Herhangi bir yerinde "apın" geçen ifadeler tarandı:
Kök Arapça Transcript Okunuş Türkçe İngilizce Pos
و ف ي|VFYأوفواÊVFVEevfūtam yapınGive full2x
و ف ي|VFY أوفوا ÊVFVE evfū yerine getirin Fulfil 5:1
و ف ي|VFY أوفوا ÊVFVE evfū verdiğiniz sözü fulfil. 6:152
و ف ي|VFY أوفوا ÊVFVE evfū tam yapın Give full 11:85
و ف ي|VFY أوفوا ÊVFVE evfū tam yapın Give full 26:181
ب ن ي|BNYابنواEBNVEbnūyapın"""Build"1x
ب ن ي|BNY ابنوا EBNVE bnū bina edin """Construct" 18:21
ب ن ي|BNY ابنوا EBNVE bnū yapın """Build" 37:97
ع ب د|ABD̃اعبدونيEABD̃VNYǎ'budūnībana tapınyou worship Me?1x
ع ب د|ABD̃ اعبدوني EABD̃VNY ǎ'budūnī bana tapın you worship Me? 36:61
ع م ل|AMLاعملواEAMLVEǎ'melūyapacağınızı yapın"""Do,"7x
ع م ل|AML اعملوا EAMLVE ǎ'melū yapacağınızı yapın Work 6:135
ع م ل|AML اعملوا EAMLVE ǎ'melū yapın (yapacağınızı) """Do," 9:105
ع م ل|AML اعملوا EAMLVE ǎ'melū yapın Work 11:93
ع م ل|AML اعملوا EAMLVE ǎ'melū yapın """Work" 11:121
ع م ل|AML اعملوا EAMLVE ǎ'melū yapın """Work," 34:13
ع م ل|AML اعملوا EAMLVE ǎ'melū yapın Work 39:39
ع م ل|AML اعملوا EAMLVE ǎ'melū yapın Do 41:40
ب و ب|BVBالبابELBEBl-bābikapınınthe door.1x
ب و ب|BVB الباب ELBEB l-bābe kapıdan the gate 2:58
ب و ب|BVB الباب ELBEB l-bābe kapıdan the gate, 4:154
ب و ب|BVB الباب ELBEB l-bābe kapıdan (through) the gate 5:23
ب و ب|BVB الباب ELBEB l-bābe kapıdan the gate 7:161
ب و ب|BVB الباب ELBEB l-bābe kapıya doğru (to) the door 12:25
ب و ب|BVB الباب ELBEB l-bābi kapının the door. 12:25
ب ي ت|BYTبيتBYTbeytunYapına house1x
ب ي ت|BYT بيت BYT beytin Yapı House 3:96
ب ي ت|BYT بيت BYT beyyete geceleyin kurarlar plan by night 4:81
ب ي ت|BYT بيت BYT beytun Yapın a house 17:93
ب ي ت|BYT بيت BYT beytin Yapı (of) a house 28:12
ب ي ت|BYT بيت BYT beytin Yapı a house 51:36
ج ع ل|CALجعلناهمCALNEHMceǎlnāhumbiz onları yapıncayaWe made them1x
ج ع ل|CAL جعلناهم CALNEHM ceǎlnāhum biz onları yapmadık We made them 21:8
ج ع ل|CAL جعلناهم CALNEHM ceǎlnāhum biz onları yapıncaya We made them 21:15
ع ب د|ABD̃عبادتكمABED̃TKMǐbādetikumsizin tapınmanız-your worship1x
ع ب د|ABD̃ عبادتكم ABED̃TKM ǐbādetikum sizin tapınmanız- your worship 10:29
و ف ي|VFYفأوفواFÊVFVEfeevfūtam yapınSo give full1x
و ف ي|VFY فأوفوا FÊVFVE feevfū tam yapın So give full 7:85
ع ب د|ABD̃فاعبدوهFEABD̃VHfeǎ'budūhuO'na tapınso worship Him.1x
ع ب د|ABD̃ فاعبدوه FEABD̃VH feǎ'budūhu O'na kulluk edin so worship Him. 3:51
ع ب د|ABD̃ فاعبدوه FEABD̃VH feǎ'budūhu O'na kulluk edin so worship Him. 6:102
ع ب د|ABD̃ فاعبدوه FEABD̃VH feǎ'budūhu O'na kulluk edin so worship Him. 10:3
ع ب د|ABD̃ فاعبدوه FEABD̃VH feǎ'budūhu O'na kulluk edin so worship Him. 19:36
ع ب د|ABD̃ فاعبدوه FEABD̃VH feǎ'budūhu O'na tapın so worship Him. 43:64
ع د ل|AD̃LفاعدلواFEAD̃LVEfeǎ'dilūadalet yapınthen be just1x
ع د ل|AD̃L فاعدلوا FEAD̃LVE feǎ'dilū adalet yapın then be just 6:152
ف ع ل|FALفافعلواFEFALVEfef'ǎlūhaydi yapınso do1x
ف ع ل|FAL فافعلوا FEFALVE fef'ǎlū haydi yapın so do 2:68
ك ت ب|KTBفكاتبوهمFKETBVHMfekātibūhummükatebe yapınthen give them (the) writing1x
ك ت ب|KTB فكاتبوهم FKETBVHM fekātibūhum mükatebe yapın then give them (the) writing 24:33
ك ي د|KYD̃فكيدونFKYD̃VNfekīdūnihaydi bana hile yapınthen plan against Me.1x
ك ي د|KYD̃ فكيدون FKYD̃VN fekīdūni haydi bana hile yapın then plan against Me. 77:39
ع ر ج ن|ARCNكالعرجونKELARCVNkāl'ǔrcūnihurma sapına benzerlike the date stalk,1x
ع ر ج ن|ARCN كالعرجون KELARCVN kāl'ǔrcūni hurma sapına benzer like the date stalk, 36:39
ق و م|GVMوأقيمواVÊGYMVEve eḳīmūve yapınAnd establish2x
ق و م|GVM وأقيموا VÊGYMVE ve eḳīmū ve doğrulun And establish 2:43
ق و م|GVM وأقيموا VÊGYMVE ve eḳīmū ve doğrulun and establish 2:83
ق و م|GVM وأقيموا VÊGYMVE ve eḳīmū ve doğrulun And establish 2:110
ق و م|GVM وأقيموا VÊGYMVE ve eḳīmū ve doğrulmak and establish 4:77
ق و م|GVM وأقيموا VÊGYMVE ve eḳīmū ve O'na doğrultun and set 7:29
ق و م|GVM وأقيموا VÊGYMVE ve eḳīmū ve doğrulun and establish 10:87
ق و م|GVM وأقيموا VÊGYMVE ve eḳīmū ve -doğrulur And establish 24:56
ق و م|GVM وأقيموا VÊGYMVE ve eḳīmū ve -doğrulup and establish 30:31
ق و م|GVM وأقيموا VÊGYMVE ve eḳīmū ve yapın And establish 55:9
ق و م|GVM وأقيموا VÊGYMVE ve eḳīmū ve yapın and establish 65:2
ق و م|GVM وأقيموا VÊGYMVE ve eḳīmū ve doğrulun and establish 73:20
و ف ي|VFYوأوفواVÊVFVEve evfūtam yapınAnd give full2x
و ف ي|VFY وأوفوا VÊVFVE ve evfū ve tutun and fulfill, 2:40
و ف ي|VFY وأوفوا VÊVFVE ve evfū ve tam yapın And give full 6:152
و ف ي|VFY وأوفوا VÊVFVE ve evfū tam yerine getirin And fulfil 16:91
و ف ي|VFY وأوفوا VÊVFVE ve evfū ve yerine getirin And fulfil 17:34
و ف ي|VFY وأوفوا VÊVFVE ve evfū tam yapın And give full 17:35
ع ب د|ABD̃واعبدوهVEABD̃VHveǎ'budūhuve O'na tapınand worship Him1x
ع ب د|ABD̃ واعبدوه VEABD̃VH veǎ'budūhu ve O'na tapın and worship Him 29:17
ع م ل|AMLواعملواVEAMLVEveǎ'melūve (hepiniz) yapınand do2x
ع م ل|AML واعملوا VEAMLVE veǎ'melū ve yapın and do 23:51
ع م ل|AML واعملوا VEAMLVE veǎ'melū ve (hepiniz) yapın and work 34:11
ق د م|GD̃MوقدمواVGD̃MVEve ḳaddimūve hazırlık yapınand send forth (good deeds)1x
ق د م|GD̃M وقدموا VGD̃MVE ve ḳaddimū ve hazırlık yapın and send forth (good deeds) 2:223
د ع و|D̃AVيدعونYD̃AVNyed'ǔnetapınan(lar)invoke1x
د ع و|D̃AV يدعون YD̃AVN yed'ǔne çağırıyorlar they invite 2:221
د ع و|D̃AV يدعون YD̃AVN yud'ǎvne çağırılıyorlar da They are invited 3:23
د ع و|D̃AV يدعون YD̃AVN yed'ǔne çağıran inviting 3:104
د ع و|D̃AV يدعون YD̃AVN yed'ǔne çağırıyorlar they invoke 4:117
د ع و|D̃AV يدعون YD̃AVN yed'ǔne ve çağırıyorlar they invoke 4:117
د ع و|D̃AV يدعون YD̃AVN yed'ǔne yalvaranları call 6:52
د ع و|D̃AV يدعون YD̃AVN yed'ǔne yalvardıkların they invoke 6:108
د ع و|D̃AV يدعون YD̃AVN yed'ǔne tapınan(lar) invoke 10:66
د ع و|D̃AV يدعون YD̃AVN yed'ǔne taptıkları they invoked 11:101
د ع و|D̃AV يدعون YD̃AVN yed'ǔne du'a ettikleri they invoke 13:14
د ع و|D̃AV يدعون YD̃AVN yed'ǔne taptıkları they invoke 16:20
د ع و|D̃AV يدعون YD̃AVN yed'ǔne yalvardıkları they call, 17:57
د ع و|D̃AV يدعون YD̃AVN yed'ǔne yalvaranlarla call 18:28
د ع و|D̃AV يدعون YD̃AVN yed'ǔne yalvardıkları they invoke 22:62
د ع و|D̃AV يدعون YD̃AVN yed'ǔne yalvarmazlar invoke 25:68
د ع و|D̃AV يدعون YD̃AVN yed'ǔne çağıran inviting 28:41
د ع و|D̃AV يدعون YD̃AVN yed'ǔne onların yalvardıklarını they invoke 29:42
د ع و|D̃AV يدعون YD̃AVN yed'ǔne yalvardıkları they call 31:30
د ع و|D̃AV يدعون YD̃AVN yed'ǔne du'a ederler they call 32:16
د ع و|D̃AV يدعون YD̃AVN yeddeǔne istedikleri they call for. 36:57
د ع و|D̃AV يدعون YD̃AVN yed'ǔne isterler they will call 38:51
د ع و|D̃AV يدعون YD̃AVN yed'ǔne yalvardıkları they invoke 40:20
د ع و|D̃AV يدعون YD̃AVN yed'ǔne yalvarıp duruyor(lar) invoking 41:48
د ع و|D̃AV يدعون YD̃AVN yed'ǔne yalvardıkları they invoke 43:86
د ع و|D̃AV يدعون YD̃AVN yed'ǔne isterler They will call 44:55
د ع ع|D̃AA يدعون YD̃AVN yudeǎǔne kakılırlar they will be thrust 52:13
د ع و|D̃AV يدعون YD̃AVN yud'ǎvne da'vet edilirlerdi called 68:43

Kuran Mealleri Veritabanı ve Site Dosyalarını indirmek için TIKLAYINIZ.
[Sitemiz kurulum ve geliştirme aşamasındadır. Hatalar, eksikler bulunmaktadır! Lütfen dikkatli olunuz.]
{ListeleGrupla.php}