| Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| و س ع|VSA | الموسع | ELMVSA | l-mūsiǐ | eli geniş olan | the wealthy | 1x |
|
|
| و س ع|VSA |
الموسع |
ELMVSA |
l-mūsiǐ |
eli geniş olan |
the wealthy |
2:236
|
| |
| ر ح ب|RḪB | رحبت | RḪBT | raHubet | bütün genişliğine | (in spite) of its vastness, | 2x |
|
|
| ر ح ب|RḪB |
رحبت |
RḪBT |
raHubet |
bütün genişliğine |
(in spite) of its vastness, |
9:25
|
| |
| ر ح ب|RḪB |
رحبت |
RḪBT |
raHubet |
genişliğine |
it was vast. |
9:118
|
| |
| ر ح م|RḪM | رحمة | RḪMT | raHmeten | genişlik | mercy | 1x |
|
|
| ر ح م|RḪM |
رحمة |
RḪMT |
raHmeten |
bir rahmet |
mercy. |
3:8
|
| |
| ر ح م|RḪM |
رحمة |
RḪMT |
raHmeti |
rahmeti |
(the) Mercy |
3:107
|
| |
| ر ح م|RḪM |
رحمة |
RḪMT |
raHmetin |
rahmeti |
(of) Mercy |
3:159
|
| |
| ر ح م|RḪM |
رحمة |
RḪMT |
raHmetin |
bir rahmet- |
Mercy |
4:175
|
| |
| ر ح م|RḪM |
رحمة |
RḪMT |
raHmetin |
rahmet |
(of) Mercy |
6:147
|
| |
| ر ح م|RḪM |
رحمة |
RḪMT |
raHmeten |
genişlik |
mercy |
10:21
|
| |
| ر ح م|RḪM |
رحمة |
RḪMT |
raHmeten |
bir rahmet |
(of) Mercy from Us, |
11:9
|
| |
| ر ح م|RḪM |
رحمة |
RḪMT |
raHmeten |
bir rahmet |
mercy |
11:28
|
| |
| ر ح م|RḪM |
رحمة |
RḪMT |
raHmeten |
bir rahmet |
a Mercy |
11:63
|
| |
| ر ح م|RḪM |
رحمة |
RḪMT |
raHmeti |
rahmeti- |
(the) Mercy |
15:56
|
| |
| ر ح م|RḪM |
رحمة |
RḪMT |
raHmetin |
bir rahmeti |
mercy |
17:28
|
| |
| ر ح م|RḪM |
رحمة |
RḪMT |
raHmeten |
rahmeti |
a mercy |
17:87
|
| |
| ر ح م|RḪM |
رحمة |
RḪMT |
raHmeti |
rahmet |
(of) the Mercy |
17:100
|
| |
| ر ح م|RḪM |
رحمة |
RḪMT |
raHmeten |
bir rahmet |
Mercy, |
18:10
|
| |
| ر ح م|RḪM |
رحمة |
RḪMT |
raHmeten |
bir rahmet |
mercy |
18:65
|
| |
| ر ح م|RḪM |
رحمة |
RḪMT |
raHmeten |
bir rahmet olarak |
(as) a mercy |
18:82
|
| |
| ر ح م|RḪM |
رحمة |
RḪMT |
raHmetun |
bir rahmetdir |
(is) a mercy |
18:98
|
| |
| ر ح م|RḪM |
رحمة |
RḪMT |
raHmeten |
bir rahmet |
(as) Mercy |
21:84
|
| |
| ر ح م|RḪM |
رحمة |
RḪMT |
raHmeten |
rahmetten |
(as) a mercy |
21:107
|
| |
| ر ح م|RḪM |
رحمة |
RḪMT |
raHmeten |
bir rahmet olarak |
(as) a mercy |
28:46
|
| |
| ر ح م|RḪM |
رحمة |
RḪMT |
raHmeten |
bir rahmet olarak |
(as) a mercy |
28:86
|
| |
| ر ح م|RḪM |
رحمة |
RḪMT |
raHmeten |
bir rahmet |
Mercy |
30:33
|
| |
| ر ح م|RḪM |
رحمة |
RḪMT |
raHmeten |
bir rahmet |
mercy, |
30:36
|
| |
| ر ح م|RḪM |
رحمة |
RḪMT |
raHmeten |
rahmet |
"a mercy?""" |
33:17
|
| |
| ر ح م|RḪM |
رحمة |
RḪMT |
raHmetin |
rahmet- |
Mercy, |
35:2
|
| |
| ر ح م|RḪM |
رحمة |
RḪMT |
raHmeten |
bir rahmet (vardır) |
(by) Mercy |
36:44
|
| |
| ر ح م|RḪM |
رحمة |
RḪMT |
raHmeti |
rahmet |
(of the) Mercy |
38:9
|
| |
| ر ح م|RḪM |
رحمة |
RḪMT |
raHmeten |
bir rahmet olarak |
a Mercy |
38:43
|
| |
| ر ح م|RḪM |
رحمة |
RḪMT |
raHmete |
rahmetini |
(for the) Mercy |
39:9
|
| |
| ر ح م|RḪM |
رحمة |
RḪMT |
raHmeti |
rahmeti- |
(the) Mercy |
39:53
|
| |
| ر ح م|RḪM |
رحمة |
RḪMT |
raHmeten |
rahmet ile |
(by Your) Mercy |
40:7
|
| |
| ر ح م|RḪM |
رحمة |
RḪMT |
raHmeten |
bir rahmet |
mercy |
41:50
|
| |
| ر ح م|RḪM |
رحمة |
RḪMT |
raHmeten |
bir rahmet |
Mercy, |
42:48
|
| |
| ر ح م|RḪM |
رحمة |
RḪMT |
raHmeten |
rahmet olarak |
As Mercy |
44:6
|
| |
| س ب غ|SBĞ | سابغات | SEBĞET | sābiğātin | geniş zırhlar | full coats of mail | 1x |
|
|
| س ب غ|SBĞ |
سابغات |
SEBĞET |
sābiğātin |
geniş zırhlar |
full coats of mail |
34:11
|
| |
| و س ع|VSA | سعة | SAT | seǎten | geniş imkana | (of) ample means | 2x |
|
|
| و س ع|VSA |
سعة |
SAT |
seǎten |
genişlik |
abundance |
2:247
|
| |
| و س ع|VSA |
سعة |
SAT |
seǎtin |
geniş imkana |
(of) ample means |
65:7
|
| |
| و س ع|VSA | سعته | SATH | seǎtihi | genişliğine | his ample means, | 1x |
|
|
| و س ع|VSA |
سعته |
SATH |
seǎtihi |
bol ni'metiyle |
His abundance, |
4:130
|
| |
| و س ع|VSA |
سعته |
SATH |
seǎtihi |
genişliğine |
his ample means, |
65:7
|
| |
| ع ر ض|ARŽ | عارضا | AERŽE | ǎāriDan | geniş bir bulut halinde | (as) a cloud | 1x |
|
|
| ع ر ض|ARŽ |
عارضا |
AERŽE |
ǎāriDan |
geniş bir bulut halinde |
(as) a cloud |
46:24
|
| |
| ع ر ض|ARŽ | عرضها | ARŽHE | ǎrDuhā | genişliği | its width | 2x |
|
|
| ع ر ض|ARŽ |
عرضها |
ARŽHE |
ǎrDuhā |
genişliği |
its width |
3:133
|
| |
| ع ر ض|ARŽ |
عرضها |
ARŽHE |
ǎrDuhā |
genişliği |
its width |
57:21
|
| |
| ف ج ج|FCC | فجاجا | FCECE | ficācen | geniş | "wide.""" | 2x |
|
|
| ف ج ج|FCC |
فجاجا |
FCECE |
ficācen |
geniş |
broad passes |
21:31
|
| |
| ف ج ج|FCC |
فجاجا |
FCECE |
ficācen |
geniş geniş |
"wide.""" |
71:20
|
| |
| ف ص ل|FṦL | فصلنا | FṦLNE | feSSalnā | biz geniş geniş açıkladık. | We have detailed | 3x |
|
|
| ف ص ل|FṦL |
فصلنا |
FṦLNE |
feSSalnā |
biz genişçe açıkladık |
We have made clear |
6:97
|
| |
| ف ص ل|FṦL |
فصلنا |
FṦLNE |
feSSalnā |
biz genişçe açıkladık |
We have made clear |
6:98
|
| |
| ف ص ل|FṦL |
فصلنا |
FṦLNE |
feSSalnā |
biz geniş geniş açıkladık. |
We have detailed |
6:126
|
| |
| ج ب ي|CBY | كالجواب | KELCVEB | kālcevābi | havuzlar kadar (geniş) | like reservoirs | 1x |
|
|
| ج ب ي|CBY |
كالجواب |
KELCVEB |
kālcevābi |
havuzlar kadar (geniş) |
like reservoirs |
34:13
|
| |
| ع ر ض|ARŽ | كعرض | KARŽ | keǎrDi | genişliği gibi (olan) | (is) like (the) width | 1x |
|
|
| ع ر ض|ARŽ |
كعرض |
KARŽ |
keǎrDi |
genişliği gibi (olan) |
(is) like (the) width |
57:21
|
| |
| و س ع|VSA | لموسعون | LMVSAVN | lemūsiǔne | genişleticiyiz | (are) surely (its) Expanders. | 1x |
|
|
| و س ع|VSA |
لموسعون |
LMVSAVN |
lemūsiǔne |
genişleticiyiz |
(are) surely (its) Expanders. |
51:47
|
| |
| و س ع|VSA | واسع | VESA | vāsiǔn | (lutfu) geniştir | (is) All-Encompassing, | 7x |
|
|
| و س ع|VSA |
واسع |
VESA |
vāsiǔn |
(rahmeti ve ni'meti) boldur |
(is) All-Encompassing, |
2:115
|
| |
| و س ع|VSA |
واسع |
VESA |
vāsiǔn |
(lutfu) geniştir |
(is) All-Encompassing, |
2:247
|
| |
| و س ع|VSA |
واسع |
VESA |
vāsiǔn |
(lutfu) geniştir |
(is) All-Encompassing, |
2:261
|
| |
| و س ع|VSA |
واسع |
VESA |
vāsiǔn |
(lutfu) geniştir |
(is) All-Encompassing, |
2:268
|
| |
| و س ع|VSA |
واسع |
VESA |
vāsiǔn |
(lutfu) geniştir |
(is) All-Encompassing, |
3:73
|
| |
| و س ع|VSA |
واسع |
VESA |
vāsiǔn |
(lutfu) geniştir |
(is) All-Encompassing, |
5:54
|
| |
| و س ع|VSA |
واسع |
VESA |
vāsiǔn |
(mülkü) geniştir |
(is) All-Encompassing, |
24:32
|
| |
| و س ع|VSA |
واسع |
VESA |
vāsiǔ |
geniştir |
(is) vast |
53:32
|
| |
| و س ع|VSA | واسعا | VESAE | vāsiǎn | (ni'meti) geniştir | All-Encompassing, | 1x |
|
|
| و س ع|VSA |
واسعا |
VESAE |
vāsiǎn |
(ni'meti) geniştir |
All-Encompassing, |
4:130
|
| |
| و س ع|VSA | واسعة | VESAT | vāsiǎten | geniş | (is) spacious, | 3x |
|
|
| و س ع|VSA |
واسعة |
VESAT |
vāsiǎten |
geniş |
spacious (enough) |
4:97
|
| |
| و س ع|VSA |
واسعة |
VESAT |
vāsiǎtin |
bol |
Vast, |
6:147
|
| |
| و س ع|VSA |
واسعة |
VESAT |
vāsiǎtun |
geniştir |
(is) spacious, |
29:56
|
| |
| و س ع|VSA |
واسعة |
VESAT |
vāsiǎtun |
geniştir |
(is) spacious. |
39:10
|
| |
| و س ع|VSA | وسعة | VSAT | ve seǎten | ve geniş | and abundance. | 1x |
|
|
| و س ع|VSA |
وسعة |
VSAT |
ve seǎten |
ve geniş |
and abundance. |
4:100
|
| |
| ب س ط|BSŦ | يبسط | YBSŦ | yebsuTu | genişletiyor | extends | 1x |
|
|
| ب س ط|BSŦ |
يبسط |
YBSŦ |
yebsuTu |
bollaştırır |
extends |
13:26
|
| |
| ب س ط|BSŦ |
يبسط |
YBSŦ |
yebsuTu |
açar (bol bol verir) |
extends |
17:30
|
| |
| ب س ط|BSŦ |
يبسط |
YBSŦ |
yebsuTu |
bollaştırıyor |
extends |
28:82
|
| |
| ب س ط|BSŦ |
يبسط |
YBSŦ |
yebsuTu |
açar |
extends |
29:62
|
| |
| ب س ط|BSŦ |
يبسط |
YBSŦ |
yebsuTu |
genişletiyor |
extends |
30:37
|
| |
| ب س ط|BSŦ |
يبسط |
YBSŦ |
yebsuTu |
yayar |
extends |
34:36
|
| |
| ب س ط|BSŦ |
يبسط |
YBSŦ |
yebsuTu |
yayar |
extends |
34:39
|
| |
| ب س ط|BSŦ |
يبسط |
YBSŦ |
yebsuTu |
açar |
extends |
39:52
|
| |
| ب س ط|BSŦ |
يبسط |
YBSŦ |
yebsuTu |
açar |
He extends |
42:12
|
| |
| ف س ح|FSḪ | يفسح | YFSḪ | yefseHi | genişlik versin | Allah will make room | 1x |
|
|
| ف س ح|FSḪ |
يفسح |
YFSḪ |
yefseHi |
genişlik versin |
Allah will make room |
58:11
|
| |
