| Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| ك ل م|KLM | أكلم | ÊKLM | ukellime | konuşmayacağım | I will speak | 1x |
|
|
| ك ل م|KLM |
أكلم |
ÊKLM |
ukellime |
konuşmayacağım |
I will speak |
19:26
|
| |
| ك ل م|KLM | الكلم | ELKLM | l-kelime | kelimeleri | the words | 4x |
|
|
| ك ل م|KLM |
الكلم |
ELKLM |
l-kelime |
kelimeleri |
the words |
4:46
|
| |
| ك ل م|KLM |
الكلم |
ELKLM |
l-kelime |
kelimeleri |
the words |
5:13
|
| |
| ك ل م|KLM |
الكلم |
ELKLM |
l-kelime |
kelimeleri |
the words |
5:41
|
| |
| ك ل م|KLM |
الكلم |
ELKLM |
l-kelimu |
söz |
the words |
35:10
|
| |
| ك ل م|KLM | بكلمات | BKLMET | bikelimātin | kelimelerini | (in the) Words | 2x |
|
|
| ك ل م|KLM |
بكلمات |
BKLMET |
bikelimātin |
kelimelerle |
with words |
2:124
|
| |
| ك ل م|KLM |
بكلمات |
BKLMET |
bikelimāti |
kelimelerini |
(in the) Words |
66:12
|
| |
| ك ل م|KLM | بكلماته | BKLMETH | bikelimātihi | sözleriyle | by His words, | 3x |
|
|
| ك ل م|KLM |
بكلماته |
BKLMETH |
bikelimātihi |
sözleriyle |
by His words, |
8:7
|
| |
| ك ل م|KLM |
بكلماته |
BKLMETH |
bikelimātihi |
sözleriyle |
by His words, |
10:82
|
| |
| ك ل م|KLM |
بكلماته |
BKLMETH |
bikelimātihi |
sözleriyle |
by His Words. |
42:24
|
| |
| ك ل م|KLM | بكلمة | BKLMT | bikelimetin | bir kelime ile | of a word | 2x |
|
|
| ك ل م|KLM |
بكلمة |
BKLMT |
bikelimetin |
bir kelimeyi |
[of] a Word |
3:39
|
| |
| ك ل م|KLM |
بكلمة |
BKLMT |
bikelimetin |
bir kelime ile |
of a word |
3:45
|
| |
| ك ل م|KLM | تكلم | TKLM | tukellime | konuşamamandır | will speak | 4x |
|
|
| ك ل م|KLM |
تكلم |
TKLM |
tukellime |
konuşamamandır |
you will speak |
3:41
|
| |
| ك ل م|KLM |
تكلم |
TKLM |
tukellimu |
konuşuyordun |
you spoke |
5:110
|
| |
| ك ل م|KLM |
تكلم |
TKLM |
tekellemu |
konuşamaz |
will speak |
11:105
|
| |
| ك ل م|KLM |
تكلم |
TKLM |
tukellime |
konuşamamandır |
you will speak |
19:10
|
| |
| ك ل م|KLM | تكلمهم | TKLMHM | tukellimuhum | o onlara söyler | speaking to them, | 1x |
|
|
| ك ل م|KLM |
تكلمهم |
TKLMHM |
tukellimuhum |
o onlara söyler |
speaking to them, |
27:82
|
| |
| ك ل م|KLM | تكلمون | TKLMVN | tukellimūni | bana bir şey söylemeyin | "speak to Me.""" | 1x |
|
|
| ك ل م|KLM |
تكلمون |
TKLMVN |
tukellimūni |
bana bir şey söylemeyin |
"speak to Me.""" |
23:108
|
| |
| ك ل م|KLM | تكليما | TKLYME | teklīmen | sözle | (in a) conversation. | 1x |
|
|
| ك ل م|KLM |
تكليما |
TKLYME |
teklīmen |
sözle |
(in a) conversation. |
4:164
|
| |
| ك ل م|KLM | كلام | KLEM | kelāme | sözünü | (the) words | 3x |
|
|
| ك ل م|KLM |
كلام |
KLEM |
kelāme |
sözünü |
(the) words |
2:75
|
| |
| ك ل م|KLM |
كلام |
KLEM |
kelāme |
sözünü |
(the) Words of Allah. |
9:6
|
| |
| ك ل م|KLM |
كلام |
KLEM |
kelāme |
sözünü |
(the) Words |
48:15
|
| |
| ك ل م|KLM | كلم | KLM | kelleme | konuştu | could be made to speak | 2x |
|
|
| ك ل م|KLM |
كلم |
KLM |
kelleme |
konuştu |
spoke |
2:253
|
| |
| ك ل م|KLM |
كلم |
KLM |
kullime |
konuşturulduğu |
could be made to speak |
13:31
|
| |
| ك ل م|KLM | كلمات | KLMET | kelimātin | kelimeler | (the) Words | 3x |
|
|
| ك ل م|KLM |
كلمات |
KLMET |
kelimātin |
kelimeler |
words, |
2:37
|
| |
| ك ل م|KLM |
كلمات |
KLMET |
kelimātu |
sözleri |
(the) Words |
18:109
|
| |
| ك ل م|KLM |
كلمات |
KLMET |
kelimātu |
kelimeleri |
(the) Words |
31:27
|
| |
| ك ل م|KLM | كلمة | KLMT | kelimetin | (o) sözü | (for) a Word | 18x |
|
|
| ك ل م|KLM |
كلمة |
KLMT |
kelimetin |
bir kelimeye |
a word |
3:64
|
| |
| ك ل م|KLM |
كلمة |
KLMT |
kelimete |
sözünü |
(the) word |
9:40
|
| |
| ك ل م|KLM |
كلمة |
KLMT |
kelimete |
(o) sözü |
(the) word |
9:74
|
| |
| ك ل م|KLM |
كلمة |
KLMT |
kelimetun |
bir takdir |
a word |
10:19
|
| |
| ك ل م|KLM |
كلمة |
KLMT |
kelimetun |
bir söz |
(for) a Word |
11:110
|
| |
| ك ل م|KLM |
كلمة |
KLMT |
kelimetu |
sözü |
(the) Word of your Lord, |
11:119
|
| |
| ك ل م|KLM |
كلمة |
KLMT |
kelimeten |
sözün |
a word |
14:24
|
| |
| ك ل م|KLM |
كلمة |
KLMT |
kelimetin |
sözün |
(of) a word |
14:26
|
| |
| ك ل م|KLM |
كلمة |
KLMT |
kelimeten |
söz |
the word |
18:5
|
| |
| ك ل م|KLM |
كلمة |
KLMT |
kelimetun |
söylenmiş bir söz |
(for) a Word |
20:129
|
| |
| ك ل م|KLM |
كلمة |
KLMT |
kelimetun |
bir sözdür |
(is) a word |
23:100
|
| |
| ك ل م|KLM |
كلمة |
KLMT |
kelimetu |
kararı |
the word |
39:19
|
| |
| ك ل م|KLM |
كلمة |
KLMT |
kelimetu |
sözü |
(the) word |
39:71
|
| |
| ك ل م|KLM |
كلمة |
KLMT |
kelimetun |
bir söz |
(for) a word |
41:45
|
| |
| ك ل م|KLM |
كلمة |
KLMT |
kelimetun |
sözü |
(for) a word |
42:14
|
| |
| ك ل م|KLM |
كلمة |
KLMT |
kelimetu |
sözü |
(for) a word |
42:21
|
| |
| ك ل م|KLM |
كلمة |
KLMT |
kelimeten |
bir söz |
a word |
43:28
|
| |
| ك ل م|KLM |
كلمة |
KLMT |
kelimete |
kelimesine |
(to the) word |
48:26
|
| |
| ك ل م|KLM | كلمت | KLMT | kelimetu | (verdiği) sözü | (the) word | 5x |
|
|
| ك ل م|KLM |
كلمت |
KLMT |
kelimetu |
sözü |
(the) word |
6:115
|
| |
| ك ل م|KLM |
كلمت |
KLMT |
kelimetu |
(verdiği) sözü |
(the) word |
7:137
|
| |
| ك ل م|KLM |
كلمت |
KLMT |
kelimetu |
sözü |
(the) Word |
10:33
|
| |
| ك ل م|KLM |
كلمت |
KLMT |
kelimetu |
sözü |
(the) Word |
10:96
|
| |
| ك ل م|KLM |
كلمت |
KLMT |
kelimetu |
sözü |
(the) Word |
40:6
|
| |
| ك ل م|KLM | كلمتنا | KLMTNE | kelimetunā | şu sözümüz | Our Word | 1x |
|
|
| ك ل م|KLM |
كلمتنا |
KLMTNE |
kelimetunā |
şu sözümüz |
Our Word |
37:171
|
| |
| ك ل م|KLM | كلمه | KLMH | kellemehu | onunla konuşunca | he spoke to him, | 1x |
|
|
| ك ل م|KLM |
كلمه |
KLMH |
kellemehu |
onunla konuşunca |
he spoke to him, |
12:54
|
| |
| ك ل م|KLM | لكلمات | LKLMET | likelimāti | kelimelerini | (is there) in the Words | 3x |
|
|
| ك ل م|KLM |
لكلمات |
LKLMET |
likelimāti |
kelimelerini |
(the) words |
6:34
|
| |
| ك ل م|KLM |
لكلمات |
LKLMET |
likelimāti |
sözlerinde |
(is there) in the Words |
10:64
|
| |
| ك ل م|KLM |
لكلمات |
LKLMET |
likelimāti |
sözleri(ni yazmak) için |
for (the) Words |
18:109
|
| |
| ك ل م|KLM | لكلماته | LKLMETH | likelimātihi | O'nun sözlerini | His Words | 2x |
|
|
| ك ل م|KLM |
لكلماته |
LKLMETH |
likelimātihi |
O'nun sözlerini |
His words, |
6:115
|
| |
| ك ل م|KLM |
لكلماته |
LKLMETH |
likelimātihi |
O'nun sözlerini |
His Words |
18:27
|
| |
| ك ل م|KLM | نتكلم | NTKLM | netekelleme | konuşmamız | we speak | 1x |
|
|
| ك ل م|KLM |
نتكلم |
NTKLM |
netekelleme |
konuşmamız |
we speak |
24:16
|
| |
| ك ل م|KLM | نكلم | NKLM | nukellimu | konuşuruz | (can) we speak | 1x |
|
|
| ك ل م|KLM |
نكلم |
NKLM |
nukellimu |
konuşuruz |
(can) we speak |
19:29
|
| |
| ك ل م|KLM | وبكلامي | VBKLEMY | ve bikelāmī | ve konuşmamla | and with My words. | 1x |
|
|
| ك ل م|KLM |
وبكلامي |
VBKLEMY |
ve bikelāmī |
ve konuşmamla |
and with My words. |
7:144
|
| |
| ك ل م|KLM | وتكلمنا | VTKLMNE | ve tukellimunā | ve bize söyler | and will speak to Us | 1x |
|
|
| ك ل م|KLM |
وتكلمنا |
VTKLMNE |
ve tukellimunā |
ve bize söyler |
and will speak to Us |
36:65
|
| |
| ك ل م|KLM | وكلم | VKLM | ve kelleme | ve konuşmuştu | And spoke | 1x |
|
|
| ك ل م|KLM |
وكلم |
VKLM |
ve kelleme |
ve konuşmuştu |
And spoke |
4:164
|
| |
| ك ل م|KLM | وكلماته | VKLMETH | ve kelimātihi | ve O'nun sözlerine | and His Words, | 1x |
|
|
| ك ل م|KLM |
وكلماته |
VKLMETH |
ve kelimātihi |
ve O'nun sözlerine |
and His Words, |
7:158
|
| |
| ك ل م|KLM | وكلمة | VKLMT | vekelimetu | ve sözü ise | while (the) Word | 1x |
|
|
| ك ل م|KLM |
وكلمة |
VKLMT |
vekelimetu |
ve sözü ise |
while (the) Word |
9:40
|
| |
| ك ل م|KLM | وكلمته | VKLMTH | ve kelimetuhu | ve O'nun kelimesidir | and His word | 1x |
|
|
| ك ل م|KLM |
وكلمته |
VKLMTH |
ve kelimetuhu |
ve O'nun kelimesidir |
and His word |
4:171
|
| |
| ك ل م|KLM | وكلمه | VKLMH | ve kellemehu | ve ona konuşunca | and spoke to him | 1x |
|
|
| ك ل م|KLM |
وكلمه |
VKLMH |
ve kellemehu |
ve ona konuşunca |
and spoke to him |
7:143
|
| |
| ك ل م|KLM | وكلمهم | VKLMHM | ve kellemehumu | ve kendilerine konuşsaydı | and spoken to them | 1x |
|
|
| ك ل م|KLM |
وكلمهم |
VKLMHM |
ve kellemehumu |
ve kendilerine konuşsaydı |
and spoken to them |
6:111
|
| |
| ك ل م|KLM | ويكلم | VYKLM | ve yukellimu | ve konuşacak | And he will speak | 1x |
|
|
| ك ل م|KLM |
ويكلم |
VYKLM |
ve yukellimu |
ve konuşacak |
And he will speak |
3:46
|
| |
| ك ل م|KLM | يتكلم | YTKLM | yetekellemu | söylüyor | speaks | 1x |
|
|
| ك ل م|KLM |
يتكلم |
YTKLM |
yetekellemu |
söylüyor |
speaks |
30:35
|
| |
| ك ل م|KLM | يتكلمون | YTKLMVN | yetekellemūne | konuşamaz | they will speak | 1x |
|
|
| ك ل م|KLM |
يتكلمون |
YTKLMVN |
yetekellemūne |
konuşamaz |
they will speak |
78:38
|
| |
| ك ل م|KLM | يكلمنا | YKLMNE | yukellimunā | bizimle konuşmalı | speaks to us | 1x |
|
|
| ك ل م|KLM |
يكلمنا |
YKLMNE |
yukellimunā |
bizimle konuşmalı |
speaks to us |
2:118
|
| |
| ك ل م|KLM | يكلمه | YKLMH | yukellimehu | (karşılıklı) konuşması | Allah should speak to him | 1x |
|
|
| ك ل م|KLM |
يكلمه |
YKLMH |
yukellimehu |
(karşılıklı) konuşması |
Allah should speak to him |
42:51
|
| |
| ك ل م|KLM | يكلمهم | YKLMHM | yukellimuhumu | ne kendilerine söz söylüyor | speak to them | 3x |
|
|
| ك ل م|KLM |
يكلمهم |
YKLMHM |
yukellimuhumu |
onlara konuşmayacak |
will speak to them |
2:174
|
| |
| ك ل م|KLM |
يكلمهم |
YKLMHM |
yukellimuhumu |
onlara konuşmayacak |
will speak to them |
3:77
|
| |
| ك ل م|KLM |
يكلمهم |
YKLMHM |
yukellimuhum |
ne kendilerine söz söylüyor |
speak to them |
7:148
|
| |
