| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أنها | ÊNHE | ennehā | gerçekten | that it | ||
| | | أنها | ÊNHE | ennehā | o (mu'cize) | that [it] | |
| | | أنها | ÊNHE | ennehā | muhakkak | that it (would be) | |
| | | أنها | ÊNHE | ennehā | gerçekten | that they | |
| | | أنها | ÊNHE | ennehā | onun | that it | |
| أنهار | ÊNHER | enhārun | ırmakları | (are) rivers | ||
| ن ه ر|NHR | أنهار | ÊNHER | enhārun | ırmakları | (are) rivers | |
| أنهارا | ÊNHERE | enhāran | ırmaklar | rivers | ||
| ن ه ر|NHR | أنهارا | ÊNHERE | enhāran | ırmaklar | rivers | |
| ن ه ر|NHR | أنهارا | ÊNHERE | enhāran | ırmaklar | rivers. | |
| أنهاكم | ÊNHEKM | enhākum | sizi menettiğim | I forbid you | ||
| ن ه ي|NHY | أنهاكم | ÊNHEKM | enhākum | sizi menettiğim | I forbid you | |
| الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers | ||
| ن ه ر|NHR | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers. | |
| ن ه ر|NHR | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | [the] rivers, | |
| ن ه ر|NHR | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ن ه ر|NHR | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | [the] rivers - | |
| ن ه ر|NHR | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ن ه ر|NHR | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers - | |
| ن ه ر|NHR | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ن ه ر|NHR | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers - | |
| ن ه ر|NHR | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ن ه ر|NHR | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ن ه ر|NHR | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers. | |
| ن ه ر|NHR | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ن ه ر|NHR | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers | |
| ن ه ر|NHR | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāra | ırmakları | the rivers | |
| ن ه ر|NHR | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers. | |
| ن ه ر|NHR | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers | |
| ن ه ر|NHR | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ن ه ر|NHR | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ن ه ر|NHR | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ن ه ر|NHR | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers. | |
| ن ه ر|NHR | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers | |
| ن ه ر|NHR | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāra | ırmakları | the rivers. | |
| ن ه ر|NHR | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers. | |
| ن ه ر|NHR | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāra | ırmaklar | the rivers | |
| ن ه ر|NHR | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers. | |
| ن ه ر|NHR | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ن ه ر|NHR | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers. | |
| ن ه ر|NHR | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers. | |
| ن ه ر|NHR | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers | |
| ن ه ر|NHR | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ن ه ر|NHR | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers. | |
| ن ه ر|NHR | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | [the] rivers | |
| ن ه ر|NHR | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ن ه ر|NHR | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers | |
| ن ه ر|NHR | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ن ه ر|NHR | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ن ه ر|NHR | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ن ه ر|NHR | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers | |
| ن ه ر|NHR | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ن ه ر|NHR | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ن ه ر|NHR | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ن ه ر|NHR | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers. | |
| ن ه ر|NHR | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| كأنها | KÊNHE | keennehā | gibi | as if it | ||
| | | كأنها | KÊNHE | keennehā | sanki (gibidir) | as if it were | |
| | | كأنها | KÊNHE | keennehā | gibi | as if it | |
| | | كأنها | KÊNHE | keennehā | gibi | as if it | |
| وأنهار | VÊNHER | ve enhārun | ve ırmakları | and rivers | ||
| ن ه ر|NHR | وأنهار | VÊNHER | ve enhārun | ve ırmakları | and rivers | |
| ن ه ر|NHR | وأنهار | VÊNHER | ve enhārun | ve ırmakları | and rivers | |
| ن ه ر|NHR | وأنهار | VÊNHER | ve enhārun | ve ırmakları | and rivers | |
| وأنهارا | VÊNHERE | ve enhāran | ve ırmaklar | and rivers | ||
| ن ه ر|NHR | وأنهارا | VÊNHERE | ve enhāran | ve ırmaklar | and rivers, | |
| ن ه ر|NHR | وأنهارا | VÊNHERE | ve enhāran | ve ırmaklar | and rivers | |