Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
الفرار | ELFRER | l-firāru | kaçmak | the fleeing, | ||
ف ر ر|FRR | الفرار | ELFRER | l-firāru | kaçmak | the fleeing, | |
الفراق | ELFREG | l-firāḳu | ayrılık zamanı olduğunu | (is) the parting. | ||
ف ر ق|FRG | الفراق | ELFREG | l-firāḳu | ayrılık zamanı olduğunu | (is) the parting. | |
صفراء | ṦFREÙ | Safrā'u | sarı renginde | yellow, | ||
ص ف ر|ṦFR | صفراء | ṦFREÙ | Safrā'u | sarı renginde | yellow, | |
غفرانك | ĞFRENK | ğufrāneke | bağışlamanı dileriz | (Grant) us Your forgiveness | ||
غ ف ر|ĞFR | غفرانك | ĞFRENK | ğufrāneke | bağışlamanı dileriz | (Grant) us Your forgiveness | |
فرات | FRET | furātun | susuzluğu giderici | and sweet | ||
ف ر ت|FRT | فرات | FRET | furātun | susuzluğu giderici | and sweet | |
ف ر ت|FRT | فرات | FRET | furātun | susuzluğu keser | sweet, | |
فراتا | FRETE | furāten | tatlı | sweet? | ||
ف ر ت|FRT | فراتا | FRETE | furāten | tatlı | sweet? | |
فرادى | FRED̃ | furādā | tek olarak | alone | ||
ف ر د|FRD̃ | فرادى | FRED̃ | furādā | tek olarak | alone | |
فرارا | FRERE | firāran | kaçardın | (in) flight | ||
ف ر ر|FRR | فرارا | FRERE | firāran | kaçardın | (in) flight | |
ف ر ر|FRR | فرارا | FRERE | firāran | kaçmak(tan) | to flee. | |
ف ر ر|FRR | فرارا | FRERE | firāran | kaçışlarından | (in) flight. | |
فراشا | FREŞE | firāşen | döşek | a resting place | ||
ف ر ش|FRŞ | فراشا | FREŞE | firāşen | döşek | a resting place | |
فراغ | FREĞ | ferāğa | gizlice gitti | Then he turned | ||
ر و غ|RVĞ | فراغ | FREĞ | ferāğa | o da gizlice sokuldu | Then he turned | |
ر و غ|RVĞ | فراغ | FREĞ | ferāğa | ve gizlice sokulup | Then he turned | |
ر و غ|RVĞ | فراغ | FREĞ | ferāğa | gizlice gitti | Then he went | |
فراق | FREG | firāḳu | ayrılmasıdır | (is) parting | ||
ف ر ق|FRG | فراق | FREG | firāḳu | ayrılmasıdır | (is) parting | |
كالفراش | KELFREŞ | kālferāşi | pervaneler gibi | like moths, | ||
ف ر ش|FRŞ | كالفراش | KELFREŞ | kālferāşi | pervaneler gibi | like moths, | |
كفرا | KFRE | kufran | inkarları | (for) disbelief | ||
ك ف ر|KFR | كفرا | KFRE | kufran | inkarları | (in) disbelief | |
ك ف ر|KFR | كفرا | KFRE | kufran | inkarları | (in) disbelief - | |
ك ف ر|KFR | كفرا | KFRE | kufran | küfürde | (in) disbelief | |
ك ف ر|KFR | كفرا | KFRE | kufran | nankörlüğe | (for) disbelief | |
كفران | KFREN | kufrāne | nankörlük edilmez | (will be) rejected | ||
ك ف ر|KFR | كفران | KFREN | kufrāne | nankörlük edilmez | (will be) rejected | |
مصفرا | MṦFRE | muSferran | sapsarı | "turn yellow;" | ||
ص ف ر|ṦFR | مصفرا | MṦFRE | muSferran | sararmış | turn yellow, | |
ص ف ر|ṦFR | مصفرا | MṦFRE | muSferran | sararmış | "turn yellow;" | |
ص ف ر|ṦFR | مصفرا | MṦFRE | muSferran | sapsarı | "turning yellow;" | |
نفرا | NFRE | neferan | adamca da | "(in) men.""" | ||
ن ف ر|NFR | نفرا | NFRE | neferan | adamca da | "(in) men.""" | |
ن ف ر|NFR | نفرا | NFRE | neferan | bir topluluğu | a party | |
وسفرا | VSFRE | ve seferan | ve bir yolculuk | and a journey | ||
س ف ر|SFR | وسفرا | VSFRE | ve seferan | ve bir yolculuk | and a journey | |
وفرادى | VFRED̃ | ve furādā | ve teker teker | and (as) individuals, | ||
ف ر د|FRD̃ | وفرادى | VFRED̃ | ve furādā | ve teker teker | and (as) individuals, | |
وكفرا | VKFRE | ve kufran | ve inkarını | and (for) disbelief, | ||
ك ف ر|KFR | وكفرا | VKFRE | ve kufran | ve küfrünü | and disbelief. | |
ك ف ر|KFR | وكفرا | VKFRE | ve kufran | ve inkarını | and disbelief. | |
ك ف ر|KFR | وكفرا | VKFRE | ve kufran | ve nankörlük etmek (için) | and (for) disbelief, | |
ك ف ر|KFR | وكفرا | VKFRE | ve kufran | ve küfür | and disbelief. | |