| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| تعمدت | TAMD̃T | teǎmmedet | bile bile yaptığında | intended | ||
| ع م د|AMD̃ | تعمدت | TAMD̃T | teǎmmedet | bile bile yaptığında | intended | |
| تعمل | TAML | teǎ'melu | işler yapıyor | doing | ||
| ع م ل|AML | تعمل | TAML | teǎ'melu | işler yapıyor | doing | |
| تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | hareket edeceğinize | "(to) do.""" | ||
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız- | you do. | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız- | you do. | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız | you do | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız- | you do. | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız- | you do. | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptığınız | you do | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız- | you do | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıkları- | you do | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız | you do | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız | you do | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız | you do | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptığınız | "you do?""" | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız- | you do. | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız(dan) | you do. | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız | you do | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yapıyorsunuz | you do, | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız | you do | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız | you do | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız- | you do | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız | you do. | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yapmış | do. | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yapmış | do. | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınıza | "do.""" | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | hareket edeceğinize | "you will do.""" | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınızı | you do | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınızı | you do. | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız | "do.""" | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yapıyor(lar) | "do.""" | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yapacağınızı | you do. | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yapıyor | do. | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | sizin yaptıklarınız- | "you do.""" | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yapsanız | you do | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız | you do | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız | you do | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız- | you do. | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız | do. | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yapıyor(lar) | "do.""" | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yapıyor(lar) | do. | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız | you do. | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız | you do | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız | you do | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız | "you do.""" | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptığınız | "you do.""" | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | sizin yaptıklarınız | "you do.""" | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yapıyor(lar) | "do?""" | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yapıyor(lar) | "do?""" | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız | "you do.""" | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yapmış | (to) do. | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yapıyor | "(to) do.""" | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yapıyor(lar) | "do.""" | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınızı | you do | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yapıyor(lar) | "do.""" | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız | you do | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız | you do | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınızı | you do | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | sizin işlediğiniz- | "you do.""" | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yapmış | do. | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yapmış | do, | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptığınız | "you make?""" | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yapıyorlar | do. | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınızın | you do. | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınızı | you do | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yapıyor(lar) | do. | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yapıyor(lar) | do. | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yapıyor(lar) | "do.""" | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yapıyor(lar) | you do | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınızı | you do | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınızı | "you do.""" | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yapıyor(lar) | "do.""" | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yapıyor(lar) | "do.""" | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız | you do | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız | you do | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız | you do | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız | you do | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız | you do. | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız | you do. | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız | you do | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yapıyor(lar) | "do.""" | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız | you do. | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız | you do | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız | you do, | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yapıyor(lar) | "do.""" | |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yapıyor(sunuz) | "do.""" | |
| تعمى | TAM | teǎ'mā | kör olmaz | (are) blinded | ||
| ع م ي|AMY | تعمى | TAM | teǎ'mā | kör olmaz | (are) blinded | |
| ع م ي|AMY | تعمى | TAM | teǎ'mā | kör olur | (are) blinded | |
| متعمدا | MTAMD̃E | muteǎmmiden | kasden | intentionally | ||
| ع م د|AMD̃ | متعمدا | MTAMD̃E | muteǎmmiden | kasden | intentionally | |
| ع م د|AMD̃ | متعمدا | MTAMD̃E | muteǎmmiden | kasden | intentionally, | |
| واستعمركم | VESTAMRKM | vesteǎ'merakum | ve size ömür sürdürdü | and settled you | ||
| ع م ر|AMR | واستعمركم | VESTAMRKM | vesteǎ'merakum | ve size ömür sürdürdü | and settled you | |
| وتعمل | VTAML | ve teǎ'mel | ve yaparsa | and does | ||
| ع م ل|AML | وتعمل | VTAML | ve teǎ'mel | ve yaparsa | and does | |