Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
المرسلين | ELMRSLYN | l-murselīne | elçiler- | "the Messengers.""" | ||
ر س ل|RSL | المرسلين | ELMRSLYN | l-murselīne | gönderilenlerdensin | the Messengers. | ![]() |
ر س ل|RSL | المرسلين | ELMRSLYN | l-murselīne | elçilerin | (of) the Messengers. | ![]() |
ر س ل|RSL | المرسلين | ELMRSLYN | l-murselīne | elçileri | the Messengers | ![]() |
ر س ل|RSL | المرسلين | ELMRSLYN | l-murselīne | gönderilen elçilere | the Messengers. | ![]() |
ر س ل|RSL | المرسلين | ELMRSLYN | l-murselīne | elçiler- | "the Messengers.""" | ![]() |
ر س ل|RSL | المرسلين | ELMRSLYN | l-murselīne | peygamberleri | the Messengers. | ![]() |
ر س ل|RSL | المرسلين | ELMRSLYN | l-murselīne | elçileri | the Messengers | ![]() |
ر س ل|RSL | المرسلين | ELMRSLYN | l-murselīne | elçiler- | Messengers | ![]() |
ر س ل|RSL | المرسلين | ELMRSLYN | l-murselīne | elçiler- | the Messengers. | ![]() |
ر س ل|RSL | المرسلين | ELMRSLYN | l-murselīne | gönderilen elçileri | the Messengers | ![]() |
ر س ل|RSL | المرسلين | ELMRSLYN | l-murselīne | gönderilen elçileri | the Messengers. | ![]() |
ر س ل|RSL | المرسلين | ELMRSLYN | l-murselīne | gönderilen elçileri | the Messengers | ![]() |
ر س ل|RSL | المرسلين | ELMRSLYN | l-murselīne | gönderilen elçileri | the Messengers. | ![]() |
ر س ل|RSL | المرسلين | ELMRSLYN | l-murselīne | gönderilen elçileri | the Messengers. | ![]() |
ر س ل|RSL | المرسلين | ELMRSLYN | l-murselīne | elçiler- | "the Messengers.""" | ![]() |
ر س ل|RSL | المرسلين | ELMRSLYN | l-murselīne | elçilere | "the Messengers?""" | ![]() |
ر س ل|RSL | المرسلين | ELMRSLYN | l-murselīne | gönderilmiş elçilerdensin | the Messengers, | ![]() |
ر س ل|RSL | المرسلين | ELMRSLYN | l-murselīne | elçilere | the Messengers. | ![]() |
ر س ل|RSL | المرسلين | ELMRSLYN | l-murselīne | elçileri | the Messengers. | ![]() |
ر س ل|RSL | المرسلين | ELMRSLYN | l-murselīne | elçilerdendi | the Messengers. | ![]() |
ر س ل|RSL | المرسلين | ELMRSLYN | l-murselīne | gönderilen elçilerdendi | the Messengers. | ![]() |
ر س ل|RSL | المرسلين | ELMRSLYN | l-murselīne | gönderilen elçilerdendi | the Messengers. | ![]() |
ر س ل|RSL | المرسلين | ELMRSLYN | l-murselīne | gönderilen elçi | the Messengers, | ![]() |
ر س ل|RSL | المرسلين | ELMRSLYN | l-murselīne | gönderilen elçiler | the Messengers. | ![]() |
برسلي | BRSLY | birusulī | elçilerimle | in My Messengers | ||
ر س ل|RSL | برسلي | BRSLY | birusulī | elçilerimle | in My Messengers | ![]() |
تسليما | TSLYME | teslīmen | barışın | (in full) submission. | ||
س ل م|SLM | تسليما | TSLYME | teslīmen | barışın | (in full) submission. | ![]() |
س ل م|SLM | تسليما | TSLYME | teslīmen | barıştırın | (with) greetings. | ![]() |
رسلي | RSLY | rusulī | elçilerimi | My Messengers, | ||
ر س ل|RSL | رسلي | RSLY | rusulī | elçilerimi | My Messengers, | ![]() |
سليم | SLYM | selīmin | sağlam ve temiz | "sound.""" | ||
س ل م|SLM | سليم | SLYM | selīmin | sağlam ve temiz | "sound.""" | ![]() |
س ل م|SLM | سليم | SLYM | selīmin | tertemiz | sound, | ![]() |
سليمان | SLYMEN | suleymāne | Süleyman | (of) Sulaiman. | ||
| | سليمان | SLYMEN | suleymāne | Süleyman'ın | (of) Sulaiman. | ![]() |
| | سليمان | SLYMEN | suleymānu | Süleyman | Sulaiman | ![]() |
| | سليمان | SLYMEN | suleymāne | Süleyman'a | (to) Sulaiman, | ![]() |
| | سليمان | SLYMEN | suleymānu | Süleyman | Sulaiman | ![]() |
| | سليمان | SLYMEN | suleymānu | Süleyman | Sulaiman | ![]() |
| | سليمان | SLYMEN | suleymāne | Süleyman- | Sulaiman | ![]() |
| | سليمان | SLYMEN | suleymāne | Süleyman'a | (to) Sulaiman | ![]() |
| | سليمان | SLYMEN | suleymāne | Süleyman'la | Sulaiman | ![]() |
| | سليمان | SLYMEN | suleymāne | Süleyman'ı | Sulaiman, | ![]() |
| | سليمان | SLYMEN | suleymāne | Süleyman'ı | Sulaiman, | ![]() |
غسلين | ĞSLYN | ğislīnin | irin- | (the) discharge of wounds, | ||
غ س ل|ĞSL | غسلين | ĞSLYN | ğislīnin | irin- | (the) discharge of wounds, | ![]() |
لسليمان | LSLYMEN | lisuleymāne | Süleyman'a | for Sulaiman | ||
| | لسليمان | LSLYMEN | lisuleymāne | Süleyman'a | for Sulaiman | ![]() |
مرسلين | MRSLYN | mursilīne | elçi göndericiyiz | (ever) sending, | ||
ر س ل|RSL | مرسلين | MRSLYN | mursilīne | elçi olarak gönderen | the Senders. | ![]() |
ر س ل|RSL | مرسلين | MRSLYN | mursilīne | elçi göndericiyiz | (ever) sending, | ![]() |
وتسليما | VTSLYME | ve teslīmen | ve teslimiyetlerini | and submission. | ||
س ل م|SLM | وتسليما | VTSLYME | ve teslīmen | ve teslimiyetlerini | and submission. | ![]() |
ورسلي | VRSLY | ve rusulī | ve elçilerim | "and My Messengers.""" | ||
ر س ل|RSL | ورسلي | VRSLY | ve rusulī | ve elçilerimi | and My Messengers | ![]() |
ر س ل|RSL | ورسلي | VRSLY | ve rusulī | ve elçilerim | "and My Messengers.""" | ![]() |
وسليمان | VSLYMEN | ve suleymāne | ve Süleyman'a | and Sulaiman | ||
| | وسليمان | VSLYMEN | ve suleymāne | ve Süleyman'a | and Sulaiman | ![]() |
| | وسليمان | VSLYMEN | ve suleymāne | ve Süleyman'a | and Sulaiman | ![]() |
| | وسليمان | VSLYMEN | ve suleymāne | ve Süleyman'ı | and Sulaiman, | ![]() |
| | وسليمان | VSLYMEN | ve suleymāne | ve Süleyman'a | and Sulaiman | ![]() |
ولسليمان | VLSLYMEN | velisuleymāne | ve Süleyman'a | And to Sulaiman, | ||
| | ولسليمان | VLSLYMEN | velisuleymāne | ve Süleyman'a | And to Sulaiman, | ![]() |
| | ولسليمان | VLSLYMEN | velisuleymāne | ve Süleyman'a | And to Sulaiman, | ![]() |