Herhangi bir yerinde "VNE" geçen ifadeler tarandı:
Kök Arapça Transcript Okunuş Türkçe İngilizce Pos
ا ذ ي|EZ̃Yآذيتمونا ËZ̃YTMVNEāƶeytumūnābize yaptığınız eziyetlereharm you may cause us.1x
ا ذ ي|EZ̃Y آذيتمونا ËZ̃YTMVNE āƶeytumūnā bize yaptığınız eziyetlere harm you may cause us. 14:12
ا س ف|ESFآسفونا ËSFVNEāsefūnāonlar bizi kızdırıncathey angered Us,1x
ا س ف|ESF آسفونا ËSFVNE āsefūnā onlar bizi kızdırınca they angered Us, 43:55
ض ل ل|ŽLLأضلوناÊŽLVNEeDellūnābizi saptırdılarmisled us1x
ض ل ل|ŽLL أضلونا ÊŽLVNE eDellūnā bizi saptırdılar misled us 7:38
ط و ع|ŦVAأطاعوناÊŦEAVNEeTāǔnābizim sözümüzü tutsalardıthey (had) obeyed us1x
ط و ع|ŦVA أطاعونا ÊŦEAVNE eTāǔnā bizim sözümüzü tutsalardı they (had) obeyed us 3:168
ظ ن ن|ƵNNالظنوناELƵNVNEZ-Zunūnātürlü düşüncelerlethe assumptions.1x
ظ ن ن|ƵNN الظنونا ELƵNVNE Z-Zunūnā türlü düşüncelerle the assumptions. 33:10
ن ظ ر|NƵRانظروناENƵRVNEnZurūnābize bakın"""Wait for us,"1x
ن ظ ر|NƵR انظرونا ENƵRVNE nZurūnā bize bakın """Wait for us," 57:13
ب ل و|BLVبلوناBLVNEbelevnābela verdiğimizWe tried1x
ب ل و|BLV بلونا BLVNE belevnā bela verdiğimiz We tried 68:17
ب ل و|BLVبلوناهمBLVNEHMbelevnāhumbunlara da bela verdikhave tried them1x
ب ل و|BLV بلوناهم BLVNEHM belevnāhum bunlara da bela verdik have tried them 68:17
ت ب ع|TBAتتبعوناTTBAVNEtettebiǔnāsiz bizimle gelemezsinizwill you follow us.1x
ت ب ع|TBA تتبعونا TTBAVNE tettebiǔnā siz bizimle gelemezsiniz will you follow us. 48:15
د ع و|D̃AVتدعوناTD̃AVNEted'ǔnābizi çağırdığınyou call us2x
د ع و|D̃AV تدعونا TD̃AVNE ted'ǔnā bizi çağırdığın you call us 11:62
د ع و|D̃AV تدعونا TD̃AVNE ted'ǔnā bizi çağırdığın you call us 41:5
ص د د|ṦD̃D̃تصدوناTṦD̃VNEteSuddūnābizi çevirmekhinder us1x
ص د د|ṦD̃D̃ تصدونا TṦD̃VNE teSuddūnā bizi çevirmek hinder us 14:10
ك و ن|KVNتكوناTKVNEtekūnāolursunuzyou two become2x
ك و ن|KVN تكونا TKVNE tekūnā olursunuz you two become 7:20
ك و ن|KVN تكونا TKVNE tekūnā olursunuz (diye) you two become 7:20
ج ي ا|CYEجئتموناCÙTMVNEci'tumūnābize geldinizyou have come to Us2x
ج ي ا|CYE جئتمونا CÙTMVNE ci'tumūnā yine bize geldiniz you have come to Us 6:94
ج ي ا|CYE جئتمونا CÙTMVNE ci'tumūnā bize geldiniz you have come to Us 18:48
و ذ ر|VZ̃RذروناZ̃RVNEƶerūnābizi bırakın"""Allow us"1x
و ذ ر|VZ̃R ذرونا Z̃RVNE ƶerūnā bizi bırakın """Allow us" 48:15
س ب ق|SBGسبقوناSBGVNEsebeḳūnābizden öncepreceded us2x
س ب ق|SBG سبقونا SBGVNE sebeḳūnā bizi geçemezlerdi they (would) have preceded us 46:11
س ب ق|SBG سبقونا SBGVNE sebeḳūnā bizden önce preceded us 59:10
ظ ل م|ƵLMظلموناƵLMVNEZelemūnābize zulmediyorthey wronged Us2x
ظ ل م|ƵLM ظلمونا ƵLMVNE Zelemūnā bize zulmediyor they wronged Us, 2:57
ظ ل م|ƵLM ظلمونا ƵLMVNE Zelemūnā onlar bize zulmetmediler they wronged Us 7:160
ع ف و|AFVعفوناAFVNEǎfevnāaffetmiştikWe forgave1x
ع ف و|AFV عفونا AFVNE ǎfevnā affetmiştik We forgave 2:52
ع ي ن|AYNعيوناAYVNEǔyūnenkaynaklar halinde(with) springs,1x
ع ي ن|AYN عيونا AYVNE ǔyūnen kaynaklar halinde (with) springs, 54:12
ا ت ي|ETYفأتوناFÊTVNEfe'tūnāo halde bize getirinSo bring us1x
ا ت ي|ETY فأتونا FÊTVNE fe'tūnā o halde bize getirin So bring us 14:10
ض ل ل|ŽLLفأضلوناFÊŽLVNEfe eDellūnābizi saptırdılarand they misled us1x
ض ل ل|ŽLL فأضلونا FÊŽLVNE fe eDellūnā bizi saptırdılar and they misled us 33:67
ك و ن|KVNفتكوناFTKVNEfetekūnāolursunuzlest you both be2x
ك و ن|KVN فتكونا FTKVNE fetekūnā olursunuz lest you [both] be 2:35
ك و ن|KVN فتكونا FTKVNE fetekūnā yoksa olursunuz lest you both be 7:19
ف ت ن|FTNفتوناFTVNEfutūnen(iyi bir) deneyişle(with) a trial.1x
ف ت ن|FTN فتونا FTVNE futūnen (iyi bir) deneyişle (with) a trial. 20:40
ع ف و|AFVفعفوناFAFVNEfeǎfevnāvazgeçtikthen We forgave them1x
ع ف و|AFV فعفونا FAFVNE feǎfevnā vazgeçtik then We forgave them 4:153
ك س و|KSVفكسوناFKSVNEfekesevnāsonre giydirdikthen We clothed1x
ك س و|KSV فكسونا FKSVNE fekesevnā sonre giydirdik then We clothed 23:14
م ح و|MḪVفمحوناFMḪVNEfemeHavnā(sonra) sildikThen We erased1x
م ح و|MḪV فمحونا FMḪVNE femeHavnā (sonra) sildik Then We erased 17:12
ق ر ن|GRNقروناGRVNEḳurūnenbirçok nesillera generation2x
ق ر ن|GRN قرونا GRVNE ḳurūnen nesiller a generation 23:42
ق ر ن|GRN قرونا GRVNE ḳurūnen birçok nesiller generations 28:45
ق ر ب|GRBليقربوناLYGRBVNEliyuḳarribūnābizi yaklaştırmalarıthat they may bring us near1x
ق ر ب|GRB ليقربونا LYGRBVNE liyuḳarribūnā bizi yaklaştırmaları that they may bring us near 39:3
ك و ن|KVNليكوناLYKVNEliyekūnāolsunlarthat they be1x
ك و ن|KVN ليكونا LYKVNE liyekūnā olsunlar that they be 41:29
ه و ن|HVNهوناHVNEhevnenmütevazi olarak(in) humbleness1x
ه و ن|HVN هونا HVNE hevnen mütevazi olarak (in) humbleness 25:63
ا ب و|EBVوأبوناVÊBVNEve ebūnāve babamız daand our father1x
ا ب و|EBV وأبونا VÊBVNE ve ebūnā ve babamız da and our father 28:23
ا ه ل|EHLوأهلوناVÊHLVNEve ehlūnāve çocuklarımızand our families,1x
ا ه ل|EHL وأهلونا VÊHLVNE ve ehlūnā ve çocuklarımız and our families, 48:11
ب ل و|BLVوبلوناهمVBLVNEHMve belevnāhumve onları sınadıkAnd We tested them1x
ب ل و|BLV وبلوناهم VBLVNEHM ve belevnāhum ve onları sınadık And We tested them 7:168
ز ي ت|ZYTوزيتوناVZYTVNEve zeytūnenve zeytinAnd olive1x
ز ي ت|ZYT وزيتونا VZYTVNE ve zeytūnen ve zeytin And olive 80:29
ق ر ن|GRNوقروناVGRVNEve ḳurūnenve nesilleriand generations1x
ق ر ن|GRN وقرونا VGRVNE ve ḳurūnen ve nesilleri and generations 25:38
ك و ن|KVNوليكوناVLYKVNEveleyekūnenve olacaktırand certainly will be1x
ك و ن|KVN وليكونا VLYKVNE veleyekūnen ve olacaktır and certainly will be 12:32
ن د و|ND̃VوناداهماVNED̃EHMEve nādāhumāve onlara seslendiAnd called them both1x
ن د و|ND̃V وناداهما VNED̃EHME ve nādāhumā ve onlara seslendi And called them both 7:22
ن د و|ND̃VونادواVNED̃VEve nādevve seslendilerAnd they will call out2x
ن د و|ND̃V ونادوا VNED̃VE ve nādev ve seslendiler And they will call out 7:46
ن د و|ND̃V ونادوا VNED̃VE ve nādev ve seslendiler And they will call, 43:77
ن د و|ND̃VونادىVNED̃ve nādāve seslendiAnd (will) call out6x
ن د و|ND̃V ونادى VNED̃ ve nādā ve seslendi And will call out 7:44
ن د و|ND̃V ونادى VNED̃ ve nādā ve seslendiler And (will) call out 7:48
ن د و|ND̃V ونادى VNED̃ ve nādā ve seslendiler And (will) call out 7:50
ن د و|ND̃V ونادى VNED̃ ve nādā ve seslendi and Nuh called out 11:42
ن د و|ND̃V ونادى VNED̃ ve nādā ve seslendi And Nuh called 11:45
ن د و|ND̃V ونادى VNED̃ ve nādā ve seslendi And called out 43:51
ن د و|ND̃VوناديناهVNED̃YNEHve nādeynāhuve biz ona seslendikAnd We called him2x
ن د و|ND̃V وناديناه VNED̃YNEH ve nādeynāhu ve ona seslendik And We called him 19:52
ن د و|ND̃V وناديناه VNED̃YNEH ve nādeynāhu ve biz ona seslendik And We called out to him 37:104
س ب ق|SBGيسبقوناYSBGVNEyesbiḳūnābizi geçeceklerinithey can outrun Us.1x
س ب ق|SBG يسبقونا YSBGVNE yesbiḳūnā bizi geçeceklerini they can outrun Us. 29:4
ك و ن|KVNيكوناYKVNEyekūnāyoksathere are1x
ك و ن|KVN يكونا YKVNE yekūnā yoksa there are 2:282

Kuran Mealleri Veritabanı ve Site Dosyalarını indirmek için TIKLAYINIZ.
[Sitemiz kurulum ve geliştirme aşamasındadır. Hatalar, eksikler bulunmaktadır! Lütfen dikkatli olunuz.]
{ListeleGrupla.php}