| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| تأتوني | TÊTVNY | te'tūnī | bana getirmezseniz | you bring him to me | ||
| ا ت ي|ETY | تأتوني | TÊTVNY | te'tūnī | bana getirmezseniz | you bring him to me | |
| يأت | YÊT | ye'ti | getirmez | he comes | ||
| ا ت ي|ETY | يأت | YÊT | ye'ti | getirir | will bring | |
| ا ت ي|ETY | يأت | YÊT | ye'ti | getirir | will bring | |
| ا ت ي|ETY | يأت | YÊT | ye'ti | gelince | (it) comes | |
| ا ت ي|ETY | يأت | YÊT | ye'ti | başlasın | he will regain sight. | |
| ا ت ي|ETY | يأت | YÊT | ye'ti | getirmez | he comes | |
| ا ت ي|ETY | يأت | YÊT | ye'ti | gelirse | comes | |
| ا ت ي|ETY | يأت | YÊT | ye'ti | gelmeyen | (had) come | |
| ا ت ي|ETY | يأت | YÊT | ye'ti | mutlaka getirir | Allah will bring it forth. | |
| ا ت ي|ETY | يأت | YÊT | ye'ti | gelseler | (should) come | |
| ا ت ي|ETY | يأت | YÊT | ye'ti | yaparsa | commits | |
| يهدي | YHD̃Y | yehdī | yola getirmez | guide | ||
| ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | O iletir | He guides | |
| ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | iletir | guides | |
| ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola ileten | guides | |
| ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | yol gösterir | (shall) guide | |
| ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | iletir | Guides | |
| ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | yola iletmez | guide | |
| ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletir | He guides | |
| ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | yol göstermez | guide | |
| ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | (doğru) yola iletmez | guide | |
| ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | yol göstermez | guide | |
| ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | yola iletmez | guide | |
| ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | iletecek | guides | |
| ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | iletir | guides | |
| ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | ileten | guides | |
| ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehiddī | doğru yolu bulamayan | guide | |
| ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | başarıya ulaştırmayacağını | guide | |
| ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | yola getirmez | guide | |
| ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmeyeceğindendir | guide | |
| ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | iletir | guides | |
| ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletir | guides | |
| ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | hidayet eder | Allah guides | |
| ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | iletir | guides | |
| ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletir | guides | |
| ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | yola getirebilir | (can) guide | |
| ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | iletir | guides | |
| ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletir | He guides | |
| ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | götüren | guiding | |
| ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | yola iletmez | guide | |
| ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | iletiyor | It guides | |