Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
أستكبرت | ÊSTKBRT | estekberte | büyüklük mü tasladın? | Are you arrogant | ||
ك ب ر|KBR | أستكبرت | ÊSTKBRT | estekberte | büyüklük mü tasladın? | Are you arrogant | ![]() |
استكانوا | ESTKENVE | stekānū | boyun eğmediler | they gave in. | ||
ك ي ن|KYN | استكانوا | ESTKENVE | stekānū | boyun eğmediler | they gave in. | ![]() |
ك ي ن|KYN | استكانوا | ESTKENVE | stekānū | boyun eğmediler | they submit | ![]() |
استكبارا | ESTKBERE | İstikbāran | büyüklük taslama(larını) | (Due to) arrogance | ||
ك ب ر|KBR | استكبارا | ESTKBERE | İstikbāran | büyüklük taslama(larını) | (Due to) arrogance | ![]() |
ك ب ر|KBR | استكبارا | ESTKBERE | stikbāran | kibirle | (with) pride. | ![]() |
استكبر | ESTKBR | stekbera | o büyüklük tasladı | he was arrogant | ||
ك ب ر|KBR | استكبر | ESTKBR | stekbera | o büyüklük tasladı | he was arrogant | ![]() |
استكبرتم | ESTKBRTM | stekbertum | büyüklük taslayarak | you acted arrogantly? | ||
ك ب ر|KBR | استكبرتم | ESTKBRTM | stekbertum | büyüklük taslayarak | you acted arrogantly? | ![]() |
استكبروا | ESTKBRVE | stekberū | büyüklük taslarlarsa | (were) arrogant, | ||
ك ب ر|KBR | استكبروا | ESTKBRVE | stekberū | büyüklük taslıyorlar | (who) were arrogant | ![]() |
ك ب ر|KBR | استكبروا | ESTKBRVE | stekberū | büyüklük taslayan(lar) | were arrogant, | ![]() |
ك ب ر|KBR | استكبروا | ESTKBRVE | stekberū | büyüklük taslayan | were arrogant | ![]() |
ك ب ر|KBR | استكبروا | ESTKBRVE | stekberū | büyüklük taslayan(lara) | were arrogant, | ![]() |
ك ب ر|KBR | استكبروا | ESTKBRVE | stekberū | onlar büyüklük tasladılar | they have become arrogant | ![]() |
ك ب ر|KBR | استكبروا | ESTKBRVE | stekberū | büyüklük taslayan(lara) | were arrogant, | ![]() |
ك ب ر|KBR | استكبروا | ESTKBRVE | stekberū | büyüklük taslayan(lar) | were arrogant | ![]() |
ك ب ر|KBR | استكبروا | ESTKBRVE | stekberū | büyüklük taslayan(lara) | were arrogant, | ![]() |
ك ب ر|KBR | استكبروا | ESTKBRVE | stekberū | büyüklük taslayanlara | were arrogant, | ![]() |
ك ب ر|KBR | استكبروا | ESTKBRVE | stekberū | büyüklük taslayanlar | (were) arrogant, | ![]() |
ك ب ر|KBR | استكبروا | ESTKBRVE | stekberū | büyüklük taslarlarsa | they are arrogant, | ![]() |
استكثرتم | ESTKS̃RTM | stekṧertum | siz çok uğraştınız | you have (misled) many | ||
ك ث ر|KS̃R | استكثرتم | ESTKS̃RTM | stekṧertum | siz çok uğraştınız | you have (misled) many | ![]() |
المستكبرين | ELMSTKBRYN | l-mustekbirīne | büyüklük taslayanları | the arrogant ones. | ||
ك ب ر|KBR | المستكبرين | ELMSTKBRYN | l-mustekbirīne | büyüklük taslayanları | the arrogant ones. | ![]() |
تستكبرون | TSTKBRVN | testekbirūne | büyüklük taslamanız | "arrogant (about).""" | ||
ك ب ر|KBR | تستكبرون | TSTKBRVN | testekbirūne | büyüklük taslamanızdan | "being arrogant.""" | ![]() |
ك ب ر|KBR | تستكبرون | TSTKBRVN | testekbirūne | büyüklük taslamanız | "arrogant (about).""" | ![]() |
ك ب ر|KBR | تستكبرون | TSTKBRVN | testekbirūne | büyüklük taslamanızdan | arrogant | ![]() |
تستكثر | TSTKS̃R | testekṧiru | verdiğini çok bularak | (to) acquire more, | ||
ك ث ر|KS̃R | تستكثر | TSTKS̃R | testekṧiru | verdiğini çok bularak | (to) acquire more, | ![]() |
ستكتب | STKTB | setuktebu | yazılacaktır | Will be recorded | ||
ك ت ب|KTB | ستكتب | STKTB | setuktebu | yazılacaktır | Will be recorded | ![]() |
فاستكبرتم | FESTKBRTM | festekbertum | fakat siz büyüklük tasladınız | but you were proud | ||
ك ب ر|KBR | فاستكبرتم | FESTKBRTM | festekbertum | fakat siz büyüklük tasladınız | but you were proud | ![]() |
فاستكبروا | FESTKBRVE | festekberū | ama yine büyüklük tasladılar | but they behaved arrogantly | ||
ك ب ر|KBR | فاستكبروا | FESTKBRVE | festekberū | ama yine büyüklük tasladılar | but they showed arrogance | ![]() |
ك ب ر|KBR | فاستكبروا | FESTKBRVE | festekberū | ancak onlar büyüklendiler | but they were arrogant | ![]() |
ك ب ر|KBR | فاستكبروا | FESTKBRVE | festekberū | onlar büyüklük tasladılar | but they behaved arrogantly | ![]() |
ك ب ر|KBR | فاستكبروا | FESTKBRVE | festekberū | fakat onlar büyüklük tasladılar | but they were arrogant | ![]() |
ك ب ر|KBR | فاستكبروا | FESTKBRVE | festekberū | büyüklük tasladılar | they were arrogant | ![]() |
لاستكثرت | LESTKS̃RT | lāstekṧertu | elbete çok elde ederdim | surely I could have multiplied | ||
ك ث ر|KS̃R | لاستكثرت | LESTKS̃RT | lāstekṧertu | elbete çok elde ederdim | surely I could have multiplied | ![]() |
مستكبرا | MSTKBRE | mustekbiran | büyüklük taslar | arrogantly | ||
ك ب ر|KBR | مستكبرا | MSTKBRE | mustekbiran | büyüklük taslayarak | arrogantly | ![]() |
ك ب ر|KBR | مستكبرا | MSTKBRE | mustekbiran | büyüklük taslar | arrogantly | ![]() |
مستكبرون | MSTKBRVN | mustekbirūne | büyüklük taslarlar | (are) arrogant. | ||
ك ب ر|KBR | مستكبرون | MSTKBRVN | mustekbirūne | büyüklük taslarlar | (are) arrogant. | ![]() |
ك ب ر|KBR | مستكبرون | MSTKBRVN | mustekbirūne | büyüklük taslarlar | (are) arrogant. | ![]() |
مستكبرين | MSTKBRYN | mustekbirīne | kibirlenerek | (Being) arrogant | ||
ك ب ر|KBR | مستكبرين | MSTKBRYN | mustekbirīne | kibirlenerek | (Being) arrogant | ![]() |
واستكبر | VESTKBR | vestekbera | büyüklük tasladılar | And he was arrogant, | ||
ك ب ر|KBR | واستكبر | VESTKBR | vestekbera | ve kibirlendi | and was arrogant | ![]() |
ك ب ر|KBR | واستكبر | VESTKBR | vestekbera | büyüklük tasladılar | And he was arrogant, | ![]() |
ك ب ر|KBR | واستكبر | VESTKBR | vestekbera | ve böbürlendi | and was proud, | ![]() |
واستكبرت | VESTKBRT | vestekberte | ve büyüklük tasladın | and were arrogant, | ||
ك ب ر|KBR | واستكبرت | VESTKBRT | vestekberte | ve büyüklük tasladın | and were arrogant, | ![]() |
واستكبرتم | VESTKBRTM | vestekbertum | siz tenezzül etmemişseniz | "while you are arrogant?""" | ||
ك ب ر|KBR | واستكبرتم | VESTKBRTM | vestekbertum | siz tenezzül etmemişseniz | "while you are arrogant?""" | ![]() |
واستكبروا | VESTKBRVE | vestekberū | ve böbürlendiler | and (are) arrogant | ||
ك ب ر|KBR | واستكبروا | VESTKBRVE | vestekberū | ve büyüklük taslayanlara | and were arrogant | ![]() |
ك ب ر|KBR | واستكبروا | VESTKBRVE | vestekberū | ve büyüklenenler | and (are) arrogant | ![]() |
ك ب ر|KBR | واستكبروا | VESTKBRVE | vestekberū | ve kibirlenenler | and (were) arrogant | ![]() |
ك ب ر|KBR | واستكبروا | VESTKBRVE | vestekberū | ve böbürlendiler | and were arrogant | ![]() |
ويستكبر | VYSTKBR | ve yestekbir | ve büyüklük taslarsa | and is arrogant | ||
ك ب ر|KBR | ويستكبر | VYSTKBR | ve yestekbir | ve büyüklük taslarsa | and is arrogant | ![]() |
يستكبرون | YSTKBRVN | yestekbirūne | büyük taslamazlar | (are) proud | ||
ك ب ر|KBR | يستكبرون | YSTKBRVN | yestekbirūne | büyüklük taslamazlar | arrogant. | ![]() |
ك ب ر|KBR | يستكبرون | YSTKBRVN | yestekbirūne | büyüklenmezler | (do) they turn away in pride | ![]() |
ك ب ر|KBR | يستكبرون | YSTKBRVN | yestekbirūne | büyük taslamazlar | arrogant. | ![]() |
ك ب ر|KBR | يستكبرون | YSTKBRVN | yestekbirūne | büyüklenmez | they are arrogant | ![]() |
ك ب ر|KBR | يستكبرون | YSTKBRVN | yestekbirūne | büyüklük taslamazlar | are not arrogant. | ![]() |
ك ب ر|KBR | يستكبرون | YSTKBRVN | yestekbirūne | büyüklük tasıyor(lar) | were arrogant | ![]() |
ك ب ر|KBR | يستكبرون | YSTKBRVN | yestekbirūne | büyüklenen(ler) | (are) proud | ![]() |