| Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| ب ل غ|BLĞ | بليغا | BLYĞE | belīğan | güzel | penetrating. | 1x |
|
|
| ب ل غ|BLĞ |
بليغا |
BLYĞE |
belīğan |
güzel |
penetrating. |
4:63
|
| |
| ز ي غ|ZYĞ | زيغ | ZYĞ | zeyğun | eğrilik | (is) perversity - | 1x |
|
|
| ز ي غ|ZYĞ |
زيغ |
ZYĞ |
zeyğun |
eğrilik |
(is) perversity - |
3:7
|
| |
| غ ف ر|ĞFR | سيغفر | SYĞFR | seyuğferu | (nasıl olsa) bağışlanacağız | """It will be forgiven" | 1x |
|
|
| غ ف ر|ĞFR |
سيغفر |
SYĞFR |
seyuğferu |
(nasıl olsa) bağışlanacağız |
"""It will be forgiven" |
7:169
|
| |
| غ ل ب|ĞLB | سيغلبون | SYĞLBVN | seyeğlibūne | yeneceklerdir | will overcome | 1x |
|
|
| غ ل ب|ĞLB |
سيغلبون |
SYĞLBVN |
seyeğlibūne |
yeneceklerdir |
will overcome |
30:3
|
| |
| غ ي ر|ĞYR | فليغيرن | FLYĞYRN | feleyuğayyirunne | değiştirecekler | so they will surely change | 1x |
|
|
| غ ي ر|ĞYR |
فليغيرن |
FLYĞYRN |
feleyuğayyirunne |
değiştirecekler |
so they will surely change |
4:119
|
| |
| غ ر ق|ĞRG | فيغرقكم | FYĞRGKM | fe yuğriḳakum | ve sizi boğmayacağından | and drown you | 1x |
|
|
| غ ر ق|ĞRG |
فيغرقكم |
FYĞRGKM |
fe yuğriḳakum |
ve sizi boğmayacağından |
and drown you |
17:69
|
| |
| غ ف ر|ĞFR | فيغفر | FYĞFR | feyeğfiru | bağışlar | Then, He will forgive | 1x |
|
|
| غ ف ر|ĞFR |
فيغفر |
FYĞFR |
feyeğfiru |
bağışlar |
Then, He will forgive |
2:284
|
| |
| غ ف ر|ĞFR | ليغفر | LYĞFR | liyeğfira | bağışlamak için | forgive | 5x |
|
|
| غ ف ر|ĞFR |
ليغفر |
LYĞFR |
liyeğfira |
bağışlayacak |
forgive |
4:137
|
| |
| غ ف ر|ĞFR |
ليغفر |
LYĞFR |
liyeğfira |
bağışlayan |
[to] forgive |
4:168
|
| |
| غ ف ر|ĞFR |
ليغفر |
LYĞFR |
liyeğfira |
bağışlamak için |
so that He may forgive |
14:10
|
| |
| غ ف ر|ĞFR |
ليغفر |
LYĞFR |
liyeğfira |
bağışlaması için |
that He may forgive |
20:73
|
| |
| غ ف ر|ĞFR |
ليغفر |
LYĞFR |
liyeğfira |
ki bağışlasın (diye) |
That may forgive |
48:2
|
| |
| غ ي ظ|ĞYƵ | ليغيظ | LYĞYƵ | liyeğiyZe | öfkelendirsin diye | that He (may) enrage | 1x |
|
|
| غ ي ظ|ĞYƵ |
ليغيظ |
LYĞYƵ |
liyeğiyZe |
öfkelendirsin diye |
that He (may) enrage |
48:29
|
| |
| غ ف ر|ĞFR | ويغفر | VYĞFR | ve yeğfir | ve bağışlamazsa | and forgive | 10x |
|
|
| غ ف ر|ĞFR |
ويغفر |
VYĞFR |
ve yeğfir |
ve bağışlasın |
and He will forgive |
3:31
|
| |
| غ ف ر|ĞFR |
ويغفر |
VYĞFR |
veyeğfiru |
ve bağışlar |
but He forgives |
4:48
|
| |
| غ ف ر|ĞFR |
ويغفر |
VYĞFR |
veyeğfiru |
ve bağışlar |
but He forgives |
4:116
|
| |
| غ ف ر|ĞFR |
ويغفر |
VYĞFR |
ve yeğfiru |
ve bağışlar |
and He forgives |
5:40
|
| |
| غ ف ر|ĞFR |
ويغفر |
VYĞFR |
ve yeğfir |
ve bağışlamazsa |
and forgive |
7:149
|
| |
| غ ف ر|ĞFR |
ويغفر |
VYĞFR |
ve yeğfir |
ve bağışlar |
and forgive |
8:29
|
| |
| غ ف ر|ĞFR |
ويغفر |
VYĞFR |
ve yeğfir |
ve bağışlar |
and He will forgive |
8:70
|
| |
| غ ف ر|ĞFR |
ويغفر |
VYĞFR |
ve yeğfir |
ve bağışlasın |
and forgive |
33:71
|
| |
| غ ف ر|ĞFR |
ويغفر |
VYĞFR |
ve yeğfir |
ve bağışlasın |
and He will forgive |
57:28
|
| |
| غ ف ر|ĞFR |
ويغفر |
VYĞFR |
ve yeğfir |
ve bağışlar |
and will forgive |
64:17
|
| |
| ز ي غ|ZYĞ | يزيغ | YZYĞ | yezīğu | kaymağa yüz tutmuş | deviated | 1x |
|
|
| ز ي غ|ZYĞ |
يزيغ |
YZYĞ |
yezīğu |
kaymağa yüz tutmuş |
deviated |
9:117
|
| |
| س و غ|SVĞ | يسيغه | YSYĞH | yusīğuhu | boğazından | (to) swallowing it. | 1x |
|
|
| س و غ|SVĞ |
يسيغه |
YSYĞH |
yusīğuhu |
boğazından |
(to) swallowing it. |
14:17
|
| |
| غ ي ث|ĞYS̃ | يغاث | YĞES̃ | yuğāṧu | bol yağmur verilir | will be given abundant rain | 1x |
|
|
| غ ي ث|ĞYS̃ |
يغاث |
YĞES̃ |
yuğāṧu |
bol yağmur verilir |
will be given abundant rain |
12:49
|
| |
| غ و ث|ĞVS̃ | يغاثوا | YĞES̃VE | yuğāṧū | kendilerine yardım edilir | they will be relieved | 1x |
|
|
| غ و ث|ĞVS̃ |
يغاثوا |
YĞES̃VE |
yuğāṧū |
kendilerine yardım edilir |
they will be relieved |
18:29
|
| |
| غ د ر|ĞD̃R | يغادر | YĞED̃R | yuğādiru | bırakmıyor | leaves | 1x |
|
|
| غ د ر|ĞD̃R |
يغادر |
YĞED̃R |
yuğādiru |
bırakmıyor |
leaves |
18:49
|
| |
| غ ي ب|ĞYB | يغتب | YĞTB | yeğteb | arkasından çekiştirmesin | backbite | 1x |
|
|
| غ ي ب|ĞYB |
يغتب |
YĞTB |
yeğteb |
arkasından çekiştirmesin |
backbite |
49:12
|
| |
| غ ر ر|ĞRR | يغررك | YĞRRK | yeğrurke | seni aldatmasın | deceive you | 1x |
|
|
| غ ر ر|ĞRR |
يغررك |
YĞRRK |
yeğrurke |
seni aldatmasın |
deceive you |
40:4
|
| |
| غ ر ر|ĞRR | يغرنك | YĞRNK | yeğurranneke | seni aldatmasın | deceive you | 1x |
|
|
| غ ر ر|ĞRR |
يغرنك |
YĞRNK |
yeğurranneke |
seni aldatmasın |
deceive you |
3:196
|
| |
| غ ر ر|ĞRR | يغرنكم | YĞRNKM | yeğurrannekum | sizi aldatmasın | and let not deceive you | 2x |
|
|
| غ ر ر|ĞRR |
يغرنكم |
YĞRNKM |
yeğurrannekum |
sizi aldatmasın |
and let not deceive you |
31:33
|
| |
| غ ر ر|ĞRR |
يغرنكم |
YĞRNKM |
yeğurrannekum |
sizi aldatmasın |
deceive you |
35:5
|
| |
| غ ش و|ĞŞV | يغشاه | YĞŞEH | yeğşāhu | ki üstünü örten | covers it | 1x |
|
|
| غ ش و|ĞŞV |
يغشاه |
YĞŞEH |
yeğşāhu |
ki üstünü örten |
covers it |
24:40
|
| |
| غ ش و|ĞŞV | يغشاها | YĞŞEHE | yeğşāhā | onu örten | it covers it, | 1x |
|
|
| غ ش و|ĞŞV |
يغشاها |
YĞŞEHE |
yeğşāhā |
onu örten |
it covers it, |
91:4
|
| |
| غ ش و|ĞŞV | يغشاهم | YĞŞEHM | yeğşāhumu | onları örter | will cover them | 1x |
|
|
| غ ش و|ĞŞV |
يغشاهم |
YĞŞEHM |
yeğşāhumu |
onları örter |
will cover them |
29:55
|
| |
| غ ش و|ĞŞV | يغشى | YĞŞ | yeğşā | baygınlığı | covered | 6x |
|
|
| غ ش و|ĞŞV |
يغشى |
YĞŞ |
yeğşā |
bürüyen |
overcoming |
3:154
|
| |
| غ ش و|ĞŞV |
يغشى |
YĞŞ |
yuğşā |
baygınlığı |
faints |
33:19
|
| |
| غ ش و|ĞŞV |
يغشى |
YĞŞ |
yeğşā |
sarar |
Enveloping |
44:11
|
| |
| غ ش و|ĞŞV |
يغشى |
YĞŞ |
yeğşā |
kaplıyordu |
covered |
53:16
|
| |
| غ ش و|ĞŞV |
يغشى |
YĞŞ |
yeğşā |
kaplayan |
covers, |
53:16
|
| |
| غ ش و|ĞŞV |
يغشى |
YĞŞ |
yeğşā |
örttüğü |
it covers, |
92:1
|
| |
| غ ش و|ĞŞV | يغشي | YĞŞY | yuğşī | bürüyüp örter | He covers | 2x |
|
|
| غ ش و|ĞŞV |
يغشي |
YĞŞY |
yuğşī |
bürüyüp örter |
He covers |
7:54
|
| |
| غ ش و|ĞŞV |
يغشي |
YĞŞY |
yuğşī |
örter |
He covers |
13:3
|
| |
| غ ش و|ĞŞV | يغشيكم | YĞŞYKM | yuğaşşīkumu | sizi bürüyordu | He covered you | 1x |
|
|
| غ ش و|ĞŞV |
يغشيكم |
YĞŞYKM |
yuğaşşīkumu |
sizi bürüyordu |
He covered you |
8:11
|
| |
| غ ض ض|ĞŽŽ | يغضضن | YĞŽŽN | yeğDuDne | sakınsınlar | (that) they should lower | 1x |
|
|
| غ ض ض|ĞŽŽ |
يغضضن |
YĞŽŽN |
yeğDuDne |
sakınsınlar |
(that) they should lower |
24:31
|
| |
| غ ض ض|ĞŽŽ | يغضوا | YĞŽVE | yeğuDDū | sakınsınlar | they should lower | 1x |
|
|
| غ ض ض|ĞŽŽ |
يغضوا |
YĞŽVE |
yeğuDDū |
sakınsınlar |
they should lower |
24:30
|
| |
| غ ض ض|ĞŽŽ | يغضون | YĞŽVN | yeğuDDūne | kısan(lar) | lower | 1x |
|
|
| غ ض ض|ĞŽŽ |
يغضون |
YĞŽVN |
yeğuDDūne |
kısan(lar) |
lower |
49:3
|
| |
| غ ف ر|ĞFR | يغفر | YĞFR | yeğfiru | (O) bağışlar | (can) forgive | 18x |
|
|
| غ ف ر|ĞFR |
يغفر |
YĞFR |
yeğfiru |
(O) bağışlar |
He forgives |
3:129
|
| |
| غ ف ر|ĞFR |
يغفر |
YĞFR |
yeğfiru |
bağışlayabilir |
(can) forgive |
3:135
|
| |
| غ ف ر|ĞFR |
يغفر |
YĞFR |
yeğfiru |
bağışlamaz |
forgive |
4:48
|
| |
| غ ف ر|ĞFR |
يغفر |
YĞFR |
yeğfiru |
bağışlamaz |
forgive |
4:116
|
| |
| غ ف ر|ĞFR |
يغفر |
YĞFR |
yeğfiru |
bağışlar |
He forgives |
5:18
|
| |
| غ ف ر|ĞFR |
يغفر |
YĞFR |
yuğfer |
bağışlanır |
will be forgiven |
8:38
|
| |
| غ ف ر|ĞFR |
يغفر |
YĞFR |
yeğfira |
affetmez |
will Allah forgive |
9:80
|
| |
| غ ف ر|ĞFR |
يغفر |
YĞFR |
yeğfiru |
bağışlar |
Allah will forgive |
12:92
|
| |
| غ ف ر|ĞFR |
يغفر |
YĞFR |
yeğfira |
bağışlamasını |
Allah should forgive |
24:22
|
| |
| غ ف ر|ĞFR |
يغفر |
YĞFR |
yeğfira |
bağışlayacağını |
will forgive |
26:51
|
| |
| غ ف ر|ĞFR |
يغفر |
YĞFR |
yeğfira |
afftmesini |
He will forgive |
26:82
|
| |
| غ ف ر|ĞFR |
يغفر |
YĞFR |
yeğfiru |
bağışlar |
forgives |
39:53
|
| |
| غ ف ر|ĞFR |
يغفر |
YĞFR |
yeğfir |
bağışlasın |
He will forgive |
46:31
|
| |
| غ ف ر|ĞFR |
يغفر |
YĞFR |
yeğfira |
affetmeyecektir |
will Allah forgive |
47:34
|
| |
| غ ف ر|ĞFR |
يغفر |
YĞFR |
yeğfiru |
bağışlar |
He forgives |
48:14
|
| |
| غ ف ر|ĞFR |
يغفر |
YĞFR |
yeğfir |
bağışlasın |
He will forgive |
61:12
|
| |
| غ ف ر|ĞFR |
يغفر |
YĞFR |
yeğfira |
bağışlamayacaktır |
will forgive |
63:6
|
| |
| غ ف ر|ĞFR |
يغفر |
YĞFR |
yeğfir |
bağışlasın |
He will forgive |
71:4
|
| |
| غ ف ر|ĞFR | يغفروا | YĞFRVE | yeğfirū | affetsinler | (to) forgive | 1x |
|
|
| غ ف ر|ĞFR |
يغفروا |
YĞFRVE |
yeğfirū |
affetsinler |
(to) forgive |
45:14
|
| |
| غ ف ر|ĞFR | يغفرون | YĞFRVN | yeğfirūne | affederler | forgive, | 1x |
|
|
| غ ف ر|ĞFR |
يغفرون |
YĞFRVN |
yeğfirūne |
affederler |
forgive, |
42:37
|
| |
| غ ل ل|ĞLL | يغل | YĞL | yeğulle | hiyanet etmesi | he defrauds. | 1x |
|
|
| غ ل ل|ĞLL |
يغل |
YĞL |
yeğulle |
hiyanet etmesi |
he defrauds. |
3:161
|
| |
| غ ل ب|ĞLB | يغلب | YĞLB | yeğlib | galib gelirse | achieves victory | 1x |
|
|
| غ ل ب|ĞLB |
يغلب |
YĞLB |
yeğlib |
galib gelirse |
achieves victory |
4:74
|
| |
| غ ل ب|ĞLB | يغلبوا | YĞLBVE | yeğlibū | yenerler | they will overcome | 4x |
|
|
| غ ل ب|ĞLB |
يغلبوا |
YĞLBVE |
yeğlibū |
yenerler |
they will overcome |
8:65
|
| |
| غ ل ب|ĞLB |
يغلبوا |
YĞLBVE |
yeğlibū |
yenerler |
they will overcome |
8:65
|
| |
| غ ل ب|ĞLB |
يغلبوا |
YĞLBVE |
yeğlibū |
yenerler |
they will overcome |
8:66
|
| |
| غ ل ب|ĞLB |
يغلبوا |
YĞLBVE |
yeğlibū |
yenerler |
they will overcome |
8:66
|
| |
| غ ل ب|ĞLB | يغلبون | YĞLBVN | yuğlebūne | yenilecekler | they will be overcome. | 1x |
|
|
| غ ل ب|ĞLB |
يغلبون |
YĞLBVN |
yuğlebūne |
yenilecekler |
they will be overcome. |
8:36
|
| |
| غ ل ل|ĞLL | يغلل | YĞLL | yeğlul | hıyanet ederse | defrauds | 1x |
|
|
| غ ل ل|ĞLL |
يغلل |
YĞLL |
yeğlul |
hıyanet ederse |
defrauds |
3:161
|
| |
| غ ل ي|ĞLY | يغلي | YĞLY | yeğlī | kaynar | it will boil | 1x |
|
|
| غ ل ي|ĞLY |
يغلي |
YĞLY |
yeğlī |
kaynar |
it will boil |
44:45
|
| |
| غ ن ي|ĞNY | يغن | YĞN | yuğni | zengin eder | will be enriched | 1x |
|
|
| غ ن ي|ĞNY |
يغن |
YĞN |
yuğni |
zengin eder |
will be enriched |
4:130
|
| |
| غ ن ي|ĞNY | يغنهم | YĞNHM | yuğnihimu | onları zengin eder | Allah will enrich them | 1x |
|
|
| غ ن ي|ĞNY |
يغنهم |
YĞNHM |
yuğnihimu |
onları zengin eder |
Allah will enrich them |
24:32
|
| |
| غ ن ي|ĞNY | يغنوا | YĞNVE | yeğnev | hiç oturmamış | they (had) lived | 4x |
|
|
| غ ن ي|ĞNY |
يغنوا |
YĞNVE |
yeğnev |
hiç oturmamış |
they (had) lived |
7:92
|
| |
| غ ن ي|ĞNY |
يغنوا |
YĞNVE |
yeğnev |
hiç yaşamamışlardı |
they (had) prospered |
11:68
|
| |
| غ ن ي|ĞNY |
يغنوا |
YĞNVE |
yeğnev |
hiç yaşamamışlardı |
they (had) prospered |
11:95
|
| |
| غ ن ي|ĞNY |
يغنوا |
YĞNVE |
yuğnū |
savamazlar |
will avail |
45:19
|
| |
| غ ن ي|ĞNY | يغني | YĞNY | yuğnī | bir yarar sağlamaz | avail | 10x |
|
|
| غ ن ي|ĞNY |
يغني |
YĞNY |
yuğnī |
kazandırmaz |
avail |
10:36
|
| |
| غ ن ي|ĞNY |
يغني |
YĞNY |
yuğnī |
savamaz |
avail(ed) |
12:68
|
| |
| غ ن ي|ĞNY |
يغني |
YĞNY |
yuğnī |
yararı olmayan |
benefits |
19:42
|
| |
| غ ن ي|ĞNY |
يغني |
YĞNY |
yuğnī |
savamaz |
will avail |
44:41
|
| |
| غ ن ي|ĞNY |
يغني |
YĞNY |
yuğnī |
bir yarar sağlamaz |
will avail |
45:10
|
| |
| غ ن ي|ĞNY |
يغني |
YĞNY |
yuğnī |
sağlamaz |
will avail |
52:46
|
| |
| غ ن ي|ĞNY |
يغني |
YĞNY |
yuğnī |
kazandırmaz |
avail |
53:28
|
| |
| غ ن ي|ĞNY |
يغني |
YĞNY |
yuğnī |
korumaz |
availing |
77:31
|
| |
| غ ن ي|ĞNY |
يغني |
YĞNY |
yuğnī |
gidermez |
it avails |
88:7
|
| |
| غ ن ي|ĞNY |
يغني |
YĞNY |
yuğnī |
faydası |
will avail |
92:11
|
| |
| غ ن ي|ĞNY | يغنيا | YĞNYE | yuğniyā | (kocaları) savamadı | they availed, | 1x |
|
|
| غ ن ي|ĞNY |
يغنيا |
YĞNYE |
yuğniyā |
(kocaları) savamadı |
they availed, |
66:10
|
| |
| غ ن ي|ĞNY | يغنيكم | YĞNYKM | yuğnīkumu | sizi zengin edecektir | Allah will enrich you | 1x |
|
|
| غ ن ي|ĞNY |
يغنيكم |
YĞNYKM |
yuğnīkumu |
sizi zengin edecektir |
Allah will enrich you |
9:28
|
| |
| غ ن ي|ĞNY | يغنيه | YĞNYH | yuğnīhi | kendisine yeter | occupying him. | 1x |
|
|
| غ ن ي|ĞNY |
يغنيه |
YĞNYH |
yuğnīhi |
kendisine yeter |
occupying him. |
80:37
|
| |
| غ ن ي|ĞNY | يغنيهم | YĞNYHM | yuğniyehumu | kendilerini zengin edinceye | Allah enriches them | 1x |
|
|
| غ ن ي|ĞNY |
يغنيهم |
YĞNYHM |
yuğniyehumu |
kendilerini zengin edinceye |
Allah enriches them |
24:33
|
| |
| | | يغوث | YĞVS̃ | yeğūṧe | ve Yeğus'u | Yaguth | 1x |
|
|
| | |
يغوث |
YĞVS̃ |
yeğūṧe |
ve Yeğus'u |
Yaguth |
71:23
|
| |
| غ و ص|ĞVṦ | يغوصون | YĞVṦVN | yeğūSūne | denize dalan | would dive | 1x |
|
|
| غ و ص|ĞVṦ |
يغوصون |
YĞVṦVN |
yeğūSūne |
denize dalan |
would dive |
21:82
|
| |
| غ و ي|ĞVY | يغويكم | YĞVYKM | yuğviyekum | sizi azgınlığa düşürmeyi | let you go astray. | 1x |
|
|
| غ و ي|ĞVY |
يغويكم |
YĞVYKM |
yuğviyekum |
sizi azgınlığa düşürmeyi |
let you go astray. |
11:34
|
| |
| غ ي ر|ĞYR | يغير | YĞYR | yuğayyiru | (durumlarını) değiştirmez | change | 1x |
|
|
| غ ي ر|ĞYR |
يغير |
YĞYR |
yuğayyiru |
(durumlarını) değiştirmez |
change |
13:11
|
| |
| غ ي ر|ĞYR | يغيروا | YĞYRVE | yuğayyirū | değiştirmediği | they change | 2x |
|
|
| غ ي ر|ĞYR |
يغيروا |
YĞYRVE |
yuğayyirū |
değiştirmediği |
they change |
8:53
|
| |
| غ ي ر|ĞYR |
يغيروا |
YĞYRVE |
yuğayyirū |
değiştirmediği |
they change |
13:11
|
| |
| غ ي ظ|ĞYƵ | يغيظ | YĞYƵ | yeğīZu | öfkelendiği | enrages. | 2x |
|
|
| غ ي ظ|ĞYƵ |
يغيظ |
YĞYƵ |
yeğīZu |
öfkelendirecek |
that angers |
9:120
|
| |
| غ ي ظ|ĞYƵ |
يغيظ |
YĞYƵ |
yeğīZu |
öfkelendiği |
enrages. |
22:15
|
| |
