Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
أجر | ÊCR | ecrun | ödül | (is) a reward | ||
ا ج ر|ECR | أجر | ÊCR | ecru | ücreti | reward | |
ا ج ر|ECR | أجر | ÊCR | ecra | ecrini | (the) reward | |
ا ج ر|ECR | أجر | ÊCR | ecrun | bir ecir | (is) a reward - | |
ا ج ر|ECR | أجر | ÊCR | ecrun | bir mükafat | (is a) reward | |
ا ج ر|ECR | أجر | ÊCR | ecra | ecrini | (the) reward | |
ا ج ر|ECR | أجر | ÊCR | ecrun | mükafat | (is) a reward | |
ا ج ر|ECR | أجر | ÊCR | ecrun | mükafat | (is) a reward | |
ا ج ر|ECR | أجر | ÊCR | ecra | iyilik edenlerin | the reward | |
ا ج ر|ECR | أجر | ÊCR | ecrin | ücret | reward. | |
ا ج ر|ECR | أجر | ÊCR | ecra | ecirlerini | (the) reward | |
ا ج ر|ECR | أجر | ÊCR | ecra | ecrini | (the) reward | |
ا ج ر|ECR | أجر | ÊCR | ecra | ecrini | (the) reward | |
ا ج ر|ECR | أجر | ÊCR | ecrin | ücret | reward. | |
ا ج ر|ECR | أجر | ÊCR | ecra | ecrini | (the) reward | |
ا ج ر|ECR | أجر | ÊCR | ecrin | ücret | payment, | |
ا ج ر|ECR | أجر | ÊCR | ecrin | bir ücret | payment. | |
ا ج ر|ECR | أجر | ÊCR | ecrin | bir ücret | payment. | |
ا ج ر|ECR | أجر | ÊCR | ecrin | bir ücret | payment. | |
ا ج ر|ECR | أجر | ÊCR | ecrin | bir ücret | payment | |
ا ج ر|ECR | أجر | ÊCR | ecrin | bir ücret | payment. | |
ا ج ر|ECR | أجر | ÊCR | ecra | ücretini | (the) reward | |
ا ج ر|ECR | أجر | ÊCR | ecru | ücreti | (the) reward | |
ا ج ر|ECR | أجر | ÊCR | ecrin | ücret | any payment, | |
ا ج ر|ECR | أجر | ÊCR | ecrin | ücret | payment, | |
ا ج ر|ECR | أجر | ÊCR | ecru | ücreti | (is the) reward | |
ا ج ر|ECR | أجر | ÊCR | ecrun | bir mükafat | (is) a reward | |
ا ج ر|ECR | أجر | ÊCR | ecrun | mükafat | (is) a reward | |
ا ج ر|ECR | أجر | ÊCR | ecrun | bir mükafat | (is) a reward | |
ا ج ر|ECR | أجر | ÊCR | ecrun | bir mükafat | (is) a reward | |
ا ج ر|ECR | أجر | ÊCR | ecrun | ödül | (is) a reward | |
ا ج ر|ECR | أجر | ÊCR | ecrun | bir mükafat | (is) a reward | |
ا ج ر|ECR | أجر | ÊCR | ecrun | bir mükafat | (is a) reward | |
أجرهم | ÊCRHM | ecruhum | ödülleri | (is) their reward | ||
ا ج ر|ECR | أجرهم | ÊCRHM | ecruhum | mükafatları | their reward | |
ا ج ر|ECR | أجرهم | ÊCRHM | ecruhum | ödülleri | their reward | |
ا ج ر|ECR | أجرهم | ÊCRHM | ecruhum | ödülü | (is) their reward | |
ا ج ر|ECR | أجرهم | ÊCRHM | ecruhum | ödülleri | their reward | |
ا ج ر|ECR | أجرهم | ÊCRHM | ecruhum | ödülleri | their reward | |
ا ج ر|ECR | أجرهم | ÊCRHM | ecrahum | karşılığını | their reward | |
ا ج ر|ECR | أجرهم | ÊCRHM | ecrahum | onların ücretini | their reward | |
ا ج ر|ECR | أجرهم | ÊCRHM | ecrahum | mükafatları | their reward | |
ا ج ر|ECR | أجرهم | ÊCRHM | ecrahum | ödülleri | their reward | |
ا ج ر|ECR | أجرهم | ÊCRHM | ecrahum | ecirlerini | their due | |
ا ج ر|ECR | أجرهم | ÊCRHM | ecruhum | mükafatları | (is) their reward | |
ا ج ر|ECR | أجرهم | ÊCRHM | ecrahum | mükafatlarını | their reward, | |
جزاء | CZEÙ | cezā'en | ödülünüz | a reward, | ||
ج ز ي|CZY | جزاء | CZEÙ | cezā'u | cezası | (should be the) recompense | |
ج ز ي|CZY | جزاء | CZEÙ | cezā'u | cezası | (is the) reward | |
ج ز ي|CZY | جزاء | CZEÙ | cezā'u | cezası | (is the) recompense | |
ج ز ي|CZY | جزاء | CZEÙ | cezā'u | cezası | (the) recompense | |
ج ز ي|CZY | جزاء | CZEÙ | cezā'en | bir ceza olarak | (as) a recompense | |
ج ز ي|CZY | جزاء | CZEÙ | cezā'u | mükafatı | (is the) reward | |
ج ز ي|CZY | جزاء | CZEÙ | cezā'u | cezası | (is) the recompense | |
ج ز ي|CZY | جزاء | CZEÙ | cezā'en | karşılık | (as) a recompense | |
ج ز ي|CZY | جزاء | CZEÙ | cezā'en | cezası olarak | a recompense | |
ج ز ي|CZY | جزاء | CZEÙ | cezā'u | ceza verilir | (the) recompense | |
ج ز ي|CZY | جزاء | CZEÙ | cezā'u | cezası | (is) the recompense | |
ج ز ي|CZY | جزاء | CZEÙ | cezā'en | bir ceza | a recompense | |
ج ز ي|CZY | جزاء | CZEÙ | cezā'en | mükafat | (is) a reward | |
ج ز ي|CZY | جزاء | CZEÙ | cezā'u | mükafatı | (is) the reward | |
ج ز ي|CZY | جزاء | CZEÙ | cezā'en | mükafat | a reward | |
ج ز ي|CZY | جزاء | CZEÙ | cezā'en | karşılık olarak | (as) a reward | |
ج ز ي|CZY | جزاء | CZEÙ | cezā'u | mükafat | (will be) reward | |
ج ز ي|CZY | جزاء | CZEÙ | cezā'u | mükafatı | (is the) reward | |
ج ز ي|CZY | جزاء | CZEÙ | cezā'u | cezası | (is the) recompense | |
ج ز ي|CZY | جزاء | CZEÙ | cezā'en | ceza olarak | (as) recompense | |
ج ز ي|CZY | جزاء | CZEÙ | cezā'en | ceza olarak | a reward | |
ج ز ي|CZY | جزاء | CZEÙ | cezā'en | bir mükafat olmak üzere | a reward | |
ج ز ي|CZY | جزاء | CZEÙ | cezā'u | karşılığı | (the) reward | |
ج ز ي|CZY | جزاء | CZEÙ | cezā'en | karşılık olarak | A reward | |
ج ز ي|CZY | جزاء | CZEÙ | cezā'u | cezası | (is the) recompense | |
ج ز ي|CZY | جزاء | CZEÙ | cezā'en | bir karşılık | any reward | |
ج ز ي|CZY | جزاء | CZEÙ | cezā'en | ödülünüz | a reward, | |
ج ز ي|CZY | جزاء | CZEÙ | cezā'en | bir ceza olarak | A recompense | |
ج ز ي|CZY | جزاء | CZEÙ | cezā'en | bir karşılık | (As) a reward | |
مفازا | MFEZE | mefāzen | başarı ödülü | (is) success, | ||
ف و ز|FVZ | مفازا | MFEZE | mefāzen | başarı ödülü | (is) success, | |
نجزي | NCZY | neczī | biz ödüllendiririz | We reward | ||
ج ز ي|CZY | نجزي | NCZY | neczī | biz ödüllendiririz | We reward | |
ج ز ي|CZY | نجزي | NCZY | neczī | cezalandırırız | We recompense | |
ج ز ي|CZY | نجزي | NCZY | neczī | cezalandırırız | We recompense | |
ج ز ي|CZY | نجزي | NCZY | neczī | cezalandırırız | We recompense | |
ج ز ي|CZY | نجزي | NCZY | neczī | cezalandırırız | We recompense | |
ج ز ي|CZY | نجزي | NCZY | neczī | mükafatlandırırız | We reward | |
ج ز ي|CZY | نجزي | NCZY | neczī | biz cezalandırırız | (do) we recompense | |
ج ز ي|CZY | نجزي | NCZY | neczī | cezalandırırız | We recompense | |
ج ز ي|CZY | نجزي | NCZY | neczī | biz cezalandırırız | We recompense | |
ج ز ي|CZY | نجزي | NCZY | neczī | mükafatlandırırız | We reward | |
ج ز ي|CZY | نجزي | NCZY | neczī | cezalandırırız | We recompense | |
ج ز ي|CZY | نجزي | NCZY | neczī | mükafatlandırırız | [We] reward | |
ج ز ي|CZY | نجزي | NCZY | neczī | mükafatlandırırız | [We] reward | |
ج ز ي|CZY | نجزي | NCZY | neczī | biz mükafatlandırırız | We reward | |
ج ز ي|CZY | نجزي | NCZY | neczī | mükafatlandırırız | reward | |
ج ز ي|CZY | نجزي | NCZY | neczī | mükafatlandırırız | reward | |
ج ز ي|CZY | نجزي | NCZY | neczī | biz cezalandırırız | We recompense | |
ج ز ي|CZY | نجزي | NCZY | neczī | biz mükafatlandırırız | We reward | |
ج ز ي|CZY | نجزي | NCZY | neczī | mükafatlandırırız | reward | |
وجزاهم | VCZEHM | ve cezāhum | onların ödülleri | And will reward them | ||
ج ز ي|CZY | وجزاهم | VCZEHM | ve cezāhum | onların ödülleri | And will reward them | |
ولأجر | VLÊCR | veleecru | elbette ödülü | And surely (the) reward | ||
ا ج ر|ECR | ولأجر | VLÊCR | veleecru | elbette ödülü | And surely (the) reward | |
ا ج ر|ECR | ولأجر | VLÊCR | veleecru | ve mükafatı ise | but surely the reward | |
يجزون | YCZVN | yuczevne | ödüllendireleceklerdir | will be awarded | ||
ج ز ي|CZY | يجزون | YCZVN | yuczevne | onlar ceza mı görüyorlar? | they be recompensed | |
ج ز ي|CZY | يجزون | YCZVN | yuczevne | ödüllendireleceklerdir | will be awarded | |
ج ز ي|CZY | يجزون | YCZVN | yuczevne | cezalandırılacaklar | they be recompensed | |