Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
أظن | ÊƵN | eZunnu | sanmam | I think | ||
ظ ن ن|ƵNN | أظن | ÊƵN | eZunnu | sanmam | I think | |
ظ ن ن|ƵNN | أظن | ÊƵN | eZunnu | zannetmem | I think | |
ظ ن ن|ƵNN | أظن | ÊƵN | eZunnu | sanmıyorum | I think | |
الظن | ELƵN | Z-Zenni | zan | (of) assumption. | ||
ظ ن ن|ƵNN | الظن | ELƵN | Z-Zenni | zanna | (of) assumption. | |
ظ ن ن|ƵNN | الظن | ELƵN | Z-Zenne | zanna | [the] assumption, | |
ظ ن ن|ƵNN | الظن | ELƵN | Z-Zenne | zanna | the assumption, | |
ظ ن ن|ƵNN | الظن | ELƵN | Z-Zenne | zan ise | the assumption | |
ظ ن ن|ƵNN | الظن | ELƵN | Z-Zenne | zanna | the assumption | |
ظ ن ن|ƵNN | الظن | ELƵN | Z-Zenni | zan- | the assumption. | |
ظ ن ن|ƵNN | الظن | ELƵN | Z-Zenni | zannın | assumption | |
ظ ن ن|ƵNN | الظن | ELƵN | Z-Zenne | zanna | assumption | |
ظ ن ن|ƵNN | الظن | ELƵN | Z-Zenne | zanna | assumption. | |
ظ ن ن|ƵNN | الظن | ELƵN | Z-Zenne | zan | the assumption | |
الظنونا | ELƵNVNE | Z-Zunūnā | türlü düşüncelerle | the assumptions. | ||
ظ ن ن|ƵNN | الظنونا | ELƵNVNE | Z-Zunūnā | türlü düşüncelerle | the assumptions. | |
تظن | TƵN | teZunnu | anlar | Thinking | ||
ظ ن ن|ƵNN | تظن | TƵN | teZunnu | anlar | Thinking | |
ظن | ƵN | Zenne | bir zan ile | (had) thought | ||
ظ ن ن|ƵNN | ظن | ƵN | Zenne | zannı (gibi) | (the) thought | |
ظ ن ن|ƵNN | ظن | ƵN | Zennu | zanları | (will be the) assumption | |
ظ ن ن|ƵNN | ظن | ƵN | Zenne | sandığı | he thought | |
ظ ن ن|ƵNN | ظن | ƵN | Zenne | zanda bulunup | think | |
ظ ن ن|ƵNN | ظن | ƵN | Zennu | zannıdır | (is the) assumption | |
ظ ن ن|ƵNN | ظن | ƵN | Zenne | zan ile | an assumption | |
ظ ن ن|ƵNN | ظن | ƵN | Zenne | bir zan ile | an assumption | |
ظ ن ن|ƵNN | ظن | ƵN | Zenne | sanmıştı | (had) thought | |
ظنا | ƵNE | Zennā | bir kuruntudur | an assumption, | ||
ظ ن ن|ƵNN | ظنا | ƵNE | Zennā | inanırlarsa | they believe | |
ظ ن ن|ƵNN | ظنا | ƵNE | Zennen | zandan | assumption. | |
ظ ن ن|ƵNN | ظنا | ƵNE | Zennen | bir kuruntudur | an assumption, | |
ظنكم | ƵNKM | Zennukum | zannınız | (do) you think | ||
ظ ن ن|ƵNN | ظنكم | ƵNKM | Zennukum | zannınız | (do) you think | |
ظ ن ن|ƵNN | ظنكم | ƵNKM | Zennukumu | zannınız | (was) your assumption | |
ظننا | ƵNNE | Zenennā | anladık | thought | ||
ظ ن ن|ƵNN | ظننا | ƵNNE | Zenennā | sanmıştık | thought | |
ظ ن ن|ƵNN | ظننا | ƵNNE | Zenennā | anladık | [we] have become certain | |
ظننت | ƵNNT | Zenentu | sezmiştim | was certain | ||
ظ ن ن|ƵNN | ظننت | ƵNNT | Zenentu | sezmiştim | was certain | |
ظننتم | ƵNNTM | Zenentum | sanıyordunuz ki | you assumed | ||
ظ ن ن|ƵNN | ظننتم | ƵNNTM | Zenentum | sanıyordunuz ki | you assumed | |
ظ ن ن|ƵNN | ظننتم | ƵNNTM | Zenentum | zannettiğiniz | you assumed | |
ظ ن ن|ƵNN | ظننتم | ƵNNTM | Zenentum | siz sandınız | you thought | |
ظ ن ن|ƵNN | ظننتم | ƵNNTM | Zenentum | siz sanmamıştınız | you think | |
ظ ن ن|ƵNN | ظننتم | ƵNNTM | Zenentum | sizin sandığınız | you thought | |
ظنه | ƵNH | Zennehu | zannını | his assumption, | ||
ظ ن ن|ƵNN | ظنه | ƵNH | Zennehu | zannını | his assumption, | |
ظنوا | ƵNVE | Zennū | sanmışlardı | thought | ||
ظ ن ن|ƵNN | ظنوا | ƵNVE | Zennū | sanmışlardı | thought | |
فظن | FƵN | fe Zenne | sanmıştı | and thought | ||
ظ ن ن|ƵNN | فظن | FƵN | fe Zenne | sanmıştı | and thought | |
فظنوا | FƵNVE | fe Zennū | artık iyice anladılar | and they (will be) certain | ||
ظ ن ن|ƵNN | فظنوا | FƵNVE | fe Zennū | artık iyice anladılar | and they (will be) certain | |
لأظنك | LÊƵNK | leeZunnuke | sanıyorum ki sen | [I] surely think you | ||
ظ ن ن|ƵNN | لأظنك | LÊƵNK | leeZunnuke | sanıyorum ki sen | [I] think you - | |
ظ ن ن|ƵNN | لأظنك | LÊƵNK | leeZunnuke | seni görüyorum | [I] surely think you | |
لأظنه | LÊƵNH | leeZunnuhu | onu sanıyorum | [I] surely think him | ||
ظ ن ن|ƵNN | لأظنه | LÊƵNH | leeZunnuhu | sanıyorum ki o | [I] think that he | |
ظ ن ن|ƵNN | لأظنه | LÊƵNH | leeZunnuhu | onu sanıyorum | [I] surely think him | |
لنظنك | LNƵNK | leneZunnuke | zannediyoruz ki sen | [we] think you | ||
ظ ن ن|ƵNN | لنظنك | LNƵNK | leneZunnuke | zannediyoruz ki sen | [we] think you | |
نظن | NƵN | neZunnu | sanıyoruz ki | we think | ||
ظ ن ن|ƵNN | نظن | NƵN | neZunnu | sanıyoruz ki | we think | |
نظنك | NƵNK | neZunnuke | biz seni sanıyoruz | we think you | ||
ظ ن ن|ƵNN | نظنك | NƵNK | neZunnuke | biz seni sanıyoruz | we think you | |
نظنكم | NƵNKM | neZunnukum | zannediyoruz ki siz | we think you | ||
ظ ن ن|ƵNN | نظنكم | NƵNKM | neZunnukum | zannediyoruz ki siz | we think you | |
وتظنون | VTƵNVN | ve teZunnūne | ve sanırsınız | and you assumed | ||
ظ ن ن|ƵNN | وتظنون | VTƵNVN | ve teZunnūne | ve sanırsınız | and you will think, | |
ظ ن ن|ƵNN | وتظنون | VTƵNVN | ve teZunnūne | ve zanda bulunuyordunuz | and you assumed | |
وحفظناها | VḪFƵNEHE | ve HafiZnāhā | ve onu koruduk | And We have protected it | ||
ح ف ظ|ḪFƵ | وحفظناها | VḪFƵNEHE | ve HafiZnāhā | ve onu koruduk | And We have protected it | |
وظن | VƵN | ve Zenne | ve anlar | And became certain | ||
ظ ن ن|ƵNN | وظن | VƵN | ve Zenne | ve sandıkları | and think | |
ظ ن ن|ƵNN | وظن | VƵN | ve Zenne | ve sandı | And became certain | |
ظ ن ن|ƵNN | وظن | VƵN | ve Zenne | ve anlar | And he is certain | |
وظننتم | VƵNNTM | ve Zenentum | ve zanda bulundunuz | And you assumed | ||
ظ ن ن|ƵNN | وظننتم | VƵNNTM | ve Zenentum | ve zanda bulundunuz | And you assumed | |
وظنوا | VƵNVE | ve Zennū | onlar da sanmışlardı | and they (will) be certain | ||
ظ ن ن|ƵNN | وظنوا | VƵNVE | ve Zennū | ve sanmışlardı | and they thought | |
ظ ن ن|ƵNN | وظنوا | VƵNVE | ve Zennū | ve anlamışlardı | and they were certain | |
ظ ن ن|ƵNN | وظنوا | VƵNVE | ve Zennū | ve kanaat getirdiklerinde | and they assume | |
ظ ن ن|ƵNN | وظنوا | VƵNVE | ve Zennū | ve sandılar | and thought | |
ظ ن ن|ƵNN | وظنوا | VƵNVE | ve Zennū | ve sandılar | and they thought | |
ظ ن ن|ƵNN | وظنوا | VƵNVE | ve Zennū | ve onlar anlamışlardır | and they (will) be certain | |
ظ ن ن|ƵNN | وظنوا | VƵNVE | ve Zennū | onlar da sanmışlardı | and they thought | |
ويحفظن | VYḪFƵN | ve yeHfeZne | ve korusunlar | and they should guard | ||
ح ف ظ|ḪFƵ | ويحفظن | VYḪFƵN | ve yeHfeZne | ve korusunlar | and they should guard | |
يظن | YƵN | yeZunnu | sanıyor | think | ||
ظ ن ن|ƵNN | يظن | YƵN | yeZunnu | sanıyor | thinks | |
ظ ن ن|ƵNN | يظن | YƵN | yeZunnu | sanmıyorlar mı? | think | |
يظنون | YƵNVN | yeZunnūne | bilirler | believe | ||
ظ ن ن|ƵNN | يظنون | YƵNVN | yeZunnūne | bilirler | believe | |
ظ ن ن|ƵNN | يظنون | YƵNVN | yeZunnūne | zannediyorlar | guess. | |
ظ ن ن|ƵNN | يظنون | YƵNVN | yeZunnūne | kanaat getiren | were certain | |
ظ ن ن|ƵNN | يظنون | YƵNVN | yeZunnūne | bir zanda bulunuyorlar | thinking | |
ظ ن ن|ƵNN | يظنون | YƵNVN | yeZunnūne | zannediyorlar | guess. | |