| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| آدم | ËD̃M | ādeme | Adem | (of) Adam - | ||
| | | آدم | ËD̃M | ādeme | Adem'e | Adam | |
| ا د م|ED̃M | آدم | ËD̃M | ādemu | Adem | Adam | |
| ا د م|ED̃M | آدم | ËD̃M | ādemu | Adem | Adam | |
| | | آدم | ËD̃M | ādemu | Adem | Adam | |
| | | آدم | ËD̃M | ādeme | Adem'i | Adam | |
| | | آدم | ËD̃M | ādeme | Adem'in | (of) Adam. | |
| | | آدم | ËD̃M | ādeme | Adem | (of) Adam, | |
| ا د م|ED̃M | آدم | ËD̃M | ādemu | Adem | Adam | |
| | | آدم | ËD̃M | ādeme | Adem | (of) Adam! | |
| | | آدم | ËD̃M | ādeme | Adem | (of) Adam! | |
| | | آدم | ËD̃M | ādeme | Adem | (of) Adam! | |
| | | آدم | ËD̃M | ādeme | Adem | (of) Adam! | |
| | | آدم | ËD̃M | ādeme | Adem | (of) Adam - | |
| | | آدم | ËD̃M | ādeme | Adem | (the) children of Adam | |
| | | آدم | ËD̃M | ādeme | Adem | (of) Adam, | |
| | | آدم | ËD̃M | ādeme | Adem'e | Adam | |
| ا د م|ED̃M | آدم | ËD̃M | ādemu | Adem | Adam | |
| ا د م|ED̃M | آدم | ËD̃M | ādemu | Adem | Adam | |
| | | آدم | ËD̃M | ādemu | Adem | And Adam disobeyed | |
| | | آدم | ËD̃M | ādeme | Adem | O Children of Adam! | |
| فإذ | FÎZ̃ | feiƶ | madem ki | Then when | ||
| | | فإذ | FÎZ̃ | feiƶ | madem ki | Then when | |
| | | فإذ | FÎZ̃ | feiƶ | çünkü | Then when | |
| لآدم | L ËD̃M | liādeme | Adem'e | "to Adam,""" | ||
| | | لآدم | L ËD̃M | liādeme | Adem'e | "to Adam,""" | |
| | | لآدم | L ËD̃M | liādeme | Adem'e | "to Adam,""" | |
| | | لآدم | L ËD̃M | liādeme | Adem'e | "to Adam.""" | |
| | | لآدم | L ËD̃M | liādeme | Adem'e | "to Adam,""" | |
| | | لآدم | L ËD̃M | liādeme | Adem'e | "to Adam,""" | |
| وإذ | VÎZ̃ | ve iƶi | madem ki | And when | ||
| | | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | bir zamanlar | And when | |
| | | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | hani | And when | |
| | | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | hani | And when | |
| | | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | hani | And when | |
| | | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | hani | And when | |
| | | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | And when | |
| | | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | And when | |
| | | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | And when | |
| | | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | hani | And when | |
| | | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶi | hani | And when | |
| | | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | hani | And when | |
| | | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | hani | And when | |
| | | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | hani | And when | |
| | | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | hani | And when | |
| | | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | And when | |
| | | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | hani | And when | |
| | | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | hani bir zaman | And when | |
| | | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶi | zaman | And when | |
| | | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | hani | And when | |
| | | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | And when | |
| | | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | ve zaman | And when | |
| | | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | ve bir zaman | And when | |
| | | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | bir zaman | And when | |
| | | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | ve ne zaman | And when | |
| | | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | hani | And when | |
| | | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | hani | And when | |
| | | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | And when | |
| | | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | hani | And when | |
| | | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | hani | and when | |
| | | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | and when | |
| | | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | And when | |
| | | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | And when | |
| | | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | ve yine | And when | |
| | | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | hani | And when | |
| | | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | And when | |
| | | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | zaman | And when | |
| | | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | artık | And when | |
| | | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | o vakit | And when | |
| | | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | hani | And when | |
| | | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | And when | |
| | | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | o zaman | And when | |
| | | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | And when | |
| | | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | And when | |
| | | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | ta ki | And when | |
| | | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | O zaman | And when | |
| | | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | And when | |
| | | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | And when | |
| | | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | bir zaman | And when | |
| | | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | ve bir zaman | And when | |
| | | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | ve zaman | and when | |
| | | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | bir zaman | And when | |
| | | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | bir zaman | And when | |
| | | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶi | madem ki | And when | |
| | | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | And when | |
| | | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | And when | |
| | | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | And when | |
| | | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | bir zamanlar | And when | |
| | | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | hani | And when | |
| | | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | And when | |
| | | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | And when | |
| | | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | and when | |
| | | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | And when | |
| | | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | And when | |
| | | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | And when | |
| | | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | ve | And when | |
| | | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | bir zaman | And when | |
| | | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | zaman ise | And when | |
| | | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | bir zaman | And when | |
| | | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | ve zaman | and when | |
| | | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | bir zaman | And when | |
| | | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | And when | |
| | | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | And when | |