| Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| خ ل ف|ḢLF | خليفة | ḢLYFT | ḣalīfeten | bir halife | a vicegerent | 2x |
|
|
| خ ل ف|ḢLF |
خليفة |
ḢLYFT |
ḣalīfeten |
bir halife |
a vicegerent, |
2:30
|
| |
| خ ل ف|ḢLF |
خليفة |
ḢLYFT |
ḣalīfeten |
hükümdar |
a vicegerent |
38:26
|
| |
| خ و ف|ḢVF | خيفة | ḢYFT | ḣīfeten | bir korku | a fear, | 3x |
|
|
| خ و ف|ḢVF |
خيفة |
ḢYFT |
ḣīfeten |
korkuları |
[a fear]. |
11:70
|
| |
| خ و ف|ḢVF |
خيفة |
ḢYFT |
ḣīfeten |
bir korku |
a fear, |
20:67
|
| |
| خ و ف|ḢVF |
خيفة |
ḢYFT |
ḣīfeten |
bir korku |
a fear. |
51:28
|
| |
| خ و ف|ḢVF | خيفته | ḢYFTH | ḣīfetihi | korkusundan | fear of Him. | 1x |
|
|
| خ و ف|ḢVF |
خيفته |
ḢYFTH |
ḣīfetihi |
korkusundan |
fear of Him. |
13:13
|
| |
| خ و ف|ḢVF | كخيفتكم | KḢYFTKM | keḣīfetikum | çekindiğiniz gibi | as you fear | 1x |
|
|
| خ و ف|ḢVF |
كخيفتكم |
KḢYFTKM |
keḣīfetikum |
çekindiğiniz gibi |
as you fear |
30:28
|
| |
| ف د ي|FD̃Y | ليفتدوا | LYFTD̃VE | liyeftedū | fidye verseler | to ransom themselves | 1x |
|
|
| ف د ي|FD̃Y |
ليفتدوا |
LYFTD̃VE |
liyeftedū |
fidye verseler |
to ransom themselves |
5:36
|
| |
| ف ت ن|FTN | ليفتنونك | LYFTNVNK | leyeftinūneke | seni kandıracaklardı | tempt you away | 1x |
|
|
| ف ت ن|FTN |
ليفتنونك |
LYFTNVNK |
leyeftinūneke |
seni kandıracaklardı |
tempt you away |
17:73
|
| |
| خ و ف|ḢVF | وخيفة | VḢYFT | ve ḣīfeten | ve korkarak | and (in) fear | 1x |
|
|
| خ و ف|ḢVF |
وخيفة |
VḢYFT |
ve ḣīfeten |
ve korkarak |
and (in) fear |
7:205
|
| |
| ف ت ح|FTḪ | يفتح | YFTḪ | yefteHu | (Allah) açar | Allah grants | 2x |
|
|
| ف ت ح|FTḪ |
يفتح |
YFTḪ |
yefteHu |
çözecektir |
He will judge |
34:26
|
| |
| ف ت ح|FTḪ |
يفتح |
YFTḪ |
yefteHi |
(Allah) açar |
Allah grants |
35:2
|
| |
| ف د ي|FD̃Y | يفتدي | YFTD̃Y | yeftedī | fidye versin | he (could be) ransomed | 1x |
|
|
| ف د ي|FD̃Y |
يفتدي |
YFTD̃Y |
yeftedī |
fidye versin |
he (could be) ransomed |
70:11
|
| |
| ف ت ر|FTR | يفتر | YFTR | yufetteru | hafifletilmeyecektir | will it subside | 1x |
|
|
| ف ت ر|FTR |
يفتر |
YFTR |
yufetteru |
hafifletilmeyecektir |
will it subside |
43:75
|
| |
| ف ر ي|FRY | يفترون | YFTRVN | yefterūne | ara vermezler | (to) invent. | 18x |
|
|
| ف ر ي|FRY |
يفترون |
YFTRVN |
yefterūne |
uyduruyor |
inventing. |
3:24
|
| |
| ف ر ي|FRY |
يفترون |
YFTRVN |
yefterūne |
uyduruyorlar |
they invent |
4:50
|
| |
| ف ر ي|FRY |
يفترون |
YFTRVN |
yefterūne |
uyduruyorlar |
they invent |
5:103
|
| |
| ف ر ي|FRY |
يفترون |
YFTRVN |
yefterūne |
uydurduruyor(lar) |
invent. |
6:24
|
| |
| ف ر ي|FRY |
يفترون |
YFTRVN |
yefterūne |
uydurdukları |
they invent. |
6:112
|
| |
| ف ر ي|FRY |
يفترون |
YFTRVN |
yefterūne |
uydurdukları |
they invent. |
6:137
|
| |
| ف ر ي|FRY |
يفترون |
YFTRVN |
yefterūne |
iftira etmeleri |
invent. |
6:138
|
| |
| ف ر ي|FRY |
يفترون |
YFTRVN |
yefterūne |
uyduruyor |
invent. |
7:53
|
| |
| ف ر ي|FRY |
يفترون |
YFTRVN |
yefterūne |
uyduruyor(lar) |
invent. |
10:30
|
| |
| ف ر ي|FRY |
يفترون |
YFTRVN |
yefterūne |
uyduranların |
invent |
10:60
|
| |
| ف ر ي|FRY |
يفترون |
YFTRVN |
yefterūne |
uyduran(lar) |
invent |
10:69
|
| |
| ف ر ي|FRY |
يفترون |
YFTRVN |
yefterūne |
uydurdukları |
(to) invent. |
11:21
|
| |
| ف ر ي|FRY |
يفترون |
YFTRVN |
yefterūne |
uyduruyor(lar) |
invent. |
16:87
|
| |
| ف ر ي|FRY |
يفترون |
YFTRVN |
yefterūne |
uyduran(lar) |
invent |
16:116
|
| |
| ف ت ر|FTR |
يفترون |
YFTRVN |
yefturūne |
ara vermezler |
they slacken. |
21:20
|
| |
| ف ر ي|FRY |
يفترون |
YFTRVN |
yefterūne |
uyduruyor(lar) |
invent. |
28:75
|
| |
| ف ر ي|FRY |
يفترون |
YFTRVN |
yefterūne |
uyduruyor(lar) |
(to) invent. |
29:13
|
| |
| ف ر ي|FRY |
يفترون |
YFTRVN |
yefterūne |
uydurmuş |
inventing. |
46:28
|
| |
| ف ر ي|FRY | يفترى | YFTR | yufterā | uydurulacak | (it could be) produced | 2x |
|
|
| ف ر ي|FRY |
يفترى |
YFTR |
yufterā |
uydurulmuş |
(it could be) produced |
10:37
|
| |
| ف ر ي|FRY |
يفترى |
YFTR |
yufterā |
uydurulacak |
invented, |
12:111
|
| |
| ف ر ي|FRY | يفتري | YFTRY | yefterī | uydurur | they invent | 1x |
|
|
| ف ر ي|FRY |
يفتري |
YFTRY |
yefterī |
uydurur |
they invent |
16:105
|
| |
| ف ر ي|FRY | يفترينه | YFTRYNH | yefterīnehu | bir iftira | they invent it | 1x |
|
|
| ف ر ي|FRY |
يفترينه |
YFTRYNH |
yefterīnehu |
bir iftira |
they invent it |
60:12
|
| |
| ف ت ن|FTN | يفتنكم | YFTNKM | yeftinekumu | size bir kötülük yapmalarından | (may) harm you | 1x |
|
|
| ف ت ن|FTN |
يفتنكم |
YFTNKM |
yeftinekumu |
size bir kötülük yapmalarından |
(may) harm you |
4:101
|
| |
| ف ت ن|FTN | يفتننكم | YFTNNKM | yeftinennekumu | sizi bir belaya düşürmesin | tempt you | 1x |
|
|
| ف ت ن|FTN |
يفتننكم |
YFTNNKM |
yeftinennekumu |
sizi bir belaya düşürmesin |
tempt you |
7:27
|
| |
| ف ت ن|FTN | يفتنهم | YFTNHM | yeftinehum | kötülük etmeleri | they persecute them. | 1x |
|
|
| ف ت ن|FTN |
يفتنهم |
YFTNHM |
yeftinehum |
kötülük etmeleri |
they persecute them. |
10:83
|
| |
| ف ت ن|FTN | يفتنوك | YFTNVK | yeftinūke | seni şaşırtmalarından | they tempt you away | 1x |
|
|
| ف ت ن|FTN |
يفتنوك |
YFTNVK |
yeftinūke |
seni şaşırtmalarından |
they tempt you away |
5:49
|
| |
| ف ت ن|FTN | يفتنون | YFTNVN | yuftenūne | sınandıklarını | are tried | 3x |
|
|
| ف ت ن|FTN |
يفتنون |
YFTNVN |
yuftenūne |
sınandıklarını |
are tried |
9:126
|
| |
| ف ت ن|FTN |
يفتنون |
YFTNVN |
yuftenūne |
sınanmadan |
will not be tested? |
29:2
|
| |
| ف ت ن|FTN |
يفتنون |
YFTNVN |
yuftenūne |
yakılacaklardır |
will be tried, |
51:13
|
| |
| ف ت ي|FTY | يفتيكم | YFTYKM | yuftīkum | size hükmünü açıklıyor | gives you a ruling | 2x |
|
|
| ف ت ي|FTY |
يفتيكم |
YFTYKM |
yuftīkum |
size hükmünü açıklıyor |
gives you the ruling |
4:127
|
| |
| ف ت ي|FTY |
يفتيكم |
YFTYKM |
yuftīkum |
size şöyle açıklıyor |
gives you a ruling |
4:176
|
| |
