| Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| ن ف س|NFS | أنفسنا | ÊNFSNE | enfusinā | kendimize | "ourselves.""" | 2x |
|
|
| ن ف س|NFS |
أنفسنا |
ÊNFSNE |
enfusinā |
nefsimiz |
"ourselves.""" |
6:130
|
| |
| ن ف س|NFS |
أنفسنا |
ÊNFSNE |
enfusenā |
kendimize |
ourselves, |
7:23
|
| |
| ح س ن|ḪSN | الحسنات | ELḪSNET | l-Hasenāti | iyilikler | the good deeds | 1x |
|
|
| ح س ن|ḪSN |
الحسنات |
ELḪSNET |
l-Hasenāti |
iyilikler |
the good deeds |
11:114
|
| |
| ب ا س|BES | بأسنا | BÊSNE | be'sunā | azabımız | Our punishment | 10x |
|
|
| ب ا س|BES |
بأسنا |
BÊSNE |
be'sunā |
baskınımız |
Our punishment, |
6:43
|
| |
| ب ا س|BES |
بأسنا |
BÊSNE |
be'senā |
azabımızı |
Our wrath. |
6:148
|
| |
| ب ا س|BES |
بأسنا |
BÊSNE |
be'sunā |
azabımız |
Our punishment |
7:4
|
| |
| ب ا س|BES |
بأسنا |
BÊSNE |
be'sunā |
azabımız |
Our punishment |
7:5
|
| |
| ب ا س|BES |
بأسنا |
BÊSNE |
be'sunā |
azabımızın |
Our punishment |
7:97
|
| |
| ب ا س|BES |
بأسنا |
BÊSNE |
be'sunā |
azabımızın |
Our punishment |
7:98
|
| |
| ب ا س|BES |
بأسنا |
BÊSNE |
be'sunā |
azabımız |
Our punishment |
12:110
|
| |
| ب ا س|BES |
بأسنا |
BÊSNE |
be'senā |
azabımızı |
Our torment, |
21:12
|
| |
| ب ا س|BES |
بأسنا |
BÊSNE |
be'senā |
hışmımızı |
Our punishment |
40:84
|
| |
| ب ا س|BES |
بأسنا |
BÊSNE |
be'senā |
hışmımızı |
Our punishment. |
40:85
|
| |
| ح س ن|ḪSN | بالحسنات | BELḪSNET | bil-Hasenāti | iyiliklerle | with the good | 1x |
|
|
| ح س ن|ḪSN |
بالحسنات |
BELḪSNET |
bil-Hasenāti |
iyiliklerle |
with the good |
7:168
|
| |
| م س س|MSS | تمسنا | TMSNE | temessenā | bize dokunmayacak | will touch us | 2x |
|
|
| م س س|MSS |
تمسنا |
TMSNE |
temessenā |
bize dokunmayacaktır |
will touch us |
2:80
|
| |
| م س س|MSS |
تمسنا |
TMSNE |
temessenā |
bize dokunmayacak |
will touch us |
3:24
|
| |
| ح س ن|ḪSN | حسنا | ḪSNE | Husnen | en güzel | "(with) goodness.""" | 23x |
|
|
| ح س ن|ḪSN |
حسنا |
ḪSNE |
Husnen |
güzeli |
good, |
2:83
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
حسنا |
ḪSNE |
Hasenen |
güzel |
good, |
2:245
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
حسنا |
ḪSNE |
Hasenen |
güzel |
good, |
3:37
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
حسنا |
ḪSNE |
Hasenen |
güzel |
goodly |
5:12
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
حسنا |
ḪSNE |
Hasenen |
güzel |
good. |
8:17
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
حسنا |
ḪSNE |
Hasenen |
güzel |
a good |
11:3
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
حسنا |
ḪSNE |
Hasenen |
güzel |
a good provision? |
11:88
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
حسنا |
ḪSNE |
Hasenen |
güzel |
good. |
16:67
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
حسنا |
ḪSNE |
Hasenen |
güzel |
good, |
16:75
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
حسنا |
ḪSNE |
Hasenen |
güzel |
(is) a good reward. |
18:2
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
حسنا |
ḪSNE |
Husnen |
güzel |
"(with) goodness.""" |
18:86
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
حسنا |
ḪSNE |
Hasenen |
güzel |
good? |
20:86
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
حسنا |
ḪSNE |
Hasenen |
en güzel |
good. |
22:58
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
حسنا |
ḪSNE |
Husnen |
iyilikle |
good |
27:11
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
حسنا |
ḪSNE |
Hasenen |
güzel |
good, |
28:61
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
حسنا |
ḪSNE |
Husnen |
iyilik etmeyi |
goodness to his parents, |
29:8
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
حسنا |
ḪSNE |
Hasenen |
güzel |
(as) good? |
35:8
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
حسنا |
ḪSNE |
Husnen |
iyiliğini |
good. |
42:23
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
حسنا |
ḪSNE |
Hasenen |
güzel |
"good;" |
48:16
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
حسنا |
ḪSNE |
Hasenen |
güzel |
goodly, |
57:11
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
حسنا |
ḪSNE |
Hasenen |
güzel |
goodly, |
57:18
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
حسنا |
ḪSNE |
Hasenen |
güzel |
goodly, |
64:17
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
حسنا |
ḪSNE |
Hasenen |
güzel |
goodly. |
73:20
|
| |
| ح س ن|ḪSN | حسنات | ḪSNET | Hasenātin | iyiliklere | (with) good ones. | 1x |
|
|
| ح س ن|ḪSN |
حسنات |
ḪSNET |
Hasenātin |
iyiliklere |
(with) good ones. |
25:70
|
| |
| س ن و|SNV | سنا | SNE | senā | parıltısı | (the) flash | 1x |
|
|
| س ن و|SNV |
سنا |
SNE |
senā |
parıltısı |
(the) flash |
24:43
|
| |
| س ن ب ل|SNBL | سنابل | SNEBL | senābile | başak | ears, | 1x |
|
|
| س ن ب ل|SNBL |
سنابل |
SNEBL |
senābile |
başak |
ears, |
2:261
|
| |
| ط م س|ŦMS | فطمسنا | FŦMSNE | feTamesnā | biz de siliverdik | so We blinded | 1x |
|
|
| ط م س|ŦMS |
فطمسنا |
FŦMSNE |
feTamesnā |
biz de siliverdik |
so We blinded |
54:37
|
| |
| ط م س|ŦMS | لطمسنا | LŦMSNE | leTamesnā | silerdik | We (would have) surely obliterated | 1x |
|
|
| ط م س|ŦMS |
لطمسنا |
LŦMSNE |
leTamesnā |
silerdik |
We (would have) surely obliterated |
36:66
|
| |
| ح س ن|ḪSN | للمحسنات | LLMḪSNET | lilmuHsināti | güzel hareket edenlere | for the good-doers | 1x |
|
|
| ح س ن|ḪSN |
للمحسنات |
LLMḪSNET |
lilmuHsināti |
güzel hareket edenlere |
for the good-doers |
33:29
|
| |
| ل م س|LMS | لمسنا | LMSNE | lemesnā | dokunduk | sought to touch | 1x |
|
|
| ل م س|LMS |
لمسنا |
LMSNE |
lemesnā |
dokunduk |
sought to touch |
72:8
|
| |
| م س س|MSS | مسنا | MSNE | messenā | bize dokundu | Has touched us | 2x |
|
|
| م س س|MSS |
مسنا |
MSNE |
messenā |
bize dokundu |
Has touched us |
12:88
|
| |
| م س س|MSS |
مسنا |
MSNE |
messenā |
bize dokunmadı |
touch Us |
50:38
|
| |
| ن ف س|NFS | وأنفسنا | VÊNFSNE | ve enfusenā | ve kendimizi | and ourselves | 1x |
|
|
| ن ف س|NFS |
وأنفسنا |
VÊNFSNE |
ve enfusenā |
ve kendimizi |
and ourselves |
3:61
|
| |
| ل ب س|LBS | وللبسنا | VLLBSNE | velelebesnā | ve yine düşürürdük | and certainly We (would) have obscured | 1x |
|
|
| ل ب س|LBS |
وللبسنا |
VLLBSNE |
velelebesnā |
ve yine düşürürdük |
and certainly We (would) have obscured |
6:9
|
| |
| م س س|MSS | يمسنا | YMSNE | yemessunā | bize dokunmaz | touches | 2x |
|
|
| م س س|MSS |
يمسنا |
YMSNE |
yemessunā |
bize dokunmaz |
touches us |
35:35
|
| |
| م س س|MSS |
يمسنا |
YMSNE |
yemessunā |
bize dokunmaz |
touches |
35:35
|
| |
