| Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| ا م ر|EMR | أمرنا | ÊMRNE | emrinā | bize emretti | (has) ordered us | 16x |
|
|
| ا م ر|EMR |
أمرنا |
ÊMRNE |
emrinā |
işimizde |
our affairs |
3:147
|
| |
| ا م ر|EMR |
أمرنا |
ÊMRNE |
emeranā |
bize emretti |
(has) ordered us |
7:28
|
| |
| ا م ر|EMR |
أمرنا |
ÊMRNE |
emranā |
tedbirimizi |
our matter |
9:50
|
| |
| ا م ر|EMR |
أمرنا |
ÊMRNE |
emrunā |
emrimiz |
Our command |
10:24
|
| |
| ا م ر|EMR |
أمرنا |
ÊMRNE |
emrunā |
emrimiz |
Our command, |
11:40
|
| |
| ا م ر|EMR |
أمرنا |
ÊMRNE |
emrunā |
emrimiz |
Our command, |
11:58
|
| |
| ا م ر|EMR |
أمرنا |
ÊMRNE |
emrunā |
emrimiz |
Our command |
11:66
|
| |
| ا م ر|EMR |
أمرنا |
ÊMRNE |
emrunā |
emrimiz |
Our Command, |
11:82
|
| |
| ا م ر|EMR |
أمرنا |
ÊMRNE |
emrunā |
emrimiz |
Our Command, |
11:94
|
| |
| ا م ر|EMR |
أمرنا |
ÊMRNE |
emernā |
emrederiz |
We order |
17:16
|
| |
| ا م ر|EMR |
أمرنا |
ÊMRNE |
emrinā |
şu işimizden |
our affair |
18:10
|
| |
| ا م ر|EMR |
أمرنا |
ÊMRNE |
emrinā |
buyruğumuz- |
our command |
18:88
|
| |
| ا م ر|EMR |
أمرنا |
ÊMRNE |
emrunā |
bizim buyruğumuz |
Our Command |
23:27
|
| |
| ا م ر|EMR |
أمرنا |
ÊMRNE |
emrinā |
buyruğumuz- |
Our Command, |
34:12
|
| |
| ا م ر|EMR |
أمرنا |
ÊMRNE |
emrinā |
emrimiz- |
Our Command. |
42:52
|
| |
| ا م ر|EMR |
أمرنا |
ÊMRNE |
emrunā |
bizim buyruğumuz |
(is) Our Command |
54:50
|
| |
| ا م ر|EMR | بأمرنا | BÊMRNE | biemrinā | buyruğumuzla | by Our Command | 2x |
|
|
| ا م ر|EMR |
بأمرنا |
BÊMRNE |
biemrinā |
emrimizle |
by Our Command. |
21:73
|
| |
| ا م ر|EMR |
بأمرنا |
BÊMRNE |
biemrinā |
buyruğumuzla |
by Our Command |
32:24
|
| |
| ا م ر|EMR | تأمرنا | TÊMRNE | te'murunā | senin bize emrettiğin | "you order us?""" | 1x |
|
|
| ا م ر|EMR |
تأمرنا |
TÊMRNE |
te'murunā |
senin bize emrettiğin |
"you order us?""" |
25:60
|
| |
| د م ر|D̃MR | دمرنا | D̃MRNE | demmernā | helak ettik | We destroyed | 2x |
|
|
| د م ر|D̃MR |
دمرنا |
D̃MRNE |
demmernā |
helak ettik |
We destroyed |
26:172
|
| |
| د م ر|D̃MR |
دمرنا |
D̃MRNE |
demmernā |
kırdık (geçirdik) |
We destroyed |
37:136
|
| |
| د م ر|D̃MR | دمرناهم | D̃MRNEHM | demmernāhum | onları yıktık yok ettik | destroyed them | 1x |
|
|
| د م ر|D̃MR |
دمرناهم |
D̃MRNEHM |
demmernāhum |
onları yıktık yok ettik |
destroyed them |
27:51
|
| |
| د م ر|D̃MR | فدمرناها | FD̃MRNEHE | fe demmernāhā | biz de orayı yıkarız | and We destroy it | 1x |
|
|
| د م ر|D̃MR |
فدمرناها |
FD̃MRNEHE |
fe demmernāhā |
biz de orayı yıkarız |
and We destroy it |
17:16
|
| |
| د م ر|D̃MR | فدمرناهم | FD̃MRNEHM | fedemmernāhum | ve onları yok ettik | Then We destroyed them | 1x |
|
|
| د م ر|D̃MR |
فدمرناهم |
FD̃MRNEHM |
fedemmernāhum |
ve onları yok ettik |
Then We destroyed them |
25:36
|
| |
| ا م ر|EMR | وأمرنا | VÊMRNE | ve umirnā | ve bize emredilmiştir | and we have been commanded | 1x |
|
|
| ا م ر|EMR |
وأمرنا |
VÊMRNE |
ve umirnā |
ve bize emredilmiştir |
and we have been commanded |
6:71
|
| |
| د م ر|D̃MR | ودمرنا | VD̃MRNE | ve demmernā | ve yıktık | And We destroyed | 1x |
|
|
| د م ر|D̃MR |
ودمرنا |
VD̃MRNE |
ve demmernā |
ve yıktık |
And We destroyed |
7:137
|
| |
| ا م ر|EMR | ولآمرنهم | VL ËMRNHM | velāmurannehum | ve onlara emredeceğim | and surely I will order them | 2x |
|
|
| ا م ر|EMR |
ولآمرنهم |
VL ËMRNHM |
velāmurannehum |
ve onlara emredeceğim |
and surely I will order them |
4:119
|
| |
| ا م ر|EMR |
ولآمرنهم |
VL ËMRNHM |
velāmurannehum |
ve onlara emredeceğim |
and surely I will order them |
4:119
|
| |
