيتها ÊYTHE eyyetuhā Ey """O you" 12:70
| أيتها ÊYTHE eyyetuhā ? ? 89:27
ج ب ي|CBYاجتبيتهاECTBYTHEctebeytehābunu da derleseydin ya"you devised it?"""1x
ج ب ي|CBY اجتبيتها ECTBYTHE ctebeytehā bunu da derleseydin ya "you devised it?""" 7:203
ن ص ي|NṦYبناصيتهاBNEṦYTHEbināSiyetihāonun perçemindenof its forelock.1x
ن ص ي|NṦY بناصيتها BNEṦYTHE bināSiyetihā onun perçeminden of its forelock. 11:56
ب ي ت|BYTبيتهاBYTHEbeytihāYapısıher house1x
ب ي ت|BYT بيتها BYTHE beytihā Yapısı her house 12:23
ت ح ت|TḪTتحتهاTḪTHEteHtihāaltındanbeneath her,36x
ت ح ت|TḪT تحتها TḪTHE teHtihā altları under them 2:25
ت ح ت|TḪT تحتها TḪTHE teHtihā altından underneath it 2:266
ت ح ت|TḪT تحتها TḪTHE teHtihā altlarından underneath them 3:15
ت ح ت|TḪT تحتها TḪTHE teHtihā altlarından underneath it 3:136
ت ح ت|TḪT تحتها TḪTHE teHtihā altları- underneath them 3:195
ت ح ت|TḪT تحتها TḪTHE teHtihā altları- underneath them 3:198
ت ح ت|TḪT تحتها TḪTHE teHtihā altlarından underneath them 4:13
ت ح ت|TḪT تحتها TḪTHE teHtihā altları- underneath it 4:57
ت ح ت|TḪT تحتها TḪTHE teHtihā altlarından underneath it 4:122
ت ح ت|TḪT تحتها TḪTHE teHtihā altlarından underneath them 5:12
ت ح ت|TḪT تحتها TḪTHE teHtihā altlarından underneath them 5:85
ت ح ت|TḪT تحتها TḪTHE teHtihā altlarından underneath it 5:119
ت ح ت|TḪT تحتها TḪTHE teHtihā altlarından underneath it 9:72
ت ح ت|TḪT تحتها TḪTHE teHtihā altlarından underneath it 9:89
ت ح ت|TḪT تحتها TḪTHE teHtehā altlarından underneath it 9:100
ت ح ت|TḪT تحتها TḪTHE teHtihā altından underneath it 13:35
ت ح ت|TḪT تحتها TḪTHE teHtihā altlarından underneath it 14:23
ت ح ت|TḪT تحتها TḪTHE teHtihā altlarından underneath them 16:31
ت ح ت|TḪT تحتها TḪTHE teHtihā altından beneath her, 19:24
ت ح ت|TḪT تحتها TḪTHE teHtihā altlarından underneath them 20:76
ت ح ت|TḪT تحتها TḪTHE teHtihā altlarından underneath it 22:14
ت ح ت|TḪT تحتها TḪTHE teHtihā altlarından underneath it 22:23
ت ح ت|TḪT تحتها TḪTHE teHtihā altları- underneath it 25:10
ت ح ت|TḪT تحتها TḪTHE teHtihā altları- underneath it 29:58
ت ح ت|TḪT تحتها TḪTHE teHtihā altından beneath it 39:20
ت ح ت|TḪT تحتها TḪTHE teHtihā altlarından underneath it 47:12
ت ح ت|TḪT تحتها TḪTHE teHtihā altlarından underneath them 48:5
ت ح ت|TḪT تحتها TḪTHE teHtihā altından underneath them 48:17
ت ح ت|TḪT تحتها TḪTHE teHtihā altlarından underneath it 57:12
ت ح ت|TḪT تحتها TḪTHE teHtihā altlarından underneath it 58:22
ت ح ت|TḪT تحتها TḪTHE teHtihā altlarından underneath it 61:12
ت ح ت|TḪT تحتها TḪTHE teHtihā altlarından underneath it 64:9
ت ح ت|TḪT تحتها TḪTHE teHtihā altlarından underneath it 65:11
ت ح ت|TḪT تحتها TḪTHE teHtihā altlarından underneath it 66:8
ت ح ت|TḪT تحتها TḪTHE teHtihā altlarından underneath it 85:11
ت ح ت|TḪT تحتها TḪTHE teHtihā altlarından underneath them 98:8
ث ب ت|S̃BTثبوتهاS̃BVTHEṧubūtihāsağlam bastıktanit is firmly planted,1x
ث ب ت|S̃BT ثبوتها S̃BVTHE ṧubūtihā sağlam bastıktan it is firmly planted, 16:94
ج ي ا|CYEجاءتهاCEÙTHEcā'ethābirden çıkıpcomes to it1x
ج ي ا|CYE جاءتها CEÙTHE cā'ethā birden çıkıp comes to it 10:22
خ ز ن|ḢZNخزنتهاḢZNTHEḣazenetuhāonun bekçileriits keepers,3x
خ ز ن|ḢZN خزنتها ḢZNTHE ḣazenetuhā onun bekçileri its keepers, 39:71
خ ز ن|ḢZN خزنتها ḢZNTHE ḣazenetuhā onun bekçileri its keepers, 39:73
خ ز ن|ḢZN خزنتها ḢZNTHE ḣazenetuhā onun bekçileri its keepers, 67:8
ر ع ي|RAYرعايتهاRAEYTHEriǎāyetihāriayet ederekobservance.1x
ر ع ي|RAY رعايتها RAEYTHE riǎāyetihā riayet ederek observance. 57:27
ز ي ت|ZYTزيتهاZYTHEzeytuhāonun yağıits oil1x
ز ي ت|ZYT زيتها ZYTHE zeytuhā onun yağı its oil 24:35
س م و|SMVسميتهاSMYTHEsemmeytuhāona adını verdim[I] (have) named her1x
س م و|SMV سميتها SMYTHE semmeytuhā ona adını verdim [I] (have) named her 3:36
س ي ر|SYRسيرتهاSYRTHEsīratehādurumuna(to) its state1x
س ي ر|SYR سيرتها SYRTHE sīratehā durumuna (to) its state 20:21
ش ج ر|ŞCRشجرتهاŞCRTHEşeceratehāonun ağacınıits tree1x
ش ج ر|ŞCR شجرتها ŞCRTHE şeceratehā onun ağacını its tree 56:72
ه ج ر|HCRفتهاجرواFTHECRVEfetuhācirūgöç edeydinizso that you (could) emigrate1x
ه ج ر|HCR فتهاجروا FTHECRVE fetuhācirū göç edeydiniz so that you (could) emigrate 4:97
ف ع ل|FALفعلتهاFALTHEfeǎltuhāonu yaptığım"""I did it"1x
ف ع ل|FAL فعلتها FALTHE feǎltuhā onu yaptığım """I did it" 26:20
ن ب ذ |NBZ̃فنبذتهاFNBZ̃THEfenebeƶtuhāve onu attımthen threw it,1x
ن ب ذ |NBZ̃ فنبذتها FNBZ̃THE fenebeƶtuhā ve onu attım then threw it, 20:96
ن س ي|NSYفنسيتهاFNSYTHEfenesītehāsen onları unuttuysanbut you forgot them,1x
ن س ي|NSY فنسيتها FNSYTHE fenesītehā sen onları unuttuysan but you forgot them, 20:126
و ق ت|VGTلوقتهاLVGTHEliveḳtihātam zamanındaits time1x
و ق ت|VGT لوقتها LVGTHE liveḳtihā tam zamanında its time 7:187
و ق ع|VGAلوقعتهاLVGATHEliveḳ'ǎtihāonun oluşunuat its occurrence1x
و ق ع|VGA لوقعتها LVGATHE liveḳ'ǎtihā onun oluşunu at its occurrence 56:2
ل ي ت|LYTليتهاLYTHEleytehāKeşke oI wish it1x
ل ي ت|LYT ليتها LYTHE leytehā Keşke o I wish it 69:27
ع ي ش|AYŞمعيشتهاMAYŞTHEmeǐyşetehārefah içinde(in) its means of livelihood.1x
ع ي ش|AYŞ معيشتها MAYŞTHE meǐyşetehā refah içinde (in) its means of livelihood. 28:58
ن ه ي|NHYمنتهاهاMNTHEHEmuntehāhāonun bilgisi(is) its finality.1x
ن ه ي|NHY منتهاها MNTHEHE muntehāhā onun bilgisi (is) its finality. 79:44
م و ت|MVTموتهاMVTHEmevtihāöldükten"its death?"""11x
م و ت|MVT موتها MVTHE mevtihā öldükten its death, 2:164
م و ت|MVT موتها MVTHE mevtihā öldükten "its death?""" 2:259
م و ت|MVT موتها MVTHE mevtihā ölümünden its death. 16:65
م و ت|MVT موتها MVTHE mevtihā öldükten "its death?""" 29:63
م و ت|MVT موتها MVTHE mevtihā ölümünden its death, 30:19
م و ت|MVT موتها MVTHE mevtihā ölümünden its death. 30:24
م و ت|MVT موتها MVTHE mevtihā ölümü- its death. 30:50
م و ت|MVT موتها MVTHE mevtihā öldükten its death. 35:9
م و ت|MVT موتها MVTHE mevtihā ölümleri (of) their death, 39:42
م و ت|MVT موتها MVTHE mevtihā ölümünden its death, 45:5
م و ت|MVT موتها MVTHE mevtihā ölümünden its death. 57:17
ا ت ي|ETYنؤتهاNÙTHEnu'tihāona veririzWe will give her1x
ا ت ي|ETY نؤتها NÙTHE nu'tihā ona veririz We will give her 33:31
ن س خ|NSḢنسختهاNSḢTHEnusḣatihāonlardaki yazıdatheir inscription1x
ن س خ|NSḢ نسختها NSḢTHE nusḣatihā onlardaki yazıda their inscription 7:154
ن ب ت|NBTوأنبتهاVÊNBTHEve enbetehāve onu yetiştirdiand reared her -1x
ن ب ت|NBT وأنبتها VÊNBTHE ve enbetehā ve onu yetiştirdi and reared her - 3:37
ي ق ن|YGNواستيقنتهاVESTYGNTHEvesteyḳanethākanaat getirdiği haldethough were convinced with them (signs)1x
ي ق ن|YGN واستيقنتها VESTYGNTHE vesteyḳanethā kanaat getirdiği halde though were convinced with them (signs) 27:14
و ج د|VCD̃وجدتهاVCD̃THEve cedtuhāonu buldumAnd I found her1x
و ج د|VCD̃ وجدتها VCD̃THE ve cedtuhā onu buldum And I found her 27:24
ذ ر ر|Z̃RRوذريتهاVZ̃RYTHEve ƶurriyyetehāve soyunuand her offspring1x
ذ ر ر|Z̃RR وذريتها VZ̃RYTHE ve ƶurriyyetehā ve soyunu and her offspring 3:36
ز ي ن|ZYNوزينتهاVZYNTHEve zīnetehāve süsüdürand its adornment,3x
ز ي ن|ZYN وزينتها VZYNTHE ve zīnetehā ve süsünü and its adornments, 11:15
ز ي ن|ZYN وزينتها VZYNTHE ve zīnetuhā ve süsüdür and its adornment. 28:60
ز ي ن|ZYN وزينتها VZYNTHE ve zīnetehā ve süsünü and its adornment, 33:28
و ض ع|VŽAوضعتهاVŽATHEveDeǎthāonu doğurdumshe delivered her,2x
و ض ع|VŽA وضعتها VŽATHE veDeǎthā onu doğurunca she delivered her, 3:36
و ض ع|VŽA وضعتها VŽATHE veDeǎ'tuhā onu doğurdum [I] (have) delivered [her] 3:36

Kuran Mealleri Veritabanı ve Site Dosyalarını indirmek için TIKLAYINIZ.
[Sitemiz kurulum ve geliştirme aşamasındadır. Hatalar, eksikler bulunmaktadır! Lütfen dikkatli olunuz.]
{ListeleGrupla.php}