Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
أبسلوا | ÊBSLVE | ubsilū | helake uğrayan(lardır) | are given to destruction | ||
ب س ل|BSL | أبسلوا | ÊBSLVE | ubsilū | helake uğrayan(lardır) | are given to destruction | ![]() |
الأخسرون | ELÊḢSRVN | l-eḣserūne | ziyana uğrayanlardır | (will be) the greatest losers. | ||
خ س ر|ḢSR | الأخسرون | ELÊḢSRVN | l-eḣserūne | en fazla zararlı çıkanlardır | (will be) the greatest losers. | ![]() |
خ س ر|ḢSR | الأخسرون | ELÊḢSRVN | l-eḣserūne | ziyana uğrayanlardır | (will be) the greatest losers. | ![]() |
الخاسرون | ELḢESRVN | l-ḣāsirūne | ziyana uğrayan | "(are) the losers.""" | ||
خ س ر|ḢSR | الخاسرون | ELḢESRVN | l-ḣāsirūne | ziyana uğrayanlar | (are) the losers. | ![]() |
خ س ر|ḢSR | الخاسرون | ELḢESRVN | l-ḣāsirūne | ziyana uğrayanlardır | (are) the losers. | ![]() |
خ س ر|ḢSR | الخاسرون | ELḢESRVN | l-ḣāsirūne | ziyana uğrayan | (who are) the losers. | ![]() |
خ س ر|ḢSR | الخاسرون | ELḢESRVN | l-ḣāsirūne | ziyana uğrayanlar | (are) the losers. | ![]() |
خ س ر|ḢSR | الخاسرون | ELḢESRVN | l-ḣāsirūne | ziyana uğrayanlar | (are) the losers. | ![]() |
خ س ر|ḢSR | الخاسرون | ELḢESRVN | l-ḣāsirūne | ziyana uğrayanlar | (are) the losers. | ![]() |
خ س ر|ḢSR | الخاسرون | ELḢESRVN | l-ḣāsirūne | ziyana uğrayacaklardır | (are) the losers. | ![]() |
خ س ر|ḢSR | الخاسرون | ELḢESRVN | l-ḣāsirūne | ziyana uğrayanlar | "(are) the losers.""" | ![]() |
خ س ر|ḢSR | الخاسرون | ELḢESRVN | l-ḣāsirūne | ziyana uğrayanlar | (are) the losers. | ![]() |
خ س ر|ḢSR | الخاسرون | ELḢESRVN | l-ḣāsirūne | kaybedecektir | (will be) the losers. | ![]() |
خ س ر|ḢSR | الخاسرون | ELḢESRVN | l-ḣāsirūne | ziyana uğrayanlardır | (are) the losers. | ![]() |
الخاسرين | ELḢESRYN | l-ḣāsirīne | asıl ziyana uğrayanlar | "the losers.""" | ||
خ س ر|ḢSR | الخاسرين | ELḢESRYN | l-ḣāsirīne | ziyana uğrayanlar- | the losers. | ![]() |
خ س ر|ḢSR | الخاسرين | ELḢESRYN | l-ḣāsirīne | kaybedenlerden olacaktır | the losers. | ![]() |
خ س ر|ḢSR | الخاسرين | ELḢESRYN | l-ḣāsirīne | kaybedenlerdendir | the losers. | ![]() |
خ س ر|ḢSR | الخاسرين | ELḢESRYN | l-ḣāsirīne | ziyana uğrayanlar- | the losers. | ![]() |
خ س ر|ḢSR | الخاسرين | ELḢESRYN | l-ḣāsirīne | ziyana uğrayanlar- | "the losers.""" | ![]() |
خ س ر|ḢSR | الخاسرين | ELḢESRYN | l-ḣāsirīne | ziyana uğrayanlar | the losers. | ![]() |
خ س ر|ḢSR | الخاسرين | ELḢESRYN | l-ḣāsirīne | ziyana uğrayanlar- | "the losers.""" | ![]() |
خ س ر|ḢSR | الخاسرين | ELḢESRYN | l-ḣāsirīne | hüsrana uğrayanlar- | the losers. | ![]() |
خ س ر|ḢSR | الخاسرين | ELḢESRYN | l-ḣāsirīne | hüsrana uğrayanlar- | "the losers.""" | ![]() |
خ س ر|ḢSR | الخاسرين | ELḢESRYN | l-ḣāsirīne | ziyan edenlerdir | the losers | ![]() |
خ س ر|ḢSR | الخاسرين | ELḢESRYN | l-ḣāsirīne | kaybedenler- | the losers. | ![]() |
خ س ر|ḢSR | الخاسرين | ELḢESRYN | l-ḣāsirīne | ziyana uğrayanlar- | the losers. | ![]() |
خ س ر|ḢSR | الخاسرين | ELḢESRYN | l-ḣāsirīne | asıl ziyana uğrayanlar | the losers | ![]() |
باء | BEÙ | bā'e | uğrayan | draws | ||
ب و ا|BVE | باء | BEÙ | bā'e | uğrayan | draws | ![]() |
ب و ا|BVE | باء | BEÙ | bā'e | uğrar | (he has) incurred | ![]() |
بالأخسرين | BELÊḢSRYN | bil-eḣserīne | en çok ziyana uğrayanları | of the greatest losers | ||
خ س ر|ḢSR | بالأخسرين | BELÊḢSRYN | bil-eḣserīne | en çok ziyana uğrayanları | of the greatest losers | ![]() |
خاسرين | ḢESRYN | ḣāsirīne | ziyana uğrayanlardır | (the) losers. | ||
خ س ر|ḢSR | خاسرين | ḢESRYN | ḣāsirīne | kaybedenlere | (as) losers. | ![]() |
خ س ر|ḢSR | خاسرين | ḢESRYN | ḣāsirīne | kaybedenlere | "(as) losers.""" | ![]() |
خ س ر|ḢSR | خاسرين | ḢESRYN | ḣāsirīne | kaybedenlerden | (the) losers. | ![]() |
خ س ر|ḢSR | خاسرين | ḢESRYN | ḣāsirīne | ziyanda | losers. | ![]() |
خ س ر|ḢSR | خاسرين | ḢESRYN | ḣāsirīne | ziyana uğrayanlardır | (the) losers. | ![]() |
خسروا | ḢSRVE | ḣasirū | ziyana uğrayanlar | (will) lose | ||
خ س ر|ḢSR | خسروا | ḢSRVE | ḣasirū | ziyana sokan(lar) | have lost | ![]() |
خ س ر|ḢSR | خسروا | ḢSRVE | ḣasirū | ziyana sokan(lar) | lost | ![]() |
خ س ر|ḢSR | خسروا | ḢSRVE | ḣasirū | ziyana sokan(lardır) | lost, | ![]() |
خ س ر|ḢSR | خسروا | ḢSRVE | ḣasirū | onlar ziyana soktular | they lost | ![]() |
خ س ر|ḢSR | خسروا | ḢSRVE | ḣasirū | zarara sokan(lardır) | (have) lost | ![]() |
خ س ر|ḢSR | خسروا | ḢSRVE | ḣasirū | ziyana sokan(lar) | have lost | ![]() |
خ س ر|ḢSR | خسروا | ḢSRVE | ḣasirū | ziyana uğrayanlar | (will) lose | ![]() |
خ س ر|ḢSR | خسروا | ḢSRVE | ḣasirū | ziyan edenlerdir | lost | ![]() |
لخاسرون | LḢESRVN | leḣāsirūne | mutlaka ziyana uğrayanlarsınız | surely (will be) losers. | ||
خ س ر|ḢSR | لخاسرون | LḢESRVN | leḣāsirūne | ziyana uğrarsınız | "(will be) certainly losers.""" | ![]() |
خ س ر|ḢSR | لخاسرون | LḢESRVN | leḣāsirūne | tamamen kaybedenlerdeniz | "surely (would be) losers.""" | ![]() |
خ س ر|ḢSR | لخاسرون | LḢESRVN | leḣāsirūne | mutlaka ziyana uğrayanlarsınız | surely (will be) losers. | ![]() |