Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
أأمنتم | ÊÊMNTM | eemintum | emin misiniz? | Do you feel secure | ||
ا م ن|EMN | أأمنتم | ÊÊMNTM | eemintum | emin misiniz? | Do you feel secure | |
أفأمن | ÊFÊMN | efeemine | emin midirler? | Do then feel secure | ||
ا م ن|EMN | أفأمن | ÊFÊMN | efeemine | emin midirler? | Then did feel secure | |
ا م ن|EMN | أفأمن | ÊFÊMN | efeemine | emin midirler? | Do then feel secure | |
أفأمنتم | ÊFÊMNTM | efeemintum | emin misiniz? | Do you then feel secure | ||
ا م ن|EMN | أفأمنتم | ÊFÊMNTM | efeemintum | emin misiniz? | Do you then feel secure | |
أفأمنوا | ÊFÊMNVE | efeeminū | emin mi oldular? | Do they then feel secure | ||
ا م ن|EMN | أفأمنوا | ÊFÊMNVE | efeeminū | emin mi oldular? | Then did they feel secure | |
ا م ن|EMN | أفأمنوا | ÊFÊMNVE | efeeminū | onlar emin midirler? | Do they then feel secure | |
أمن | ÊMN | emine | güvenirseniz | entrusts | ||
ا م ن|EMN | أمن | ÊMN | emine | güvenirseniz | entrusts | |
| | أمن | ÊMN | emmen | yahut kimdir? | Or who | |
| | أمن | ÊMN | emmen | yoksa kimse mi? | or (he) who | |
| | أمن | ÊMN | emmen | yahut kim? | Or Who | |
| | أمن | ÊMN | emmen | yahut kimdir? | Or Who | |
| | أمن | ÊMN | emmen | yahut kimdir? | Or Who | |
| | أمن | ÊMN | emmen | yahut kimdir? | Or Who, | |
| | أمن | ÊMN | emmen | yahut kimdir? | Or Who | |
| | أمن | ÊMN | emmen | yoksa gibi midir? | Is (one) who | |
| | أمن | ÊMN | emmen | yahut kimdir? | Who is | |
| | أمن | ÊMN | emmen | yahut kimdir? | Who is | |
| | أمن | ÊMN | emmen | yoksa kimse mi? | or (he) who | |
أمنا | ÊMNE | emnen | (tam) bir güvene | security | ||
ا م ن|EMN | أمنا | ÊMNE | emnen | (tam) bir güvene | security | |
أمنة | ÊMNT | emeneten | bir güven | a security | ||
ا م ن|EMN | أمنة | ÊMNT | emeneten | bir güven | security - | |
ا م ن|EMN | أمنة | ÊMNT | emeneten | bir güven olmak üzere | a security | |
أمنتكم | ÊMNTKM | emintukum | size güvendiğim | I entrusted you | ||
ا م ن|EMN | أمنتكم | ÊMNTKM | emintukum | size güvendiğim | I entrusted you | |
أمنتم | ÊMNTM | emintum | emin misiniz? | do you feel secure | ||
ا م ن|EMN | أمنتم | ÊMNTM | emintum | güvene kavuştuğunuz | you are secure | |
ا م ن|EMN | أمنتم | ÊMNTM | emintum | güvene kavuştuğunuz | you are secure | |
ا م ن|EMN | أمنتم | ÊMNTM | emintum | emin misiniz? | do you feel secure | |
ا م ن|EMN | أمنتم | ÊMNTM | emintum | siz emin misiniz? | do you feel secure | |
أمنيته | ÊMNYTH | umniyyetihi | onun temennisine | his recitation. | ||
م ن ي|MNY | أمنيته | ÊMNYTH | umniyyetihi | onun temennisine | his recitation. | |
أوأمن | ÊVÊMN | eveemine | Ya da emin midirler? | Or felt secure | ||
ا م ن|EMN | أوأمن | ÊVÊMN | eveemine | Ya da emin midirler? | Or felt secure | |
الأمن | ELÊMN | l-emni | güven | (is) the security | ||
ا م ن|EMN | الأمن | ELÊMN | l-emni | güvene | the security | |
ا م ن|EMN | الأمن | ELÊMN | l-emnu | güven | (is) the security | |
بالأمن | BELÊMN | bil-emni | güvende olmağa | to security | ||
ا م ن|EMN | بالأمن | BELÊMN | bil-emni | güvende olmağa | to security | |
تأمنا | TÊMNE | te'mennā | bize güvenmiyorsun | trust us | ||
ا م ن|EMN | تأمنا | TÊMNE | te'mennā | bize güvenmiyorsun | trust us | |
تأمنه | TÊMNH | te'menhu | ona emanet bıraksan | you entrust him | ||
ا م ن|EMN | تأمنه | TÊMNH | te'menhu | ona emanet bıraksan | you entrust him | |
ا م ن|EMN | تأمنه | TÊMNH | te'menhu | ona versen | you entrust him | |
مأمنه | MÊMNH | me'menehu | güvenli bir yere | (to) his place of safety. | ||
ا م ن|EMN | مأمنه | MÊMNH | me'menehu | güvenli bir yere | (to) his place of safety. | |
وأمنا | VÊMNE | ve emnen | ve güven yeri | and (a place of) security | ||
ا م ن|EMN | وأمنا | VÊMNE | ve emnen | ve güven yeri | and (a place of) security | |
ولأمنينهم | VLÊMNYNHM | veleumenniyennehum | ve mutlaka onları boş kuruntulara sokacağım | and surely arouse desires in them, | ||
م ن ي|MNY | ولأمنينهم | VLÊMNYNHM | veleumenniyennehum | ve mutlaka onları boş kuruntulara sokacağım | and surely arouse desires in them, | |
ويأمنوا | VYÊMNVE | ve ye'menū | ve emin olmak | and they be secure from | ||
ا م ن|EMN | ويأمنوا | VYÊMNVE | ve ye'menū | ve emin olmak | and they be secure from | |
يأمن | YÊMN | ye'menu | emin | feel secure | ||
ا م ن|EMN | يأمن | YÊMN | ye'menu | emin | feel secure | |
يأمنوكم | YÊMNVKM | ye'menūkum | sizden emin olmak | they be secure from you | ||
ا م ن|EMN | يأمنوكم | YÊMNVKM | ye'menūkum | sizden emin olmak | they be secure from you | |