| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أجري | ÊCRY | ecriye | bana bir ücret | (is) my payment | ||
| ا ج ر|ECR | أجري | ÊCRY | ecriye | benim ecrim | (is) my reward | |
| ا ج ر|ECR | أجري | ÊCRY | ecriye | benim ecrim | (is) my reward | |
| ا ج ر|ECR | أجري | ÊCRY | ecriye | benim ücretim | (is) my reward | |
| ا ج ر|ECR | أجري | ÊCRY | ecriye | bana bir ücret | (is) my payment | |
| ا ج ر|ECR | أجري | ÊCRY | ecriye | benim ücretim | (is) my payment | |
| ا ج ر|ECR | أجري | ÊCRY | ecriye | benim ücretim | (is) my payment | |
| ا ج ر|ECR | أجري | ÊCRY | ecriye | benim ücretim | (is) my payment | |
| ا ج ر|ECR | أجري | ÊCRY | ecriye | benim ücretim | (is) my payment | |
| ا ج ر|ECR | أجري | ÊCRY | ecriye | benim ücretim | (is) my payment | |
| المهاجرين | ELMHECRYN | l-muhācirīne | hicret eden | emigrants, | ||
| ه ج ر|HCR | المهاجرين | ELMHECRYN | l-muhācirīne | Muhacirler- | the emigrants | |
| ه ج ر|HCR | المهاجرين | ELMHECRYN | l-muhācirīne | hicret eden | emigrants, | |
| تجري | TCRY | tecrī | akan | blowing | ||
| ج ر ي|CRY | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| ج ر ي|CRY | تجري | TCRY | tecrī | taşıyıp giden | sail | |
| ج ر ي|CRY | تجري | TCRY | tecrī | akan | flowing | |
| ج ر ي|CRY | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| ج ر ي|CRY | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| ج ر ي|CRY | تجري | TCRY | tecrī | akan | flowing | |
| ج ر ي|CRY | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| ج ر ي|CRY | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| ج ر ي|CRY | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| ج ر ي|CRY | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| ج ر ي|CRY | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| ج ر ي|CRY | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| ج ر ي|CRY | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| ج ر ي|CRY | تجري | TCRY | tecrī | akar | flow | |
| ج ر ي|CRY | تجري | TCRY | tecrī | akmaktadır | Flows | |
| ج ر ي|CRY | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| ج ر ي|CRY | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| ج ر ي|CRY | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| ج ر ي|CRY | تجري | TCRY | tecrī | akar | Will flow | |
| ج ر ي|CRY | تجري | TCRY | tecrī | geçirirken | sailed | |
| ج ر ي|CRY | تجري | TCRY | tecrī | akar | flows | |
| ج ر ي|CRY | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| ج ر ي|CRY | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| ج ر ي|CRY | تجري | TCRY | tecrī | akar | flows | |
| ج ر ي|CRY | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| ج ر ي|CRY | تجري | TCRY | tecrī | akıp giderdi | blowing | |
| ج ر ي|CRY | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| ج ر ي|CRY | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| ج ر ي|CRY | تجري | TCRY | tecrī | akıp giden | that sail | |
| ج ر ي|CRY | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| ج ر ي|CRY | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| ج ر ي|CRY | تجري | TCRY | tecrī | gidiyor | sail | |
| ج ر ي|CRY | تجري | TCRY | tecrī | akıp gider | runs | |
| ج ر ي|CRY | تجري | TCRY | tecrī | eserdi | to flow | |
| ج ر ي|CRY | تجري | TCRY | tecrī | akmaktadır | flow | |
| ج ر ي|CRY | تجري | TCRY | tecrī | akıp giden | flowing | |
| ج ر ي|CRY | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| ج ر ي|CRY | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| ج ر ي|CRY | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| ج ر ي|CRY | تجري | TCRY | tecrī | akıp gidiyordu | Sailing | |
| ج ر ي|CRY | تجري | TCRY | tecrī | akan | flowing | |
| ج ر ي|CRY | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| ج ر ي|CRY | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| ج ر ي|CRY | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| ج ر ي|CRY | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| ج ر ي|CRY | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| ج ر ي|CRY | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| ج ر ي|CRY | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| تجريان | TCRYEN | tecriyāni | akıp giden | flowing. | ||
| ج ر ي|CRY | تجريان | TCRYEN | tecriyāni | akıp giden | flowing. | |
| لتجري | LTCRY | litecriye | akıp gitmesi için | so that they may sail | ||
| ج ر ي|CRY | لتجري | LTCRY | litecriye | akıp gitmesi için | so that they may sail | |
| ج ر ي|CRY | لتجري | LTCRY | litecriye | akıp gitsin diye | that may sail | |
| والمهاجرين | VELMHECRYN | velmuhācirīne | ve hicret edenlere | and the emigrants | ||
| ه ج ر|HCR | والمهاجرين | VELMHECRYN | velmuhācirīne | ve Muhacirleri | and the emigrants, | |
| ه ج ر|HCR | والمهاجرين | VELMHECRYN | velmuhācirīne | ve hicret edenlere | and the emigrants | |
| ه ج ر|HCR | والمهاجرين | VELMHECRYN | velmuhācirīne | ve muhacirlerden | and the emigrants, | |
| وجرين | VCRYN | ve cerayne | ve yürüttüğü (zaman) | and they sail | ||
| ج ر ي|CRY | وجرين | VCRYN | ve cerayne | ve yürüttüğü (zaman) | and they sail | |
| ولتجري | VLTCRY | velitecriye | ve yürümesi için | and that may sail | ||
| ج ر ي|CRY | ولتجري | VLTCRY | velitecriye | ve yürümesi için | and that may sail | |
| يجري | YCRY | yecrī | akıp gider | moving | ||
| ج ر ي|CRY | يجري | YCRY | yecrī | akıp gitmektedir | running | |
| ج ر ي|CRY | يجري | YCRY | yecrī | akıp gider | moving | |
| ج ر ي|CRY | يجري | YCRY | yecrī | akıp gider | running | |
| ج ر ي|CRY | يجري | YCRY | yecrī | akıp gitmektedir | running | |