| Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| ب د و|BD̃V | تبدونها | TBD̃VNHE | tubdūnehā | gösteriyorsunuz | you disclose (some of) it | 1x |
|
|
| ب د و|BD̃V |
تبدونها |
TBD̃VNHE |
tubdūnehā |
gösteriyorsunuz |
you disclose (some of) it |
6:91
|
| |
| ع د د|AD̃D̃ | تعتدونها | TATD̃VNHE | teǎ'teddūnehā | sayacağınız | (to) count concerning them. | 1x |
|
|
| ع د د|AD̃D̃ |
تعتدونها |
TATD̃VNHE |
teǎ'teddūnehā |
sayacağınız |
(to) count concerning them. |
33:49
|
| |
| د و ن|D̃VN | دونه | D̃VNH | dūnihi | kendisinden başka | "besides Him.""" | 38x |
|
|
| د و ن|D̃VN |
دونه |
D̃VNH |
dūnihi |
O'nu bırakıp da |
besides Him |
4:117
|
| |
| د و ن|D̃VN |
دونه |
D̃VNH |
dūnihi |
O'ndan başka |
other than Him |
6:51
|
| |
| د و ن|D̃VN |
دونه |
D̃VNH |
dūnihi |
O'ndan başka |
beside Him |
7:3
|
| |
| د و ن|D̃VN |
دونه |
D̃VNH |
dūnihi |
O'ndan başka |
besides Him, |
7:197
|
| |
| د و ن|D̃VN |
دونه |
D̃VNH |
dūnihi |
O'ndan başka |
Other than Him. |
11:55
|
| |
| د و ن|D̃VN |
دونه |
D̃VNH |
dūnihi |
o'nu bırakıp |
besides Him |
12:40
|
| |
| د و ن|D̃VN |
دونه |
D̃VNH |
dūnihi |
O'ndan başka |
besides Him |
13:11
|
| |
| د و ن|D̃VN |
دونه |
D̃VNH |
dūnihi |
O'ndan başka |
besides Him |
13:14
|
| |
| د و ن|D̃VN |
دونه |
D̃VNH |
dūnihi |
O'ndan başka |
besides Him, |
13:16
|
| |
| د و ن|D̃VN |
دونه |
D̃VNH |
dūnihi |
O'ndan başka |
other than Him |
16:35
|
| |
| د و ن|D̃VN |
دونه |
D̃VNH |
dūnihi |
O'nsuz |
other than Him |
16:35
|
| |
| د و ن|D̃VN |
دونه |
D̃VNH |
dūnihi |
O'ndan başka |
besides Him, |
17:56
|
| |
| د و ن|D̃VN |
دونه |
D̃VNH |
dūnihi |
O'ndan başka |
besides Him. |
17:97
|
| |
| د و ن|D̃VN |
دونه |
D̃VNH |
dūnihi |
O'ndan başkasına |
besides Him |
18:14
|
| |
| د و ن|D̃VN |
دونه |
D̃VNH |
dūnihi |
O'ndan başka |
besides Him |
18:15
|
| |
| د و ن|D̃VN |
دونه |
D̃VNH |
dūnihi |
O'ndan başka |
besides Him |
18:26
|
| |
| د و ن|D̃VN |
دونه |
D̃VNH |
dūnihi |
O'ndan başka |
besides Him |
18:27
|
| |
| د و ن|D̃VN |
دونه |
D̃VNH |
dūnihi |
ondan başka |
other than it |
18:58
|
| |
| د و ن|D̃VN |
دونه |
D̃VNH |
dūnihi |
O'ndan başka |
besides Him |
21:24
|
| |
| د و ن|D̃VN |
دونه |
D̃VNH |
dūnihi |
O'ndan başka |
"besides Him.""" |
21:29
|
| |
| د و ن|D̃VN |
دونه |
D̃VNH |
dūnihi |
O'ndan başka |
besides Him, |
22:62
|
| |
| د و ن|D̃VN |
دونه |
D̃VNH |
dūnihi |
O'ndan ayrı olarak |
besides Him |
25:3
|
| |
| د و ن|D̃VN |
دونه |
D̃VNH |
dūnihi |
kendisinden başka |
besides Him |
29:42
|
| |
| د و ن|D̃VN |
دونه |
D̃VNH |
dūnihi |
O'ndan başka |
besides Him. |
31:11
|
| |
| د و ن|D̃VN |
دونه |
D̃VNH |
dūnihi |
O'ndan başka |
besides Him |
31:30
|
| |
| د و ن|D̃VN |
دونه |
D̃VNH |
dūnihi |
O'ndan başka |
besides Him |
32:4
|
| |
| د و ن|D̃VN |
دونه |
D̃VNH |
dūnihi |
O'ndan başka |
besides Him, |
35:13
|
| |
| د و ن|D̃VN |
دونه |
D̃VNH |
dūnihi |
O'ndan başka |
besides Him |
36:23
|
| |
| د و ن|D̃VN |
دونه |
D̃VNH |
dūnihi |
O'ndan başka |
besides Him |
39:3
|
| |
| د و ن|D̃VN |
دونه |
D̃VNH |
dūnihi |
O'ndan başka |
"besides Him.""" |
39:15
|
| |
| د و ن|D̃VN |
دونه |
D̃VNH |
dūnihi |
O'ndan başka |
besides Him. |
39:36
|
| |
| د و ن|D̃VN |
دونه |
D̃VNH |
dūnihi |
O'ndan başka |
besides Him, |
39:45
|
| |
| د و ن|D̃VN |
دونه |
D̃VNH |
dūnihi |
O'ndan başka |
besides Him |
40:20
|
| |
| د و ن|D̃VN |
دونه |
D̃VNH |
dūnihi |
O'ndan başka |
besides |
42:6
|
| |
| د و ن|D̃VN |
دونه |
D̃VNH |
dūnihi |
O'ndan başka |
besides Him |
42:9
|
| |
| د و ن|D̃VN |
دونه |
D̃VNH |
dūnihi |
O'ndan başka |
besides Him |
43:86
|
| |
| د و ن|D̃VN |
دونه |
D̃VNH |
dūnihi |
O'ndan başka |
besides Him |
46:32
|
| |
| د و ن|D̃VN |
دونه |
D̃VNH |
dūnihi |
ondan başka |
besides Him |
72:22
|
| |
| د و ن|D̃VN | دونها | D̃VNHE | dūnihā | ona (güneşe) karşı | against it | 1x |
|
|
| د و ن|D̃VN |
دونها |
D̃VNHE |
dūnihā |
ona (güneşe) karşı |
against it |
18:90
|
| |
| د و ن|D̃VN | دونهم | D̃VNHM | dūnihim | onlar değil | besides them | 4x |
|
|
| د و ن|D̃VN |
دونهم |
D̃VNHM |
dūnihim |
onların dışında |
besides them, |
8:60
|
| |
| د و ن|D̃VN |
دونهم |
D̃VNHM |
dūnihim |
onlarla arasına |
from them |
19:17
|
| |
| د و ن|D̃VN |
دونهم |
D̃VNHM |
dūnihimu |
onların gerisinde |
besides them |
28:23
|
| |
| د و ن|D̃VN |
دونهم |
D̃VNHM |
dūnihim |
onlar değil |
not them. |
34:41
|
| |
| د و ن|D̃VN | دونهما | D̃VNHME | dūnihimā | ikisinden başka | besides them | 2x |
|
|
| د و ن|D̃VN |
دونهما |
D̃VNHME |
dūnihimā |
onların dışında |
besides them |
18:93
|
| |
| د و ن|D̃VN |
دونهما |
D̃VNHME |
dūnihimā |
ikisinden başka |
Besides these two |
55:62
|
| |
| ص د د|ṦD̃D̃ | ليصدونهم | LYṦD̃VNHM | leyeSuddūnehum | onları engellerler | surely, turn them | 1x |
|
|
| ص د د|ṦD̃D̃ |
ليصدونهم |
LYṦD̃VNHM |
leyeSuddūnehum |
onları engellerler |
surely, turn them |
43:37
|
| |
| و ج د|VCD̃ | يجدونه | YCD̃VNH | yecidūnehu | buldukları | they find him | 1x |
|
|
| و ج د|VCD̃ |
يجدونه |
YCD̃VNH |
yecidūnehu |
buldukları |
they find him |
7:157
|
| |
| م د د|MD̃D̃ | يمدونهم | YMD̃VNHM | yemuddūnehum | onları çekerler | they plunge them | 1x |
|
|
| م د د|MD̃D̃ |
يمدونهم |
YMD̃VNHM |
yemuddūnehum |
onları çekerler |
they plunge them |
7:202
|
| |
| ن د و|ND̃V | ينادونهم | YNED̃VNHM | yunādūnehum | onlara seslenirler | They will call them, | 1x |
|
|
| ن د و|ND̃V |
ينادونهم |
YNED̃VNHM |
yunādūnehum |
onlara seslenirler |
They will call them, |
57:14
|
| |
