| Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| و ك ل|VKL | المتوكلون | ELMTVKLVN | l-mutevekkilūne | tevekkül edenler | "the ones who put (their) trust.""" | 3x |
|
|
| و ك ل|VKL |
المتوكلون |
ELMTVKLVN |
l-mutevekkilūne |
tevekkül edenler |
"the ones who put trust.""" |
12:67
|
| |
| و ك ل|VKL |
المتوكلون |
ELMTVKLVN |
l-mutevekkilūne |
tevekkül edenler |
"the ones who put (their) trust.""" |
14:12
|
| |
| و ك ل|VKL |
المتوكلون |
ELMTVKLVN |
l-mutevekkilūne |
tevekkül edenler |
"those who trust.""" |
39:38
|
| |
| ا ك ل|EKL | تأكلوا | TÊKLVE | te'kulū | yemenizde | consume | 8x |
|
|
| ا ك ل|EKL |
تأكلوا |
TÊKLVE |
te'kulū |
yemeyin |
eat |
2:188
|
| |
| ا ك ل|EKL |
تأكلوا |
TÊKLVE |
te'kulū |
yemeyin |
eat |
3:130
|
| |
| ا ك ل|EKL |
تأكلوا |
TÊKLVE |
te'kulū |
yemeyin |
consume |
4:2
|
| |
| ا ك ل|EKL |
تأكلوا |
TÊKLVE |
te'kulū |
yemeyin |
eat |
4:29
|
| |
| ا ك ل|EKL |
تأكلوا |
TÊKLVE |
te'kulū |
yemiyorsunuz |
you eat |
6:119
|
| |
| ا ك ل|EKL |
تأكلوا |
TÊKLVE |
te'kulū |
yemeyiniz |
eat |
6:121
|
| |
| ا ك ل|EKL |
تأكلوا |
TÊKLVE |
te'kulū |
yemenizde |
you eat |
24:61
|
| |
| ا ك ل|EKL |
تأكلوا |
TÊKLVE |
te'kulū |
yemenizde |
you eat |
24:61
|
| |
| ا ك ل|EKL | تأكلون | TÊKLVN | te'kulūne | sizin yediğiniz- | "you eat?""" | 11x |
|
|
| ا ك ل|EKL |
تأكلون |
TÊKLVN |
te'kulūne |
yediğinizi |
you eat |
3:49
|
| |
| ا ك ل|EKL |
تأكلون |
TÊKLVN |
te'kulūne |
yiyeceğiniz |
you (will) eat. |
12:47
|
| |
| ا ك ل|EKL |
تأكلون |
TÊKLVN |
te'kulūne |
yersiniz |
you eat. |
16:5
|
| |
| ا ك ل|EKL |
تأكلون |
TÊKLVN |
te'kulūne |
yiyorsunuz |
you eat. |
23:19
|
| |
| ا ك ل|EKL |
تأكلون |
TÊKLVN |
te'kulūne |
yersiniz |
you eat. |
23:21
|
| |
| ا ك ل|EKL |
تأكلون |
TÊKLVN |
te'kulūne |
sizin yediğiniz- |
you eat |
23:33
|
| |
| ا ك ل|EKL |
تأكلون |
TÊKLVN |
te'kulūne |
yersiniz |
you eat |
35:12
|
| |
| ا ك ل|EKL |
تأكلون |
TÊKLVN |
te'kulūne |
yemez misini? |
you eat? |
37:91
|
| |
| ا ك ل|EKL |
تأكلون |
TÊKLVN |
te'kulūne |
yemeniz için |
you eat. |
40:79
|
| |
| ا ك ل|EKL |
تأكلون |
TÊKLVN |
te'kulūne |
yersiniz |
you will eat. |
43:73
|
| |
| ا ك ل|EKL |
تأكلون |
TÊKLVN |
te'kulūne |
yemez misiniz? |
"you eat?""" |
51:27
|
| |
| ا ك ل|EKL | تأكلوها | TÊKLVHE | te'kulūhā | yemeğe kalkmayın | eat it | 1x |
|
|
| ا ك ل|EKL |
تأكلوها |
TÊKLVHE |
te'kulūhā |
yemeğe kalkmayın |
eat it |
4:6
|
| |
| و ك ل|VKL | توكلوا | TVKLVE | tevekkelū | güvenin | put your trust, | 1x |
|
|
| و ك ل|VKL |
توكلوا |
TVKLVE |
tevekkelū |
güvenin |
put your trust, |
10:84
|
| |
| و ك ل|VKL | فتوكلوا | FTVKLVE | fetevekkelū | dayanın | then put your trust | 1x |
|
|
| و ك ل|VKL |
فتوكلوا |
FTVKLVE |
fetevekkelū |
dayanın |
then put your trust |
5:23
|
| |
| ا ك ل|EKL | فكلوا | FKLVE | fekulū | artık yeyin | So eat | 7x |
|
|
| ا ك ل|EKL |
فكلوا |
FKLVE |
fekulū |
yeyin |
then eat |
2:58
|
| |
| ا ك ل|EKL |
فكلوا |
FKLVE |
fekulū |
yeyin |
So eat |
5:4
|
| |
| ا ك ل|EKL |
فكلوا |
FKLVE |
fekulū |
o halde yeyiniz |
So eat |
6:118
|
| |
| ا ك ل|EKL |
فكلوا |
FKLVE |
fekulū |
artık yeyin |
So eat |
8:69
|
| |
| ا ك ل|EKL |
فكلوا |
FKLVE |
fekulū |
yeyin |
So eat |
16:114
|
| |
| ا ك ل|EKL |
فكلوا |
FKLVE |
fekulū |
yeyin |
So eat |
22:28
|
| |
| ا ك ل|EKL |
فكلوا |
FKLVE |
fekulū |
Zira yiyin |
then eat |
22:36
|
| |
| ا ك ل|EKL | فكلوه | FKLVH | fekulūhu | onu yeyin | then eat it | 1x |
|
|
| ا ك ل|EKL |
فكلوه |
FKLVH |
fekulūhu |
onu yeyin |
then eat it |
4:4
|
| |
| ا ك ل|EKL | كلوا | KLVE | kulū | yeyin | """Eat" | 15x |
|
|
| ا ك ل|EKL |
كلوا |
KLVE |
kulū |
yeyin |
"""Eat" |
2:57
|
| |
| ا ك ل|EKL |
كلوا |
KLVE |
kulū |
yeyin |
"""Eat" |
2:60
|
| |
| ا ك ل|EKL |
كلوا |
KLVE |
kulū |
yeyin |
Eat |
2:168
|
| |
| ا ك ل|EKL |
كلوا |
KLVE |
kulū |
yeyin |
Eat |
2:172
|
| |
| ا ك ل|EKL |
كلوا |
KLVE |
kulū |
yeyin |
Eat |
6:141
|
| |
| ا ك ل|EKL |
كلوا |
KLVE |
kulū |
yeyin |
Eat |
6:142
|
| |
| ا ك ل|EKL |
كلوا |
KLVE |
kulū |
yeyin |
"""Eat" |
7:160
|
| |
| ا ك ل|EKL |
كلوا |
KLVE |
kulū |
yeyin |
Eat |
20:54
|
| |
| ا ك ل|EKL |
كلوا |
KLVE |
kulū |
yeyin |
Eat |
20:81
|
| |
| ا ك ل|EKL |
كلوا |
KLVE |
kulū |
yeyin |
Eat |
23:51
|
| |
| ا ك ل|EKL |
كلوا |
KLVE |
kulū |
yeyin |
"""Eat" |
34:15
|
| |
| ا ك ل|EKL |
كلوا |
KLVE |
kulū |
yeyin |
"""Eat" |
52:19
|
| |
| ا ك ل|EKL |
كلوا |
KLVE |
kulū |
yeyin |
"""Eat" |
69:24
|
| |
| ا ك ل|EKL |
كلوا |
KLVE |
kulū |
yeyin |
"""Eat" |
77:43
|
| |
| ا ك ل|EKL |
كلوا |
KLVE |
kulū |
yiyin |
Eat |
77:46
|
| |
| ا ك ل|EKL | لآكلون | L ËKLVN | lākilūne | mutlaka yiyecekler | (will) surely eat | 2x |
|
|
| ا ك ل|EKL |
لآكلون |
L ËKLVN |
lākilūne |
yiyeceklerdir |
(will) surely eat |
37:66
|
| |
| ا ك ل|EKL |
لآكلون |
L ËKLVN |
lākilūne |
mutlaka yiyecekler |
Will surely eat |
56:52
|
| |
| ا ك ل|EKL | لأكلوا | LÊKLVE | leekelū | muhakkak ki yerlerdi | surely they (would have) eaten | 1x |
|
|
| ا ك ل|EKL |
لأكلوا |
LÊKLVE |
leekelū |
muhakkak ki yerlerdi |
surely they (would have) eaten |
5:66
|
| |
| ا ك ل|EKL | لتأكلوا | LTÊKLVE | lite'kulū | yemeniz için | for you to eat | 2x |
|
|
| ا ك ل|EKL |
لتأكلوا |
LTÊKLVE |
lite'kulū |
yemeniz için |
so that you may eat |
2:188
|
| |
| ا ك ل|EKL |
لتأكلوا |
LTÊKLVE |
lite'kulū |
yemeniz için |
for you to eat |
16:14
|
| |
| ا ك ل|EKL | ليأكلوا | LYÊKLVE | liye'kulū | yemeleri için | That they may eat | 1x |
|
|
| ا ك ل|EKL |
ليأكلوا |
LYÊKLVE |
liye'kulū |
yemeleri için |
That they may eat |
36:35
|
| |
| ا ك ل|EKL | ليأكلون | LYÊKLVN | leye'kulūne | yerler | surely eat | 2x |
|
|
| ا ك ل|EKL |
ليأكلون |
LYÊKLVN |
leye'kulūne |
yerler |
surely eat |
9:34
|
| |
| ا ك ل|EKL |
ليأكلون |
LYÊKLVN |
leye'kulūne |
yerlerdi |
[surely] ate |
25:20
|
| |
| ا ك ل|EKL | وتأكلون | VTÊKLVN | ve te'kulūne | ve yiyorsunuz | And you consume | 1x |
|
|
| ا ك ل|EKL |
وتأكلون |
VTÊKLVN |
ve te'kulūne |
ve yiyorsunuz |
And you consume |
89:19
|
| |
| ا ك ل|EKL | وكلوا | VKLVE | ve kulū | ve yeyin | And eat | 5x |
|
|
| ا ك ل|EKL |
وكلوا |
VKLVE |
ve kulū |
ve yiyin |
And eat |
2:187
|
| |
| ا ك ل|EKL |
وكلوا |
VKLVE |
ve kulū |
ve yeyin |
And eat |
5:88
|
| |
| ا ك ل|EKL |
وكلوا |
VKLVE |
ve kulū |
ve yeyin |
and eat |
7:31
|
| |
| ا ك ل|EKL |
وكلوا |
VKLVE |
ve kulū |
ve yeyin |
and eat |
7:161
|
| |
| ا ك ل|EKL |
وكلوا |
VKLVE |
ve kulū |
ve yeyin |
and eat |
67:15
|
| |
| ا ك ل|EKL | ويأكلون | VYÊKLVN | ve ye'kulūne | ve yerler | and eat | 1x |
|
|
| ا ك ل|EKL |
ويأكلون |
VYÊKLVN |
ve ye'kulūne |
ve yerler |
and eat |
47:12
|
| |
| ا ك ل|EKL | يأكلوا | YÊKLVE | ye'kulū | yesinler | (to) eat | 1x |
|
|
| ا ك ل|EKL |
يأكلوا |
YÊKLVE |
ye'kulū |
yesinler |
(to) eat |
15:3
|
| |
| ا ك ل|EKL | يأكلون | YÊKLVN | ye'kulūne | yemektedirler | consume | 7x |
|
|
| ا ك ل|EKL |
يأكلون |
YÊKLVN |
ye'kulūne |
yemezler |
they eat |
2:174
|
| |
| ا ك ل|EKL |
يأكلون |
YÊKLVN |
ye'kulūne |
yerler |
consume |
2:275
|
| |
| ا ك ل|EKL |
يأكلون |
YÊKLVN |
ye'kulūne |
yiyen(ler) |
consume |
4:10
|
| |
| ا ك ل|EKL |
يأكلون |
YÊKLVN |
ye'kulūne |
yemektedirler |
they consume |
4:10
|
| |
| ا ك ل|EKL |
يأكلون |
YÊKLVN |
ye'kulūne |
yemeyen |
eating |
21:8
|
| |
| ا ك ل|EKL |
يأكلون |
YÊKLVN |
ye'kulūne |
yiyorlar |
they eat. |
36:33
|
| |
| ا ك ل|EKL |
يأكلون |
YÊKLVN |
ye'kulūne |
yerler |
they eat. |
36:72
|
| |
| و ك ل|VKL | يتوكلون | YTVKLVN | yetevekkelūne | dayananlar | put (their) trust. | 5x |
|
|
| و ك ل|VKL |
يتوكلون |
YTVKLVN |
yetevekkelūne |
tevekkül ederler |
they put their trust. |
8:2
|
| |
| و ك ل|VKL |
يتوكلون |
YTVKLVN |
yetevekkelūne |
dayanmaktadırlar |
they put their trust. |
16:42
|
| |
| و ك ل|VKL |
يتوكلون |
YTVKLVN |
yetevekkelūne |
dayananlar |
they put their trust. |
16:99
|
| |
| و ك ل|VKL |
يتوكلون |
YTVKLVN |
yetevekkelūne |
dayanmaktadırlar |
put their trust. |
29:59
|
| |
| و ك ل|VKL |
يتوكلون |
YTVKLVN |
yetevekkelūne |
dayananlar (için) |
put (their) trust. |
42:36
|
| |
