| Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| ن ف ق|NFG | أنفق | ÊNFG | enfeḳa | harcadıkları | he (had) spent | 2x |
|
|
| ن ف ق|NFG |
أنفق |
ÊNFG |
enfeḳa |
harcadıkları |
he (had) spent |
18:42
|
| |
| ن ف ق|NFG |
أنفق |
ÊNFG |
enfeḳa |
infak eden |
spent |
57:10
|
| |
| ن ف ق|NFG | أنفقت | ÊNFGT | enfeḳte | sen verseydin | you (had) spent | 1x |
|
|
| ن ف ق|NFG |
أنفقت |
ÊNFGT |
enfeḳte |
sen verseydin |
you (had) spent |
8:63
|
| |
| ن ف ق|NFG | أنفقتم | ÊNFGTM | enfeḳtum | harcadığınız | you have spent, | 4x |
|
|
| ن ف ق|NFG |
أنفقتم |
ÊNFGTM |
enfeḳtum |
vereceğiniz |
you spend |
2:215
|
| |
| ن ف ق|NFG |
أنفقتم |
ÊNFGTM |
enfeḳtum |
infak ederseniz |
you spend |
2:270
|
| |
| ن ف ق|NFG |
أنفقتم |
ÊNFGTM |
enfeḳtum |
siz infak etseniz |
you spend |
34:39
|
| |
| ن ف ق|NFG |
أنفقتم |
ÊNFGTM |
enfeḳtum |
harcadığınız |
you have spent, |
60:10
|
| |
| ن ف ق|NFG | أنفقوا | ÊNFGVE | enfiḳū | harcadıkları | """Spend" | 11x |
|
|
| ن ف ق|NFG |
أنفقوا |
ÊNFGVE |
enfiḳū |
infak edin |
Spend |
2:254
|
| |
| ن ف ق|NFG |
أنفقوا |
ÊNFGVE |
enfeḳū |
verdikleri |
they spend |
2:262
|
| |
| ن ف ق|NFG |
أنفقوا |
ÊNFGVE |
enfiḳū |
infak edin |
Spend |
2:267
|
| |
| ن ف ق|NFG |
أنفقوا |
ÊNFGVE |
enfeḳū |
infak ederler |
they spend |
4:34
|
| |
| ن ف ق|NFG |
أنفقوا |
ÊNFGVE |
enfiḳū |
sadaka verin |
"""Spend" |
9:53
|
| |
| ن ف ق|NFG |
أنفقوا |
ÊNFGVE |
enfeḳū |
infak ettikleri |
they spend, |
25:67
|
| |
| ن ف ق|NFG |
أنفقوا |
ÊNFGVE |
enfiḳū |
infak edin |
"""Spend" |
36:47
|
| |
| ن ف ق|NFG |
أنفقوا |
ÊNFGVE |
enfeḳū |
infak eden(ler) |
spent |
57:10
|
| |
| ن ف ق|NFG |
أنفقوا |
ÊNFGVE |
enfeḳū |
onların harcadıkları |
they have spent. |
60:10
|
| |
| ن ف ق|NFG |
أنفقوا |
ÊNFGVE |
enfeḳū |
harcadıkları |
they have spent. |
60:10
|
| |
| ن ف ق|NFG |
أنفقوا |
ÊNFGVE |
enfeḳū |
harcadıklarının |
they had spent. |
60:11
|
| |
| ن ف ق|NFG | تنفقوا | TNFGVE | tunfiḳū | (Allah için) harcayıncaya | spend | 8x |
|
|
| ن ف ق|NFG |
تنفقوا |
TNFGVE |
tunfiḳū |
verdiğiniz |
you spend |
2:272
|
| |
| ن ف ق|NFG |
تنفقوا |
TNFGVE |
tunfiḳū |
verseniz |
you spend |
2:272
|
| |
| ن ف ق|NFG |
تنفقوا |
TNFGVE |
tunfiḳū |
yaptığınız |
you spend |
2:273
|
| |
| ن ف ق|NFG |
تنفقوا |
TNFGVE |
tunfiḳū |
(Allah için) harcayıncaya |
you spend |
3:92
|
| |
| ن ف ق|NFG |
تنفقوا |
TNFGVE |
tunfiḳū |
harcarsanız |
you spend |
3:92
|
| |
| ن ف ق|NFG |
تنفقوا |
TNFGVE |
tunfiḳū |
harcarsanız |
you spend |
8:60
|
| |
| ن ف ق|NFG |
تنفقوا |
TNFGVE |
tunfiḳū |
infak etmiyorsunuz |
you spend |
57:10
|
| |
| ن ف ق|NFG |
تنفقوا |
TNFGVE |
tunfiḳū |
bir şey vermeyin |
spend |
63:7
|
| |
| ن ف ق|NFG | تنفقون | TNFGVN | tunfiḳūne | infak edemezsiniz | you spend | 2x |
|
|
| ن ف ق|NFG |
تنفقون |
TNFGVN |
tunfiḳūne |
sadaka vermeye |
you spend, |
2:267
|
| |
| ن ف ق|NFG |
تنفقون |
TNFGVN |
tunfiḳūne |
infak edemezsiniz |
you spend |
2:272
|
| |
| ن ف ق|NFG | فأنفقوا | FÊNFGVE | feenfiḳū | geçimini sağlayın | then spend | 1x |
|
|
| ن ف ق|NFG |
فأنفقوا |
FÊNFGVE |
feenfiḳū |
geçimini sağlayın |
then spend |
65:6
|
| |
| ن ف ق|NFG | فسينفقونها | FSYNFGVNHE | feseyunfiḳūnehā | ve harcayacaklar | So they will spend it, | 1x |
|
|
| ن ف ق|NFG |
فسينفقونها |
FSYNFGVNHE |
feseyunfiḳūnehā |
ve harcayacaklar |
So they will spend it, |
8:36
|
| |
| ن ف ق|NFG | فلينفق | FLYNFG | felyunfiḳ | versin | let him spend | 1x |
|
|
| ن ف ق|NFG |
فلينفق |
FLYNFG |
felyunfiḳ |
versin |
let him spend |
65:7
|
| |
| ن ف ق|NFG | لتنفقوا | LTNFGVE | litunfiḳū | infak etmeye | to spend | 1x |
|
|
| ن ف ق|NFG |
لتنفقوا |
LTNFGVE |
litunfiḳū |
infak etmeye |
to spend |
47:38
|
| |
| ن ف ق|NFG | لينفق | LYNFG | liyunfiḳ | nafaka versin | Let spend | 1x |
|
|
| ن ف ق|NFG |
لينفق |
LYNFG |
liyunfiḳ |
nafaka versin |
Let spend |
65:7
|
| |
| ن ف ق|NFG | نفقا | NFGE | nefeḳan | bir delik | a tunnel | 1x |
|
|
| ن ف ق|NFG |
نفقا |
NFGE |
nefeḳan |
bir delik |
a tunnel |
6:35
|
| |
| ن ف ق|NFG | نفقاتهم | NFGETHM | nefeḳātuhum | sadakalarının | their contributions | 1x |
|
|
| ن ف ق|NFG |
نفقاتهم |
NFGETHM |
nefeḳātuhum |
sadakalarının |
their contributions |
9:54
|
| |
| ن ف ق|NFG | نفقة | NFGT | nefeḳatin | bir masraf | (your) expenditures | 2x |
|
|
| ن ف ق|NFG |
نفقة |
NFGT |
nefeḳatin |
nafaka olarak |
(your) expenditures |
2:270
|
| |
| ن ف ق|NFG |
نفقة |
NFGT |
nefeḳaten |
bir masraf |
any spending |
9:121
|
| |
| ف ق د|FGD̃ | نفقد | NFGD̃ | nefḳidu | kaybettik | """We are missing" | 1x |
|
|
| ف ق د|FGD̃ |
نفقد |
NFGD̃ |
nefḳidu |
kaybettik |
"""We are missing" |
12:72
|
| |
| ف ق ه|FGH | نفقه | NFGH | nefḳahu | biz anlamıyoruz | we understand | 1x |
|
|
| ف ق ه|FGH |
نفقه |
NFGH |
nefḳahu |
biz anlamıyoruz |
we understand |
11:91
|
| |
| ن ف ق|NFG | وأنفقوا | VÊNFGVE | ve enfiḳū | infak edin | "and spend;" | 8x |
|
|
| ن ف ق|NFG |
وأنفقوا |
VÊNFGVE |
ve enfiḳū |
infak edin |
And spend |
2:195
|
| |
| ن ف ق|NFG |
وأنفقوا |
VÊNFGVE |
ve enfeḳū |
ve harcasalardı |
and spent |
4:39
|
| |
| ن ف ق|NFG |
وأنفقوا |
VÊNFGVE |
ve enfeḳū |
ve harcarlar |
and spend |
13:22
|
| |
| ن ف ق|NFG |
وأنفقوا |
VÊNFGVE |
ve enfeḳū |
ve harcarlar |
and spend |
35:29
|
| |
| ن ف ق|NFG |
وأنفقوا |
VÊNFGVE |
ve enfiḳū |
ve infak edin |
and spend |
57:7
|
| |
| ن ف ق|NFG |
وأنفقوا |
VÊNFGVE |
ve enfeḳū |
ve infak edenlere |
and spend, |
57:7
|
| |
| ن ف ق|NFG |
وأنفقوا |
VÊNFGVE |
ve enfiḳū |
sadaka verin |
And spend |
63:10
|
| |
| ن ف ق|NFG |
وأنفقوا |
VÊNFGVE |
ve enfiḳū |
ve infak edin |
"and spend;" |
64:16
|
| |
| ن ف ق|NFG | والمنفقين | VELMNFGYN | velmunfiḳīne | ve infak edenler | and those who spend | 1x |
|
|
| ن ف ق|NFG |
والمنفقين |
VELMNFGYN |
velmunfiḳīne |
ve infak edenler |
and those who spend |
3:17
|
| |
| ن ف ق|NFG | وينفقوا | VYNFGVE | ve yunfiḳū | ve harcarlar | and (to) spend | 1x |
|
|
| ن ف ق|NFG |
وينفقوا |
VYNFGVE |
ve yunfiḳū |
ve harcarlar |
and (to) spend |
14:31
|
| |
| ن ف ق|NFG | ينفق | YNFG | yunfiḳu | infak eden | He spends | 5x |
|
|
| ن ف ق|NFG |
ينفق |
YNFG |
yunfiḳu |
infak eden |
spends |
2:264
|
| |
| ن ف ق|NFG |
ينفق |
YNFG |
yunfiḳu |
verir |
He spends |
5:64
|
| |
| ن ف ق|NFG |
ينفق |
YNFG |
yunfiḳu |
verdiği |
he spends |
9:98
|
| |
| ن ف ق|NFG |
ينفق |
YNFG |
yunfiḳu |
verdikleri- |
he spends |
9:99
|
| |
| ن ف ق|NFG |
ينفق |
YNFG |
yunfiḳu |
infak eder |
spends |
16:75
|
| |
| ن ف ق|NFG | ينفقون | YNFGVN | yunfiḳūne | (Allah yolunda) harcayacaklarını | spend | 20x |
|
|
| ن ف ق|NFG |
ينفقون |
YNFGVN |
yunfiḳūne |
harcarlar |
they spend. |
2:3
|
| |
| ن ف ق|NFG |
ينفقون |
YNFGVN |
yunfiḳūne |
(Allah yolunda) harcayacaklarını |
they (should) spend. |
2:215
|
| |
| ن ف ق|NFG |
ينفقون |
YNFGVN |
yunfiḳūne |
infak edeceklerini |
they (should) spend. |
2:219
|
| |
| ن ف ق|NFG |
ينفقون |
YNFGVN |
yunfiḳūne |
infak edenler(in) |
spend |
2:261
|
| |
| ن ف ق|NFG |
ينفقون |
YNFGVN |
yunfiḳūne |
infak eden |
spend |
2:262
|
| |
| ن ف ق|NFG |
ينفقون |
YNFGVN |
yunfiḳūne |
infak eden |
spend |
2:265
|
| |
| ن ف ق|NFG |
ينفقون |
YNFGVN |
yunfiḳūne |
infak edenler |
spend |
2:274
|
| |
| ن ف ق|NFG |
ينفقون |
YNFGVN |
yunfiḳūne |
harcadıkları |
they spend |
3:117
|
| |
| ن ف ق|NFG |
ينفقون |
YNFGVN |
yunfiḳūne |
infak ederler |
spend |
3:134
|
| |
| ن ف ق|NFG |
ينفقون |
YNFGVN |
yunfiḳūne |
verirler |
spend |
4:38
|
| |
| ن ف ق|NFG |
ينفقون |
YNFGVN |
yunfiḳūne |
nafakalandırırlar |
they spend. |
8:3
|
| |
| ن ف ق|NFG |
ينفقون |
YNFGVN |
yunfiḳūne |
harcarlar |
they spend |
8:36
|
| |
| ن ف ق|NFG |
ينفقون |
YNFGVN |
yunfiḳūne |
sadaka vermemeleri |
they spend |
9:54
|
| |
| ن ف ق|NFG |
ينفقون |
YNFGVN |
yunfiḳūne |
harcayacak |
they (can) spend |
9:91
|
| |
| ن ف ق|NFG |
ينفقون |
YNFGVN |
yunfiḳūne |
infak edecek |
they (could) spend. |
9:92
|
| |
| ن ف ق|NFG |
ينفقون |
YNFGVN |
yunfiḳūne |
sarfettikeri |
they spend |
9:121
|
| |
| ن ف ق|NFG |
ينفقون |
YNFGVN |
yunfiḳūne |
harcarlar |
they spend. |
22:35
|
| |
| ن ف ق|NFG |
ينفقون |
YNFGVN |
yunfiḳūne |
infak ederler |
they spend. |
28:54
|
| |
| ن ف ق|NFG |
ينفقون |
YNFGVN |
yunfiḳūne |
hayır için harcarlar |
they spend. |
32:16
|
| |
| ن ف ق|NFG |
ينفقون |
YNFGVN |
yunfiḳūne |
harcarlar |
they spend, |
42:38
|
| |
| ن ف ق|NFG | ينفقونها | YNFGVNHE | yunfiḳūnehā | onları harcamayanlar | spend it | 1x |
|
|
| ن ف ق|NFG |
ينفقونها |
YNFGVNHE |
yunfiḳūnehā |
onları harcamayanlar |
spend it |
9:34
|
| |
