| Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| ح ب ب|ḪBB | أحب | ÊḪB | uHibbu | daha iyidir | (are) more beloved | 4x |
|
|
| ح ب ب|ḪBB |
أحب |
ÊḪB |
uHibbu |
sevmem |
(do) I like |
6:76
|
| |
| ح ب ب|ḪBB |
أحب |
ÊḪB |
eHabbe |
daha sevgili (ise) |
(are) more beloved |
9:24
|
| |
| ح ب ب|ḪBB |
أحب |
ÊḪB |
eHabbu |
daha sevgilidir |
(are) more beloved |
12:8
|
| |
| ح ب ب|ḪBB |
أحب |
ÊḪB |
eHabbu |
daha iyidir |
(is) dearer |
12:33
|
| |
| ح ب ب|ḪBB | أحببت | ÊḪBBT | eHbebte | sevdiğin | you love, | 2x |
|
|
| ح ب ب|ḪBB |
أحببت |
ÊḪBBT |
eHbebte |
sevdiğin |
you love, |
28:56
|
| |
| ح ب ب|ḪBB |
أحببت |
ÊḪBBT |
eHbebtu |
tercih ettim |
[I] preferred |
38:32
|
| |
| ح ب ب|ḪBB | أيحب | ÊYḪB | eyuHibbu | sever mi? | Would like | 1x |
|
|
| ح ب ب|ḪBB |
أيحب |
ÊYḪB |
eyuHibbu |
sever mi? |
Would like |
49:12
|
| |
| ح ب ب|ḪBB | استحبوا | ESTḪBVE | steHabbū | seviyorlarsa | they prefer | 2x |
|
|
| ح ب ب|ḪBB |
استحبوا |
ESTḪBVE |
steHabbū |
seviyorlarsa |
they prefer |
9:23
|
| |
| ح ب ب|ḪBB |
استحبوا |
ESTḪBVE |
steHabbū |
tercih etmelerindendir |
they preferred |
16:107
|
| |
| ح ب ب|ḪBB | الحب | ELḪB | l-Habbi | daneyi | (of) the grain | 1x |
|
|
| ح ب ب|ḪBB |
الحب |
ELḪB |
l-Habbi |
daneyi |
(of) the grain |
6:95
|
| |
| ح ب ب|ḪBB | تحبوا | TḪBVE | tuHibbū | hoşlandığınız | you love | 1x |
|
|
| ح ب ب|ḪBB |
تحبوا |
TḪBVE |
tuHibbū |
hoşlandığınız |
you love |
2:216
|
| |
| ح ب ب|ḪBB | تحبون | TḪBVN | tuHibbūne | sevdiğiniz | love | 6x |
|
|
| ح ب ب|ḪBB |
تحبون |
TḪBVN |
tuHibbūne |
seviyorsanız |
love |
3:31
|
| |
| ح ب ب|ḪBB |
تحبون |
TḪBVN |
tuHibbūne |
sevdiğiniz |
you love. |
3:92
|
| |
| ح ب ب|ḪBB |
تحبون |
TḪBVN |
tuHibbūne |
sevdiğiniz |
you love. |
3:152
|
| |
| ح ب ب|ḪBB |
تحبون |
TḪBVN |
tuHibbūne |
siz sevmiyorsunuz |
you like |
7:79
|
| |
| ح ب ب|ḪBB |
تحبون |
TḪBVN |
tuHibbūne |
sevmez misiniz? |
you like |
24:22
|
| |
| ح ب ب|ḪBB |
تحبون |
TḪBVN |
tuHibbūne |
siz seviyorsunuz |
you love |
75:20
|
| |
| ح ب ب|ḪBB | تحبونها | TḪBVNHE | tuHibbūnehā | seveceğiniz | that you love - | 1x |
|
|
| ح ب ب|ḪBB |
تحبونها |
TḪBVNHE |
tuHibbūnehā |
seveceğiniz |
that you love - |
61:13
|
| |
| ح ب ب|ḪBB | تحبونهم | TḪBVNHM | tuHibbūnehum | onları seversiniz | you love them | 1x |
|
|
| ح ب ب|ḪBB |
تحبونهم |
TḪBVNHM |
tuHibbūnehum |
onları seversiniz |
you love them |
3:119
|
| |
| ح ب ب|ḪBB | حب | ḪB | Hubbu | aşırı düşkünlük | (is) love | 2x |
|
|
| ح ب ب|ḪBB |
حب |
ḪB |
Hubbu |
aşırı düşkünlük |
(is) love |
3:14
|
| |
| ح ب ب|ḪBB |
حب |
ḪB |
Hubbe |
sevgisini |
(the) love |
38:32
|
| |
| ح ب ب|ḪBB | حبا | ḪBE | Hubben | dane | (in) love | 7x |
|
|
| ح ب ب|ḪBB |
حبا |
ḪBE |
Hubben |
severler |
(in) love |
2:165
|
| |
| ح ب ب|ḪBB |
حبا |
ḪBE |
Habben |
daneler |
grain - |
6:99
|
| |
| ح ب ب|ḪBB |
حبا |
ḪBE |
Hubben |
sevda |
(with) love. |
12:30
|
| |
| ح ب ب|ḪBB |
حبا |
ḪBE |
Habben |
dane |
grain, |
36:33
|
| |
| ح ب ب|ḪBB |
حبا |
ḪBE |
Habben |
dane(ler) |
grain |
78:15
|
| |
| ح ب ب|ḪBB |
حبا |
ḪBE |
Habben |
dane |
grain, |
80:27
|
| |
| ح ب ب|ḪBB |
حبا |
ḪBE |
Hubben |
sevgiyle |
(with) love |
89:20
|
| |
| ح ب ب|ḪBB | حبب | ḪBB | Habbebe | sevdirdi | has endeared | 1x |
|
|
| ح ب ب|ḪBB |
حبب |
ḪBB |
Habbebe |
sevdirdi |
has endeared |
49:7
|
| |
| ح ب ب|ḪBB | حبة | ḪBT | Habbetin | bir dane | (of) a grain | 5x |
|
|
| ح ب ب|ḪBB |
حبة |
ḪBT |
Habbetin |
bir tohumun |
a grain |
2:261
|
| |
| ح ب ب|ḪBB |
حبة |
ḪBT |
Habbetin |
tohum |
grain(s). |
2:261
|
| |
| ح ب ب|ḪBB |
حبة |
ḪBT |
Habbetin |
bir dane |
a grain |
6:59
|
| |
| ح ب ب|ḪBB |
حبة |
ḪBT |
Habbetin |
danesi |
(of) a seed |
21:47
|
| |
| ح ب ب|ḪBB |
حبة |
ḪBT |
Habbetin |
danesi |
(of) a grain |
31:16
|
| |
| ح ب ب|ḪBB | حبه | ḪBH | Hubbihi | sevdiği | love (for) it, | 2x |
|
|
| ح ب ب|ḪBB |
حبه |
ḪBH |
Hubbihi |
sevdiği |
spite of his love (for it) |
2:177
|
| |
| ح ب ب|ḪBB |
حبه |
ḪBH |
Hubbihi |
sevdikleri |
love (for) it, |
76:8
|
| |
| ح ب ب|ḪBB | فاستحبوا | FESTḪBVE | festeHabbū | fakat onlar yeğlediler | but they preferred | 1x |
|
|
| ح ب ب|ḪBB |
فاستحبوا |
FESTḪBVE |
festeHabbū |
fakat onlar yeğlediler |
but they preferred |
41:17
|
| |
| ح ب ب|ḪBB | كحب | KḪB | keHubbi | sever gibi | as (they should) love | 1x |
|
|
| ح ب ب|ḪBB |
كحب |
KḪB |
keHubbi |
sever gibi |
as (they should) love |
2:165
|
| |
| ح ب ب|ḪBB | لحب | LḪB | liHubbi | sevgisine | in (the) love | 1x |
|
|
| ح ب ب|ḪBB |
لحب |
LḪB |
liHubbi |
sevgisine |
in (the) love |
100:8
|
| |
| ح ب ب|ḪBB | محبة | MḪBT | meHabbeten | bir sevgi | love | 1x |
|
|
| ح ب ب|ḪBB |
محبة |
MḪBT |
meHabbeten |
bir sevgi |
love |
20:39
|
| |
| ح ب ب|ḪBB | وأحباؤه | VÊḪBEÙH | ve eHibbā'uhu | ve sevgilileriyiz | "and His beloved.""" | 1x |
|
|
| ح ب ب|ḪBB |
وأحباؤه |
VÊḪBEÙH |
ve eHibbā'uhu |
ve sevgilileriyiz |
"and His beloved.""" |
5:18
|
| |
| ح ب ب|ḪBB | والحب | VELḪB | velHabbu | ve dane(ler) | And the grain | 1x |
|
|
| ح ب ب|ḪBB |
والحب |
VELḪB |
velHabbu |
ve dane(ler) |
And the grain |
55:12
|
| |
| ح ب ب|ḪBB | وتحبون | VTḪBVN | ve tuHibbūne | ve seviyorsunuz | And you love | 1x |
|
|
| ح ب ب|ḪBB |
وتحبون |
VTḪBVN |
ve tuHibbūne |
ve seviyorsunuz |
And you love |
89:20
|
| |
| ح ب ب|ḪBB | وحب | VḪB | ve Habbe | ve daneler | and grain | 1x |
|
|
| ح ب ب|ḪBB |
وحب |
VḪB |
ve Habbe |
ve daneler |
and grain |
50:9
|
| |
| ح ب ب|ḪBB | ويحب | VYḪB | ve yuHibbu | ve sever | and loves | 1x |
|
|
| ح ب ب|ḪBB |
ويحب |
VYḪB |
ve yuHibbu |
ve sever |
and loves |
2:222
|
| |
| ح ب ب|ḪBB | ويحبون | VYḪBVN | ve yuHibbūne | ve sevenlerin | and they love | 1x |
|
|
| ح ب ب|ḪBB |
ويحبون |
VYḪBVN |
ve yuHibbūne |
ve sevenlerin |
and they love |
3:188
|
| |
| ح ب ب|ḪBB | ويحبونه | VYḪBVNH | ve yuHibbūnehu | onlar da O'nu severler | and they love Him, | 1x |
|
|
| ح ب ب|ḪBB |
ويحبونه |
VYḪBVNH |
ve yuHibbūnehu |
onlar da O'nu severler |
and they love Him, |
5:54
|
| |
| ح ب ب|ḪBB | يحب | YḪB | yuHibbu | sever | like | 39x |
|
|
| ح ب ب|ḪBB |
يحب |
YḪB |
yuHibbu |
sevmez |
like |
2:190
|
| |
| ح ب ب|ḪBB |
يحب |
YḪB |
yuHibbu |
sever |
loves |
2:195
|
| |
| ح ب ب|ḪBB |
يحب |
YḪB |
yuHibbu |
sevmez |
love |
2:205
|
| |
| ح ب ب|ḪBB |
يحب |
YḪB |
yuHibbu |
sever |
loves |
2:222
|
| |
| ح ب ب|ḪBB |
يحب |
YḪB |
yuHibbu |
sevmez |
love |
2:276
|
| |
| ح ب ب|ḪBB |
يحب |
YḪB |
yuHibbu |
sevmez |
love |
3:32
|
| |
| ح ب ب|ḪBB |
يحب |
YḪB |
yuHibbu |
sevmez |
love |
3:57
|
| |
| ح ب ب|ḪBB |
يحب |
YḪB |
yuHibbu |
sever |
loves |
3:76
|
| |
| ح ب ب|ḪBB |
يحب |
YḪB |
yuHibbu |
sever |
loves |
3:134
|
| |
| ح ب ب|ḪBB |
يحب |
YḪB |
yuHibbu |
sevmez |
love |
3:140
|
| |
| ح ب ب|ḪBB |
يحب |
YḪB |
yuHibbu |
sever |
loves |
3:146
|
| |
| ح ب ب|ḪBB |
يحب |
YḪB |
yuHibbu |
sever |
loves |
3:148
|
| |
| ح ب ب|ḪBB |
يحب |
YḪB |
yuHibbu |
sever |
loves |
3:159
|
| |
| ح ب ب|ḪBB |
يحب |
YḪB |
yuHibbu |
sevmez |
love |
4:36
|
| |
| ح ب ب|ḪBB |
يحب |
YḪB |
yuHibbu |
sevmez |
love |
4:107
|
| |
| ح ب ب|ḪBB |
يحب |
YḪB |
yuHibbu |
sevmez |
love |
4:148
|
| |
| ح ب ب|ḪBB |
يحب |
YḪB |
yuHibbu |
sever |
loves |
5:13
|
| |
| ح ب ب|ḪBB |
يحب |
YḪB |
yuHibbu |
sever |
loves |
5:42
|
| |
| ح ب ب|ḪBB |
يحب |
YḪB |
yuHibbu |
sevmez |
love |
5:64
|
| |
| ح ب ب|ḪBB |
يحب |
YḪB |
yuHibbu |
sevmez |
love |
5:87
|
| |
| ح ب ب|ḪBB |
يحب |
YḪB |
yuHibbu |
sever |
loves |
5:93
|
| |
| ح ب ب|ḪBB |
يحب |
YḪB |
yuHibbu |
sevmez |
love |
6:141
|
| |
| ح ب ب|ḪBB |
يحب |
YḪB |
yuHibbu |
sevmez |
love |
7:31
|
| |
| ح ب ب|ḪBB |
يحب |
YḪB |
yuHibbu |
sevmez |
love |
7:55
|
| |
| ح ب ب|ḪBB |
يحب |
YḪB |
yuHibbu |
sevmez |
love |
8:58
|
| |
| ح ب ب|ḪBB |
يحب |
YḪB |
yuHibbu |
sever |
loves |
9:4
|
| |
| ح ب ب|ḪBB |
يحب |
YḪB |
yuHibbu |
sever |
loves |
9:7
|
| |
| ح ب ب|ḪBB |
يحب |
YḪB |
yuHibbu |
sever |
loves |
9:108
|
| |
| ح ب ب|ḪBB |
يحب |
YḪB |
yuHibbu |
sevmez |
love |
16:23
|
| |
| ح ب ب|ḪBB |
يحب |
YḪB |
yuHibbu |
sevmez |
like |
22:38
|
| |
| ح ب ب|ḪBB |
يحب |
YḪB |
yuHibbu |
sevmez |
love |
28:76
|
| |
| ح ب ب|ḪBB |
يحب |
YḪB |
yuHibbu |
sevmez |
love |
28:77
|
| |
| ح ب ب|ḪBB |
يحب |
YḪB |
yuHibbu |
sevmez |
like |
30:45
|
| |
| ح ب ب|ḪBB |
يحب |
YḪB |
yuHibbu |
sevmez |
like |
31:18
|
| |
| ح ب ب|ḪBB |
يحب |
YḪB |
yuHibbu |
sevmez |
like |
42:40
|
| |
| ح ب ب|ḪBB |
يحب |
YḪB |
yuHibbu |
sever |
loves |
49:9
|
| |
| ح ب ب|ḪBB |
يحب |
YḪB |
yuHibbu |
sevmez |
love |
57:23
|
| |
| ح ب ب|ḪBB |
يحب |
YḪB |
yuHibbu |
sever |
loves |
60:8
|
| |
| ح ب ب|ḪBB |
يحب |
YḪB |
yuHibbu |
sever |
loves |
61:4
|
| |
| ح ب ب|ḪBB | يحببكم | YḪBBKM | yuHbibkumu | sizi sevsin | will love you | 1x |
|
|
| ح ب ب|ḪBB |
يحببكم |
YḪBBKM |
yuHbibkumu |
sizi sevsin |
will love you |
3:31
|
| |
| ح ب ب|ḪBB | يحبهم | YḪBHM | yuHibbuhum | onları seven | whom He loves | 1x |
|
|
| ح ب ب|ḪBB |
يحبهم |
YḪBHM |
yuHibbuhum |
onları seven |
whom He loves |
5:54
|
| |
| ح ب ب|ḪBB | يحبون | YḪBVN | yuHibbūne | isteyenlere | like | 4x |
|
|
| ح ب ب|ḪBB |
يحبون |
YḪBVN |
yuHibbūne |
seven |
who love |
9:108
|
| |
| ح ب ب|ḪBB |
يحبون |
YḪBVN |
yuHibbūne |
isteyenlere |
like |
24:19
|
| |
| ح ب ب|ḪBB |
يحبون |
YḪBVN |
yuHibbūne |
severler |
love |
59:9
|
| |
| ح ب ب|ḪBB |
يحبون |
YḪBVN |
yuHibbūne |
seviyorlar |
love |
76:27
|
| |
| ح ب ب|ḪBB | يحبونكم | YḪBVNKM | yuHibbūnekum | halbuki onlar sizi sevmezler | they love you | 1x |
|
|
| ح ب ب|ḪBB |
يحبونكم |
YḪBVNKM |
yuHibbūnekum |
halbuki onlar sizi sevmezler |
they love you |
3:119
|
| |
| ح ب ب|ḪBB | يحبونهم | YḪBVNHM | yuHibbūnehum | onları severler | They love them | 1x |
|
|
| ح ب ب|ḪBB |
يحبونهم |
YḪBVNHM |
yuHibbūnehum |
onları severler |
They love them |
2:165
|
| |
| ح ب ب|ḪBB | يستحبون | YSTḪBVN | yesteHibbūne | tercih ederler | love more | 1x |
|
|
| ح ب ب|ḪBB |
يستحبون |
YSTḪBVN |
yesteHibbūne |
tercih ederler |
love more |
14:3
|
| |
