Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
س ك ن|SKN | السكينة | ELSKYNT | s-sekīnete | huzur | the tranquility | 2x |
|
س ك ن|SKN |
السكينة |
ELSKYNT |
s-sekīnete |
huzur |
[the] tranquility |
48:4
|
|
س ك ن|SKN |
السكينة |
ELSKYNT |
s-sekīnete |
huzur ve güven |
the tranquility |
48:18
|
|
س ك ن|SKN | المسكين | ELMSKYN | l-miskīni | yoksula | (of) the poor. | 4x |
|
س ك ن|SKN |
المسكين |
ELMSKYN |
l-miskīni |
yoksulu |
(of) the poor. |
69:34
|
|
س ك ن|SKN |
المسكين |
ELMSKYN |
l-miskīne |
yoksula |
the poor, |
74:44
|
|
س ك ن|SKN |
المسكين |
ELMSKYN |
l-miskīni |
yoksula |
the poor. |
89:18
|
|
س ك ن|SKN |
المسكين |
ELMSKYN |
l-miskīni |
yoksulu |
the poor. |
107:3
|
|
ش ر ك|ŞRK | المشركين | ELMŞRKYN | l-muşrikīne | müşrikler- | "the polytheists.""" | 24x |
|
ش ر ك|ŞRK |
المشركين |
ELMŞRKYN |
l-muşrikīne |
ve müşriklerden |
those who associate partners (with Allah), |
2:105
|
|
ش ر ك|ŞRK |
المشركين |
ELMŞRKYN |
l-muşrikīne |
ortak koşanlardan |
"those who associated partners (with Allah).""" |
2:135
|
|
ش ر ك|ŞRK |
المشركين |
ELMŞRKYN |
l-muşrikīne |
ortak koşan erkeklerle |
(to) [the] polytheistic men |
2:221
|
|
ش ر ك|ŞRK |
المشركين |
ELMŞRKYN |
l-muşrikīne |
müşrikler- |
the polytheists. |
3:67
|
|
ش ر ك|ŞRK |
المشركين |
ELMŞRKYN |
l-muşrikīne |
ortak koşanlar- |
the polytheists. |
3:95
|
|
ش ر ك|ŞRK |
المشركين |
ELMŞRKYN |
l-muşrikīne |
ortak koşanlardan |
"the polytheists.""" |
6:14
|
|
ش ر ك|ŞRK |
المشركين |
ELMŞRKYN |
l-muşrikīne |
ortak koşanlar- |
the polytheists. |
6:79
|
|
ش ر ك|ŞRK |
المشركين |
ELMŞRKYN |
l-muşrikīne |
ortak koşanlar- |
the polytheists. |
6:106
|
|
ش ر ك|ŞRK |
المشركين |
ELMŞRKYN |
l-muşrikīne |
müşrikler- |
the polytheists - |
6:137
|
|
ش ر ك|ŞRK |
المشركين |
ELMŞRKYN |
l-muşrikīne |
ortak koşanlar- |
the polytheists. |
6:161
|
|
ش ر ك|ŞRK |
المشركين |
ELMŞRKYN |
l-muşrikīne |
müşrikler- |
the polytheists. |
9:1
|
|
ش ر ك|ŞRK |
المشركين |
ELMŞRKYN |
l-muşrikīne |
puta tapanlar- |
(to) the polytheists, |
9:3
|
|
ش ر ك|ŞRK |
المشركين |
ELMŞRKYN |
l-muşrikīne |
müşrikler- |
the polytheists, |
9:4
|
|
ش ر ك|ŞRK |
المشركين |
ELMŞRKYN |
l-muşrikīne |
ortak koşanları |
the polytheists |
9:5
|
|
ش ر ك|ŞRK |
المشركين |
ELMŞRKYN |
l-muşrikīne |
ortak koşanlar- |
the polytheists |
9:6
|
|
ش ر ك|ŞRK |
المشركين |
ELMŞRKYN |
l-muşrikīne |
ortak koşanlarla |
the polytheists |
9:36
|
|
ش ر ك|ŞRK |
المشركين |
ELMŞRKYN |
l-muşrikīne |
ortak koşanlar- |
the polytheists. |
10:105
|
|
ش ر ك|ŞRK |
المشركين |
ELMŞRKYN |
l-muşrikīne |
ortak koşanlar- |
"the polytheists.""" |
12:108
|
|
ش ر ك|ŞRK |
المشركين |
ELMŞRKYN |
l-muşrikīne |
ortak koşanlara |
the polytheists. |
15:94
|
|
ش ر ك|ŞRK |
المشركين |
ELMŞRKYN |
l-muşrikīne |
ortak koşanlar- |
the polytheists. |
16:120
|
|
ش ر ك|ŞRK |
المشركين |
ELMŞRKYN |
l-muşrikīne |
ortak koşanlar- |
"the polytheists.""" |
16:123
|
|
ش ر ك|ŞRK |
المشركين |
ELMŞRKYN |
l-muşrikīne |
ortak koşanlar- |
the polytheists. |
28:87
|
|
ش ر ك|ŞRK |
المشركين |
ELMŞRKYN |
l-muşrikīne |
ortak koşanlar- |
the polytheists |
30:31
|
|
ش ر ك|ŞRK |
المشركين |
ELMŞRKYN |
l-muşrikīne |
ortak koşanlara |
the polytheists |
42:13
|
|
م ل ك|MLK | الملكين | ELMLKYN | l-melekeyni | iki meleğe | the two angels | 1x |
|
م ل ك|MLK |
الملكين |
ELMLKYN |
l-melekeyni |
iki meleğe |
the two angels |
2:102
|
|
ه ل ك|HLK | المهلكين | ELMHLKYN | l-muhlekīne | helak edilenler- | those who were destroyed. | 1x |
|
ه ل ك|HLK |
المهلكين |
ELMHLKYN |
l-muhlekīne |
helak edilenler- |
those who were destroyed. |
23:48
|
|
ه ل ك|HLK | الهالكين | ELHELKYN | l-hālikīne | helak olanlar- | "those who perish.""" | 1x |
|
ه ل ك|HLK |
الهالكين |
ELHELKYN |
l-hālikīne |
helak olanlar- |
"those who perish.""" |
12:85
|
|
س ك ن|SKN | سكينا | SKYNE | sikkīnen | birer bıçak | a knife | 1x |
|
س ك ن|SKN |
سكينا |
SKYNE |
sikkīnen |
birer bıçak |
a knife |
12:31
|
|
س ك ن|SKN | سكينة | SKYNT | sekīnetun | bir huzur bulunan | (is) tranquility | 1x |
|
س ك ن|SKN |
سكينة |
SKYNT |
sekīnetun |
bir huzur bulunan |
(is) tranquility |
2:248
|
|
س ك ن|SKN | سكينته | SKYNTH | sekīnetehu | huzur ve güvenini | His tranquility | 3x |
|
س ك ن|SKN |
سكينته |
SKYNTH |
sekīnetehu |
sekinetini |
His tranquility |
9:26
|
|
س ك ن|SKN |
سكينته |
SKYNTH |
sekīnetehu |
sekinesini |
His tranquility |
9:40
|
|
س ك ن|SKN |
سكينته |
SKYNTH |
sekīnetehu |
huzur ve güvenini |
His tranquility |
48:26
|
|
ش ر ك|ŞRK | للمشركين | LLMŞRKYN | lilmuşrikīne | müşrikler için | for the polytheists | 4x |
|
ش ر ك|ŞRK |
للمشركين |
LLMŞRKYN |
lilmuşrikīne |
ortak koşanların |
for the polytheists |
9:7
|
|
ش ر ك|ŞRK |
للمشركين |
LLMŞRKYN |
lilmuşrikīne |
müşrikler için |
for the polytheists |
9:17
|
|
ش ر ك|ŞRK |
للمشركين |
LLMŞRKYN |
lilmuşrikīne |
ortak koşanlar için |
for the polytheists, |
9:113
|
|
ش ر ك|ŞRK |
للمشركين |
LLMŞRKYN |
lilmuşrikīne |
ortak koşanların |
to the polytheists, |
41:6
|
|
س ك ن|SKN | لمساكين | LMSEKYN | limesākīne | yoksulların | of (the) poor people | 1x |
|
س ك ن|SKN |
لمساكين |
LMSEKYN |
limesākīne |
yoksulların |
of (the) poor people |
18:79
|
|
س ك ن|SKN | مساكين | MSEKYN | mesākīne | fakiri | needy people | 2x |
|
س ك ن|SKN |
مساكين |
MSEKYN |
mesākīne |
fakiri |
needy people |
5:89
|
|
س ك ن|SKN |
مساكين |
MSEKYN |
mesākīne |
yoksullara |
needy people |
5:95
|
|
س ك ن|SKN | مسكين | MSKYN | miskīnin | bir yoksulu | "any poor person.""" | 2x |
|
س ك ن|SKN |
مسكين |
MSKYN |
miskīnin |
bir yoksulu |
a poor. |
2:184
|
|
س ك ن|SKN |
مسكين |
MSKYN |
miskīnun |
hiçbir yoksul |
"any poor person.""" |
68:24
|
|
س ك ن|SKN | مسكينا | MSKYNE | miskīnen | fakiri | (to the) needy, | 3x |
|
س ك ن|SKN |
مسكينا |
MSKYNE |
miskīnen |
fakiri |
needy one(s). |
58:4
|
|
س ك ن|SKN |
مسكينا |
MSKYNE |
miskīnen |
yoksula |
(to the) needy, |
76:8
|
|
س ك ن|SKN |
مسكينا |
MSKYNE |
miskīnen |
yoksulu |
a needy person |
90:16
|
|
ش ر ك|ŞRK | مشركين | MŞRKYN | muşrikīne | ortak koşanlar | "associate.""" | 4x |
|
ش ر ك|ŞRK |
مشركين |
MŞRKYN |
muşrikīne |
ortak koşanlar |
"those who associated others (with Allah).""" |
6:23
|
|
ش ر ك|ŞRK |
مشركين |
MŞRKYN |
muşrikīne |
ortak koşmadan |
associating partners |
22:31
|
|
ش ر ك|ŞRK |
مشركين |
MŞRKYN |
muşrikīne |
ortak koşanlardan |
"polytheists.""" |
30:42
|
|
ش ر ك|ŞRK |
مشركين |
MŞRKYN |
muşrikīne |
ortak koştuğumuz |
"associate.""" |
40:84
|
|
م ك ن|MKN | مكين | MKYN | mekīnun | mevki sahibisin | firm. | 4x |
|
م ك ن|MKN |
مكين |
MKYN |
mekīnun |
mevki sahibisin |
firmly established |
12:54
|
|
م ك ن|MKN |
مكين |
MKYN |
mekīnin |
sağlam |
firm. |
23:13
|
|
م ك ن|MKN |
مكين |
MKYN |
mekīnin |
sağlam |
safe |
77:21
|
|
م ك ن|MKN |
مكين |
MKYN |
mekīnin |
yücedir |
secure, |
81:20
|
|
م ل ك|MLK | ملكين | MLKYN | melekeyni | ikiniz de birer melek | Angels | 1x |
|
م ل ك|MLK |
ملكين |
MLKYN |
melekeyni |
ikiniz de birer melek |
Angels |
7:20
|
|
ف ك ك|FKK | منفكين | MNFKYN | munfekkīne | bırakılacak | to be abandoned | 1x |
|
ف ك ك|FKK |
منفكين |
MNFKYN |
munfekkīne |
bırakılacak |
to be abandoned |
98:1
|
|
س ك ن|SKN | والمساكين | VELMSEKYN | velmesākīni | ve düşkünlere | and the needy | 9x |
|
س ك ن|SKN |
والمساكين |
VELMSEKYN |
velmesākīni |
ve yoksullara |
and the needy, |
2:83
|
|
س ك ن|SKN |
والمساكين |
VELMSEKYN |
velmesākīne |
ve miskine |
and the needy, |
2:177
|
|
س ك ن|SKN |
والمساكين |
VELMSEKYN |
velmesākīni |
ve yoksullar |
and the needy, |
2:215
|
|
س ك ن|SKN |
والمساكين |
VELMSEKYN |
velmesākīnu |
ve yoksullar |
and the poor, |
4:8
|
|
س ك ن|SKN |
والمساكين |
VELMSEKYN |
velmesākīni |
ve yoksullara |
and the needy |
4:36
|
|
س ك ن|SKN |
والمساكين |
VELMSEKYN |
velmesākīni |
ve yoksullara |
and the needy |
8:41
|
|
س ك ن|SKN |
والمساكين |
VELMSEKYN |
velmesākīni |
ve düşkünlere |
and the needy |
9:60
|
|
س ك ن|SKN |
والمساكين |
VELMSEKYN |
velmesākīne |
ve yoksullara |
and the needy |
24:22
|
|
س ك ن|SKN |
والمساكين |
VELMSEKYN |
velmesākīni |
ve yoksullara |
and the needy |
59:7
|
|
س ك ن|SKN | والمسكين | VELMSKYN | velmiskīne | ve yoksula | and the needy, | 2x |
|
س ك ن|SKN |
والمسكين |
VELMSKYN |
velmiskīne |
ve yoksula |
and the needy, |
17:26
|
|
س ك ن|SKN |
والمسكين |
VELMSKYN |
velmiskīne |
ve yoksula |
and the poor |
30:38
|
|
ش ر ك|ŞRK | والمشركين | VELMŞRKYN | velmuşrikīne | ve müşrikler(den) | and the polytheist men | 4x |
|
ش ر ك|ŞRK |
والمشركين |
VELMŞRKYN |
velmuşrikīne |
ve ortak koşan erkeklere |
and the polytheist men |
33:73
|
|
ش ر ك|ŞRK |
والمشركين |
VELMŞRKYN |
velmuşrikīne |
ve ortak koşan erkeklere |
and the polytheist men |
48:6
|
|
ش ر ك|ŞRK |
والمشركين |
VELMŞRKYN |
velmuşrikīne |
ve müşrikler(den) |
and the polytheists, |
98:1
|
|
ش ر ك|ŞRK |
والمشركين |
VELMŞRKYN |
velmuşrikīne |
ve ortak koşanlar |
and the polytheists |
98:6
|
|