| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| اليوم | ELYVM | l-yevme | bugün | """Today" | ||
| ي و م|YVM | اليوم | ELYVM | l-yevme | bugün | today | |
| ي و م|YVM | اليوم | ELYVM | l-yevme | bugün artık | This day | |
| ي و م|YVM | اليوم | ELYVM | l-yevme | bugün | This day | |
| ي و م|YVM | اليوم | ELYVM | El-yevme | bugün | This day | |
| ي و م|YVM | اليوم | ELYVM | l-yevme | bugün | Today | |
| ي و م|YVM | اليوم | ELYVM | l-yevme | bugün | today | |
| ي و م|YVM | اليوم | ELYVM | l-yevme | bugün | today | |
| ي و م|YVM | اليوم | ELYVM | l-yevme | bugün | (are) today | |
| ي و م|YVM | اليوم | ELYVM | l-yevme | bugün | today. | |
| ي و م|YVM | اليوم | ELYVM | l-yevme | bugün | this Day | |
| ي و م|YVM | اليوم | ELYVM | l-yevme | bugün | today, | |
| ي و م|YVM | اليوم | ELYVM | l-yevme | bugün | today, | |
| ي و م|YVM | اليوم | ELYVM | l-yevme | bugün | today | |
| ي و م|YVM | اليوم | ELYVM | l-yevme | bugün | today | |
| ي و م|YVM | اليوم | ELYVM | l-yevme | bugün | today | |
| ي و م|YVM | اليوم | ELYVM | l-yevme | bugün | today | |
| ي و م|YVM | اليوم | ELYVM | l-yevme | bugün | today. | |
| ي و م|YVM | اليوم | ELYVM | l-yevme | bugün | this Day | |
| ي و م|YVM | اليوم | ELYVM | l-yevme | bugün | this day | |
| ي و م|YVM | اليوم | ELYVM | l-yevme | gününü | the Day | |
| ي و م|YVM | اليوم | ELYVM | l-yevme | o gün | this Day | |
| ي و م|YVM | اليوم | ELYVM | l-yevme | bugün | today | |
| ي و م|YVM | اليوم | ELYVM | l-yevme | bugün | today | |
| ي و م|YVM | اليوم | ELYVM | El-yevme | o gün | This Day | |
| ي و م|YVM | اليوم | ELYVM | l-yevme | o gün | (on) that Day | |
| ي و م|YVM | اليوم | ELYVM | l-yevme | bugün | this Day? | |
| ي و م|YVM | اليوم | ELYVM | El-yevme | bugün | This Day | |
| ي و م|YVM | اليوم | ELYVM | l-yevme | bugün | today! | |
| ي و م|YVM | اليوم | ELYVM | l-yevme | bugün | today, | |
| ي و م|YVM | اليوم | ELYVM | l-yevme | bugün | the Day, | |
| ي و م|YVM | اليوم | ELYVM | l-yevme | bugün | this Day | |
| ي و م|YVM | اليوم | ELYVM | l-yevme | bugün | """Today" | |
| ي و م|YVM | اليوم | ELYVM | l-yevme | bugün | """Today" | |
| ي و م|YVM | اليوم | ELYVM | l-yevme | bugün | today | |
| ي و م|YVM | اليوم | ELYVM | l-yevme | bugün | this Day - | |
| ي و م|YVM | اليوم | ELYVM | l-yevme | bugün | today. | |
| ي و م|YVM | اليوم | ELYVM | l-yevme | bugün | today | |
| ي و م|YVM | اليوم | ELYVM | l-yevme | bugün | today | |
| ي و م|YVM | اليوم | ELYVM | l-yevmu | gün | (is) the Day | |
| ي و م|YVM | اليوم | ELYVM | l-yevmi | günün | Day | |
| ي و م|YVM | اليوم | ELYVM | l-yevmu | günüdür | (is) the Day | |
| باليوم | BELYVM | bil-yevmi | gününe | in the Day | ||
| ي و م|YVM | باليوم | BELYVM | bil-yevmi | ve gününe | in the Day | |
| ي و م|YVM | باليوم | BELYVM | bil-yevmi | gününe | in the Day | |
| عليون | ALYVN | ǐlliyyūne | İlliyyin('in) | (is) Illiyun? | ||
| ع ل و|ALV | عليون | ALYVN | ǐlliyyūne | İlliyyin('in) | (is) Illiyun? | |
| فاليوم | FELYVM | felyevme | artık bugün | But today | ||
| ي و م|YVM | فاليوم | FELYVM | felyevme | bugün | So today | |
| ي و م|YVM | فاليوم | FELYVM | felyevme | bugün | So today | |
| ي و م|YVM | فاليوم | FELYVM | felyevme | o gün | But today | |
| ي و م|YVM | فاليوم | FELYVM | felyevme | o gün | So this Day | |
| ي و م|YVM | فاليوم | FELYVM | felyevme | artık bugün | So this Day | |
| ي و م|YVM | فاليوم | FELYVM | felyevme | bugün | So today | |
| ي و م|YVM | فاليوم | FELYVM | felyevme | bugün artık | So today | |
| ي و م|YVM | فاليوم | FELYVM | felyevme | işte bugün | So today | |
| ليواطئوا | LYVEŦÙVE | liyuvāTiū | denk gelsin diye | to adjust | ||
| و ط ا|VŦE | ليواطئوا | LYVEŦÙVE | liyuvāTiū | denk gelsin diye | to adjust | |
| ليوحون | LYVḪVN | leyūHūne | fısıldarlar | inspire | ||
| و ح ي|VḪY | ليوحون | LYVḪVN | leyūHūne | fısıldarlar | inspire | |
| ليوسف | LYVSF | leyūsufu | Yusuf | """Surely Yusuf" | ||
| | | ليوسف | LYVSF | leyūsufu | Yusuf | """Surely Yusuf" | |
| | | ليوسف | LYVSF | līūsufe | Yusuf'a | Yusuf | |
| | | ليوسف | LYVSF | līūsufe | Yusuf'a | [to] Yusuf | |
| | | ليوسف | LYVSF | līūsufe | Yusuf'a | for Yusuf. | |
| ليوفينهم | LYVFYNHM | leyuveffiyennehum | tastamam verecektir | surely will pay them in full | ||
| و ف ي|VFY | ليوفينهم | LYVFYNHM | leyuveffiyennehum | tastamam verecektir | surely will pay them in full | |
| ليوفيهم | LYVFYHM | liyuveffiyehum | onlara tam ödesin diye | That He may give them in full | ||
| و ف ي|VFY | ليوفيهم | LYVFYHM | liyuveffiyehum | onlara tam ödesin diye | That He may give them in full | |
| ليولن | LYVLN | leyuvellunne | dönüp kaçarlar | certainly they will turn | ||
| و ل ي|VLY | ليولن | LYVLN | leyuvellunne | dönüp kaçarlar | certainly they will turn | |
| ليوم | LYVM | liyevmin | bir gün için | for (the) Day | ||
| ي و م|YVM | ليوم | LYVM | liyevmin | bir günde | on a Day, | |
| ي و م|YVM | ليوم | LYVM | liyevmin | bir gün için | on a Day - | |
| ي و م|YVM | ليوم | LYVM | liyevmin | bir güne | to a Day | |
| ي و م|YVM | ليوم | LYVM | liyevmi | günü için | for (the) Day | |
| ي و م|YVM | ليوم | LYVM | liyevmi | günü için | for (the) Day | |
| ي و م|YVM | ليوم | LYVM | liyevmi | günü için | for (the) Day | |
| ي و م|YVM | ليوم | LYVM | liyevmi | günü için | For (the) Day | |
| ي و م|YVM | ليوم | LYVM | liyevmin | bir gün için | For a Day | |
| واليوم | VELYVM | velyevmi | ve güne andolsun | and the Day | ||
| ي و م|YVM | واليوم | VELYVM | velyevmi | ve gününe | and the Day | |
| ي و م|YVM | واليوم | VELYVM | velyevmi | ve gününe | and the Day | |
| ي و م|YVM | واليوم | VELYVM | velyevmi | ve gününe | and the Day | |
| ي و م|YVM | واليوم | VELYVM | velyevmi | ve gününe | and the Day | |
| ي و م|YVM | واليوم | VELYVM | velyevmi | ve gününe | and the Day | |
| ي و م|YVM | واليوم | VELYVM | velyevmi | ve gününe | and the Day | |
| ي و م|YVM | واليوم | VELYVM | velyevmi | ve gününe | and the Day | |
| ي و م|YVM | واليوم | VELYVM | velyevmi | ve gününe | and the Day | |
| ي و م|YVM | واليوم | VELYVM | velyevmi | ve gününe | and the Day | |
| ي و م|YVM | واليوم | VELYVM | velyevmi | ve gününü | and the Day | |
| ي و م|YVM | واليوم | VELYVM | velyevmi | ve gününe | and the Day | |
| ي و م|YVM | واليوم | VELYVM | velyevmi | ve gününe | and the Day, | |
| ي و م|YVM | واليوم | VELYVM | velyevmi | ve gününe | and the Day | |
| ي و م|YVM | واليوم | VELYVM | velyevmi | ve gününe | and the Day | |
| ي و م|YVM | واليوم | VELYVM | velyevmi | ve gününe | and the Day | |
| ي و م|YVM | واليوم | VELYVM | velyevmi | ve gününe | and the Day | |
| ي و م|YVM | واليوم | VELYVM | velyevmi | ve gününe | and the Day | |
| ي و م|YVM | واليوم | VELYVM | velyevmi | ve gününe | and the Day | |
| ي و م|YVM | واليوم | VELYVM | velyevme | ve gününe | and the Day | |
| ي و م|YVM | واليوم | VELYVM | velyevmi | ve gününe | and the Day | |
| ي و م|YVM | واليوم | VELYVM | velyevme | ve gününü | and the Day | |
| ي و م|YVM | واليوم | VELYVM | velyevmi | ve gününe | and the Day | |
| ي و م|YVM | واليوم | VELYVM | velyevmi | ve güne andolsun | And the Day | |
| وباليوم | VBELYVM | ve bil-yevmi | ve gününe | and in the Day | ||
| ي و م|YVM | وباليوم | VBELYVM | ve bil-yevmi | ve gününe | and in the Day | |
| وليوفوا | VLYVFVE | velyūfū | ve yerine getirsinler | and fulfil | ||
| و ف ي|VFY | وليوفوا | VLYVFVE | velyūfū | ve yerine getirsinler | and fulfil | |
| وليوفيهم | VLYVFYHM | veliyuveffiyehum | ve onlara tam verir | and that He may fully compensate them | ||
| و ف ي|VFY | وليوفيهم | VLYVFYHM | veliyuveffiyehum | ve onlara tam verir | and that He may fully compensate them | |