Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
الأول | ELÊVL | l-evveli | ilk | (is) the First | ||
ا و ل|EVL | الأول | ELÊVL | l-evveli | ilk | the first? | ![]() |
ا و ل|EVL | الأول | ELÊVL | l-evvelu | ilktir | (is) the First | ![]() |
الأولون | ELÊVLVN | l-evvelūne | evvelki | "(to) the former.""" | ||
ا و ل|EVL | الأولون | ELÊVLVN | l-evvelūne | ilk olanlar | the first | ![]() |
ا و ل|EVL | الأولون | ELÊVLVN | l-evvelūne | evvelkilerin | the former (people) | ![]() |
ا و ل|EVL | الأولون | ELÊVLVN | l-evvelūne | öncekilerin | "(to) the former.""" | ![]() |
ا و ل|EVL | الأولون | ELÊVLVN | l-evvelūne | evvelkiler | the former (people). | ![]() |
ا و ل|EVL | الأولون | ELÊVLVN | l-evvelūne | evvelki | "former?""" | ![]() |
ا و ل|EVL | الأولون | ELÊVLVN | l-evvelūne | önceki | former? | ![]() |
الأولى | ELÊVL | l-ūlā | evelkilerin | "(of) the former.""" | ||
ا و ل|EVL | الأولى | ELÊVL | l-ūlā | ilk | the former. | ![]() |
ا و ل|EVL | الأولى | ELÊVL | l-ūlā | ilk | "(of) the former.""" | ![]() |
ا و ل|EVL | الأولى | ELÊVL | l-ūlā | önceki | the former? | ![]() |
ا و ل|EVL | الأولى | ELÊVL | l-ūlā | ilk | former | ![]() |
ا و ل|EVL | الأولى | ELÊVL | l-ūlā | ilk olan | the first | ![]() |
ا و ل|EVL | الأولى | ELÊVL | l-ūlā | ilk | the former. | ![]() |
ا و ل|EVL | الأولى | ELÊVL | l-ūlā | ilk | the first, | ![]() |
ا و ل|EVL | الأولى | ELÊVL | l-ūlā | ilk | the first | ![]() |
ا و ل|EVL | الأولى | ELÊVL | l-ūlā | ilk | the first. | ![]() |
ا و ل|EVL | الأولى | ELÊVL | l-ūlā | önce gelen | the first, | ![]() |
ا و ل|EVL | الأولى | ELÊVL | l-ūlā | ilk | the former. | ![]() |
ا و ل|EVL | الأولى | ELÊVL | l-ūlā | ilk | the first, | ![]() |
ا و ل|EVL | الأولى | ELÊVL | l-ūlā | evelkilerin | [the] former, | ![]() |
ا و ل|EVL | الأولى | ELÊVL | l-ūlā | ilki- | the first. | ![]() |
الأوليان | ELÊVLYEN | l-evleyāni | daha layık | the former two - | ||
و ل ي|VLY | الأوليان | ELÊVLYEN | l-evleyāni | daha layık | the former two - | ![]() |
الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | eskilerin | "(of) the ancient.""" | ||
ا و ل|EVL | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | eskilerin | "(of) the former (people).""" | ![]() |
ا و ل|EVL | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | evvelkilerin | "(of) the former (people).""" | ![]() |
ا و ل|EVL | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | öncekilerin | (of) the former (people). | ![]() |
ا و ل|EVL | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | geçmiş | (of) the former (people). | ![]() |
ا و ل|EVL | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | öncekilerin | (of) the former (people). | ![]() |
ا و ل|EVL | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | evvelkilerin | "(of) the ancient.""" | ![]() |
ا و ل|EVL | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | evvelkilerin | (of) the former (people) | ![]() |
ا و ل|EVL | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | geçmişteki | our forefathers. | ![]() |
ا و ل|EVL | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | önceki | (to) their forefathers? | ![]() |
ا و ل|EVL | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | evvelkilerin | "(of) the former (people).""" | ![]() |
ا و ل|EVL | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | evvelkilerin | (of) the former people | ![]() |
ا و ل|EVL | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | önceki | "(of) your forefathers.""" | ![]() |
ا و ل|EVL | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | evvelkilerin | (of) the former (people), | ![]() |
ا و ل|EVL | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | önceki | "the former.""" | ![]() |
ا و ل|EVL | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | evvelkilerin | (of) the former (people). | ![]() |
ا و ل|EVL | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | öncekilerin | "(of) the former (people).""" | ![]() |
ا و ل|EVL | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | ilk | "our forefathers.""" | ![]() |
ا و ل|EVL | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | öncekilerin | (of) the former (people)? | ![]() |
ا و ل|EVL | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | evvelkilerin | (of) the former (people), | ![]() |
ا و ل|EVL | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | önceki | "(of) your forefathers?""" | ![]() |
ا و ل|EVL | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | öncekilerden | the former (people), | ![]() |
ا و ل|EVL | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | önce gelenler | the former (people), | ![]() |
ا و ل|EVL | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | öncekilerin | (of) the former (people). | ![]() |
ا و ل|EVL | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | önceki | the former. | ![]() |
ا و ل|EVL | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | eskilerin | "(of) the former (people).""" | ![]() |
ا و ل|EVL | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | öncekiler- | the former (people), | ![]() |
ا و ل|EVL | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | öncekiler- | the former people, | ![]() |
ا و ل|EVL | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | öncekiler de | the former | ![]() |
ا و ل|EVL | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | eskilerin | "(of) the former (people).""" | ![]() |
ا و ل|EVL | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | öncekileri | the former (people)? | ![]() |
ا و ل|EVL | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | eskilerin | "(of) the former (people).""" | ![]() |
لأول | LÊVL | lievveli | ilk | at (the) first | ||
ا و ل|EVL | لأول | LÊVL | lievveli | ilk | at (the) first | ![]() |
لأولاهم | LÊVLEHM | liūlāhum | öncekiler için | about the first of them, | ||
ا و ل|EVL | لأولاهم | LÊVLEHM | liūlāhum | öncekiler için | about the first of them, | ![]() |
لأولنا | LÊVLNE | lievvelinā | öncemiz için | for first of us | ||
ا و ل|EVL | لأولنا | LÊVLNE | lievvelinā | öncemiz için | for first of us | ![]() |
لأولي | LÊVLY | liūlī | olanlar için | for men | ||
ا و ل|EVL | لأولي | LÊVLY | liūlī | olanlar için | for the owners | ![]() |
ا و ل|EVL | لأولي | LÊVLY | liūlī | sahipleri için | for men | ![]() |
ا و ل|EVL | لأولي | LÊVLY | liūlī | sahipleri için | for men | ![]() |
ا و ل|EVL | لأولي | LÊVLY | liūlī | sahipleri için | for possessors | ![]() |
ا و ل|EVL | لأولي | LÊVLY | liūlī | sahipleri için | for possessors | ![]() |
ا و ل|EVL | لأولي | LÊVLY | liūlī | olanlar için | for those who have vision. | ![]() |
ا و ل|EVL | لأولي | LÊVLY | liūlī | sahiplerine | for those of understanding. | ![]() |
ا و ل|EVL | لأولي | LÊVLY | liūlī | sahipleri için | for those of understanding. | ![]() |
ا و ل|EVL | لأولي | LÊVLY | liūlī | sahiplerine | for those | ![]() |
والأولاد | VELÊVLED̃ | vel'evlādi | ve evladda | and the children, | ||
و ل د|VLD̃ | والأولاد | VELÊVLED̃ | vel'evlādi | ve evladlarda | and the children, | ![]() |
و ل د|VLD̃ | والأولاد | VELÊVLED̃ | vel'evlādi | ve evladda | and the children, | ![]() |
والأولى | VELÊVL | velūlā | ilk de | and the first (life). | ||
ا و ل|EVL | والأولى | VELÊVL | velūlā | ve ilk (dünya) | and the first. | ![]() |
ا و ل|EVL | والأولى | VELÊVL | velūlā | ve ilkin | and the first. | ![]() |
ا و ل|EVL | والأولى | VELÊVL | velūlā | ilk de | and the first (life). | ![]() |
والأولين | VELÊVLYN | vel'evvelīne | ve öncekileri | and the former (people). | ||
ا و ل|EVL | والأولين | VELÊVLYN | vel'evvelīne | ve öncekileri | and the former (people). | ![]() |